R:\Facility Management\Seating Plans\2016\2016.11.28 not
Transcription
R:\Facility Management\Seating Plans\2016\2016.11.28 not
Assemblée législative de l’Ontario - Plan de la Chambre Les députés et divers fonctionnaires de la Chambre sont présents en Chambre pendant ses travaux. L’estrade du président est située à une extrémité de la Chambre et les portes principales à l’autre. Le fauteuil du président fait face à l’entrée de la Chambre. Les députés du gouvernement occupent les quatre rangées de fauteuils à la droite du président. Les députés de l’opposition occupent les trois rangées de fauteuils à la gauche. La première rangée est la plus proche du centre de la Chambre. Les fauteuils de chaque rangée sont disposés de l’estrade du président aux portes principales. Le président et les autres fonctionnaires de la Chambre Le président, Dave Levac, occupe un fauteuil sur l’estrade à une extrémité de la Chambre. La tribune de la presse est située au-dessus de l’estrade du président. Deux sièges à la droite de l’estrade du président sont réservés aux conseillers législatifs. L’un est attribué à M. Spakowski, l’autre n’est pas attribué. Devant le président, au milieu de la Chambre, se trouve la table des greffiers. Les greffiers de la Chambre comprennent Todd Decker, Tonia Grannum, Trevor Day et William Short. Après la table des greffiers, se trouve celle du Journal des débats avec deux fauteuils occupés par les rédacteurs. Après la table du Journal des débats, juste devant les portes principales, se trouve le fauteuil du sergent d’armes, Dennis Clark. Au-dessus du sergent d’armes se trouve la tribune du président. Côté du gouvernement, rangée 1 : Jim Bradley St. Catharines le Parti libéral L’honorable Yasir Naqvi Ottawa-Centre Procureur général; leader parlementaire du gouvernement L’honorable Steven Del Duca Vaughan Ministre des Transports L’honorable Liz Sandals Guelph Présidente du Conseil du Trésor L’honorable Charles Sousa Mississauga-Sud Ministre des Finances L’honorable Kathleen O. Wynne Don Valley-Ouest Première ministre; Ministre des Affaires intergouvernementales L’honorable Deborah Matthews London-Centre-Nord Vice-première ministre; Présidente du Conseil des ministres; Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Formation professionnelle; Ministre responsable du Gouvernement numérique L’honorable Eric Hoskins St. Paul's Ministre de la Santé et des Soins de longue durée L’honorable Bob Chiarelli Ottawa-Ouest—Nepean Ministre de l'InfrastructureL’honorable L’honorable Brad Duguid Scarborough-Centre Ministre du Développement économique et de la Croissance L’honorable Tracy MacCharles Pickering—Scarborough-Est Ministre sans portefeuille; Ministre responsable de l’Accessibilité; Ministre déléguée à la Condition féminine Ted McMeekin Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale le Parti libéral Monte Kwinter York-Centre le Parti libéral Harinder S. Takhar Mississauga—Erindale le Parti libéral Côté du gouvernement, rangée 2 : Shafiq Qaadri Etobicoke-Nord le Parti libéral Mario Sergio York-Ouest le Parti libéral L’honorable David Orazietti Sault Ste. Marie Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels L’honorable Glenn Thibeault Sudbury Ministre de l'Énergie L’honorable Kevin Daniel Flynn Oakville Ministre du Travail L’honorable Jeff Leal Peterborough Ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales L’honorable Mitzie Hunter Scarborough—Guildwood Ministre de l’Éducation L’honorable Michael Coteau Don Valley-Est Ministre des Services à l’enfance et à la jeunesse; Minstre délégué à l’Action contre le racisme L’honorable Reza Moridi Richmond Hill Ministre de la Recherche, de l’Innovation et des Sciences L’honorable Michael Chan Markham—Unionville Ministre du Commerce International L’honorable Glen R. Murray Toronto-Centre Ministre de l’Environnement et de l’Action en matière de changement climatique L’honorable Michael Gravelle Thunder Bay—Superior-Nord Ministre du Développement du Nord et des Mines Vic Dhillon Brampton-Ouest le Parti libéral Bob Delaney Mississauga—Streetsville le Parti libéral Lorenzo Berardinetti Scarborough-Sud-Ouest le Parti libéral Mike Colle Eglinton—Lawrence le Parti libéral Côté du gouvernement, rangée 3 : Joe Dickson Ajax—Pickering le Parti libéral Amrit Mangat Mississauga—Brampton-Sud le Parti libéral Grant Crack Glengarry—Prescott—Russell le Parti libéral L’honorable Marie-France Lalonde Ottawa—Orléans Ministre des Services gouvernementaux et des Services aux consommateurs; Ministre déléguée aux Affaires francophones L’honorable Dipika Damerla Mississauga-Est—Cooksville Ministre sans portefeuille; Ministre déléguée aux Affaires des personnes âgées L’honorable Kathryn McGarry Cambridge Ministre des Richesses naturelles et des Forêts L’honorable Bill Mauro Thunder Bay—Atikokan Ministre des Affaires municipales L’honorable Helena Jaczek Oak Ridges—Markham Ministre des Services sociaux et communautaires L’honorable David Zimmer Willowdale Ministre des Relations avec les Autochtones et de la Réconciliation L’honorable Laura Albanese York-Sud—Weston Ministre des Affaires civiques et de l'Immigration L’honorable Eleanor McMahon Burlington Ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport L’honorable Chris Ballard Newmarket—Aurora Minsistre du Logement; Ministre responsable de la Stratégie de réduction de la pauvreté L’honorable Indira Naidoo-Harris Halton Ministre associée de l’Éducation (Petite enfance et Garde d'enfants); Ministre sans portefeuille Soo Wong Scarborough—Agincourt le Parti libéral John Fraser Ottawa-Sud le Parti libéral Granville Anderson Durham le Parti libéral Côté du gouvernement, rangée 4 : Nathalie Des Rosiers Ottawa—Vanier le Parti libéral Daiene Vernile Kitchener-Centre le Parti libéral Lou Rinaldi Northumberland—Quinte West le Parti libéral Arthur Potts Beaches—East York le Parti libéral Peter Milczyn Etobicoke—Lakeshore le Parti libéral Cristina Martins Davenport le Parti libéral Harinder Malhi Brampton—Springdale le Parti libéral Sophie Kiwala Kingston et les Îles le Parti libéral Ann Hoggarth Barrie le Parti libéral Han Dong Trinity—Spadina le Parti libéral Yvan Baker Etobicoke-Centre le Parti libéral L’honorable Dave Levac Brant Président de l'Assemblée législative Côté de l’opposition, rangée 1 : Ted Arnott Wellington—Halton Hills le Parti progressiste-conservateur Ernie Hardeman Oxford le Parti progressiste-conservateur Lisa MacLeod Nepean—Carleton le Parti progressiste-conservateur Jim Wilson Simcoe—Grey le Parti progressiste-conservateur Sylvia Jones Dufferin—Caledon le Parti progressiste-conservateur Patrick Brown Simcoe-Nord le Parti progressiste-conservateur Steve Clark Leeds—Grenville le Parti progressiste-conservateur Victor Fedeli Nipissing le Parti progressiste-conservateur John Yakabuski Renfrew—Nipissing—Pembroke le Parti progressiste-conservateur Jagmeet Singh Bramalea—Gore—Malton le Nouveau Parti démocratique Andrea Horwath Hamilton-Centre le Nouveau Parti démocratique Gilles Bisson Timmins—Baie James le Nouveau Parti démocratique John Vanthof Timiskaming—Cochrane le Nouveau Parti démocratique Cheri DiNovo Parkdale—High Park le Nouveau Parti démocratique Peter Tabuns Toronto—Danforth le Nouveau Parti démocratique Paul Miller Hamilton-Est—Stoney Creek le Nouveau Parti démocratique Côté de l’opposition, rangée 2 : Robert Bailey Sarnia—Lambton le Parti progressiste-conservateur Jack MacLaren Carleton—Mississippi Mills le Parti progressiste-conservateur Jeff Yurek Elgin—Middlesex—London le Parti progressiste-conservateur Julia Munro York—Simcoe le Parti progressiste-conservateur Toby Barrett Haldimand—Norfolk le Parti progressiste-conservateur Lisa M. Thompson Huron—Bruce le Parti progressiste-conservateur Laurie Scott Haliburton—Kawartha Lakes—Brock le Parti progressiste-conservateur Monte McNaughton Lambton—Kent—Middlesex le Parti progressiste-conservateur Norm Miller Parry Sound—Muskoka le Parti progressiste-conservateur Randy Hillier Lanark—Frontenac—Lennox and Addington le Parti progressiste-conservateur Cindy Forster Welland le Nouveau Parti démocratique Catherine Fife Kitchener—Waterloo le Nouveau Parti démocratique France Gélinas Nickel Belt le Nouveau Parti démocratique Teresa J. Armstrong London—Fanshawe le Nouveau Parti démocratique Taras Natyshak Essex le Nouveau Parti démocratique Monique Taylor Hamilton Mountain le Nouveau Parti démocratique Peggy Sattler London-Ouest le Nouveau Parti démocratique Côté de l’opposition, rangée 3 : Sam Oosterhoff Niagara-Ouest-Glanbrook le Parti progressiste-conservateur Bill Walker Bruce—Grey—Owen Sound le Parti progressiste-conservateur Todd Smith Prince Edward—Hastings le Parti progressiste-conservateur Michael Harris Kitchener—Conestoga le Parti progressiste-conservateur Rick Nicholls Chatham-Kent—Essex le Parti progressiste-conservateur Gila Martow Thornhill le Parti progressiste-conservateur Jim McDonell Stormont—Dundas—South Glengarry le Parti progressiste-conservateur Randy Pettapiece Perth—Wellington le Parti progressiste-conservateur Lorne Coe Whitby—Oshawa le Parti progressiste-conservateur Raymond Cho Scarborough—Rouge River le Nouveau Parti démocratique Sarah Campbell Kenora—Rainy River le Nouveau Parti démocratique Michael Mantha Algoma—Manitoulin le Nouveau Parti démocratique Percy Hatfield Windsor—Tecumseh le Nouveau Parti démocratique Lisa Gretzky Windsor-Ouest le Nouveau Parti démocratique Wayne Gates Niagara Falls le Nouveau Parti démocratique Jennifer K. French Oshawa le Nouveau Parti démocratique