magazine - Mairie de Guipavas
Transcription
magazine - Mairie de Guipavas
n° 226 e n i z a g ma JUIN 2014 - MAGAZINE MUNICIPAL DE LA VILLE DE GUIPAVAS www.mairie-guipavas.fr DOSSIER P8-9 Découvrez les visages de vos nouveaux élu-e-s CULTURE • P12 Un Temps bourg aux couleurs de l’Inde F.Betermin pour Guipavas À VOTRE SERVICE • P13 Large consultation autour des TAP Chedly DANS LES QUARTIERS • P4-5 Et voilà... l’Awena ! en bref... Les 40 ans de la FNACA Le 2 mai s’est déroulée, sur la place 19 mars 1962, la cérémonie officielle qui marquait les 40 années d’existence de la fédération des anciens combattants en Afrique du Nord (FNACA). Des officiels, de nombreux porte-drapeaux ainsi que des membres du comité local étaient présents. Gurvan Moal, maire de Guipavas, a profité de l’occasion pour saluer le travail de mémoire effectué par l’association auprès des jeunes générations. édito Mesdames, messieurs, Je souhaite, en premier lieu, remercier les électrices et les électeurs pour leur confiance et toutes celles et ceux qui ont œuvré au bon déroulement des élections municipales. Emma Russaouen, championne 2013 La participation électorale est toujours plus dynamique dans notre ville et reste supérieure à la moyenne nationale. C’est une chance démocratique pour notre commune. Le Trophée des champions a été décerné, fin janvier, à la jeune judoka de 14 ans, Emma Russaouen, ceinture noire et championne régionale. La cérémonie, placée sous le parrainage de Sébastien Escola-Fasseur, l’Iron man guipavasien, a également récompensé les sportifs de la commune ayant obtenu des titres en 2013. Photo : Emma en compagnie de David Bizouarn, son professeur. La nouvelle équipe est consciente des responsabilités et des attentes exprimées lors de la campagne. C’est pourquoi, conformément à nos engagements, dès notre prise de fonction, nous avons impulsé un changement de méthode basée sur la transparence et la concertation. Ainsi la préparation de la nouvelle organisation des temps d’activités périscolaires a été conduite, avec la mobilisation très importante de l’ensemble des acteurs. DR Il en est de même pour les Assises de la vie associative que nous organisons dès ce mois-ci. Visite de l’Awena Le samedi 24 mai, les conseillers municipaux ont visité la médiathèque Awena. L’occasion, pour l’équipe de médiathécaires, de leur montrer le bâtiment, les collections, et de répondre à toutes leurs questions. L’Awena sera inaugurée le 20 septembre prochain. C’est également dans cet esprit et soucieux de la bonne gestion des comptes publics, que nous avons lancé un audit des finances, afin de mesurer précisément les capacités communales en terme de fonctionnement et d’investissement. Dès que le bilan sera dressé, il vous sera communiqué. Nous pourrons alors ensemble, en toute connaissance de cause, construire l’avenir de notre ville. Avec vous, autrement. Le Maire, Gurvan MOAL sommaire P2 P10 En bref Édito du Maire SPORT Sans échec au MATHeatre Forum des assos P3 AGENDA • JUSQU’AU 18 JUILLET Guip’Activ’Été au parc de Pontanné et à la Maison de quartier de Coataudon (cf. p.10) • 5 JUILLET Le Temps bourg à partir de 17h (cf. p.12) • 30 AOÛT Festival West Fest, de 17h à 3h, site du Moulin neuf (cf. p.12) P11 Agenda Sommaire P4-5 DANS LES QUARTIERS Et voilà... l’Awena ! RENCONTRE avec le maire Gurvan Moal P6-7 P8-9 P13 LE DOSSIER Les 33 élus du conseil municipal À VOTRE SERVICE Large consultation autour des TAP n°226 / 3 P14-15 EXPRESSION OUVERTE 70e • 6 SEPTEMBRE Forum des associations, de 9h à 12h et de 13h30 à 17h, à l’Alizé (cf. p.10) ANNIVERSAIRE de la LIBÉRATION GUIPAVAS RECONSTITUTION D’UN CAMP AMÉRICAIN DE 1944, AU VERGÈS Entrée gratuite V4.indd 1 AGIP Guipavas identité et patrimoine Service communication - Ville de Guipavas. Photos et illustrations : DR / simbos / dima1978 / photoestelar 13 ET 14 SEPTEMBRE 2014 - exposition de véhicules militaires, de matériels et de photos - SURVOL D�'AVIONS ayant participé à la libération - FIGURANTS en tenues d'époque - conférences et documentation - PARACHUTAGES • 20 SEPTEMBRE - Inauguration de l’Awena - Lancement de la saison culturelle 2014 / 2015 à l’Alizé. Spectacle Zigzag par les frères Léon (cf. p.5) P12 CULTURE Un Temps bourg aux couleurs de l’Inde 70e D-Day • 1ER SEPTEMBRE Don du sang, de 8h à 12h30, salle Jean Monnet • 13-14 SEPTEMBRE 70e anniversaire de la libération de Guipavas : reconstitution d’un camp US de 1944 au Vergez (cf. p.12). DÉVELOPPEMENT DURABLE ET CITOYENNETÉ Dématérialisation : Guipavas 2.0 03/06/2014 10:09 Magazine municipal édité par la Ville de Guipavas Place Saint-Éloi Tél. : 02.98.84.75.54 – Fax : 02.98.84.80.27 Site Web : www.mairie-guipavas.fr Responsable de la publication : Gurvan Moal Rédaction et mise en page : hors mention, Frédéric Alix Comité de rédaction : Nadine Grimal Conception graphique maquette : www.mademoisellevalerie.fr Impression : PRIM, Brélès Tirage : 5 900 exemplaires Imprimé sur un papier issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées DANS LES QUARTIERS MÉDIATHÈQUE Et voilà... l’Awena ! Le retard dans la livraison d’une partie du mobilier et des automates de prêts a entraîné l’impossibilité d’installer toutes les collections. L’inauguration de l’Awena a donc été reportée au samedi 20 septembre 2014. Toute la population est invitée à y participer. Petit avant-goût de l’inauguration, des collections et du fonctionnement... Revue de détails. 4 / n°226 Depuis que le bardage multicolore a été posé sur le bâtiment aux abords du boulevard Pompidou, nombreux sont les Guipavasiens à essayer d’apercevoir ce que l’Awena renferme. Promis, ils le verront dès 14h, le samedi 20 septembre, lors du traditionnel coupé de ruban ! Aussitôt, chacun pourra s’approprier le lieu et découvrir ses mille et un trésors. Quelques surprises viendront égayer cet après-midi festif et le public aura l’occasion d’y prendre une part active. Mais n’en disons pas plus, nous en reparlerons plus longuement à la rentrée... Avec l’ouverture de l’Awena, c’est un véritable pôle culturel qui voit le jour sur Guipavas. Les réjouissances se poursuivront donc du côté de l’Alizé à 18h30 avec le traditionnel pot de lancement de la saison culturelle. Le public pourra ensuite suivre la représentation de Zigzag, un spectacle musical et visuel pour petits et grands, joué par les frères Léon. Réservations conseillées pour Zigzag auprès de l’Alizé. Tél : 02.98.84.87.14 emprunt : 6 documents maximum (dont 1 jeu vidéo et 2 DVD) pendant 3 semaines L’inscription Si l’inauguration se déroule le 20 septembre, les inscriptions ne s’effectueront qu’à compter du mardi 23 septembre, à partir de 15h. Ceci permettra à toute l’équipe de médiathécaires d’être complètement disponible pour répondre aux questions et aiguiller le public durant l’inauguration. L’abonnement à la médiathèque est valable 1 an (de date à date). Une carte sera délivrée pour chaque adhérent. Pour s’inscrire, présenter : l’usager devra • une pièce d’identité (carte nationale d’identité, passeport, permis de conduire, carte de séjour ou livret de famille pour les mineurs)* • un justificatif de domicile de moins de 3 mois (quittance de loyer, facture d’eau, d’électricité ou téléphone fixe, etc.). Plus de 25 000 documents à votre disposition • Près de 500 jeux vidéos : disponibles sur place ou à emprunter sur tous types de consoles (Wii, PS3 et PS4, Xbox, Xbox One, DS, etc.). • Des jeux de société pour toute la famille à utiliser sur place. On retrouvera les grands classiques du type Monopoly ou cartes à jouer mais on pourra aussi faire des découvertes originales comme Dixit ou Dobble. • Plus de 3 000 DVD et Blu-ray : des films, des saisons complètes de séries anciennes ou récentes (Thierry La Fronde ou Game of Thrones), des dessins animés, des spectacles et pièces de théâtre, des concerts, des documentaires sur tous les sujets. • Près de 4 000 CD : des albums musicaux dans tous les genres, tous les styles et de toutes les époques. • 110 abonnements à des revues et la possibilité de consulter sur place la presse quotidienne régionale et nationale. • Et bien sûr, plus de 17 000 livres : BD, mangas, romans, contes, albums jeunesse et autres “documentaires“ : bricolage, cuisine, voyage, psycho, jardinage, etc. • une fiche d’inscription complétée, disponible à l’Awena. * Pour les mineurs (moins de 18 ans), une autorisation des parents ou du responsable légal doit aussi être remplie et signée. Les horaires L’Awena sera ouverte deux journées en continu le mercredi de 10h à 18h et le samedi de 10h à 17h. Les horaires retenus pour les mardis et vendredis, de 15h à 19h, offrent une fermeture plus tardive. Enfin onze heures hebdomadaires seront spécifiquement dédiées aux écoles et groupes (crèches, RPAM, ALSH, etc.). Le fonds sera en constant développement grâce à l’achat de nouveautés ! À noter : tous les adhérents (enfant y compris, sous la responsabilité des parents) ont accès à la totalité des collections. DANS LES QUARTIERS L’inauguration Toute l’actu de l’Awena sur : www.facebook.com/ mediatheque.awena n°226 / 5 RENCONTRE 6 / n°226 n°221 INTERVIEW Gurvan Moal : « Travailler avec toutes et tous dans le respect de chacun » En ce début de mandat, Gurvan Moal évoque son élection, son équipe et parle des grandes thématiques et des projets prioritaires qui seront menés pendant les six prochaines années. La place de Guipavas au sein de Brest métropole océane est également abordée. Entretien avec le maire réalisé le 19 mai 2014. Comment abordez-vous ce mandat ? Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ? Âgé de 39 ans, je suis marié et père de 3 garçons. Je suis ingénieur. Je me suis organisé professionnellement pour être disponible et, ainsi, pouvoir assurer la fonction de maire. J’ai fait le choix de ne pas être vice-président de Brest métropole océane pour me consacrer pleinement à la mairie. Les adjoints m’aideront à représenter la municipalité. Tous les conseillers municipaux auront leur place pour que nous restions en contact avec les habitants. Ce début de mandat voit nos efforts se porter sur le sport, la culture et l’éducation Très simplement. Nous avons une majorité, un groupe solide et des minorités avec qui nous saurons travailler de manière constructive. Nous les avons informées en conseil municipal du problème des finances de notre ville et du chantier de l’Awena. Nous avons présenté les scénarii en cours sur les temps d’activités périscolaires pour la rentrée prochaine et avons recueilli leur avis. Nous souhaitons également que les commissions auxquelles les minorités participent soient de véritables instances de débat. Assemblées de quartier pour travailler sur différents sujets avec les associations et les habitants. L’équipe que j’ai constituée est à la fois solide et riche de compétences. Elle est motivée et le travail collectif entamé dès la campagne a créé une dynamique qui nous permet aujourd’hui de lancer les grands dossiers du mandat : la consultation sur les temps d’activités périscolaires, les Assises de la vie associative, l’audit financier. Et tout cela, après deux mois de mandat ! Sur quel axe comptez-vous conduire ce mandat ? Nos priorités sont, je le rappelle, développer la démocratie et assainir la situation financière de la commune. Sur ce point précis, un audit est actuellement en cours. Quant à la réforme sur les rythmes scolaires, elle fait l’objet d’un large débat avec l’ensemble de la communauté éducative. Les Assises de la vie associative vont être lancées afin de recenser les projets nécessaires pour notre ville. Nous construirons alors un plan de mandat pour les futurs investissements qui sera contraint par la baisse des dotations de l’Etat et l’obligation de nous désendetter. Quels sont vos projets prioritaires ? Comment envisagez-vous de faire vivre Guipavas au sein de la future métropole brestoise ? Nous participons au maximum au sein des commissions et des organes de Brest métropole océane pour faire avancer les dossiers. Nous prenons toute notre place à la fois pour le projet de métropolisation au niveau de BMO et à la fois pour tous les projets au niveau du pays de Brest. Beaucoup de choses sont à envisager par rapport à cette nouvelle réforme territoriale. Il va falloir trouver plus largement des synergies, des échanges, de bonnes pratiques et de la coordination. Nos priorités : développer la démocratie et assainir la situation financière de la commune Il y a plusieurs dossiers. Il faut terminer ce qui est en cours, notamment l’Awena. L’inauguration de la médiathèque coïncidera donc avec l’ouverture de la saison culturelle 2014 / 2015 en septembre prochain et marquera la naissance du pôle culturel. Le terrain synthétique de Pontanné est un autre projet déjà engagé et nous souhaitons respecter les délais et contraintes de la saison de football à venir. Les vestiaires de l’ALC ainsi que l’espace pétanque sont inscrits au budget de cette année mais le projet est à redéfinir avec l’association. Nous allons, dès septembre, travailler sur le dossier des Assemblées de quartier pour qu’elles soient opérationnelles dès 2015. Nous avons également dans les quartiers des questions importantes à traiter par rapport au cadre de vie : les différentes nuisances, la voie de contournement, le développement de l’habitat et des zones économiques, le maintien du foncier agricole… Les adjoints aux travaux et à l’urbanisme ont déjà ouvert certains de ces dossiers. Ce début de mandat voit nos efforts se porter sur le sport, la culture et l’éducation. Vous abordiez à l’instant les questions liées au cadre de vie. Pendant la campagne, les habitants du Rody ont proposé à tous les candidats un pacte de quartier qui reprenait les problématiques du secteur (sécurisation routière, nuisances sonores, etc). Quelle suite comptez-vous y donner ? Le problème de la rue de la Fraternité est déjà à l’étude. Nous avons pris contact avec les services de BMO ainsi qu’avec quelques propriétaires. Nous allons rouvrir les discussions pour sécuriser cette voie au plus vite. Nous savons qu’il en est de même pour d’autres quartiers et en particuliers ceux excentrés de la commune. Nous souhaitons leur donner une représentation dans les RENCONTRE Pouvez-vous nous parler de votre équipe ? Parlez-nous de Marie-Pierre Laforge, la conseillère référente BMO. Quel sera son rôle ? Son rôle sera un maillon supplémentaire dans la chaîne des décisions qui relèvent des compétences de BMO et qui concerneront les Guipavasiens et plus spécialement les particuliers. Nous proposerons un accompagnement dans le montage et l’avancement des dossiers ou des problèmes à résoudre sur notre territoire. Il s’agit, avant tout, de mettre les Guipavasiens en contact avec les services compétents et obtenir des informations, des explications, des réponses par rapport à un problème précis. Un dernier mot pour conclure ? Pendant la campagne, nous avons dit ce que nous ferons. Nous faisons maintenant ce que nous avons dit : travailler dans l’intérêt général de la commune avec chacune et chacun des Guipavasiens. n°226 / 7 DOSSIER À LA UNE Les 33 élus du conseil municipal Le nouveau conseil municipal de Guipavas, mandature 2014 - 2020, s’est réuni pour la première fois le samedi 5 avril. Lors de cette séance d’installation, il a été procédé à l’élection du maire et à la désignation de ses adjoints. Sur les pages qui suivent, vous allez découvrir les visages du nouveau conseil municipal composé de 33 élus dont 9 adjoints au maire. La majorité (groupe Guipavas Solidaire) dispose de 25 sièges et l’opposition de 8 (7 pour le groupe Guipavas Avenir et 1 pour le groupe Pour Guipavas). 8 / n°226 Cette Guipavasienne d’adoption (arrivée à Coataudon en 1997), s’est toujours investie dans la vie associative. Et c’est tout naturellement qu’elle s’est engagée dans la vie municipale en 2008. « Un élu doit se mettre au service de ses concitoyens. Je concilie vie de famille, travail et mandat électif. Un équilibre de tous les instants à trouver ». Elle estime que le maire lui a attribué cette délégation car « être 1ère adjointe nécessite de travailler en binôme avec le 1er magistrat, de le suppléer en cas d’absence. Il est indispensable de collaborer en toute confiance. Avec Gurvan (Moal), nous avons l’habitude de travailler ensemble. Nous avons déjà partagé la même délégation lorsque nous étions aux affaires scolaires enfance jeunesse ». Attachée aux valeurs démocratiques, n NADINE GRIMAL seules les décisions collégiales trouvent grâce à ses yeux. « L’écoute, la 1ère adjointe concertation, la proximité font partie de mon ADN. Et je compte bien les mettre administration L’écoute, la en pratique avec les employés communaux comme avec les citoyens et tous les générale, personnel, concertation, la élus. Et ce, dans le respect de chacun ». L’une de ses premières actions sera communication, proximité font partie de redonner vie à la démocratie participative. démocratie, citoyenneté. de mon ADN Jacques Moal, qui pratique le judo depuis son adolescence, avoue sans détour un réel enthousiasme pour la vie associative. « Je suis issu de cette double culture - le sport faisant partie intégrante de la vie associative - qui, pour moi, est source de lien social, de solidarité et de partage. Ces valeurs me parlent tout comme le bénévolat ». C’est donc spontanément que ce retraité, ancien salarié pendant 20 ans d’une association d’éducation populaire sur Brest, a accepté sa délégation. « Je découvre, dans mes premiers contacts, une richesse qui me passionne ». L’adjoint qui habite Kerafur depuis 1981, s’attelle depuis son arrivée à organiser la mise en place des Assises de la vie associative. « Vu le foisonnement absolument exceptionnel d’associations sur Guipavas, il est inenvisageable que la municipalité ne les Je suis issu de cette accompagne pas. Le principe des Assises est de recenser double culture, les besoins et les attentes afin d’apporter des réponses source de lien social séquencées en toute transparence ». n Jacques MOAL 2e adjoint sport, vie associative. n Sylvie NÉDÉLEC 3e adjointe culture, animation, patrimoine, relations internationales, anciens combattants, numérique. Cette délégation n’est pas inconnue à Sylvie Nédélec qui a déjà officié de 2008 à 2011. « J’avais trouvé cette expérience passionnante. À l’époque, il fallait structurer tout le secteur culturel. Mon travail va s’inscrire dans la continuité. La culture est une dynamique, c’est un challenge à relever à chaque manifestation », précise-t-elle. Limousine d’origine, l’adjointe habite Kerdaniou depuis 26 ans. Pour ce mandat, un de ses objectifs est de développer l’animation « pour la mettre vraiment au cœur de la vie guipavasienne. Je souhaiterais en particulier travailler avec le secteur économique au travers de portes ouvertes. Notre commune recèle d’activités à faire découvrir pour leur qualité et leur diversité ». Outre ces actions, l’idée est aussi d’attirer les La culture est commerçants dans cette dynamique : « grâce à des concours de un challenge à vitrines, par exemple, afin de les faire participer aux événements relever à chaque guipavasiens ». En tant que conseillère communautaire Sylvie manifestation Nédélec souhaite travailler avec les autres adjoints à la culture de Brest métropole océane. Né à Guipavas, Bernard Kerléguer réside au Douvez. À propos de sa fonction, il précise : « je m’occupe également, en synergie avec Daniel Léal, des déplacements liés aux zones économiques : Bibus, voie de contournement Est ». Doté d’une formation en gestion des entreprises et des administrations (GEA) et issu d’un milieu agricole, Bernard Kerléguer avoue s’être toujours intéressé aux domaines que recouvre sa délégation. « Au plan municipal, cette fonction d’adjoint est la plus intéressante. Mais chacun d’entre nous va dire ça ! », glisse-t-il, le sourire aux lèvres. Bernard Kerléguer, également conseiller communautaire, déclare vouloir « œuvrer pour les Guipavasiens, sans dénaturer notre commune. L’idée est de maintenir le Mener une foncier agricole et de remplir les zones artisanales et urbanisation économiques avant d’en créer d’autres. Bref, mener une réfléchie et urbanisation réfléchie et cohérente avec les capacités de cohérente avec les la ville et non en fonction du foncier urbanisable ». capacités de la ville n Bernard KERLÉGUER 4e adjoint urbanisme, vie économique et agriculture. n°226 / 9 n Marie HÉRON 5e adjointe solidarité, affaires sociales, handicap. Tenter de C’est en exerçant son métier transformer le d’enseignante en philosophie que Marie regard sur les Héron a été amenée à cotoyer « une problèmes sociaux grande diversité sociale. J’ai la conviction que quand les bonnes conditions ne sont pas réunies, les jeunes ne peuvent pas étudier correctement. Cette délégation est une façon d’agir en complément de mon travail ». Les projets intergénérationnels feront partie des initiatives à lancer pour offrir une plus grande visibilité à l’action sociale. « Nous allons nous recentrer sur des actions pour créer du lien, rendre les rencontres un peu plus “festives“ et tenter de transformer le regard sur les problèmes sociaux ». Ainsi, un système d’échanges local (SEL) de services pourrait prochainement voir le jour. Enfin, « la reconnaissance du handicap est une de nos préoccupations ». Affiché dans la terminologie même de la délégation, ce domaine nécessitera un travail en commun avec toutes les parties prenantes. Ancien élu municipal à Lorient pendant près de 10 ans, Christian Guyonvarc’h connaît bien les rouages de la politique. Il est aujourd’hui conseiller régional et rapporteur général du budget à la région Bretagne. « On peut dire que je m’occupe des questions de finances publiques et des collectivités locales réellement depuis 2012 bien que je ne sois pas du tout un financier à la base. Ma formation est plutôt littéraire et juridique ». L’élu s’est fixé un objectif prioritaire pour cette mandature qu’il résume ainsi : « comment assurer le financement des besoins immédiats de la commune sans obérer les possibilités de financer les projets de demain. Pour cela, il faut commencer à désendetter Guipavas dès 2015 en faisant des économies. Mais avec discernement et de façon collégiale ». Christian Guyonvarc’h est également viceprésident en charge de l’urbanisme réglementaire et commercial à BMO. Assurer le financements des besoins immédiats sans obérer les projets de demain n Christian GUYONVARC’H 6e adjoint finances n Irène TRÉGUER 7 adjointe affaires scolaires, petite enfance. e La refondation de l’école nécessite une action transversale Investie pendant plus de 10 ans au sein du bureau des parents d’élève de l’école communale fréquentée par ses enfants, Irène Tréguer passe aujourd’hui du côté de l’équipe municipale en charge d’un domaine qu’elle connaît bien. « Nous travaillons évidemment en binôme avec Aurélie (Le Moal) car la refondation de l’école est un vaste dossier qui nécessite une action transversale ». Cette habitante de Coataudon (depuis 1988) compte aussi s’atteler rapidement à des actions en faveur de la petite enfance. « En fonction des besoins, nous réfléchirons à de nouvelles structures dans le but de renforcer et de privilégier la qualité d’accueil sur la commune ». n Daniel LÉAL 8e adjoint travaux, environnement, déplacements. C’est son expérience en tant qu’extra-municipal dans la commission urbanisme et travaux qui a motivé ce natif de Guipavas à s’investir. « La vie municipale évidemment m’intéresse. J’ai pratiqué pendant 3 ans la commission et j’ai pu voir comment cela fonctionnait ou plutôt comment ça ne fonctionnait pas bien. On va donc essayer de faire autrement ». Transparence et partage d’informations seront les maîtres-mots pour ses actions à venir. « Évidemment en ce début de mandat, il y a une période d’adaptation et de connaissance Caler travaux et nécessaire des dossiers. On prend un peu le train en finances pour marche ! Maintenant, il va falloir caler les travaux avec répondre aux les finances pour répondre aux besoins et aux souhaits besoins et aux des Guipavasiens ». Le plan climat est également en souhaits bonne position sur son agenda. n Aurélie Le Moal Les temps d’activités périscolaires sont notre priorité actuelle 9e adjointe jeunesse. Cette jeune maman habite Maison blanche au Douvez depuis maintenant 7 ans. Benjamine de l’équipe d’adjoints, elle est en charge... de la jeunesse, justement ! « En tant que présidente de l’association de parents d’élèves sur Kerafloc’h, je me suis beaucoup impliquée. J’ai aussi participé au projet éducatif local (PEL) et au projet éducatif territorial (PEDT). Le domaine ne m’est donc pas inconnu », explique-t-elle. Force est de constater qu’elle s’est très vite retrouvée dans le feu de l’action avec le lancement d’une large consultation autour des rythmes scolaires (voir p.13). « L’organisation des temps d’activités périscolaires est notre priorité actuelle et le restera tout le long du mandat. Très vite, je me pencherai sur la réfection de la Maison des jeunes ». Rendez-vous Le maire et ses adjoints reçoivent les Guipavasiens sur rendez-vous lors de leurs permanences. Les demandes se font via leurs secrétariats respectifs. • Gurvan Moal : 02.98.84.18.00 • Marie Héron : 02.98.32.88.33 • Nadine Grimal : 02.98.84.18.00 • Christian Guyonvarc’h : 02.98.84.18.08 • Jacques Moal : 02.98.32.88.13 • Irène Tréguer : 02.98.84.18.10 • Sylvie Nédélec : 02.98.84.87.14 • Daniel Léal : 02.98.84.18.05 • Bernard Kerléguer : 02.98.84.18.11 • Aurélie Le Moal : 02.98.32.11.29 Conseillers municipaux de la majorité u Guipavas Solidaire n Agnès ROUDAUT n Jean-PaulMESSAGER n Patrick FRIN Conseillère déléguée Conseiller délégué Conseiller délégué n Adeline LESPAGNOL n Marie-Pierre LAFORGE Conseillère administration générale - personnel - communication démocratie - citoyenneté culture - animation patrimoine - relations internationales - anciens combattants - numérique au sport et vie associative déléguée solidarité - n Michel BARS n Paul LUCAS n Mona AUFFRAY n Bernard CHALINE n Dominique KERDRAON n Philippe PAPIN n Odile MARTIN n Gildas BESCOND n Aurélie LANNUZEL n Ronan TROMEUR Référente BMO affaires sociales - handicap Conseillers municipaux de l’opposition u Guipavas Avenir n Fabrice JACOB n Gildas ROUÉ n Isabelle GUÉRIN n Albert KERMAREC n Joselyne MOALIC u Pour Guipavas n Jacques GOSSELIN n Ingrid MORVAN n Catherine GUYADER SPORT COMPÉTITION EUROPÉENNE Sans échec au MATHeatre FORUM DES ASSOS Notez-le dans vos agendas, vous avez rendez-vous le samedi 6 septembre à l’Alizé de 9h à 12h et de 13h30 à 17h pour le traditionnel forum des associations. Ce rendez-vous annuel a pour objectif de vous faire (re)découvrir de nombreuses activités sportives, culturelles, de loisirs ou encore de solidarité. Cette 14e édition sera rythmée par de multiples démonstrations et diverses animations. Bref, qu’on se le dise, pour celles et ceux qui souhaitent trouver de quoi s’occuper toute l’année quelque soit leur âge et leur centre d’intérêt, c’est la manifestation incontournable ! 10 / n°226 Ouvert à tous – gratuit. GUIP’ACTIV’ÉTÉ Êtes-vous tentés par une petite partie de volley entre amis ? Peut-être préférez-vous défier vos collègues à la pétanque ou enseigner le frisbee à votre petit dernier ? Si c’est le cas, les Guip’Activ’Été vous attendent du 23 juin au 18 juillet du côté du parc de Pontanné et de la Maison de quartier de Coataudon. Le service sport et vie associative renouvelle cette opération qui consiste à monter une dizaine de petits ateliers sportifs pour tous, du lundi au vendredi de 17h à 20h. Le matériel est mis à disposition gratuitement. Le tout se déroule sous l’œil d’un animateur présent quotidiennement. Selon le nombre de participants, des tournois acharnés de mini-tennis ou encore de badminton pourront même être organisés. À vos shorts ! Qu’est-ce qui pousse 10 jeunes filles à s’investir autant pour faire des mathématiques ? Le challenge et l’envie de voyager à Chypre ! Des collégiennes de Saint-Charles souhaitaient absolument participer au MATHeatre. Elles s’en sont donné les moyens. Récit. Les heureuses lauréates Tout a commencé lorsque Katell Tréguer, professeur de mathématiques au collège Saint-Charles a proposé à ses élèves de s’inscrire au projet, dont elle est partenaire, Le-Math (learning mathematics through new communication factors). Cette compétition européenne a pour ambition d’enseigner les mathématiques de façon novatrice par le biais d’activités liées à la communication et au jeu. Le challenge consistait à présenter une pièce en anglais autour d’un thème mathématique, d’une durée de 5 à 12 minutes. Si ça marche, tant mieux... Aussitôt proposé, aussitôt accepté. Au mois d’octobre, les élèves se sont inscrites. « Je ne leur ai pas vendu du rêve, assure Katell Tréguer. Nous avons bûché comme si c’était un travail d’école classique. En se disant juste : si ça marche, tant mieux... ». Et ça a marché puisque leur petite vidéo de préselection, tournée au mois de février, leur a permis de décrocher un billet pour rencontrer les 5 autres finalistes... à Chypre ! Recherche de financements tous azimuts Une fois la surprise passée, il a bien fallu se rendre à l’évidence : si les frais d’hébergement et de restauration étaient pris en charge par le projet, il restait le transport à la charge des participantes. « Beaucoup de monde s’est alors impliqué mais ces 10 filles de 13-14 ans, inscrites en 4e section européenne, ont été extraordinaires », souligne Patrick Lecarrié, chef de l’établissement. Elles ont ainsi géré, seules, la vente de pains au chocolat à toutes les récrés. Elles ont tapé à la porte d’entreprises pour présenter leur démarche et ont fini par collecter, en un mois, le budget requis soit 6 500 €. « Elles nous ont montré qu’elles voulaient y aller et ont fait ce qu’il fallait pour y arriver sans jamais se décourager, ajoute-t-il, avec une pointe de fierté. Leur motivation a contaminé tout le collège ». La capitale aux deux visages C’est ainsi que le 24 avril dernier, les 10 finalistes décollaient en direction de Chypre. Sur place, après un accueil par le ministre de la culture chypriote, elles ont sillonné, pendant 4 jours, Nicosie, cette capitale aux deux visages qui a la triste particularité d’être la dernière ville divisée d’Europe, avec une partie grecque et une autre turque reliée par un checkpoint. Dépaysement, choc de culture, pratique intensive de l’anglais lors des rencontres avec les autres participants du monde entier, ces demoiselles ont décroché, cerise sur le gâteau, la 2e place du concours dans leur catégorie, devant les Tchèques et derrière les Roumains. « Nous sommes très fiers d’avoir représenté la France et même l’occident, (nous a-t-on dit sur place) mais avant tout, les élèves ont connu une expérience unique » conclut le directeur. Comme quoi, les maths mènent à tout ! Guipavas 2.0 Lors du conseil municipal du 16 avril, tous les élus étaient dotés d’une tablette numérique. Simple gadget ? Pas vraiment : cette nouvelle étape de dématérialisation initiée par la ville depuis quelques années s’inscrit dans une démarche éco-responsable. Commençons par le b.a.-ba : la dématérialisation consiste à supprimer le papier au profit du numérique. L’intérêt est d’abord d’ordre financier : dématérialiser les documents permet d’optimiser les coûts d’impression et d’affranchissement du courrier. À ceci s’ajoute une réactivité accrue entre les élus, les agents municipaux et les administrés. Pour finir, les données sont archivées sur un support électronique dédié à cet effet. Entreposées sur des serveurs sécurisés, leur durée de vie est quasiment illimitée. Enfin, ce processus réduit l’empreinte carbone grâce à la diminution des transports et surtout de la consommation de papier. Signature électronique Les balbutiements de la démarche sur Guipavas sont apparus vers 2008 avec la mise en place de Mégalis qui permettait des échanges dématérialisés entre les services municipaux et ceux de l’intercommunalité. Puis ce type de transmissions a augmenté en interne. Une mise en œuvre plus globale s’est réellement développée depuis deux ans. Aujourd’hui, nombreux sont les courriers officiels dématérialisés. Ils comportent une signature électronique et répondent aux obligations légales. Les marchés publics sont également disponibles en ligne. Au niveau comptable et budgétaire, la facturation électronique et l’instauration du paiement en ligne est effectif depuis 2013. Quid maintenant de la prochaine étape ? Outre l’équipement des élus en tablette numérique (cf encart), l’instauration de l’espace famille, accessible depuis le site de la ville, dès septembre prochain (cf. ci-dessous), simplifiera les démarches des parents d’enfants scolarisés à Guipavas. Le « cartable numérique de l’élu » Chaque conseiller municipal guipavasien dispose d’une tablette numérique. Celle-ci est dotée d’un agenda, de la messagerie et surtout d’un logiciel spécifique, baptisé KBox, qui la transforme en véritable « cartable numérique de l’élu ». Elle rassemble tous les documents qui deviennent faciles à consulter, commenter, annoter et partager partout et tout le temps. Concrètement, lors du conseil municipal du 14 mai dernier, la dématérialisation a permis “d’épargner“ 55 pages imprimées par conseillers et directeurs de pôles soit 2 475 pages ou encore 5 ramettes de papier ! À terme, tous les rapports et comptes-rendus du conseil communautaire prendront la même voie électronique d’où une économie non négligeable. L’ESP@CE FAMILLE EN LIGNE Pour la rentrée scolaire 2014, Guipavas ouvre l’esp@ce famille. Ce portail accessible depuis le site de la Ville (www.mairie-guipavas.fr) facilite vos démarches en matière de services scolaires, périscolaires, cantines et accueil de loisirs. Simple, gratuit, accessible 7 jours sur 7 et 24h sur 24, il donne en plus accès à des actualités et des informations pratiques. En tant qu’usager des services enfance scolarisée et action éducative jeunesse, vos identifiants personnels (transmis par courrier) vous permettent d’accéder à votre propre zone. Si votre enfant n’est pas encore inscrit, prenez contact avec la Maison des jeunes 02.98.32.11.29. Capture d’écran de l’espace famille Dans votre espace dédié, vous pourrez en toute sécurité : • retrouver les activités (écoles, ALSH) de chacun de vos enfants • visualiser leurs inscriptions, leurs présences et intervenir sur leurs plannings (réservation / annulation) aux services périscolaires • consulter vos factures (restauration, accueil périscolaire ou ALSH) directement en ligne • effectuer vos demandes administratives : mise à jour de vos coordonnées (adresse, mail, etc.), demandes d’attestation de présence, etc. DÉVELOPPEMENT DURABLE ET CITOYENNETÉ DÉMATÉRIALISATION n°226 / 11 ANIMATIONS Un Temps bourg aux couleurs de l’Inde Depuis 2009, le Temps bourg ouvre la saison estivale de Brest et sa région. Un rituel inscrit dans la vie des Guipavasiens avec un public croissant d’année en année. La ville de Guipavas s’associe une nouvelle fois avec le centre national des arts de la rue, Le Fourneau, et nous propose deux temps forts : une image de jour et une image de nuit ! Dès 17h, grâce à l’implication des associations et des partenaires locaux, le Temps bourg résonnera sur la place Saint-Herbot, avec une boum à destination des enfants et des jeunes, animée par un Dj de la discothèque La Villa ! À 18h, le top départ retentira Une image de jour À 20h03, place à la compagnie Artonik ! The Color of Time est une création déambulatoire qui réunit comédiens, danseurs, musiciens. Elle s’inspire de la Holi, une fête traditionnelle hindoue. Artonik invite le public à se joindre à elle pour faire jaillir des feux d’artifice de Gulal* multicolores et changer ensemble la couleur du ciel de Guipavas. Le 8 septembre 1944 suite à de violents combats, Guipavas était libérée. Pour commémorer ce 70e anniversaire, L’AGIP en partenariat avec la Ville et en collaboration avec de nombreuses associations, proposera au public, le temps d’un week-end de festivités, les 13 et 14 septembre 2014, la reconstitution historique du camps américain du Vergez. Au programme, outre un défilé dans le bourg de véhicules US et une cérémonie au monument aux morts le samedi, le public évoluera au milieu de figurants en tenue militaire, tout en assistant au survol du site par un « Piper Cub » et au largage de parachutistes équipés du matériel d’époque. Expositions, conférences, reconstitution d’un hôpital de campagne, présence de maquettistes, démonstration du système de e transmission et ANNIVERSAIRE même du swing… de la LIBÉRATION compléteront cet événement ! 70 GUIPAVAS 13 ET 14 SEPTEMBRE 2014 RECONSTITUTION D’UN CAMP AMÉRICAIN DE 1944, AU VERGÈS - exposition de véhicules militaires, de matériels et de photos - SURVOL D�'AVIONS ayant participé à la libération - FIGURANTS en tenues d'époque - conférences et documentation - PARACHUTAGES Entrée gratuite AGIP Guipavas identité et patrimoine V4.indd 1 WEST FEST 12 / n°226 Quatre soleils par la compagnie Lucamoros. depuis le parvis de la mairie avec la course de Karrigels orchestrée par les Vieux Pistons et le Boutou’quad. Les petits bolides amorceront un virage à droite pour s’engouffrer rue de Paris et dévaler jusqu’à la ligne d’arrivée, rue de Brest. À 19h, ce sont les comédiens du théâtre de l’Artscène qui prendront le relais en interprétant des saynètes. Espace enfants Bien sûr, comme chaque année, le public pourra se restaurer sur place grâce aux stands tenus par des bénévoles. Les plus jeunes pourront se divertir dans l’espace enfants, où seront proposés des jeux bretons et divers ateliers récréatifs. Jean-Pierre Estournet Le festival West Fest, (samedi 30 août de 17h à 3h du matin, sur le site du Moulin neuf), propose une 2e édition qui met à l’honneur la scène pop rock électro. À 21h30, retour de la discothèque ! Le DJ et ses platines nous transporteront dans un monde « bollywoodien ». Une image de nuit Sur les coups de... 22h52, la compagnie Lucamoros entraînera les spectateurs d a n s u n e d i v a g a t i o n p i c t u r a le , théâtrale et musicale sur le temps qui passe. Quatre Soleils est un spectacle d’illusions fabriquées en direct fait de fragments, de bribes de textes et d’éclats d’images, reliés par la dramaturgie. * poudre de maïs colorée qui ne tache pas. On retrouve au programme les vieux routards de Red Cardell qui, depuis plus de 20 ans, sillonnent l’hexagone (et bien au-delà) enrichissant leur paysage musical parfois qualifié d’ethno-rock. Dans la veine rock toujours, Merzhin sera de la partie tout comme Celkilt qui mâtine son gros son d’une bonne touche celtique. Dans un autre registre, le Roman Electric Band devrait également séduire le public. Tandis qu’au rayon “groupe qui ne laisse personne indifférent“, The Decline balancera son punk rock mélodique aux influences folk-country. Changement de style avec le reggae / ska de Skankaya. Enfin, la Dj Maeva Carter - qui séduit tous les clubs et festivals grâce à ses sets électro progressifs – sera aux platines pour enflammer le site du Moulin neuf, en compagnie de Dj Mario M. Les chansons humoristiques de GiedRé souligneront cette affiche. Service communication - Ville de Guipavas. Photos et illustrations : DR / simbos / dima1978 / photoestelar CULTURE 70e D-DAY 03/06/2014 10:09 A VOTRE SERVICE RÉFORME DES RYTHMES SCOLAIRES Large consultation autour des TAP Même si l’année scolaire était loin d’être terminée, l’équipe municipale s’est attelée, dès son arrivée, à revoir la copie des temps d’activités périscolaires (TAP). Pour cela une méthode : dresser un état des lieux, favoriser le dialogue avec l’ensemble des acteurs et décider en toute transparence de la nouvelle formule pour la rentrée prochaine. scénarii qui ont été présentés courant mai, à tous les partenaires un par un, délégués départementaux de l’éducation nationale y compris : soit 2 jours de TAP d’une heure trente, soit 1 après-midi de TAP par semaine. Et c’est le premier scénario qui a recueilli l’aval de la communauté éducative. Nouvelle formule Avec le scénario proposé, les enfants profiteront de 3h d’activités par semaine, réparties sur deux après-midi. Dès la mi-avril, un questionnaire d’évaluation a été largement distribué dans les 4 groupes scolaires publics. Les parents d’élèves, les enseignants, les associations et les animateurs étaient appelés à donner leur avis après une année de mise en place de la réforme. L’analyse des questionnaires La participation au questionnaire a été très forte. Les principaux enseignements retirés de son analyse laissent apparaître que les TAP courts étaient difficiles à mettre en place et n’avaient que peu d’impact. Dans la pratique, ces temps d’une demi-heure, une fois les contingences effectuées (appel, regroupement, etc.), n’offraient qu’un ¼ d’heure d’animation réelle. La pause méridienne était trop longue et des problèmes d’organisation apparaissaient le mercredi midi. Il est également ressorti que le lien parents- enseignants se perdait car les horaires ne facilitaient plus ces rencontres. En revanche, il a été souligné que les TAP permettaient aux enfants de découvrir différentes animations. Ils ont ainsi pu s’essayer au cirque, aux danses hiphop, zumba ou de société ou encore à différents sports (badminton, ultimate, pétanque, etc.). L’analyse des retours a permis de dégager deux scénarii. n°226 / 13 Les assouplissements Le décret Hamon apporte des assouplissements tout en permettant de nouveaux aménagements. Le temps d’apprentissage dans une journée, par exemple n’est plus limité à 5h30 (réforme Peillon) mais à 6h. Les 3h de TAP peuvent être regroupés sur un même après-midi par semaine et par école. Une décision concertée L’analyse des retours et le décret Hamon ont permis de dégager deux Photos : Franck Betermin pour Guipavas La méthode Ainsi les emplois du temps seront identiques pour les élèves de maternelle et du primaire. Les enfants profiteront de 3h d’activités par semaine, réparties sur 2 après-midi : lundi et jeudi pour 2 groupes scolaires et mardi et vendredi pour les 2 autres. Avec le scénario proposé, les cours démarreront ¼ d’heure plus tard le matin et ¼ heure plus tôt l’après-midi, réduisant ainsi la pause méridienne. Enfin, le lien parents-enseignants est restauré deux jours par semaine. Cette nouvelle formule sera mise en place dès le 2 septembre prochain dans nos écoles. EXPRESSION OUVERTE Au terme d’une campagne électorale intense et au vu des résultats : 3214 pour Guipavas Solidaire et 3193 pour Guipavas Avenir, notre groupe remercie sincèrement tous les électeurs qui lui ont accordé leur confiance. Guipavas Avenir est donc représenté par 7 membres au sein du conseil municipal et dans les diverses commissions. Sont délégués : • au CCAS : Joselyne Moalic et Ingrid Morvan • au sein du Comité Technique Paritaire : Fabrice Jacob et Albert Kermarec • au sein de la Commission d’ Appel d’ Offres : Jacques Gosselin et Isabelle Guérin • au SIVU des PFCA : Gildas Roué et Isabelle Guérin • au comité de jumelage : Fabrice Jacob Guipavas Avenir bénéficie également d’un poste de conseiller communautaire au sein de BMO : Fabrice JACOB. Guipavas Avenir est à l’écoute de tous les Guipavasiens et portera une grande attention aux dossiers traités, ceci dans un esprit d’opposition constructive. De gauche à droite : Ingrid Morvan, Albert Kermarec, Fabrice Jacob, Isabelle Guérin, Jacques Gosselin, Joselyne Moalic et Gildas Roué. 14 / n°226 • Commission vie associative, culturelle et sportive, loisirs, quartiers, relations internationales, numériques, anciens combattants : Gildas ROUÉ et Albert KERMAREC • Commission urbanisme, logement, travaux, environnement, agriculture, vie économique, déplacement : Fabrice JACOB et Jacques GOSSELIN • Commission vie scolaire, enfance, jeunesse, solidarités, affaires sociales et handicap : Isabelle GUÉRIN et Ingrid MORVAN • Commission administration générale, communication, finances, personnel, démocratie, citoyenneté : Fabrice JACOB et Isabelle GUÉRIN L’adjoint aux finances, à l’issue du conseil municipal du 5 avril 2014, a présenté la situation financière déplorable dans laquelle se trouve notre ville. Il a annoncé engager des actions visant à orienter à la baisse la courbe de l’endettement. Concernant les dépenses de fonctionnement, il a précisé vouloir mettre en œuvre des mesures d’économie sans attendre les résultats de l’audit pour lequel il a lancé une consultation, ceux-ci devant être présentés au conseil du 25 juin. Il va sans dire que nous serons particulièrement vigilants sur les économies et le désendettement attendus. Guipavas Avenir tiendra une permanence le 1er samedi de chaque mois à son local d’opposition situé derrière la Mairie de 10h30 à 12h et restera disponible sur rendez vous. Contact : [email protected] ou via notre site : www.guipavas-avenir.fr UNE NOUVELLE MANDATURE A DÉBUTÉ Nous remercions d’abord les électeurs qui ont voté en mars 2014 pour notre liste Pour Guipavas. Si notre expression sur cette page est réduite, notre volonté de vous informer en toute indépendance politique ne l’est pas, n’en déplaise à certains. Sur cette page d’expression, le nombre de caractères attribués, c’est à dire la taille du cadre réservé à chaque groupe, est fonction des résultats aux municipales. Notre groupe d’opposition utilisera aussi un autre outil de communication pour expliquer, étayer nos votes en séances de Conseil. Voici donc pour les trois groupes: Vous pouvez aussi échanger avec nous lors des permanences. Guipavas Solidaire : 3000 caractères. Guipavas Avenir : 2250. Pour Guipavas : 750. Pour Guipavas [email protected] EXPRESSION OUVERTE UNE ÉQUIPE EN ORDRE DE MARCHE Il y a un peu plus de 2 mois, les Guipavasiens se sont exprimés dans les urnes et ont manifesté leur volonté de changer d’équipe municipale. Nous voulons ici les remercier pour leur confiance. Les premières semaines ont été denses pour notre équipe nouvellement élue. Il a fallu faire connaissance avec les services municipaux, les agents… Il a fallu s’approprier des dossiers, assurer la gestion des affaires courantes mise en sommeil depuis le début de la période électorale. Ils sont ensuite transmis à la Commission nationale des comptes de campagne dans un délai de deux mois. L’Etat rembourse les frais pour les listes qui ont obtenu 5 % des suffrages après approbation de la Commission, soit environ six mois après le dépôt. Pour Guipavas Solidaire, aucune fausse facture. Pas de Bygmalion en vue ! Nos comptes sont équilibrés. Recettes 545 € Ces quelques semaines sont indispensables pour comprendre les rouages d’une collectivité afin de pouvoir entrer ensuite dans le vif du sujet : mettre en œuvre les actions de notre programme sur un véritable mode démocratique. • Dons des personnes physiques : • Versements personnels des candidats au mandataire : • Concours en nature : • Emprunt bancaire : • Frais financiers : UNE ÉQUIPE RESPONSABLE Dépenses Le préalable à toutes actions politiques est de mesurer la santé financière de notre commune. Et la situation n’est guère réjouissante. C’est pourquoi, responsables et garants de la bonne gestion des comptes publics, nous avons, dès notre arrivée, lancé un audit financier. Il va établir un diagnostic précis mais également élaborer l’esquisse du champ des possibles afin de mesurer les marges de manœuvre pour les six ans à venir. Nous tracerons alors avec vous, notre feuille de route pour les investissements futurs dans la transparence et dans le respect de nos engagements : ne pas augmenter les taux de la fiscalité communale tout en désendettant la ville. • Achats de fourniture : • Communication / impression / photo : • Concours en nature : • Expert comptable : • Frais de réception : • Location de salle : • Frais postaux : • Frais financiers : TRANSPARENCE FINANCIÈRE ET DÉMOCRATIE À l’aune de ce premier exercice de transparence financière et de démocratie, il nous parait indispensable de rétablir la confiance entre les citoyens et leurs élus. C’est notre vision de la vie politique. Ainsi, tout au long du mandat, par des actions claires et publiques nous garantirons une bonne gestion de notre commune, avec pour seul guide, l’intérêt général. Nous profitons de cette tribune pour publier les comptes de campagne de notre liste. Ces comptes, tenus par un mandataire financier, retracent l’ensemble des recettes perçues et des dépenses engagées et sont confiés à un expert comptable après l’élection. 3 170 € 572 € 7 526 € 64 € n°226 / 15 767 € 9 092 € 572 € 600 € 492 € 100 € 190 € 64 € Le total général s’élève à 11 877 €. Le plafond de remboursement fixé pour notre commune pour les listes présentes au second tour est de 13 166 €.