View Document - Queen`s Printer

Transcription

THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED
REGULATIONS) OR PART III (REGULATIONS)/
THE
SASKATCHEWAN
GAZETTE, DECEMBER 28, 2007
CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE
PARTIE
II
(RÈGLEMENTS RÉVISÉS) OU DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)
1467
The Saskatchewan Gazette
PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE
PART I/PARTIE I
Volume 103
REGINA, FRIDAY, DECEMBER 28, 2007/REGINA, VENDREDI, 28 DECEMBRE 2007
No. 52/nº 52
The staff of the Queen’s Printer wishes you
and your family a wonderful Holiday Season!
__________
Le personnel de l’Imprimeur de la Reine vous
souhaite à vous ainsi qu’à votre famille un
merveilleux temps des Fêtes!
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES
PART I/PARTIE I
ACTS NOT YET PROCLAIMED/
LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES .........................
The Business Corporations Act .............................................
1470
The Business Names Registration Act .................................
1479
1469
The Non-profit Corporations Act, 1995/
Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ...................
1482
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/
LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À
DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES .................
1483
1470
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ...............................
The Change of Name Act, 1995/
Loi de 1995 sur le changement de nom .............................
ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2007) .....
1470
Highway Traffic Board ..........................................................
1484
CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS
DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ............
1470
The Co-operatives Act, 1996/
Loi de 1996 sur les coopératives ........................................
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE
OF SASKATCHEWAN/ASSEMBLÉE
LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN .................
1485
1470
NOTICE TO ADVERTISERS/
AVIS AUX ANNONCEURS ....................................... 1485/1486
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS
EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ................
1468
1483
1468
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 28, 2007
ACTS NOT YET PROCLAIMED/
LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES
________
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Aboriginal Courtworkers Commission Act,
S.S. 1995
Assented to May 18, 1995
A-1.1
The Alcohol and Gaming Regulation
Amendment Act, 2002, S.S. 2002
Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7 and 8,
subsection 13(1) and sections 14 to 23
not yet proclaimed
41
Amendment Act, 2002 (No. 2), S.S. 2002 /
Loi de 2002 (n°2) modifiant la Loi de 1997 sur la
réglementation des boissons alcoolisées et des jeux
de hasard, L.S. 2002
Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7, 22
to 27 and clauses 28(g) and (l) not yet proclaimed
42
Amendment Act, 2005, S.S 2005/Loi de 2005
modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des
boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2005
Assented to May 27, 2005, portions of clause 3(a),
clause 3(b), sections 4, 15 to 22, clauses 24(a), (b)
and (d), sections 26 and 27 not yet proclaimed
3
The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000
Assented to June 21, 2000
C-4.111
The Child and Family Services Amendment Act, 2003,
S.S. 2003
17
The Class Actions Amendment Act, 2007/
Loi de 2007 modifiant la Loi sur les
recours collectifs, S.S. 2007
The Community Cablecasters Act, R.S.S. 1978
The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998
Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v)
and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI
and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and
subsection 440(2) not yet proclaimed
The Crown Minerals Amendment Act, 2007,
S.S. 2007
The Enforcement of Judgments Conventions Act,
S.S. 1998/ Loi sur les conventions sur l’exécution
de jugements, L.S. 1998
The Film and Video Classification
The Forest Resource Management
The Freehold Oil and Gas Production
The Health Information Protection Act, S.S. 1999
Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2)
and (4), and section 69 not yet proclaimed
21
C-17
C-45.2
23
E-9.13
20
24
26
H-0.021
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, section 13,
subsections 37(8) and (9) not yet proclaimed
H-3.01
The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002,
S.S. 2002
20
The International Interests in Mobile Aircraft
Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties
internationales portant sur des matériels
d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007
Assented to March 21, 2007
The International Protection of Adults
(Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/
Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye
sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005
The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000
Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV
and VII not yet proclaimed
The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000
Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and
I-10.201
I-10.21
L-4.1
L-5.1
The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006
M-10.3
The Midwifery Act, S.S. 1999
Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to 7(5),
sections 8 to 10, sections 18 to 43, section 47 and 49
not yet proclaimed
M-14.1
The Miscellaneous Statutes Repeal (Regulatory
Reform) Act, 2004, S.S. 2004
Assented to November 30, 2004, section 3
not yet proclaimed
61
The Mortgage Brokerages and Mortgage
Administrators Act, S.S. 2007
M-20.1
The Paramedics Act
Assented to May 17, 2007, sections 1 to 53,
and 55 to 57 not yet proclaimed
P-0.1
The Payday Loans Act, S.S. 2007
P-4.3
The Podiatry Act, S.S. 2003
Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o)
not yet proclaimed
The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001, section 15
not yet proclaimed
The Powers of Attorney Amendment
Act, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant la
Loi de 2002 sur les procurations, L.S. 2004
Assented to June 10, 2004. That portion of section 14
which enacts clauses 16(1)(b) and (c) of The Powers
of Attorney Act, 2002 not yet proclaimed
The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002
not yet proclaimed
The Public Health Act, 1994, S.S. 1994
Assented to June 2, 1994,
The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004
not yet proclaimed
P-14.1
30
21
22
P-37.1
46
Title/
Chapter/
Titre:
Chapitre:
The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001, section 18 and
subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14)
not yet proclaimed
33
The Regional Health Services Act, S.S. 2002
Assented to July 10, 2002, subsections 3(4)
and (5), 65(1) and (3), clause 77(2)(f), section 88,
clauses 95(b) and 97(3)(b), subsections 99(1) and (4),
section 105, subsections 114(1), (5) and (7),
sections 115, 120 and 123 not yet proclaimed
R-8.2
The Regional Health Services
Amendment Act, 2007
The Respiratory Therapists Act, S.S. 2006
36
R-22.0002
The Saskatchewan Gaming Corporation
The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003,
S.S. 2003
Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c)
and (f), that portion of clause 3(h) which repeals
clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff),
(kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan
Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4,
subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39,
clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c)
which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan
Insurance Act not yet proclaimed
The Saskatchewan Natural Resources Transfer
Agreement (Treaty Land Entitlement)
The Securities Amendment
Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007, subsections 3(19)
and 10(3), sections 15, 16, 25 to 33, 39 to 42,
50 to 54, 56 and 58 not yet proclaimed.
The Tobacco Control Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 17, 2004, clauses 8(1)(a)
and 8(2)(a) not yet proclaimed
The Tobacco Damages and Health Care
Costs Recovery Act, S.S. 2007
Assented to April 26, 2007
The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006
Assented to April 27, 2006, clauses 4(a)
and 6(a) not yet proclaimed
The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40,
clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed
The Trust and Loan Corporations Amendment Act, 1996,
S.S. 1996
The Vehicle Administration
Assented to June 20, 2002, sections 8
and 11 not yet proclaimed
The Vehicle Administration
Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24
not yet proclaimed
The Vital Statistics Act, 2007, S.S. 2007
1469
Title/
Titre:
The Vital Statistics Amendment Act, 1998,
S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les
services de l’état civil, L.S. 1998
Chapter/
Chapitre:
44
Note: This table is for convenience of reference and is not
comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables
of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please
refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional
information regarding Proclamation dates and Coming into Force
dates for the Statutes listed above. / Le présent tableau a pour but
de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction
avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan
Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer
aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples
renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en
vigueur des lois susmentionnées.
____________________________________________________________
38
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS
EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES
________
38
41
41
51
T-14.2
9
T-22.2
66
25
32
V-7.2
Title/
Bill/
Titre:
Projet de loi:
The Assessment Management Agency
Amendment Act, 2006
(Assented to April 27, 2006)
(Specific Date: subsections 6(1),
7(1) and 7(2), effective
January 1, 2009)
4
Chapter/
Chapitre:
2
The Cities Amendment Act, 2006
(Specific Date: clause 3(a),
sections 13 and 14,
subsections 15(1), (2), (4) and (7),
sections 16, 17 and 19, clause 31(b),
sections 38 and 39, subsection 40(2)
and sections 42 and 50, effective
January 1, 2009)
5
4
The Miscellaneous Statutes
(Municipal Collection of
Other Taxes) Amendment Act, 2007
(Assented to May 17, 2007)
(Specific Date: subsection 2(4),
section 3, subsections 5(3) to (5),
(7) and (8), and subsections 6(3),
(4) and (6) effective
January 1, 2008)
17
30
The Municipalities
Amendment Act, 2006
(Specific Date: clauses 3(a)
and 15(a) and (c), section 16,
subsections 17(1), (3) and (6),
sections 18, 19, 21, 30, 36 and 37,
and subsections 38(2) and 40(2),
effective January 1, 2009)
6
7
1470
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/
LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES
OCCURRENCES PARTICULIÈRES
________
Title/
Titre:
Chapter/
Chapitre:
The Vital Statistics Consequential
Amendment Act, 2007 / Loi de 2007
portant modifications corrélatives à la loi
intitulée The Vital Statistics Act, 2007
(Assented to May 17, 2007)
(Specific Event: on the coming into force
of section 1 of The Vital Statistics Act, 2007)
The Securities Transfer Act, S.S. 2007, cS-42.3. Proclaimed in force
September 1, 2007.
*Note: A proclamation appearing in this list for the first time
is indicated in bold print. / Une loi proclamée qui figure pour la
première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.
____________________________________________________________
CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS
DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS
________
42
____________________________________________________________
ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES
(2007)
________
The following proclamations have been issued that are effective on
or after January 1, 2007:
The Assessment Management Agency Amendment Act, 2007,
S.S. 2007, c19. Proclaimed in force June 13, 2007.
The Boiler and Pressure Vessel Act, 1999, S.S. 1999, cB-5.1.
Proclaimed in force January 1, 2007.
The Cancer Agency Act, S.S. 2006, cC-1.1. Proclaimed in force
January 2, 2007.
The Cities Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c20. Sections 5 and 17
to 26 proclaimed in force June 13, 2007.
The Consumer Protection Amendment Act, 2006, S.S. 2006, c15.
Proclaimed in force October 15, 2007.
The Court Security Act, S.S. 2007, cC-43.11. Proclaimed in force
September 15, 2007.
The Gunshot and Stab Wounds Mandatory Reporting Act,
S.S. 2007, cG-9.1. Proclaimed in force September 1, 2007.
The Labour Market Commission Act, S.S. 2006, cL-0.11.
Proclaimed in force February 7, 2007.
The Midwifery Act, S.S. 1999, cM-14.1. Sections 1 to 6,
subsection 7(1), sections 11 to 17, sections 44 to 46, section 48 and
sections 50 to 52 proclaimed in force February 23, 2007.
The Occupational Health and Safety (Harassment Prevention)
Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c.34. Proclaimed in force
October 1, 2007.
The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2001, S.S. 2001,
c.26. Sections 1 to 5, 7 to 9, 11, 13 and 15 to 17 proclaimed in force
June 19, 2007.
The Podiatry Act, S.S. 2003, cP-14.1. All portions, except
clauses 14(2)(n) and (o), proclaimed in force February 2, 2007.
The Reclaimed Industrial Sites Act, S.S. 2006, cR-4.21.Proclaimed
in force March 1, 2007.
The Regional Health Services Amendment Act, 2006, S.S. 2006,
c32. Proclaimed in force January 2, 2007.
The Residential Tenancies Act, 2006, S.S. 2006, cR-22.0001.
Proclaimed in force March 1, 2007.
The Saskatchewan Human Rights Code Amendment Act, 2007,
S.S. 2007, c39. Proclaimed in force November 17, 2007.
The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c41. Sections 1
and 2, subsections 3(1) to 3(18) and 3(20), sections 4
to 9, subsections 10(1), 10(2), and 10(4), sections 11 to 14, 17
to 24, 34 to 38, 43 to 49, 55, 57 and 59 to 69 proclaimed in force
July 1, 2007.
The Co-operatives Act, 1996/
Loi de 1996 sur les coopératives
________
CO-OPERATIVE RESTORED TO THE REGISTER
(2007)
Name:
Leisureland Community
Co-operative Ltd.
________
Date:
Juris.:
Dec. 11
SK
Philip J. Flory,
Registrar.
____________________________________________________________
The Business Corporations Act
________
CERTIFICATES OF INCORPORATION
Name: 101112297 Saskatchewan Ltd.
Date of Incorporation: Dec. 6, 2007
Mailing Address: 3307 Parkland Dr., Regina
Main Type of Business: pizzeria
________
Mailing Address: Box 18, Site 409, R.R. 4, Sherwood Park
Main Type of Business: manufacturing
________
Mailing Address: 267 High St. W, Moose Jaw
Main Type of Business: holding company
________
Main Type of Business: construction
________
Mailing Address: Box 181, Pierceland
Main Type of Business: sales
________
Mailing Address: Box 1510, Kindersley
Main Type of Business: finance and marketing
________
Mailing Address: Box 878, Humboldt
________
Mailing Address: 602-9th St., Humboldt
________
________
________
________
________
________
Mailing Address: Box 91, Star City
Main Type of Business: farming
________
Mailing Address: 300-533 Victoria Ave., Regina
Main Type of Business: boiler personnel management company
________
Mailing Address: 3972 Albert St., Regina
Main Type of Business: tax preparation and bookkeeping
________
Mailing Address: Box 600, Unity
________
Mailing Address: Box 38008, Saskatoon
Main Type of Business: consulting, construction, inspection,
engineering and trade
________
Mailing Address: 1158 Alder Ave., Moose Jaw
Main Type of Business: pressure washing and
concrete preparation
________
Mailing Address: Box 70, Radville
Main Type of Business: hold mineral interests
________
Mailing Address: 1312-4th St., Estevan
________
________
Mailing Address: Box 250, Langenburg
________
Mailing Address: 400, 135-21st St. E, Saskatoon
________
Mailing Address: Box 959, Lumsden
Main Type of Business: traditional Chinese medicine
________
Mailing Address: Box 8, Weyburn
________
Mailing Address: Box 8, Weyburn
________
Mailing Address: Box 905, North Battleford
________
1471
1472
________
Date of Incorporation: Nov. 15, 2007
________
Mailing Address: 309 Main St., Unity
________
Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon
________
Mailing Address: 216-2nd Ave. W, Unity
Main Type of Business: bar and lounge
________
________
Mailing Address: 4052 Taylor St., Saskatoon
Main Type of Business: holding company, construction
and trading
________
________
Mailing Address: 1739 Fleet St., Regina
Main Type of Business: renovation and construction
________
Mailing Address: 1500-1881 Scarth St., Regina
________
Mailing Address: Site 15, R.R. 5, Comp 67, Prince Albert
Main Type of Business: general contracting
________
Mailing Address: 4126 Wascana Ridge Pl., Regina
________
Main Type of Business: property appraisals
________
Mailing Address: 302-219 Heath Ave., Saskatoon
Main Type of Business: drinking water consultant
________
Main Type of Business: real estate holding company
________
________
________
________
Mailing Address: 602-9th St., Humboldt
________
________
________
________
________
Mailing Address: 1138-3rd St., Estevan
________
Mailing Address: 305, 1133-4th St., Estevan
________
Main Type of Business: agricultural research
________
Mailing Address: Box 2200, Melfort
Main Type of Business: mining and exploration services
________
Mailing Address: Drawer 188, Yorkton
________
Mailing Address: 301, 206-2nd Ave. N, Saskatoon
Main Type of Business: hospitality
________
Mailing Address: 2100 Scarth St., Regina
Main Type of Business: restaurant
________
________
Mailing Address: 78 Roborecki Terrace, Saskatoon
________
________
Mailing Address: 202-3819 Luther Pl., Saskatoon
Main Type of Business: restaurant
________
Mailing Address: Box 2020, Assiniboia
________
Mailing Address: Box 1608, Estevan
________
________
Mailing Address: Box 1608, Estevan
________
Main Type of Business: realty company
________
Mailing Address: 133B-3rd Ave. N, Saskatoon
Main Type of Business: construction and development
________
Main Type of Business: construction and renovations
________
Mailing Address: 133B-3rd Ave. N, Saskatoon
Main Type of Business: construction and development
________
Main Type of Business: entertainment productions
________
Name: 1621 Albert Street Development Corp.
Mailing Address: 1901 Rose St., Regina
Main Type of Business: commercial development
________
Mailing Address: Box 141, Kennedy
Main Type of Business: oilfield trucking
Name: Ace Drilling & Skidsteer Services Ltd.
Mailing Address: 1630 Quebec Ave., Saskatoon
Main Type of Business: drilling (piles) and snow removal
1473
1474
Name: Althouse Investments Ltd.
Mailing Address: Box 12, Porcupine Plain
Main Type of Business: land rental and investments
________
Name: Dr. Colin Honish Medical P.C. Inc.
Mailing Address: 800, 230-22nd St. E, Saskatoon
Main Type of Business: medical professional corporation
________
Name: Berch Holdings Inc.
Mailing Address: Box 106, Landis
________
Name: Dr. Mark Labrecque Chiropractor
Professional Corporation
Mailing Address: 1630 Quebec Ave., Saskatoon
Main Type of Business: chiropractic professional corporation
________
Name: Bogend Biogas Inc.
Mailing Address: 2600 Victoria Ave., Regina
Main Type of Business: convert waste material into
green energy
________
Name: Dr. Wendy Tin Medical Professional Corporation
Main Type of Business: medical professional corporation
________
Name: Brittana Realty of Canada Ltd.
Mailing Address: Box 867, Maple Creek
Main Type of Business: real estate and investments
________
Name: Elander Hotel Ltd.
Mailing Address: Box 71, Oxbow
Main Type of Business: hotel
________
Name: Burlap Bear Enterprises Ltd.
________
Name: Elite Metal Builders Ltd.
Mailing Address: Box 610, Swift Current
Main Type of Business: contracting and building company
________
Name: C & S Real Estate Inc.
Main Type of Business: property interests
________
Name: Farrell Farms Inc.
Mailing Address: Box 18, Duperow
________
Name: CC Semi Services Ltd.
Mailing Address: Box 791, Carrot River
Main Type of Business: service heavy equipment,
and farming
________
Name: Gregory A. Thompson Legal Prof. Corp.
Mailing Address: 374-3rd Ave. S, Saskatoon
Main Type of Business: legal professional corporation
________
Name: Clarity Lifecare Inc.
Main Type of Business: home care services
________
Name: Color Bar Hair & Tanning Studio Inc.
Mailing Address: 129 Kellins Cres., Saskatoon
Main Type of Business: hair tanning salon
________
Name: Deibert Family Farm Inc.
________
Name: Desco Holdings Inc.
Mailing Address: 7 Broadway St. E, Yorkton
________
Name: Dick Batten Legal Prof. Corp.
Name: H & T Processing Ltd.
Main Type of Business: custom grain cleaning
________
Name: Habberfield Farms Inc.
Mailing Address: Box 263, Pleasantdale
________
Name: Honish Holdings Ltd.
________
Name: Ironjet Transport Inc.
Mailing Address: Box 1277, Lloydminster
Main Type of Business: oilfield truck services
________
Name: J & E Moryski Farm Ltd.
Mailing Address: Box 44, Tyvan
1475
Name: Javan S. Davis CMA Certified Management
Accountant P.C. Ltd.
Mailing Address: 7 Broadway St. E., Yorkton
Main Type of Business: certified management accountant
________
Name: Pure IP Voice Inc.
Mailing Address: 320-728 Spadina Cres. E, Saskatoon
Main Type of Business: supply, design and install business
telephone systems
________
Name: JC & W Food Services Ltd.
Main Type of Business: food services
________
Name: Red Path Seeds Ltd.
Mailing Address: 7 Broadway St. E, Yorkton
Main Type of Business: seed farm operation
________
Name: L.J. Dick Batten Legal Prof. Corp.
________
Name: Red Sky Holding Company
Mailing Address: Box 148, Imperial
Main Type of Business: procure commercial private structures
through purchase and trade, and renovate, refurbish, sell
and rent property
________
Name: Lozensky Farms Ltd.
Mailing Address: Box 897, Kindersley
Main Type of Business: grain farming
________
Name: Macfie Geological Consulting Ltd.
Mailing Address: 2515 Victoria Ave., Regina
Main Type of Business: geological consultant
________
Name: Mark Maga Farms Ltd.
Mailing Address: 509 Main St., Swan River
________
Name: Molton Glass Inc.
Mailing Address: Box 1583, Moose Jaw
Main Type of Business: manufacture glass jewellery
________
Name: Morelli Farms Ltd.
Mailing Address: Box 253, Viscount
________
Name: Northern Meadows Estates Ltd.
Main Type of Business: develop recreational land
________
Name: Paetsch Surveys Ltd.
Mailing Address: 1335B-2nd Ave. W, Prince Albert
Main Type of Business: surveying
________
Name: PIM Holdings Inc.
Mailing Address: 2704-10th Ave., Regina
________
Name: Price Property Management Inc.
Main Type of Business: real estate development and
purchase property
Name: Rivergreen Ecovillage Inc.
Main Type of Business: property development
________
Name: Safri Management Corp.
Main Type of Business: property management services and
create active business income
________
Name: Schkow Enterprises Inc.
Main Type of Business: investment properties
________
Name: Scomm RP Developments Inc.
Main Type of Business: land development and
property management
________
Name: Shiraz Holdings Ltd.
Mailing Address: 200, 133-3rd Ave. N, Saskatoon
________
Name: Skyline Acres Ltd.
Mailing Address: Box 610, Swift Current
Main Type of Business: farming and custom spraying
________
Name: Snark’s Trucking Ltd.
Main Type of Business: trucking and transportation
________
Name: Sunsetters Oilfield Services Ltd.
Mailing Address: Box 112, Sylvania
Main Type of Business: oilfield services
1476
Name: SW Hearts Escorts Inc.
Mailing Address: 32, 300-1st Ave. NW, Swift Current
Main Type of Business: dating and escort services
________
Name: T.S.D. Holdings Ltd.
________
Name: Terry Boorman Trucking Inc.
Mailing Address: 11 Mikkelson Bay, Regina
Main Type of Business: transportation and freight
________
Name: Tiffany M. Paulsen Legal Prof. Corp.
________
Name: TM Mechanical Ltd.
Mailing Address: 614-8th Ave. N, Saskatoon
Main Type of Business: refrigeration, air-conditioning,
plumbing and heating
________
Name: TMP Legal Prof. Corp.
Mailing Address: 600, 105-21st St E., Saskatoon
________
Name: Tom Gordon Realty Corp.
Mailing Address: 618 Ave. E N., Saskatoon
Main Type of Business: real estate sales, services and
property management
________
Name: Vanbrugh Properties Limited
Mailing Address: 2612 Koyle Ave., Saskatoon
Main Type of Business: real estate investments and development
________
Name: Village Side Orchard Ltd.
Main Type of Business: apple orchard and farming
________
Name: Waldorf Ranch Ltd.
Main Type of Business: ranching
________
Name: Willow Ridge Contracting Inc.
Mailing Address: 2-132 Centre St., Meadow Lake
Main Type of Business: house construction
________
Name: X-Road Farms Ltd.
Main Type of Business: farming and related services
Name: Xposure Marketing Services Ltd.
Main Type of Business: marketing services
________
CERTIFICATES OF REGISTRATION
Name: 1316710 Alberta Ltd.
Date of Registration: Dec. 11, 2007
Incorporating Jurisdiction: Alberta
Head or Registered Office: 507-1st St. S, Martensville SK
________
Head or Registered Office: 6000-12220 Stony Plain Rd.,
Edmonton AB
Main Type of Business: real estate holding company
________
Date of Registration: Nov. 13, 2007
Head or Registered Office: NE 35-21-1-W5M, Highriver AB
Main Type of Business: short-term rental, service and sales of
oilfield equipment
________
Head or Registered Office: 1412-5th Ave. S, Lethbridge AB
________
Head or Registered Office: 1412-5th Ave. S, Lethbridge AB
________
Name: 2620669 Canada Inc.
Incorporating Jurisdiction: Canada
Head or Registered Office: 500 King St. N, Waterloo ON
Main Type of Business: insurance agency
________
Name: 3222434 Nova Scotia Company
Incorporating Jurisdiction: Nova Scotia
Head or Registered Office: 1300-1969 Upper Water
St. Purdy’s Warf Tower II, Halifax NS
Main Type of Business: operate a construction
equipment business
________
Name: Arvinmeritor CVS Canada Inc.
Head or Registered Office: 2800-199 Bay St., Toronto ON
Name: Bow Valley Research Incorporated
Head or Registered Office: 3707 Underhill Pl. NW, Calgary AB
Main Type of Business: pharmaceutical research
and development
________
Name: Electrical Consultants, Inc.
Incorporating Jurisdiction: Montana USA
Head or Registered Office: 3521 Gabel Rd., Billings, MT USA
Main Type of Business: engineering consultants
________
Name: Franco-Nevada Canada Corporation
Head or Registered Office: 1900-20 Eglinton Ave. W, Toronto ON
Main Type of Business: resource sector and royalty
investment company
________
Name: Gibraltar Exploration Ltd.
Head or Registered Office: 1000, 400-3rd Ave. SW, Calgary AB
Main Type of Business: oil and gas exploration
________
Name: Hyzer Energy Management Ltd.
Head or Registered Office: 1400, 350-7th Ave. SW, Calgary AB
Main Type of Business: upstream oil and gas operating company
________
Name: Innovative Commercial Inc.
Head or Registered Office: 343 Woodvale Cres. SW, Calgary AB
Main Type of Business: investments
________
Name: Maple Staffing Inc.
Incorporating Jurisdiction: Ontario
Head or Registered Office: 3049 Parker Hill Rd., Mississauga ON
Main Type of Business: staffing and recruiting services
________
Name: Maxfield Inc.
Head or Registered Office: 3rd flr., 14505 Bannister Rd. SE,
Calgary AB
Main Type of Business: oilfield services
________
Name: NAA Canada ULC
Head or Registered Office: 1200, 700-2nd St. SW, Calgary AB
Main Type of Business: automotive financing
________
Name: Palair Enterprises Ltd.
Head or Registered Office: 24-52216 Range Rd., Carvel AB
1477
Name: Skif’s Gas Well Services Inc.
Head or Registered Office: 4413-51st St., Vegreville AB
Main Type of Business: gas well services
________
Name: Triple Five Ventures XIV Ltd.
Head or Registered Office: 3000, 8882-170th St., Edmonton AB
Main Type of Business: investment holding company
________
Name: White North Energy Corp.
Head or Registered Office: 1200, 700-2nd St. SW, Calgary AB
Main Type of Business: oil and gas exploration and development
________
Name: Yourtravelbiz.Com Canada, ULC
Incorporating Jurisdiction: Nova Scotia
Head or Registered Office: 900-1959 Upper Water St.,
Halifax NS
Main Type of Business: sell travel-related websites through
a multi-level marketing plan
________
CERTIFICATE OF AMALGAMATION
Name: Ottenbreit Sanitation Services (2002) Ltd.
Names: Ottenbreit Sanitation Services (2002) Ltd.;
Ottenbreit Waste Systems Ltd.
Date of Amalgamation: Dec. 6, 2007
Registered Office: 2042 Cornwall St., Regina
Main Type of Business: sanitation services
________
CERTIFICATES OF AMENDMENT
Date of Amendment: Dec. 11, 2007
Amendment: changed name to Dr. D. Hastings Dental
Prof. Corp.
________
Amendment: changed name to S. Anna Scariah Medical
Clinic P.C. Ltd.
________
Amendment: changed name to Biju K. Thomas Medical
Clinic P.C. Ltd.
________
Amendment: changed name to K.F. Resource Corp.
________
Amendment: changed name to Brew Enterprises Ltd.
________
Amendment: changed name to Johnston Family Restaurants Inc.
1478
Amendment: changed name to Allport Agro Ltd.
________
Amendment: changed name to Ren Holdings Ltd.
________
Amendment: changed name to Agrivated Acres Ltd.
________
Amendment: changed name to Wruth Holdings Inc.
________
Name: Lewko Electric (2002) Ltd.
Amendment: changed name to Lewko Industrial
Maintenance Ltd.
________
Name: McCallum Hill Limited
Date of Amendment: Nov. 14, 2007
Amendment: changed name to Hill Financial Corporation
________
Name: Northwest Wood Products Ltd.
Amendment: changed name to Riata Trading Ltd.
________
Name: Tyler Rude Oilfield Consulting Ltd.
Amendment: changed name to Rude Oilfield Consulting Ltd.
________
(Extra-provincial Corporations)
Name: Crescent Point General Partner Corp.
Date of Amendment: Oct. 25, 2007
Amendment: amalgamated into Crescent Point General
Partner Corp.
________
Names: Crescent Point General Partner Corp.;
Innova Exploration Ltd.
Amendment: amalgamated into Crescent Point General
Partner Corp.
________
Name: Los Altares Resources Ltd.
Amendment: amalgamated into Los Altares Resources Ltd.
________
Name: Matthews Equipment Limited
Date of Amendment: Sep. 30, 2007
Amendment: amalgamated into Matthews Equipment Limited
Name: Roevin Technical People Limited
Alternate Language Name: Roevin Ressources Technique Ltée
Amendment: changed name to Roevin Technical People Limited
________
Name: Shanahan’s Building Specialties Limited
Amendment: changed name to 1289343 Alberta Ltd.
________
Name: Scotia Securities Inc./Placements Scotia Inc.
Amendment: amalgamated into Scotia Securities Inc./
Placements Scotia Inc.
________
Name: Seisform Drilling (1957) Ltd.
Date of Amendment: Jan. 2, 2003
Amendment: amalgamated into Seisform Drilling (1957) Ltd.
________
CERTIFICATE OF DISCONTINUANCE
(2007)
Name:
Date:
The Great Canadian Oil Change
Franchising Ltd.
Oct. 26
________
New
Juris.:
BC
CERTIFICATES OF DISSOLUTION
(2007)
Name:
101109323 Saskatchewan Ltd.
Bertrand Farms Ltd.
Clarke Ventures Inc.
H.J. Quinn Company Ltd.
JAL Farms Ltd.
Regina Industrial Properties Inc.
________
Date:
Nov. 16
Nov. 16
Nov. 15
Nov. 16
Nov. 16
Nov. 30
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(2007)
Name:
B.J. Musgrove Holdings Ltd.
Blackhart Holdings Inc.
Carrier Safety Management Inc.
First Nuclear Corporation Ltd.
Gold Star Service Inc.
Right Side Up Mover’s Inc.
Sunny Acres Enterprises Ltd.
Tait & Tait Gym Inc.
________
Date:
Nov. 15
Dec. 11
Dec. 13
Dec. 13
Nov. 16
Nov. 14
Nov. 15
Nov. 16
Juris.:
SK
SK
SK
Canada
SK
SK
SK
SK
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290
(2007)
Name:
Clearwater River Dene
Development Inc.
Lastiwka Holdings Ltd.
________
Date:
Juris.:
Dec. 13
Dec. 13
SK
SK
Philip J. Flory,
Director.
The Business Names Registration Act
________
CANCELLATIONS
(2007)
Name:
Community Link Regina
Don and Lucille Assie Farms
Global Logistics Services
H & T Processing
MacLaren’s Renovations (Regina)
P.J. Catera Enterprizes
PBB
PBB Customs Consultants
PBB Group
PBB Group of Companies
Precision Industries Div.
Skyline Acres
Snark’s Trucking
Waldorf Ranch
________
Date:
Nov. 13
Nov. 30
Nov. 16
Dec. 7
Nov. 14
Nov. 16
Nov. 16
Nov. 16
Nov. 16
Nov. 16
Nov. 16
Dec. 10
Dec. 12
Dec. 11
Place of
Business:
Regina
St Brieux
Regina
Rabbit Lake
Regina
Radville
Regina
Regina
Regina
Regina
Regina
Lacadena
Unity
Moose Jaw
SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP CANCELLATION
(2007)
Name:
Regina Industrial Properties
Limited Partnership
________
Date:
Place of
Business:
Nov. 30
Regina
SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS
Name: 6Lug Off-Road
Mailing Address: Box 2297, Martensville
Main Type of Business: sell 4 x 4 and off-road automotive parts
via the Internet
________
Name: Alternative Document Design
Mailing Address: 1170-5th Ave. NE, Moose Jaw
Main Type of Business: secretarial services
________
Name: Aquadeo Hotel & Tavern
Mailing Address: Box 210, Cochin
Main Type of Business: hotel and tavern
________
Name: Assman’s Barber/Styling
Main Type of Business: barber, beauty and haircutting
________
Name: B & R Trucking
Mailing Address: Box 952, Kipling
Main Type of Business: oil tank trucking
________
Name: BAZ Trucking
Mailing Address: Box 484, Luseland
Main Type of Business: trucking
1479
Name: Blueshelter Sales
Main Type of Business: sell merchant goods on the Internet
________
Name: Boisclair Concrete & Construction
Mailing Address: 1017 Lillooet St. W, Moose Jaw
Main Type of Business: concrete finishing and construction
________
Name: Carr Consulting Oilfield & Fibreoptic Construction
Mailing Address: Box 261, Melita
Main Type of Business: oilfield consulting and
fibre optic construction
________
Name: Centergy Salon & Spa
Main Type of Business: salon and spa
________
Name: Covidien
Main Type of Business: manufacture, sell, distribute and market
medical, pharmaceutical and surgical products
________
Name: Cross Life Ventures
Mailing Address: Box 165, Beechy
Main Type of Business: online store selling books, art and
jewellery relating to the Christian faith
________
Name: D + T Andrew Restaurant
Mailing Address: Box 43, Eston
Main Type of Business: family restaurant
________
Name: Denare Beach House
Mailing Address: Box 43, Denare Beach
Main Type of Business: coffee shop
________
Name: Derek Guinan Painting
Mailing Address: 231 Waterbury Rd., Saskatoon
Main Type of Business: exterior house painting (College
Pro Painters)
________
Name: Don and Lucille Assie Farms
Mailing Address: Box 171, St Brieux
________
Name: Doug’s Towing
Mailing Address: 33-23 Hanbidge Cres., Regina
Main Type of Business: towing
1480
Name: Fireworx Design
Mailing Address: 404 Hochelaga St. W, Moose Jaw
Main Type of Business: create art glass jewellery
________
Name: Marcing Time Productions
Mailing Address: 106G-1121 McKercher Dr., Saskatoon
Main Type of Business: multi-media productions
________
Name: Great Excursions Co.
Mailing Address: 3416 Gordon Rd., Regina
Main Type of Business: tourism operator and consultant
________
Name: Meadow North Agencies
Mailing Address: 1-222 Centre St., Meadow Lake
Main Type of Business: accounting and insurance
________
Name: Hurricane Home Builders
Mailing Address: 1008 Woodward Ave., Indian Head
Main Type of Business: framing and build homes, condominiums
and commercial buildings
________
Name: Missionary Association of Mary Immaculate – MAMI
Mailing Address: 601 Taylor St. W, Saskatoon
Main Type of Business: operate charitable missions
________
Name: I Hunt Canada
Mailing Address: 3639 McCallum Ave., Regina
Main Type of Business: arrange hunting parties in Canada
________
Name: In the Flesh Body Modifications
Mailing Address: 2352 Smith St., Regina
Main Type of Business: custom tattoo and piercing
________
Name: Inside Design
Mailing Address: 963 Normandy Dr., Moose Jaw
Main Type of Business: interior space planning and
conceptualization, material selection consultation,
architectural drawings, real estate enhancement consultations
________
Name: J.A. Gillies, P. Eng., Consultant
Mailing Address: 3414 Keohan Cres., Regina
Main Type of Business: engineering and
environmental consultant
________
Name: Laurie Ann Photography
Mailing Address: Box 2, Peebles
Main Type of Business: photography
________
Name: Living Dream Builders
Mailing Address: 1238 Beechmont View, Saskatoon
Main Type of Business: build houses
________
Name: MacLaren’s Renovations (Regina)
Mailing Address: 114-514 Victoria Ave. E, Regina
Main Type of Business: direct seller: sunrooms and
sliding window
________
Name: Manitou Lake Products
Mailing Address: Box 133, Watrous
Main Type of Business: mineral products and boat rentals
Name: Mizuho Corporate Bank, Canada Branch
Main Type of Business: banking
________
Name: Opencheque
Main Type of Business: automotive financing
________
Name: Prairie Equine Appraisals
Mailing Address: Box 81, Indian Head
Main Type of Business: horse appraisal services
________
Name: Prospect Development
Mailing Address: Box 7, Caronport
Main Type of Business: sport-specific athlete development
________
Name: R & B Skidsteer Services Regina
Mailing Address: 110-11th St. E, Prince Albert
Main Type of Business: landscaping, excavation and
snow removal
________
Name: Rhinos Fitness Studio
Mailing Address: 371 Delaronde Rd., Saskatoon
Main Type of Business: fitness centre
________
Name: Rice Electric
Mailing Address: 510 Cory St., Asquith
Main Type of Business: electrical contractor
________
Name: Ron’s Welding
Mailing Address: Box 533, Wawota
Main Type of Business: welding
________
Name: Show on The Road Entertainment Services
Mailing Address: Box 302, Mortlach
Main Type of Business: mobile movie and DJ services
1481
Name: Sliced Decadence Designer Cakes by Sherry
Mailing Address: 1104-33rd St. E, Saskatoon
Main Type of Business: design, create wedding cakes, etc.
________
Name: D & M Trucking
Mailing Address: 135 Peaker Ave., Yorkton
Main Type of Business: haul gravel and asphalt
________
Name: Spicy Peppercorn Chinese & Vietnamese Restaurant
Mailing Address: 3590-6th Ave., Prince Albert
Main Type of Business: Chinese and Vietnamese
cuisine restaurant
________
Name: Elite Doors Services
Mailing Address: 1606-2nd. Ave. N, Saskatoon
Main Type of Business: sell, install and service overhead doors
and related hardware
________
Name: Stair Source
Mailing Address: Box 2014, Warman
Main Type of Business: manufacture stairs
________
Name: Gren Developments
Mailing Address: 2402-37th St. W, Saskatoon
Main Type of Business: commercial and residential renovations
and construction
________
Name: Thomsen Fisher Agencies
Main Type of Business: insurance company
________
Name: Thomsen Fisher Insurance
Main Type of Business: sell general, life and disability insurance
________
Name: Top Notch Welding & Contracting
Mailing Address: Box 1441, Biggar
Main Type of Business: portable rig welding
________
Name: Transcom Worldwide
Mailing Address: 3rd flr., 80 King St., Catharines ON
Main Type of Business: customer relationship management
________
Name: Unique Home Solutions Cleaning and
Organizational Services
Mailing Address: 1430 Princess St., Regina
Main Type of Business: home and office cleaning and organizing
________
Name: Yourtravelbiz
Mailing Address: 900-1959 Upper Water St., Halifax NS
________
Name: Yourtravelbiz.Com
Mailing Address: 900-1959 Upper Water St., Halifax NS
________
PARTNERSHIP REGISTRATIONS
Name: C & G Skidsteer Services
Mailing Address: Box 49, Hague
Main Type of Business: Bobcat services
Name: Gust Farms
Mailing Address: Box 158, Davidson
________
Name: Kelln’s Storage and Rental
Main Type of Business: outside storage and rental properties
for cars, boats, RVs
________
Name: Mark’s Marine Life
Mailing Address: Box 182, Bellevue
Main Type of Business: retail tropical fish
________
Name: Massive Metal Fabrication & Welding
Mailing Address: 1171-107th St., North Battleford
Main Type of Business: custom welding, fabrication and
repair work
________
Name: Naicam Laundromat
Mailing Address: Box 654, Naicam
Main Type of Business: public laundry services
________
Name: Pliska Vidal & Co. Accountants
Mailing Address: 719-1st Ave. W, Meadow Lake
Main Type of Business: accountants
________
Name: Prairieland Window Coverings
Mailing Address: Box 1569, Rosetown
Main Type of Business: sell and install window coverings
________
Name: Rousson Construction
Mailing Address: 514 Brookmore Cres., Saskatoon
Main Type of Business: residential and light commercial
construction and renovations
1482
Name: Soonia Investments
Mailing Address: Box 1499, Carlyle
Main Type of Business: develop rental properties, purchase
and renovate rental units
________
Name: Twenty Two Fresh Apparel
Mailing Address: 201-2206 Dewdney Ave., Regina
Main Type of Business: sell baseball pants, T-shirts and ball
caps via the Internet
________
Name: Wadena Skidsteer & Trenching
Mailing Address: Box 1197, Wadena
Main Type of Business: Skidsteer, trenching and custom services
________
Name: What’s For Dinner? Meal Solutions
Mailing Address: Box 32, Site 601, R.R. 6, Saskatoon
Main Type of Business: meal planning
________
SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIPREGISTRATION
Name: 49 North 2008 Resource Flow-Through
Limited Partnership
Main Type of Business: investments
________
EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP
REGISTRATIONS
Name: 278 Pinehouse Limited Partnership
Mailing Address: 600-12220 Stony Plain Rd., Edmonton AB
Main Type of Business: hold property
________
Name: Pinehouse Place Limited Partnership
________
Name: St. Cecilia Limited Partnership
________
Name: Wilson Crescent Limited Partnership
________
ALTERATION IN MEMBERSHIP
(2007)
Name:
T.C.B. Marketing
________
Date:
Nov. 16
Philip J. Flory,
Director.
____________________________________________________________
The Non-profit Corporations Act, 1995/
Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif
________
CERTIFICATES OF INCORPORATION
Name: Bengough Economic Development & Tourism Inc.
Mailing Address: Box 17, Bengough
Main Type of Activities: attract new businesses, create business
opportunities for existing businesses and promoting
tourism opportunities
________
Name: 4th Avenue Limited Partnership
________
Name: Dene Suline Regional Development Association Inc.
Mailing Address: Box 71, Beauval
Main Type of Activities: promote growth and sustainable
development of resources in northern communities
________
Name: Assiniboine Drive Limited Partnership
________
Name: Marytan Life Foundation Inc.
Mailing Address: 2750 Quinn Dr., Regina
Main Type of Activities: non-profit charity
________
Name: Duchess Street Limited Partnership
________
Name: Melfort Agricultural Society Inc.
Date of Incorporation: Oct. 26, 2007
Main Type of Activities: operate an agricultural society
________
Name: Genivar Limited Partnership
Mailing Address: 5858 Chemin de la Côte-des-Neiges 4E Étage,
Montreal QC
Main Type of Business: limited partnership
________
Name: Ship Foundation Inc.
Main Type of Activities: secure land and property for the
provision of long-term, affordable housing to poor individuals
and families
Name: Pinehouse Drive Limited Partnership
Name: Ship Land Corporation
Main Type of Activities: operate a land trust to place public
and private funds as investments in selected housing
development initiatives
________
Name: Spectra Community Foundation Inc.
Main Type of Activities: charitable foundation
________
Name: Boy Scouts of Canada, Saskatchewan Provincial
Council Inc.
Amendment: changed name to Scouts Canada, Saskatchewan
Council Inc.
________
Name: The Gathering Place of All People In Regina Inc.
Amendment: changed name to Community Link Regina Inc.
________
CERTIFICATE OF AMENDMENT
(Extra-provincial Corporation)
Name: Campus Crusade for Christ of Canada, Inc.
Date of Amendment: Sep. 24, 2007
Amendment: changed name to Power To Change Ministries
________
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(2007)
Name:
Association Canadienne-Française
de Regina Inc.
Big Gully Regional Economic
Development Authority Inc.
First Nations Forum Technical and
Vocational Institute Inc.
Great Plains Trans Canada Trail
Association Inc.
Kinsmen Club of Saskatoon: Pow City
Kiwanis Club of Swift Current
North East Council on Alcohol and
Drug Abuse (Necada) Inc.
Northern Lights Hockey
Development Inc.
Prince Albert and Area Community
Foundation Inc.
Prince Albert Society for
The Prevention of Cruelty
To Animals Inc.
Saint Maratken Community
Society Inc.
Saskatoon Chiefs Junior “B” Hockey
Club Inc.
Thomson Community School
Council Inc.
Wide Open Theatrical Escapades Inc.
________
Date:
Juris.:
Dec. 12
SK
Nov. 16
SK
Nov. 16
SK
Nov. 16
Dec. 7
Dec. 6
SK
SK
SK
Nov. 14
SK
Dec. 11
SK
Dec. 14
SK
Nov. 16
SK
Nov. 15
SK
Nov. 26
SK
Nov. 19
Nov. 15
SK
SK
Philip J. Flory,
Director.
1483
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS
________
The Change of Name Act, 1995/
Loi de 1995 sur le changement de nom
________
The following changes of name are registered under the
provisions of The Change of Name Act, 1995/Les changements de
nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur
le changement de nom:
Former Name/Ancien nom: Ioannis ATHANASSOPULOS
Address/Adresse: Regina, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: January 2, 1967
Name Changed To/Nouveau nom: Ioannis ATHANASOPOULOS
Dated December 4, 2007.
________
Former Name/Ancien nom: Shayne BGR TABOR
Date of Birth/Date de naissance: April 27, 1975
Name Changed To/Nouveau nom: Blaine Anthony MOZYLISKY
________
Former Name/Ancien nom: Joana Aileen CHISHOLM
Date of Birth/Date de naissance: December 31, 1948
Name Changed To/Nouveau nom: Joanna Aileen CHISHOLM
________
Former Name/Ancien nom: Keara Leah Marie NEUBERGER
Date of Birth/Date de naissance: March 13, 1986
Name Changed To/Nouveau nom: Keara Leah Marie BISTRETZAN
________
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Jacie Lee BARNES
Name Changed To/Nouveau nom: Jacie Lee YATES
________
Former Name/Ancien nom: Wayne Arthur BITTERNOSE
Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: February 6, 1967
Name Changed To/Nouveau nom: Wayne Arthur MOOSEMAY
________
Former Name/Ancien nom: Lenard SEMOGANIS
Address/Adresse: Cut Knife, Saskatchewan
Name Changed To/Nouveau nom: Leonard Harvey SEMAGANIS
________
Former Name/Ancien nom: Courtney Rori Mary MCCALLUM
Address/Adresse: Sandy Bay, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: September 7, 1988
Name Changed To/Nouveau nom: Courtney Rory Mary MORIN
________
Former Name/Ancien nom: Larry WOLFE
Address/Adresse: Onion Lake, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: December 8, 1953
Name Changed To/Nouveau nom: Larry PAHTAYKEN
1484
Former Name/Ancien nom: Daniel MIRASTY
Address/Adresse: Prince Albert, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: June 22, 1957
Name Changed To/Nouveau nom: Joseph Daniel MERASTY
________
Former Name/Ancien nom: Jennifer Megan WEIGL
Name Changed To/Nouveau nom: Jennifer Megan LAVALLEY
________
Name of Child/Nom de l’enfant:
Former Name/Ancien nom: Brooklin Brady MARTIN
Name Changed To/Nouveau nom: Brooklin Brady
MCCONNELL
Date of Birth/Date de naissance: October 4, 1992
________
Former Name/Ancien nom: Jeremy Michael WEIGL
Name Changed To/Nouveau nom: Jeremy Michael LAVALLEY
________
Former Name/Ancien nom: Stanley SUTHERLAND
Address/Adresse: St. Isidore De Bellevue, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: November 10, 1944
Name Changed To/Nouveau nom: George Stanley SUTHERLAND
________
Former Name/Ancien nom: Danielle Morghan PALEY-PADDY
Address/Adresse: Tuffnell, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: February 6, 1989
Name Changed To/Nouveau nom: Jacqueliene Danielle
PALEY-PADDY
________
Former Name/Ancien nom: Gregory Fred PACHAL
Name Changed To/Nouveau nom: Gregory Dennis PAUL
________
Former Name/Ancien nom: Carmen Marie LAMERS
Date of Birth/Date de naissance: September 11, 1985
Name Changed To/Nouveau nom: Carmen Marie SCHIMMERS
________
Former Name/Ancien nom: Sharon Jean VANIDOUR
Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: July 13, 1949
Name Changed To/Nouveau nom: Sharon Jean MARCHANT
________
Former Name/Ancien nom: VIENGSAI
Name Changed To/Nouveau nom: Viengsai HOUNGHEUNGGNAM
________
Former Name/Ancien nom: Christophe Alexandre Samuel GLAUSER
Address/Adresse: Tisdale, Saskatchewan
Date of Birth/Date de naissance: May 2, 1989
Name Changed To/Nouveau nom: Christophe REY
________
Former Name/Ancien nom: Ariane Laurel STARR
Address/Adresse: Lebret, Saskatchewan
Name Changed To/Nouveau nom: Ariane Laurell STARBLANKET
________
Former Name/Ancien nom: Zainab SHAHZAD
Date of Birth/Date de naissance: November 8, 1980
Name Changed To/Nouveau nom: Zainab Firdous KAMBOH
Given under my hand at/fait sous ma signature à Regina,
Saskatchewan.
Ronn Wallace,
Director of Vital Statistics/
Directeur des Services de l’état Civil.
____________________________________________________________
Highway Traffic Board
________
NOTICE OF APPLICATION
1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following
application.
2 Any party wishing to oppose an application must complete and
file a Statement of Objection on or before January 21, 2008. Please
reference the file number when filing opposition.
3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will
be scheduled. All hearing participants will be advised of the hearing
date. Any interested party may contact the Board at (306) 775-6672
to obtain information respecting hearing dates and locations.
________
Marian Ross,
HTB Administrator,
Highway Traffic Board.
Applicant: P.A. GREY CAB LTD.
Address: 341-16th St. W, Prince Albert SK S6V 3V6
File: B/07/25
Application: For an amendment to its Operating Authority
Certificate to include the following:
Intra-provincial
Commodity Description — passengers and their baggage
Origin — Prince Albert
Destination — points in Saskatchewan and vice-versa
Conditions — see below
Restricted as follows:
(a) inter-municipal charter operations only; cannot
transport passengers from point to point within a municipality
without written permission from the municipality;
(b) limousine service only (maximum 15 passengers) –
must use a specialized or luxury vehicle;
(c) all trips must be pre-booked – operator cannot accept
calls in any manner in which a taxi is dispatched and cannot
cruise the streets for the purpose of picking up passengers;
(d)
vehicles must be chauffeur-driven;
(e)
vehicles cannot be equipped with a taxi-meter; and
(f) this authority is valid only for vehicles which, prior to
each trip, are stored, repaired, maintained and dispatched
from the office, storage, repair and maintenance facilities
maintained by the certificate holder in Prince Albert.
1485
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE
DE LA SASKATCHEWAN
__________
Rules Relating to Petitions and Private Bills
The Rules of the Legislature with regard to the time for filing Petitions and Private Bills with the Clerk and other matters relating
thereto can be obtained at any time by those interested, by visiting the Legislative Assembly website or on application to:
Gregory A. Putz
Clerk of the Legislative Assembly
Room 239, Legislative Building
Regina SK S4S 0B3
Telephone: (306)787-2377
E-mail: [email protected]
* For further information regarding the Private Bills Committee, visit the Committees pages of the Legislative Assembly
Website at www.legassembly.sk.ca.
__________
Règlements relatifs aux pétitions et aux projets de loi d’intérêt privé
Les règlements de l’Assemblée législative relatifs aux délais prescrits pour le dépôt de pétitions et de projets de loi d’intérêt privé, ainsi
que d’autres renseignements à ce sujet sont disponibles en tout temps au site Web de l’Assemblée législative ou auprès de la greffière en
s’adressant à:
Gregory A. Putz
Greffièr de l’Assemblée législative
Bureau 239, Palais législatif
Regina SK S4S 0B3
Téléphone: (306) 787-2377
Courriel: [email protected]
* D’autres renseignements au sujet du Comité des projets de loi d’intérêt privé sont disponibles sous le titre «
Committees » au site Web de l’Assemblée législative au : www.legassembly.sk.ca.
____________________________________________________________________________________________________________________________
NOTICE TO ADVERTISERS
PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday previous to the week
of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to noon of the previous Wednesday.
Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material
received late will be delayed until the following week’s issue.
All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (WordPerfect or Word) accompanied
by a signed hard copy to the Office of the Queen’sPrinter, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1,
tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected].
Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures
on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.
Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders
must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 7%
each for those items listed below under “GST Payable”.
The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany
the material when forwarded for publication.
The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette:
GST Payable
Notices under The Saskatchewan Insurance Act .................................................................... Two issues .......................................... $35.00
Notice of Intention to Apply for a Private Bill ........................................................................ Two issues ............................................ 40.00
Notice of Sale and Auction ........................................................................................................ One issue ............................................. 20.00
Notice of Sale of Unclaimed Shipments ................................................................................... One issue .............................................. 20.00
Notices under The Tax Enforcement Act ................................................................................. Five parcels or less,
for a minimum charge of ..................... 20.00
Additional parcels are $0.75
each; metes and bounds
descriptions are $3.50 each.
GST Exempt
Notices under The Companies Winding Up Act ...................................................................... Two issues .......................................... $35.00
Notices under The Highway Traffic Act* (Vehicle Auctions) ................................................. One issue .............................................. 20.00
*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Highway Traffic Act must be
licensed under The Auctioneers Act.
1486
Notices re: Assessment Rolls (Municipal) ................................................................................ One issue .............................................. 30.00
One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed
to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your
submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer.
Subscriptions
Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy): .................................... Payable in advance .......................... $125.00
__________
AVIS AUX ANNONCEURS
SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le jeudi à midi, la semaine
précédant la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant,
soit le mercredi à midi. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La
parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante.
Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (WordPerfect ou
Word) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la
Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected].
Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre
d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et
doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.
Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les
chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des
tarifs réguliers au taux de 7 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ».
Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra
accompagner le matériel envoyé aux fins de parution.
Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan:
Soumis à la TPS
Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act ............................................................
Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé .....................
Avis de vente aux enchères ................................................................................................
Avis de vente de marchandises non réclamées ................................................................
Avis en vertu de la Tax Enforcement Act .........................................................................
Deux numéros ....................................
Deux numéros ....................................
Un numéro ..........................................
Un numéro ..........................................
Cinq parcelles ou moins,
pour un prix minimal de ...................
Les parcelles supplémentaires
sont au prix de 0,75 $ chacune;
les descriptions par mesurage
et délimitation coûtent 3,50 $
chacune.
35 $
40 $
20 $
20 $
20 $
Exempts de TPS
Avis en vertu de la Companies Winding Up Act .................................................................. Deux numéros .................................... 35 $
Avis en vertu de la Highway Traffic Act* (Encans de véhicules)
Un Notices under The Saskatchewan Insurance Act ........................................................... numéro ................................................. 20 $
*Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Highway Traffic Act
doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act.
Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal) ...................................................................... Un numéro .......................................... 30 $
Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la
Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée.
Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur
demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine.
Abonnement
Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier) ..................... Payable à l’avance .............................. 125 $
VISA, MASTERCARD, AND BANK DEBIT CARDS
The Office of the Queen’s Printer accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit
card number and expiry date.
E-commerce
Order and pay for Queen’s Printer paper publications on-line using Visa or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at:
1-800-226-7302 or (306) 787-6894, or see www.qp.gov.sk.ca for details.
1487
The Rules of Court of Saskatchewan
The Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for The Rules of Court of Saskatchewan.
The service includes the following features:
• 8½" x 11" page size in the same version and format as the Internet service,
Freelaw®, located at www.qp.gov.sk.ca
Release No. 11, effective November 2007, is now available. To subscribe, e-mail your
name and contact information to [email protected].
If you have questions, please call(306) 787-6894,
or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.
LEGISLATIVE TABLE OF CONTENTS
The Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for the Legislative Table of Contents.
The service includes the following features:
• Table of Public Statutes
• Table of Regulations
• Table of Private Acts
• Table of Repealed and Obsolete
Regulations
Internet service, Freelaw®, located at http://www.qp.gov.sk.ca
Release No. 23 (2007-1) current to a September 15, 2007, is now available.
Loose-leaf
Statutes of Saskatchewan
The Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for the Statutes of Saskatchewan. The service includes
the following features:
• 8½" x 11" page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at
www.qp.gov.sk.ca
• complete consolidated Statutes with Title Pages, Tables of Contents, historical notes and forms
• quick and easy filing without complicated page numbering
• updated regularly, Release No. 17 (2007-2) is now available.
To subscribe, e-mail your name and contact information to
[email protected].
If you have questions, please call (306) 787-6948, or toll free
in Saskatchewan 1-800-226-7302.
FOR INFORMATION CONTACT QUEEN’S PRINTER AT:
Name/Nom:
Title/Titre:
Telephone /
Téléphone:
Marilyn Lustig-McEwen ... Queen’s Printer ..........................................................
(306) 787-9345
Duane Alan Cook ............... Senior Editor ..............................................................
(306) 787-9062
Rebecca Best ...................... Legislative Editor .......................................................
(306) 787-9151
Charlotte Matisz ................ Gazette Designer ........................................................
(306) 787-2367
Connie Reimer .................... Acts and Publications Orders, Accounts Receivable ...
(306) 787-6894
. . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302
1488
REGINA, SASKATCHEWAN
Printed by the authority of
THE QUEEN’S PRINTER
Copyright©2007
Imprimé par l’Imprimeur
de la Reine pour la Saskatchewan
REGINA, (SASKATCHEWAN)
©2007

View Document - Queen`s Printer

Transcription

Documents pareils

free-library-books-oct-16

Angaben für Züchter Maximilian und Annabell Mustermann

Off-Road Vehicle Instructor Registration Form

Holiday 2013/14 Fêtes 2013/14 - YM-YWHA

Request for Change of Assessed Owner`s Name or Address

London Stansted to Sion Day Dates Flight No. Departs

Eric FW Johnson - Miller Thomson LLP

Advertise in French Forum

Monthly Review - CI Investments

This project was undertaken with the financial support of