Formalités pour un mariage franco

Formalités pour un mariage franco - indonésien
Écrit par Administrator
Samedi, 26 Septembre 2009 22:47 -
Formalités pour un mariage franco - indonésien
AMBASSADE D’INDONÉSIE
Service Consulaire
47-49 rue Cortambert - 75116 Paris
Tél.: 01 45 03 07 60 - Fax.: 01 45 04 50 32
http://www.amb-indonesie.fr
1/6
Formalités pour un mariage franco - indonésien
Écrit par Administrator
Samedi, 26 Septembre 2009 22:47 -
Bidang Konsuler buka
dari Senin s/d Jum’at
pkl. 9.30 – 12.30
-
le Service Consulaire (dépôt et retrait des visas)
ouvert du lundi au vendredi
de 9h30 à 12h30
2/6
Formalités pour un mariage franco - indonésien
Écrit par Administrator
Samedi, 26 Septembre 2009 22:47 -
Métro : La Muette, ligne 9 ou
Passy, ligne 6
LISTE DES DOCUMENTS A FOURNIR EN VUE D’UN MARIAGE
DAFTAR SURAT-SURAT YANG DIPERLUKAN UNTUK PERKAWINAN
La future épouse/le futur époux de nationalité indonésienne
Calon isteri / Calon suami berkebangsaan Indonesia
3/6
Formalités pour un mariage franco - indonésien
Écrit par Administrator
Samedi, 26 Septembre 2009 22:47 -
Acte de naissance original, légalisé par le Ministère indonésien de la Justice, puis par le
Ministère indonésien des Affaires Etrangères et enfin par l’Ambassade de France à Jakarta.
Cet acte de naissance légalisé doit ensuite être traduit soit en Indonésie, et dans ce cas cet
acte doit être légalisé par l’Ambassade de France à Jakarta, soit par l’Ambassade d’Indonésie.
Akte Kelahiran asli yang dilegalisir/diketahui oleh Departemen Kehakiman, lalu oleh
Departemen Luar Negeri, kemudian oleh Kedutaan Besar Perancis di Jakarta.
Akte kelahiran tersebut dapat diterjemahkan di Indonesia dengan dilegalisir oleh Kedutaan
Besar Perancis di Jakarta atau diterjemahkan dan dilegalisir di Kedutaan Besar Republik
Indonesia di Perancis.
Certificat de Célibat délivré par le Maire ou le Chef du Village ou Acte de Divorce/Acte de
décès si la personne est divorcée/veuve, soit traduit puis légalisé par l’Ambassade d’Indonésie
soit traduit en Indonésie et légalisé par l’Ambassade de France.
Surat belum pernah menikah yang dikeluarkan oleh Lurah/Kepala Desa atau Surat Cerai
4/6
Formalités pour un mariage franco - indonésien
Écrit par Administrator
Samedi, 26 Septembre 2009 22:47 -
yang dapat diterjemahkan di Indonesia lalu dilegalisir oleh Kedutaan Besar Perancis atau
diterjemahkan dan dilegalisir oleh Kedutaan Besar Republik Indonesia .
Autorisation des parents légalisée par le Chef du Village
Surat persetujuan orang tua yang dilegalisir oleh Lurah di mana orang tua tinggal.
Fotokopi paspor
Le futur époux/la future épouse de nationalité française ou
étrangère, résidant en France
1. Photocopie du passeport
2. Adresse actuelle
3. Profession
4. Photocopie du passeport
L’Ambassade délivre : un Certificat de Coutume
5/6
Formalités pour un mariage franco - indonésien
Écrit par Administrator
Samedi, 26 Septembre 2009 22:47 -
6/6