Doc. SEMAPHORE N°16
Transcription
Doc. SEMAPHORE N°16
N°16 - MAI 2005 * LA LETTRE DU VIEUX TÉLÉGRAPHE, DU DOMAINE LA ROQUETTE ET DU DOMAINE LES PALLIÈRES MILLESIME 2004, PETIT MAIS TRES GRAND ! R ENDEZ-VOUS A VINEXPO DU 19 AU 23 JUIN 2005. La décision a été prise il y a peu de temps : nous participons à Vinexpo 2005, en association avec un domaine viticole Californien, Bonny Doon Vineyard, dont les étiquettes principales sont le Cigare volant et Old Telegram. Randall Grahm est un ami de longue date et quand l’idée d’associer nos noms pour Vinexpo a germé, les éléments et les ondes positifs ont vite pris le dessus de la discussion. Il nous est paru très intéressant de juxtaposer pendant quelques jours les deux philosophies qui nous animent et ce sera aussi l’occasion de présenter Massaya, notre production de vin Libanais. Tout le monde est bien conscient que les métiers du vin vivent aujourd’hui une vraie révolution ; les repères sautent les uns après les autres, les acteurs sont de plus en plus nombreux, les règles du jeu changent très vite, et les vins de terroirs que nous produisons, doivent se montrer davantage pour garder leur place sur l’échiquier tout en conservant leur vraie personnalité. Car là, est le challenge : rester ce que nous sommes dans un marché en complète mutation. On en parle à Vinexpo, H1 A185 Daniel Brunier L’exercice est toujours un peu les mourvèdres, un peu plus austères, d i f f i c i l e . Po u r c o m p re n d re u n sont d’une grande richesse, très millésime, issu d’une région de “cailloux”, longs et frais. production comme la nôtre où le La synergie des cépages semble climat est si caractériel, il faut évidente et de chacun d’eux ressort remonter le temps à son origine : une structure noble et élégante. Les automne 2003. blancs sont d’une fraîcheur et d’un Beaucoup de pluie est tombée dans les équilibre remarquable. Ils ont la deux derniers mois de l’année 2003 minéralité et le relief des belles années (environ trois fois plus que la de vieillissement, le velours et moyenne) et ceci d’une manière lente l’onctuosité du plaisir. et régulière permettant une mise en Le Clos La Roquette est en bouteille réserve efficace. depuis le 15 avril après un mois de Encore une fois, le millésime s’est repos, il aura retrouvé toute sa construit là, sans que nous en personnalité ; le Vieux Télégraphe fera prenions vraiment conscience, car son entrée sur le marché en fin l’hiver qui a suivi, ainsi qu’une grande d’année 2005, après un élevage partie du printemps furent secs à sensiblement plus long. l’exception d’avril. Le froid de l’hiver, En Gigondas rouge, le millésime n’a jamais été trop intense, mais s’est 2004 marquera aussi son passage ; maintenu jusqu’à la fin mars ce qui eut d’ores et déjà, il apparaît comme le pour conséquence un débourrement m e i l l e u r p r o d u i t depuis 1998, plus tardif que les cinq années date de notre prise en main précédentes : 2004 nous dévoilait déjà des Pallières. On a l’impression ses caractéristiques. d’avoir découvert un Malgré un mois d’avril nouvel espace d’harun millésime humide, le déficit monie, entre le fruit, qui s’annonçait déjà le terroir et la richesse pluviométrique s’aggrave à l’arrivée de du grenache. dans le vignoble, l’été, il faudra attendre La surmaturité se fait le 17 et le 18 août pour comme exceptionnel. sentir sans masquer la réellement recevoir minéralité, ni la une pluie salvatrice. fraîcheur des fruits et de la structure. En effet, à partir de ce moment là, les Le seul bémol, comme d’ailleurs pour raisins ont pu entreprendre leur les Châteauneuf-du-Pape, est le maturation dans de bonnes conditions r e n d e m e n t d u m i l l é s i m e : avec toujours un certain retard, mais s u r l’ensemble de nos crus, nous aussi un manque quantitatif de l’ordre avons produit 28hl/ha. de 10% environ, dû à la floraison Le Pigeoulet rouge 2004 ne fait pas chahutée par un mois de juin sec et venté. exception à la règle ; c’est beau, frais, Nous abordons donc les prélèvements fruité, droit, élégant et sans dureté. dans une ambiance sereine, mis en Certainement là aussi, le meilleur confiance par un climat au beau fixe, produit depuis 1998, date à laquelle bien décidés à attendre les maturités l’assemblage actuel a vu le jour. Il n’est parfaites pour extraire le maximum pas dans nos habitudes d’employer des d’un millésime qui s’annonçait déjà superlatifs, mais 2004 nous y oblige. dans le vignoble, comme exceptionnel. Et il le fut, grâce à un été indien comme on en rêve. Les vendanges ont débuté le 15 septembre pour s’achever le 7 octobre EDITEUR : Vignobles Brunier 3, Route de Châteauneuf-du-Pape dans des conditions météorologiques 84370 BEDARRIDES - FRANCE parfaites. Tél. 04 90 33 00 31 - Fax. 04 90 33 18 47 En Châteauneuf-du-Pape rouge, [email protected] les plateaux de la Crau et du Piélong, RÉDACTION : Daniel Brunier ont donné des résultats que l’on MAQUETTE : Terre Neuve obtient seulement dans les grands IMPRESSION : Imprimerie Rullière-Libeccio millésimes : une impression de générosité, de fraîcheur, de belle maturité, de richesse et d’harmonie *Sémaphore : n.m. (de séma- et -phore). Autrefois, se dégage des grenaches ; les Syrah sont émetteur à bras articulés de la télégraphie aérienne de tendus, serrés, noirs, frais et élégants ; Claude Chappe. N°16 - MAY 2005 * THE NEWSLETTER OF LE VIEUX TÉLÉGRAPHE, DOMAINE LA ROQUETTE AND DOMAINE LES PALLIÈRES 2004 VINTAGE: SMALL BUT PERFECTLY FORMED S EE YOU AT VINEXPO ON 19-23 JUNE 2005 It's a recent decision: we will be taking part in Vinexpo 2005, in association with Californian estate Bonny Doon Vineyard, whose main labels are Le Cigare Volant and Old Telegram. Randall Grahm is a longtime friend, and when the idea of teaming up for Vinexpo began to germinate, the hard detail and the vibes felt positive – that was the clincher. We felt it would be very interesting to juxtapose our two philosophies for a few days, and the fair will also provide the opportunity to present our Lebanese wine. Everyone's well aware that the vine and wine industry is in the midst of a real revolution; our points of reference are vanishing one after another, there are more and more market players, the rules are changing very fast, and the vins de terroir that we make must raise their profile to keep their place on the chessboard, while also retaining their genuine personality. Because that's the challenge: staying true to ourselves in a marketplace that's undergoing far-reaching change. Let's talk about it at Vinexpo: hall 1, stand A185. Daniel Brunier It's always a slightly tricky business. The synergy between the varieties To understand a vintage from a seems obvious, and each displays a production area such as ours, where noble, elegant structure. The whites the climate is so temperamental, are remarkably fresh and balanced. you need to travel back to its origins They have the minerality and relief – in this case, autumn 2003. that typify the great ageing vintages, A great deal of rain fell in the final two and a feel-good velvet creaminess. months of 2003 (about three times Clos La Roquette was bottled on the average), slowly and steadily, 15 April, and after a month's rest allowing decent reserves to build up. will regain its full personality; Once again, that's when the vintage's the Vieux Télégraphe will go to market foundations were laid – without our in late 2005, after a markedly longer really registering – because the winter maturation. and much of the following spring, As for the red Gigondas, the 2004 April excepted, turned out to be dry. vintage will also make its mark. The winter cold was never too intense It's already shaping up as our best but lasted until the end of March, product since 1998, when we took over which meant the buds burst later than Les Pallières. We have the impression in the five previous years: 2004 was we've discovered a new realm of already unveiling its features. Despite a harmony between the Grenache's wet April, the rain deficit widened fruit, terroir and richness. further as summer An over-ripeness is approached and we had to tangible but masks a vintage which, neither the minerality wait until 17 or 18 August for a downpour that really on the vine, already nor the freshness of its saved the day. fruit and structure. looked poised From then on, the grapes The only downside, as were able to mature in to be outstanding. with our Châteauneuffavourable conditions, du-Pape wines, is the consistently behind schedule and with yield: average output across our crus a quantity shortfall of around 10%, is 28hl/ha. due to flowering being disrupted by The 2004 red Le Pigeoulet is no the wind-buffeted dryness of June. exception; it's appealing, fresh, fruity, We therefore approached sampling in a upright and elegant, with no edge of calm frame of mind, cheered by stable harshness. This too is certainly a high fine weather and determined to wait point since 1998, when the current for total maturity in order to extract blend was introduced. absolutely everything from a vintage It's not in our nature to use which, on the vine, already looked poised superlatives, but with the 2004 we to be outstanding. And outstanding it have little choice. was, courtesy of a dream Indian summer. Harvesting began on 15 September and ended on 7 October in ideal meteorological conditions. With the red Châteauneuf-du-Pape, PUBLISHED BY: Vignobles Brunier Route de Châteauneuf-du-Pape the Plateaux de la Crau and du Piélong 84370 BEDARRIDES - FRANCE Tél. (33) 490 33 00 31 - Fax. (33) 490 33 18 47 gave the sort of results only achieved in [email protected] great-vintage years: the Grenache gives EDITOR: Daniel Brunier an impression of generosity, freshness, ARTWORK: Terre Neuve appealing maturity, richness and PRINTED BY: Imprimerie Rullière-Libeccio harmony; the Syrah is taut, TRANSLATION: Richard Brandon concentrated, dark, fresh and elegant; the Mourvèdre, though a shade more *Sémaphore: n. (from sema- and -phore). In days austere, tastes very rich, very “stony”, gone by, an arm-waving transmitter of Claude Chappe’s aerial telegraphy. long and fresh.