THE TWINNING NEWS Comité de Jumelage Anglais DIALOGUES

Comité de Jumelage Anglais
DIALOGUES CHASSIEU – COLESHILL
Espace culturel "le Luminier "
50, rue de la République – F 69680 - Chassieu
THE
TWINNING
NEWS
Journal d’information du Comité de jumelage "Dialogues Chassieu-Coleshill"
Numéro 54 - Novembre 2013
Les cours d’anglais et d’espagnol.
Nos cours d’anglais ont repris depuis le 1er
octobre.
Pour celles et ceux qui fréquentent nos cours
depuis plusieurs années, c’était une nouvelle
rentrée avec l’impatience de retrouver le
groupe and the hoping to improve their
English level a little bit more.
Pour d’autres, après s’être informés lors de
nos 4 séances d’inscriptions et avoir évalué
leur niveau auprès de nos professeurs, Joy en
journée et Virginie en soirée, ils ont franchi le
pas et ne boudent pas leur plaisir de redevenir
…élèves !!!
Les quelques retardataires ont eu bien du mal
à trouver une place car de nombreux cours
sont complets. Afin d’assurer la qualité de
notre enseignement, nous avons limité
l’effectif des cours à 11 personnes maximum,
et même 9, pour le cours de conversation
En ce qui concerne les enfants, les cours ont
du mal à se mettre en place. Ce ne sont pas
les inscriptions qui font défaut, bien au
contraire, mais la difficulté - tant les enfants
ont de nombreuses activités - est de trouver
un créneau horaire correspondant à 6 ou 7
enfants au moins pour créer un cours.
A ce jour, seul le cours du mercredi 16h/17h
pour enfants de 6 à 9 ans peut fonctionner.
Les cours du mardi et du jeudi attendent de
nouvelles inscriptions pour démarrer.
Malheureusement le
très petit
nombre
d’inscriptions pour l’espagnol, nous a conduits
à supprimer ce cours.
En juin, pour celles et ceux qui ne suivent pas
déjà des cours, nous vous proposons des
« journées portes ouvertes », c’est à dire, la
possibilité d’assister à une session afin de
tester votre niveau, et ainsi, prévoir dès ce
moment-là, votre inscription.
A noter que nous ne faisons pas d’inscription
en cours d’année.
Vous pouvez trouver tous les renseignements
sur nos cours, dates d’inscriptions, niveaux,
tarif, sur notre site internet :
http://www.coleshilltwinning.co.uk
Horaires des cours d’anglais.
ANGLAIS ADULTES
En journée :
Lundi
Mardi
Jeudi
Vendredi
9h15 à 10h15
10h30 à 12h
9h à 10h30
10h30 à 12h
14h à 15h
15h15 à 16h45
9h15 à 10h15
10h30 à 12h
14h à 15h
9h à 10h30
10h30 à 12h
intermédiaire
faux débutant (6ème année)
conversation
pré-intermédiaire
débutant (4ème année)
débutant (3ème année)
débutant (5ème année)
intermédiaire
pré-intermédiaire
intermédiaire
pré-intermédiaire
En soirée :
Mardi
Mercredi
Jeudi
18h à 19h
19h à 20h
17h45 à 18h45
18h à 19h
faux débutant
confirmé
faux débutant
confirmé
ANGLAIS ENFANTS
Mardi
17h à 18h
Mercredi
Jeudi
16h à 17h
17h15 à 18h15
de 4 à 5 ans ouverture du
cours en novembre si
effectif suffisant
de 6 à 9 ans
de 11 à 13 ans ouverture
du cours en novembre si
effectif suffisant
Les inscriptions se font en septembre pour
l’année scolaire
1
and peeled off two fifty pound notes and
dropped them in the ex-soldier's hat.
The veteran looked up and said: "Muchas
gracias, senor".
A noter sur votre
agenda
ou smartphone
Quand
Ve 22 nov. 2013
à 19h
Sa 7 déc. 2013 à
16h
Ve 24 janv. 2014
à 18h30
Ve 30 janv/7 fév.
2014
A confirmer
horaire non
connu
Me 21 au Di 25
mai 2014
Mois de juin 2014
cf. horaires des
cours
Sa 6 sept. 2014
de 9h à 16h
A confirmer
Sa 13 sept. 2014
de 10h à 12h
Je 18 sept. 2014
de 18h à 20h
Ma 23 sept. 2014
de 18 à 20h
Quoi
Soirée vidéo
Où
Salle polyvalente
Christmas party
Salle polyvalente
Assemblée
Générale suivie
d’un dîner
Soirée cinéma
anglais
Le Luminier
Restaurant à
déterminer
Le Toboggan à
Décines
Séjour à Coleshill
Coleshill
Portes ouvertes –
cours de langues
Le Luminier /
Karavan Théâtre
Forum des
associations
Salle polyvalente
Inscriptions aux
cours de langues
Le Luminier /
Karavan Théâtre
Learn English vocabulary quickly and
easily by reading these English jokes.
You can laugh and learn at the same
time !
1- Drink till she's cute
A man stopped at his favourite watering hole
after a hard day work to relax. He noticed a
man next to him ordered a glass and a beer.
The man drank the shot, chased it with the
beer and then looked into his shirt pocket. This
continued several times before the man's
curiosity got the best of him. He leaned over
to the guy and said, "Excuse me, I couldn't
help but notice your little ritual, why do you
look into your shirt pocket every time you
drink your shot & beer"? The man replied,
"There's a picture of my wife in there, and
when she starts lookin' good, I'm headin'
home"!
2- Whose side are you on?
A British Army Colonel was walking down
Oxford Street in London, when he saw a man
with no arms and no legs sitting on the
pavement playing a mouth organ.
A sign beside the beggar read,
'Victim of the Falklands War.'
'I say how disgraceful, eh?' said the
colonel, 'the way the country treats its
veterans.' So saying, he pulled out his wallet
3- Extra Office Work
The boss came early in the morning one day
and found his manager kissing his secretary.
He shouted at him, "Is this what I pay you
for?"
The manager replied: "No, sir, this I do free of
charge."
4- The Thief and the Parrot Hilarious
Story
Late one night, a burglar broke into a house
that he thought was empty.
He stealthily
crept through the lounge and was stopped
dead in his tracks when he heard a loud voice
clearly saying, 'Jesus is watching
you!'
Silence returned to the house, so
the burglar crept forward again.
'Jesus is watching you', the voice
rang out again.
The thief stopped dead again. He
was frightened out of his wits. Frantically, he
looked all around. In a dark corner, he spotted
a birdcage and in the cage was a parrot.
He asked the parrot, 'Was that you who said
Jesus is watching me?'
'Yes', said the parrot.
The burglar breathed a heavy sigh of relief and
asked the parrot: 'What's your name?'
'Ronald', said the bird.
'That's a stupid name for a parrot, 'sneered
the burglar.' What idiot named you Ronald?'
The parrot said, 'The same idiot who named
the Rottweiler Jesus.'
If you want to improve your English
we advise to go to these websites:
www.eslpod.com
and www.esl.culips.com
You could load free MP3
lessons. Have a great time!
English
2