Télécharger la brochure

Le RÉSEAU mondial DES VILLES PORTUAIRES
Les Rencontres AIVP
C : 41
M : 18
J:0
N : 28
C : 100
M : 70
J:0
N:3
© APB
Barcelone Espagne
13-14 décembre 2012
WWW.barcelona.aivp.com
Les Rencontres AIVP
Ports en transformation,
Villes en changement
¨¨ Comment optimiser les retombées économiques
de la croisière et du tourisme nautique ?
¨¨ Quelles sont les nouvelles stratégies énergétiques des villes portuaires
pour l’environnement et la qualité de vie ?
¨¨ Comment aménager et gérer les marinas pour un bénéfice partagé Ville Port ?
¨¨ Comment organiser la mobilité entre Port et Ville et rendre les flux compatibles ?
¨¨ Quel nouvel urbanisme Ville Port mettre en œuvre sur le «buffer» littoral ?
© AIVP
© EDF
© APB
© HPA
© AIVP
En partenariat avec
www.barcelona.aivp.com
Les Rencontres AIVP
© APB
Barcelone Espagne, 13-14 décembre 2012
Programme
Ports en transformation,,, Villes en changement
Jeudi 13 décembre 2012
Lieu des Rencontres :
WORLD TRADE CENTER BARCELONA
Sala Barcelona APB / Edifici Nord (North building)
À partir de 8:30
Accueil et enregistrement des participants.
Remise de la documentation.
9:00 – 9:30
Accueil et mots de bienvenue et inauguration officielle
9:30 – 11:00
SESSION 1 : LE TRANSPORT MARITIME DE PASSAGERS :
FERRIES ET NAVIRES DE CROISIèRE EN VILLE
La force d’attraction internationale de beaucoup de villes portuaires se
mesure aussi à l’augmentation considérable des activités de croisière
et de tourisme nautique qu’elles suscitent. Les impacts économiques
de ces filières sont importants, bien qu’en général, peu ou mal évalués.
Une meilleure connaissance des incidences socio-économiques
des activités directement en rapport avec le tourisme nautique est
nécessaire pour mettre en œuvre des stratégies de développement
qui permettent de maîtriser leur rapport coûts / bénéfices. Par ailleurs,
certaines villes déjà fortement ouvertes au tourisme nautique ne jouent
pas uniquement la quantité mais aussi la qualité.
14:15 – 15:45
SESSION 3 : PORT ENTREPRENEUR
ET MARINAS URBAINES
Le développement et l’aménagement de nouveaux bassins et ports
de plaisance dans les villes génère naturellement une augmentation
de l’offre en matière d’équipements sportifs et de loisirs pour les
citoyens et les visiteurs. Il permet aussi la création et la croissance
d’activités économiques liées à ces secteurs. Pour tirer le meilleur
parti de ces équipements, des activités économiques et des emplois
induits, de nouveaux projets et de nouvelles formes d’organisation sont
expérimentés dans quelques villes. Analyse et débats.
15:45 – 17:30
Visite technique du port
Présentations spécifiques avec les experts des différents thèmes
abordés dans le cadre des diverses sessions des Rencontres AIVP :
- les nouveaux ports de plaisance et le cluster urbano-portuaire
- les croisières et leurs terminaux
- la ZAL et le nouveau terminal conteneurs «BEST»
Pause café
11:30 – 13:00
SESSION 2 : ACTIVITÉ PORTUAIRE,
ENVIRONNEMENT, ÉNERGIE ET QUALITÉ DE VIE
Les défis permanents de la préservation de l’environnement, la
maîtrise de la production et de la consommation énergétique liée
au changement climatique est une problématique toujours plus
vigoureusement assumée par les ports et les villes portuaires. De
nombreux projets innovants méritent d’être connus et doivent faire
l’objet de débats approfondis pour avancer dans la formulation
d’alternatives spécifiques à chaque ville portuaire.
© APB
© APB
Temps libre
21:00 – 23:00
Dîner officiel
Déjeuner sur place
Programme détaillé sur : www.barcelona.aivp.com
Ports en transformation
villes en changement
Les exigences d’un développement urbain et portuaire compatible
imposent aux acteurs des villes portuaires de rechercher les
solutions les plus innovantes. Aujourd’hui, la mise en œuvre de
nouvelles stratégies s’appuyant sur des ressources encore peu
exploitées des interfaces Ville Port peuvent permettre de renforcer
la compétitivité des villes portuaires et leur attractivité internationale
tout en participant activement à l’amélioration de la qualité de
vie urbaine. Tour d’horizon de ce qui fait déjà le succès des villes
portuaires qui ont choisi le chemin de l’innovation.
Ces Rencontres AIVP à Barcelone, organisées conjointement
avec la Ville et l’Autorité Portuaire, constituent une opportunité
exceptionnelle pour découvrir les projets innovants du port et
de la ville pour la croisière, les ports de plaisance, les activités
économiques liées au secteur maritime, les nouveaux projets
d’urbanisme à proximité du port…
La visite professionnelle du port sera spécifique aux thèmes et
projets qui font aujourd’hui l’actualité Ville Port à Barcelone.
© APB
Vendredi 14 décembre 2012
Lieu des Rencontres :
WORLD TRADE CENTER BARCELONA
Sala Barcelona APB / Edifici Nord (North building)
A partir de 8:30
Accueil et enregistrement des participants. Remise de la
documentation.
9:00 – 10:30
SESSION 4 : MOBILITÉ ET LOGISTIQUE :
ACCEDER AU PORT ET LE CONNECTER
à LA VILLE PORTUAIRE
Les ports, de part l’importance et la diversité de leurs fonctions
commerciales, logistiques et de stockage, leurs fonctions industrielles
et celles liées au transport régulier de passagers ou à la croisière, font
face à des problématiques croissantes de mobilité. Celles ci s’ajoutent
aux problèmes récurrents de connectivité et de congestion des villes
elles-mêmes. Les accès du port sont fréquemment partagés entre les
véhicules de transport de marchandises et ceux des citoyens, entre
les touristes des croisières et les utilisateurs de ferry qui visitent la
ville. Les inévitables conflits et problèmes de mobilité qui en découlent
doivent être abordés avec de nouvelles idées et propositions.
© APB
Pause café
11:00 – 12:30
SESSION 5 : LE «BUFFER» LITTORAL,
NOUVEL URBANISME AUX FRONTIèRES DU PORT
Les espaces portuaires et les interfaces Ville Port constituent des
territoires sur lesquels s’exerce une pression citoyenne croissante.
Certains se transforment après la mise en œuvre de projets
d’aménagement et de revitalisation en nouveaux espaces de centralités
qui dotent la ville d’équipements et de services supplémentaires. Après
trois décennies de réalisations et d’expériences déjà bien connues et
analysées, une nouvelle génération de projets est mise en œuvre dans
les villes portuaires qui cherchent aussi en la matière des alternatives
innovantes.
12:30 – 13:00
Conclusion et clôture officielle.
© APB
Les Rencontres AIVP
Contacts et inscriptions
AIVP
Corinne Lallemand / [email protected]
Bruno Delsalle / [email protected]
Port de Barcelone / Port 2000
Mar Alomà / [email protected]
le RÉSEAU mondial DES VILLES PORTUAIRES
AIVP, 5 quai de la Saône
76600 Le Havre – France
Tél. : +33 2 35 42 78 84
Fax. : +33 2 35 42 21 94
Mobile accessible durant la manifestation :
+33 6 07 76 72 50 / +33 6 52 46 42 12
© APB
Langues de travail
Une traduction simultanée en français, anglais et espagnol sera
assurée durant toutes les séances de travail.
Arrivée à Barcelone par avion
L’aéroport international «Barcelona El Prat» (www.barcelona-airport.com), est connecté par vols directs à toutes les grandes villes
européennes : Paris, Nice, Berlin, Frankfurt, Lisbonne, Milan, Rome,
Amsterdam, etc.
Pour vous rendre aux hôtels Grand Marina et Tryp Apolo situés à
14 km de l’aéroport, nous vous conseillons d’utiliser les services
de taxi. Barcelone étant une grande métropole, les conditions de
circulation peuvent toutefois être difficiles. Compter entre 20 et
30 minutes de transport, pour un coût d’environ 20 euros.
Lieux des Rencontres AIVP
WORLD TRADE CENTER BARCELONA
Sala Barcelona APB
Edifici Nord (North building)
Moll de Barcelona, s/n.
08039 Barcelona - Espagne
Tél. : +34 935 088 000
www.wtcbarcelona.com
Passeport, visa et lettre d’invitation
L’Espagne fait partie de l’espace Shenghen. Les délégués sont invités à faire leur propre démarche administrative afin de remplir toutes
les conditions permettant leur entrée en Espagne. Pour recevoir une
lettre officielle d’invitation pour l’obtention d’un visa et l’autorisation à participer aux Rencontres AIVP, merci de contacter l’AIVP à
[email protected].
© APB
Réservations hôtel
Afin de vous accueillir dans les meilleures conditions à Barcelone,
l’AIVP a pré-réservé des chambres à des prix négociés à l’Hôtel Gran
Marina et à l’hôtel Tryp Apolo pour les nuits du mercredi 12 décembre
et jeudi 13 décembre :
Hôtel Gran Marina***** : situé au cœur de Port Vell sur le «Moll de
Barcelona» dans le même bâtiment que le World Trade center où se
dérouleront les Rencontres AIVP, cet hôtel offre tout le confort d’un
établissement de cette catégorie. Vous serez également en plein
centre ville à proximité immédiate des célèbres Ramblas de Barcelone
et du Musée maritime.
Hôtel Tryp Apolo**** : situé à 10 minutes à pied du World Trade Center
où se dérouleront les Rencontres AIVP, dans le quartier des théâtres et
des Ramblas, cet hôtel a reçu le Certificat d’Excellence 2012 délivré
par «Trip Advisor».
Hôtel Grand Marina
Hôtel Tryp Apolo
Pour réserver votre chambre directement auprès de
ces hôtels, merci d’utiliser les formulaires pdf en téléchargement
ou les formulaires électroniques disponibles sur
le site www.barcelona.aivp.com
Programme détaillé sur : www.barcelona.aivp.com