Odonymes rues Val-David - Municipalité du Village de Val

Transcription

OdonymesruesVal-David
odonyme
1reAvenue
2eAvenue
2e-Rang,Montéedu
3eAvenue
4eAvenue
5eAvenue
7eRang
8eRang
Noteshistoriquessurl’odonyme
Cette montée est présentement formée de l'ancienne montée du2e rang du canton Doncaster, allongée du tronçon de
l'ancien2erangducantonDoncasterfermésurunepartiedesalongueurentre1959et1967,surleslots6,7et8.
(Plusexactement:CheminduVII2erangducantonMorin).
Le canton Morin doit son nom à l'Honorable A. Norbert Morin, fondateur de la paroisse de Ste-Adèle et l'un des plus
grands bienfaiteurs du Nord. Le canton Morin fut arpenté et cartographié en 1847 et 1848 par Owen Quinn et cet
arpentageréviséen1858,parS.L.Barbazon.Ilfutérigéofficiellementencantonen1852.LesterritoiresdesVIIe,VIIIe,
XIXeème,XèmeetXIeèmerangducantonMorin,firentdoncpartiedelaparoissedeSt-Adèlejusqu'en1862,alors
qu'ilspassèrentdanslaMunicipaliténouvelledeSte-Agathe.
LecheminduXerangfutlepremierouvertsurtoutesalongueur,etcedepuis1856.Lesautresrangs(VIIe,VIIIeetXIXe)
s'ouvrirent au gré de la concession des terres. Les colons qui successivement s'installaient sur les terres arpentées
s'engageaientàouvrirlecheminsurleurlot,dansleprolongementducheminouvertparleurvoisin.Cescheminsne
sontdoncpastracésenlignedroite,maissuiventlagéographielocaleetlesbesoinsdedonneraccèsauxzoneshabitées
deslots.Ilsemblequedanslesannées1870-1880(selondesplansanciens),lescheminsderangsoienttousouverts
dans les limites qu'on leur connaît aujourd'hui. Déjà en 1856, ces rangs regroupent 48 familles et 254
«âmes».
(Plusexactement:CheminduVIIIerangducantonMorin).
Le canton Morin doit son nom à l'Honorable A. Norbert Morin, fondateur de la paroisse de Ste-Adèle, et l'un des plus
XIXe,XeetXIerangducantonMorin,firentdoncpartiedelaparoissedeSt-Adèlejusqu'en1862,alorsqu'ilspassèrent
danslaMunicipaliténouvelledeSte-Agathe.
LecheminduXerangfutlepremierouvertsurtoutesalongueur,etcedepuis1856.Lesautresrangs(VIIe,VIIIeetXIXe)
s'ouvrirent au gré de la concession des terres. Les colons qui successivement s'installaient sur les terres arpentées
s'engageaientàouvrirlecheminsurleurlot,dansleprolongementducheminouvertparleurvoisin.Cescheminsne
8e-Rang,Montéedu
10eRang
sontdoncpastracésenlignedroite,maissuiventlagéographielocaleetlesbesoinsdedonneraccèsauxzoneshabitées
deslots.Ilsemblequedanslesannées1870-1880(selondesplansanciens),lescheminsderangsoienttousouverts
dansleslimitesqu'onleurconnaîtaujourd'hui.Déjàen1856,cesrangsregroupent48familleset254
«âmes».
Ancien chemin de colonisation, cette montée fut aménagée entre les lots 5 et 6 des 7e et 8e rang du canton Morin,
probablemententre1850et1860.
(Plusexactement:CheminduXerangducantonMorin).
Le canton Morin doit son nom à l'Honorable A. Norbert Morin, fondateur de la paroisse de Ste-Adèle, et l'un des plus
XIXe,XeetXIerangducantonMorin,firentdoncpartiedelaparoissedeSt-Adèlejusqu'en1862,alorsqu'ilspassèrent
danslaMunicipaliténouvelledeSte-Agathe.
LecheminduXerangfutlepremierouvertsurtoutesalongueur,etcedepuis1856.Ildevintmêmelaroutenationale
principale vers le Nord, remplacé par la route 11 vers 1915. C'est ce chemin qu'emprunteront les diligences ou les «
malles»quiamènerontlescolonsetlesfournituresdanslespaysdecolonisation,etcelaencorebienaprèsl'apparition
dutrainen1892.Lespremierscolonsduterritoire,en1849,s'installèrentsurleXerang(OlivierMénardsurlelot26et
Jean-BaptisteDufresnesurlelot27)etsurleVIIerang(NarcisseMénardchoisitlelot1surcerang).
Les autres rangs (VIIe, VIII ème et XIXe s'ouvrirent au gré de la concession des terres. Les colons qui successivement
s'installaient sur les terres arpentées s'engageaient à ouvrir le chemin sur leur lot, dans le prolongement du chemin
ouvert par leur voisin. Ces chemins ne sont donc pas tracés en ligne droite, mais suivent la géographie locale et les
besoinsdedonneraccèsauxzoneshabitéesdeslots.Ilsemblequedanslesannées1870-1880(selondesplansanciens),
les chemins de rang soient tous ouverts dans les limites qu'on leur connaît aujourd'hui. Déjà en 1856, ces rangs
regroupent48familleset254
«âmes».
Extraitdel'Avenirdunord,5novembre1920:
«C'estdunord,c'estdeSte-Agathedesmonts,dontleblasonporteladevise«Exaltolumen»,quenousvientlalumière
duprogrès.
Laparoisseetlaville,devançantlesparoissesetlesvillagesdusudducomtédeTerrebonne,sontenvoiedetransformer
complètementleurschemins.
LavilleadépenséplusdecentmilledollarspourmacadamisersesruesetfairedutourdulacdesSablesunepromenade
enchanteresse.
117,Route
Abbot,Rue
Académie,Ruedel'
LaparoisseadéboursécinquantemilledollarspourmacadamisersonchemindelacBrûlé,uneautrepromenadeidéale;
elleestentraindedépensercentmilleautresdollarspourfaireenvoiedoublelagranderouterégionaleentreleslimites
delaparoissedeSte-AdèleetcelledelavilledeSte-Agathe,l'unedecesvoiespassantsurleshauteursetlongeantdelacà-la-Truite(le10erang);l'autrepassantdanslaplaineettraversantlevillagesipittoresquedeBélisle'sMill(lechemin
delaRivière).
Dans quelques jours, la première de ces voies sera terminée; c'est un chemin gravelé remarquablement beau, et les
corporationsquiveulentfairedesroutesgraveléesauraienttoutavantageàenvoyerleursofficiersdevoirieexaminer
cestravaux.
LavoiedeBélisle'sMill,commencéeplustard,seraterminéel'étéprochainetseratoutaussibellequel'autre.
Etpourquoitantdedépenses,tantdesacrifices,sicen'estpourpermettreauxcitadinsdevenirrespirerl'airpurdenos
montagnes; et ouvrir aux touristes du Canada et des États-Unis, ce paradis des pêcheurs et des Nemrods, cette petite
Suissemerveilleusequ'estlarégiondesLaurentidesaunorddeMontréal.»
AnciennementlaRoute11.Elleaétéaménagéevers1915,suiteàlavaguetouristiquequis'estétendueauxLaurentides.
Déjàen1912,lesmairesdesmunicipalitésdunordlaréclamaient.Certainemunicipalités,commeSte-Agathe,avaient
déjàouvertleurboutdechemin.Chemindeterreaudébut,onyajoutadugravierparlasuite.Elleaétéouverte,l'hiver,
seulementàpartirde1937.Aumoinsjusquedanslesannées1940,laroute11aétéconstituéededeuxtronçonssurle
territoire de Val-David, l'un étant le chemin de la Rivière et l'autre le chemin du Xe rang du canton Morin. Elle a été
asphaltéejusqu'àSte-Adèleen1945.Onignorepourl'asphalteplusaunord.
LarueAbbotfutverbaliséeen1939(devintdoncpublique),etdonnéeàlamunicipalitéparM.A.C.McNeil,propriétaire
d'undomaineautourdulacDoré,jusqu'en1958;ilcédaitalorsl'«assiette»desruesSt-Charles,St-Jean-Baptiste,SteAgathe,Ste-Adèle,St-Michel,Ste-Marie,St-Adolphe,lechemindelaMontagne(officialisésouslenomderue«Mountain
»),larueTour-du-lac,l'avenueduLac,l'avenuedesCèdres(officialiséesouslenomderue«Cedar»),l'avenueTamarac,
l'avenue Abbot, et l'avenue Williamson qui pourrait être l'actuelle rue Spruce. Toutes ces rues furent verbalisées en
1939.M.Abbottfutlepremierhabitantdelarueportantsonnomdanslesannées30.DesAbbothabitaientencorecette
rueen1956.
Nomdonnéàlarue(ca1922)pourl'AcadémieduSacré-Cœur,bâtieen1922,premièreécoledanslenoyauvillageoisde
Val-David et située sur cette rue. Une nouvelle école, l'école Ste-Marie, ouvrit sur la rue de l'Académie en 1952;
l'ancienneacadémiefutvendueàmonsieurHenriLarochequiladémolitetenutilisaleboispourconstruireunesallede
dansesurlamêmerue.Cettesallededansefermasesportesetfutvendueen1976.
SOEUR MARIE-ANTONINE (Albina Bélisle,) est née le huit décembre 1862, au lac Grand-maison, aujourd’hui le lac
Paquin,alorsquenotrevillagefaitpartiedelamunicipalitédeparoissedeSte-Agathe-des-Monts.Àl’âgede17ans,elle
jointlaCongrégationdessœursdeSainte-Anne.C’estlafilledeJulieSentenneetdeJosephBélisle,quiserontplustard
propriétaires du Moulin à farine et de la scierie sur la rivière du Nord. Durant l’été de 1921, la religieuse obtient la
permissiondevenirpasserquelquesjoursdanssonvillagenatal,chezsonfrèreEugèneetsasœurMarie-Louise.Àson
Achille,Rue
Adélard-Laviolette,Rue
Adrienne,Rue
Air-Pur,Chemindel'
Alarie,Rue
retouràlaMaisonmèreàLachine,elleraconteàl’économegénéraledontelleestl’adjointe,quesonfrèreEugèneetle
curéErnestBrosseau,souhaitentquelessœursviennents’établiràBélisle’sMill,pourenseignerauxenfantsduvillage
et créer un sanatorium pour la convalescence des sœurs de la Communauté. Le 23 novembre 1921, le Conseil de la
Congrégation décide de construire une maison à Bélisle’s Mill, laquelle sera nommée la Résidence Sainte-Esther en
hommage à Esther Blondin, Mère Marie-Anne, la fondatrice des Sœurs Sainte-Anne en 1850. L'école portera le nom
d'AcadémieduSacré-Cœur.
Le premier avril 1922, la Communauté acquiert cinq arpents de terre de monsieur Léonidas Dufresne et une autre
parcelledeterraindelaFabriquedelaparoisseSt-Jean-BaptistedeBélisle.LestravauxdeconstructiondelaRésidence
quidébutentparunebénédictionduchantierlehuitmai1922,vontbontrain,pourseterminerverslami-septembre.
Làonérigeleplusbeauetleplusvasteétablissementduvillage.Onconstruitenface,del'autrecôtédelaruedel'Église,
uneécoleàlaquelleondonnelenomd'AcadémieSacré-Cœur.Le23septembre1922,lapremièreéquipedereligieuses
arrive;sœurMarie-FrédéricestlaSupérieure,assistéedesœurJoseph-Hectorlamaîtressedeclasseàl'Académie;sœur
Marie-Élisabeth-du-RosairelacuisinièreetsœurAnne-Mariel’infirmière.
NomméeenréférenceàAchilleMonette,entrepreneurenmaçonnerie,frèredeRéalMonette(voirRueRéal),etquiya
créé un développement domiciliaire. La rue Achille se rattache à la rue Réal. Achille Monette a donné la rue à la
municipalitéen1984.
CetteruefutnomméeLavioletteverslesannées1957-60.-Névers1851,AdélardLavioletteaétélepremierforgeronde
Val-David;ilétaitlepèredeFrançoisLaviolette.Cedernieraétépropriétairedelaterreoùsetrouvelarue;ilenaaussi
étélepremierrésident.
Source:Sociétéd'histoireetdupatrimoinedeVal-David.
Fait référence à Mme Adrienne Bedford, épouse de M. Harrison Bedford. Vers 1972. Messieurs Roger Paquette et
HarrisonBedfordcréentledomaineVal-David-en-haut.M.PierreDuguayestlepremieràconstruireunemaisondansle
domaine en 1973. Les odonymes des 6 rues du domaine sont liés (Roger, Harrison, Paquette, Adrienne, Bedford et
Duguay)
Cetterueaétéainsinomméesuiteàlarequêted'AndréSt-Louis,desonépouseLouiseSt-LouisetdeM.GuyLagacé.MM.
St-LouisetLagacésontlesassociés-promoteursduDomainedomaineAir-puràVal-David.Lesodonymesproposéspour
le domaine sont liés à la flore, particulièrement aux fleurs (Pensées, Lis, Muguets, Roses, Fougères, Chèvrefeuille et
Cédrière).M.AndréSt-LouisestunanciensurintendantdelavoieferréeduCanadienPacifique.Lesdifférentschemins
privésdudomaineontétécédésàlamunicipalitéàpartirde1977.
L'odonyme fait référence à Maurice Alarie, créateur du camping Le Familial avec son associé Jacques Laforce. Les
associésontachetéen1976unterrain,prèsducentredeskiVallée-BleuedePranasJuodkojis.Aprèsunemésentente
Albert-Dumouchel,Rue
Alpes,Croissantdes
Andrée-Sarrazin,Rue
Arosa,Rued'
Arthur-Frenette,Rue
entrelesassociés,M.AlarieconservelapartieouestdelarueVallée-BleueetyaménageledomaineAlarie.
Les habitants du «domaine Alarie» ont créé l’ACRAB (Association des cCitoyens-résidents de la rue Alarie et des
Bouleaux).
Cette appellation s'inscrit dans une thématique se rapportant à des noms de peintres québécois.Albert Dumouchel
(1916-1971),peintre,graveurquipritl'initiativedel'enseignementdelagravureaucollègedeSalaberry-de-Valleyfield
audébutdesacarrière.En1942,ildevientresponsabledel'atelierd'artdel'ÉcoledesartsgraphiquesdeMontréal.En
1965,l'obtentiond'uneboursed'étudeluifaitdécouvrirl'Europeoùilparticipe,commegraveur,àplusieursexpositions
internationales.DeretourauQuébec,ilprendladirectiondesateliersd'estampesàl'Écoledesbeaux-artsdeMontréal
où toute une génération de graveurs et de professeurs s'épanouiront sous son impulsion. Des collectionneurs et des
muséesdeplusieurspaysontétéattirésparsonœuvrecréatriceetempreinted'unevisiontoutepersonnelledel'art.
CenomaétédonnéparMM.YvanLapointeetClaudeProulx,en1975,enraisondelapositiongéo-physiquedecebout
de rue. Située dans un paysage montagneux, la rue en forme de croissant s’apparente aux routes sinueuses que l’on
retrouvedanslesAlpes.Lecheminprivéaétédonnéàlamunicipalitéen1979parMontsPlanteInc.
Cetterueestsituéedansunsecteuroùlesvoiesdecommunicationsontdésignéesparlenomdefemmesdelafamille
pionnière Dufresne. Andrée Sarrazin (1927-2012) était l'épouse de Fernand Dufresne (1921-2012). Au XXesiècle, la
famille Dufresne a permis l'utilisation de ses terres dans le but d'encourager le développement du tourisme dans la
région,quecesoitpourleskidefond,larandonnéeoul'escalade.Elleaaussicontribuéàl'essoréconomiquedeValDavidparlafondationetl'exploitationdel'hôtelLaSapinière,del'épicerie,delaboucherieetdelaquincaillerie.
Cette rue est située dans le domaine Chanteclair. Le domaine Chanteclair (l'odonyme Chanteclair fait référence à une
expressiondelaFrancepoursonsymbole:leCoq)estsituédansledixièmerangduCantondeMorin;iloccupelapartie
nord-ouestdenotrevillageetaétéfondéen1965parmonsieurWaldemarGentemann,aussiconnusousleprénomde
Walter.MonsieurGentemannestnéenAllemagnedel'Est.
TellequeconçueparmonsieurGentemann,latoponymiedudomaineChanteclair,présenteunethématiqueodonymique
de lieux de la Suisse, de l'Autriche et de la France, que M.Gentemann a lui-même proposée dans le cadre du
développement de son d entre 1965 et 1970. Monsieur Gentemann s'est inspiré des noms de lieux où il est passé
principalementenAutriche,FranceetenSuisse.
Arosaestlenomd’unvillagedeSuisse,importantestationd’étéetdesportsd’hiver.
Ce nom rappelle le souvenir d'Arthur Frenette (Portneuf, 1887-Val-David, 1975). Il a été chef de la gare du Canadien
PacifiquedeBelisle'sMills(anciennomdeVal-David),de1915à1941.
Aube,Ruedel'
Auvernier,Rued'
Balanger,Rue
Barbara,Rue
Bastien,Rue
Beaulieu,Rue
Source:Sociétéd'histoireetdupatrimoinedeVal-David.
Lenomdecettevoiesembleavoirétéattribuésansraisonprécise.
développementdesondomaineentre1965et1970.MonsieurGentemanns'estinspirédesnomsdelieuxoùilestpassé
Auvernier est une localité et une ancienne commune suisse du canton de Neuchâtel.
CetteruefaitpartieduDomaine-la-verdure(aveclesruesCarmenetLaverdure).L'odonymefaitréférenceàM.Lucien
Balanger,comptabled'originefrançaise.Avant1970,M.RogerLaverdure,entrepreneur,créeleDomaine-la-verdure.M.
Balanger est son comptable et ami et le premier habitant sur cette rue. M. Laverdure fait nommer la rue à son nom.
L'odonymeest«verbalisé»en1970.Ilyadéjàquelquesrésidencesdeconstruitessurlarueàcemoment.
CetteruedonneaccèsaulacBarbara.Ledeuxodonymes(rueetlac)fontréférenceàMmeBarbaraKalina,filledeJoseph
Kalina,voisinetassociédeMauriceRivarddansledéveloppementdecesecteur:M.MauriceRivard,vers1960estceluilàmêmequiafaitcreuserlelac;M.Rivardestdécédéen1979.En1965,M.RivardouvreleCentredulacBarbara,en
borduredulac.Centresportif,dotéd'unremontepenteàcâble,pourypratiquerladescenteentoboggan.Lecentreest
ferméen1970.
Cette rue fut « verbalisée » en 1969; on y comptait déjà quelques résidences. Marie Bastien était la femme de Roger
Deschamps.RogerDeschamps,étaitplombieràVal-Davidetaexploitéun«pitàgravelle»(ousablière)auboutdecette
rue.Ce«pitàgravelle»,reconvertienlacaportélongtempslenomdelacDeschamps(descartesenfontfoi);celac
aujourd'huiestjointaulacvoisin,lelacArc-en-ciel,dontilportelenom.RogerDeschamps,décédéen1979,avaitacquis
le terrain en 1939 de Marie Bastien. La rue a été cédée à la municipalité en 1987 par Esthel Deschamps et Diane
Deschamps.
Rueprivée.Onignorel'originedel'odonyme.
Beaulne-Jutras,Rue
Beaumont,Rue
Beauséjour,Rue
Bedford,Rue
Bellevue,Rue
Cetterues'appelaitrueBeaulneauparavant:M.AldéricBeaulneyétaitpropriétaireduCampingBeaulne.Vers1975-76,
il vent sa propriété à Marcel Leclerc, qui, avec Pauline Jutras, y exploitera le d Val Clair (location de chalets). La rue
changeradenomentre1976et1979,momentoùelleseradonnéeàlamunicipalité.
Cetodonymeestliéàcequ'onappellecommunément«lechaletBeaumont»situésurcetterue.Durantl’étéde1941,
l’abbéJean-BernardGingras,professeuràl’UniversitédeMontréal,réquisitionnelesservicesdeLéonidasDufresne,alors
entrepreneur,pourexécuterdestravaux,àcetendroit,pourl’érectiond’uncampdevacancesdestinéauxétudiantsdela
JeunessetechniquedeMontréal.L’ouvrageestterminélevingtaoût1942,lejourdelaSaint-Bernardetl’emplacement
estnomméLeCampMontjoye:unbâtimentenboisronddedeuxétages,solidementancrésurunefondationdepierres
deschamps,quimesurequelquesoixantequinzepiedssurcinquante.Àl’intérieur,onaménageunesalleàmanger,une
dizaine de chambres à coucher, un grand salon, une petite chapelle. Au milieu de la salle commune, une immense
cheminée en pierres, cantonnée d’un âtre à double voie, ornée d’un coté d’une croix et d’une fleur de lys sur l’autre
façade,estbâtieparl’artisanAdélardOuimetquitravailleaussiàlamenuiserieavecLéopoldBrisebois.
Levingt-deuxjanvier1947,par-devantmaîtreUlysseHamel,notaireàSte-Agathe-des-Monts,l’abbéLéoVinetetsonami
l’abbé Bernard Gingras vendent Le Camp Montjoye à Jean-Louis Arbique, un professeur à Montréal, qui le rebaptise «
ChaletBeaumont»,pourrappelerlesbellesmontagnesquil'entourent.MonsieurArbiquedemanderal'officialisationde
cetodonymeen1947.(VDHP-I,p164)
En 1967, Gaston Pilon créé le domaine Pilon nommé aussi Val-des-pins. Il a acheté cette même année le terrain de
ÉdouardVendetteetdameAgatheSt-Louis-Vendette.Plusieursruesserontcrééesdanslesannéessubséquentes;larue
Michel(quideviendralaruePilon),larueRaymond,larueDubois,larueGaston,larueBuchanon,larueBeauséjour,la
rueMichaud.
OnnommacetterueenraisondeHervéBeauséjourquitravaillaitpourlamunicipalité.Ilfutlepremieràhabitercette
ruelorsdesacréationen1971.JosephBeauséjour,propriétairefoncierdelamunicipalité,etentreautreconstructeuren
1937d'unemaisondeboisrondquideviendraparlasuitel'aubergeLaPaysanne,étaitsononcle.
FaitréférenceàM.HarrisonBedford.Vers1972.MessieursRogerPaquetteetHarrisonBedfordcréentledomaineValDavid-en-haut.M.PierreDuguayestlepremieràconstruireunemaisondansledomaineen1973.Lesodonymesdes6
ruesdudomainesontliés(Roger,Harrison,Paquette,Adrienne,BedfordetDuguay)
LarueporteraitlenomdeBellevueàcausedesasituationgéographique.Larueestsituéesurunecollinequipermetde
voirl’horizon.OdonymeproposéparmonsieurJoseph-ArthurSt-Louis,propriétairedudéveloppementimmobilieroùla
rue est située. Elle fait partie du domaine St-Louis, développé par M. Joseph-Arthur St-Louis, ancien propriétaire de la
terre. C’est dans les années 1950 qu’on lui attribue la création du domaine. Avec la famille Dufresne, la famille Saint-
Birtch,Rue
Bleuets,Ruedes
Blondin,Rue
Boisé,Ruedu
Louis est l’une des pionnières de Val-David (source, Florence St-Louis, fille d’Arthur St-Louis). Les autres rues du
domaineportentlesnomsde:«duCentre»,«delaColline»,«desHauteurs»,«dudomaineDomaine»,«St-Louis»,«
Rémi-Vézina » (auparavant « de la Piscine »). Ces rues ont été « verbalisées » en partir de 1966 et données à la
municipalitéparJ.A.St-Louis.
Cenoms'inscritdansunethématiqueodonymiqueserapportantàdesnomsanglophonesd'arbres,danslesecteurdu
lacDoré.IlsemblequecesodonymesaientétéproposésparM.A.C.NcNeillàlafindesannées1930.MonsieurMcNeill
étaitpropriétairedelotsetdechaletsqu'illouait.
Lemotbirtchsemblecomporteruneerreurorthographique(nedésignantpas,semble-t'il,unnomdefamille);ildevrait
enfaits'orthographier«birch»,appellationanglaisedumotbouleau.Lebouleau,betula,estunarbre(fam.bétulées)
communauQuébec,dontl'écorceblanche,lisseetbrillante,portequelquestachesnoires.Oncompteenviron35espèces
debouleauxauQuébecdontlebouleaublanc(ouàcanot)trèscommundanslarégionlaurentienne.
Le bleuet est un petit arbrisseau, vacciniumangustifolium, (fam. éricacées), qui produit des baies bleues ou noirâtres,
comestibles.Onretrouvecetarbrisseaupartoutdansnosrégionsauxterresacidesoutourbeuse,notammentdansles
Laurentides.
CetodonymedésigneuneruedansleDomaine-de-l'ermitage.CedomaineaétécrééparM.Raymond-LouisBurdairon,
né en 1906, aux Allinges, Haute-Savoie, en France, qui a fait l’acquisition de l’épicerie Au Petit Poucet en 1945 et l'a
transformée en restaurant. Monsieur Burdairon, s'est marié en 1942, à Cécile Cloutier de Ste-Agathe-des-Monts. Le
Domaine-de-l'ermitage, tout à côté de son restaurant semble être né à la fin des années 1940. On y retrouve des
odonymes variés, dont certains bien français (de l'Ermitage, de la Pétanque, des Bleuets, Cécile, du Renard et du
Corbeau).
Cette rue origine d'un projet de développement domiciliaire de laUnited Families Association en 1948. Un pont,
aujourd'huidisparu,dansleprolongementdecetterue,permettaitdetraverserlaRivièredu-Nord.En1984,lorsquela
municipalitéveutacquérirlaruepouryréglerdesdifficultésdedéneigementetd'égoutslaUnitedFamiliesAssociation
avaitdisparu.C'estfinalementlacuratellepubliquequivenditleterrainàlaMunicipalité.Larueportecenomdepuisle
milieudesannées1980.L'odonymesemblefaireréférenceàunM.Blondin(prénominconnu)quiétaitpropriétairede
quatreterrainsentrelarueetlechemindeferdepuisaumoins1979.
Lemot«boisé»estutilisécommeadjectifverslafinduXVIIesiècle,qualifiantunlieusurlequelpoussentdesarbres.Au
Québec, le nom « boisé », synonyme de bois, identifie par le fait même un petit espace couvert d'arbres et, plus
spécifiquement, une forêt plus ou moins grande sise à proximité d'une ferme que le propriétaire-agriculteur exploite
pour son bois de chauffage. Les Québécois ont dénommé « Boisé(e) » bon nombre de lieux - parcs, voies de
communication,lacs,îlesetautres.
Ruesituéedansundéveloppementimmobilieroùl'onretrouvelesodonymessuivants:duCap,duBoisé,delaCôte.Le
Boisés-Champêtres,Chemin
des
Bosquet,Impassedu
Bouchard,Rue
Bouleaux,Ruedes
Boutin,Rue
Brodeur,Rue
Buchanon,Rue
nomdecetterueaétédonnéparM.StolanDavidson,ancienpropriétairedelots,enraisonduboiséclairsemédansles
environs.Cenomluiaétéattribuévers1963-1965.Bienquelamunicipalitéluiaitoffertdedonnersonnomàlarue,M.
StolanDavidsonainsistépourquelesnomsdesruessituéessurseslotsportentdesnomsneutres.
Cetterueestsituéedansundéveloppementrésidentielconnusouslenom«DéveloppementdesBoisés-Champêtres».
Rueouverteen1990,parlesInvestisementsG.BermerInc.Ellesemblesansodonymeen1991,lorsqu'elleestdonnéeà
la municipalité. Il semble qu'elle se soit d'abord nommée rue Tessier; puis l'odonyme été changé pour impasse du
Bosqueten1992.
Cheminprivé.Lesdeuxmaisonsquiyétaientconstruitesontétéraséesparlesflammes.Probablementquel'odonyme
faitréférenceàl'undesancienshabitantsdecetteruemaisnousn’avonsrientrouvéleconfirmantauregistrefoncier.
D'origineceltique,lemotbouleauidentifieunmembredelafamilledesbétulacéescroissantdansl'hémisphèreboréal.Il
existeraitenviron35espèces-50affirmentd'autressources-decetarbreouarbuste,dontaumoinscinqseretrouvent
auQuébec.Touteuneculturematérielleseseraitbâtieautourdespossibilitésoffertesparlebouleau.LesAmérindiensse
fabriquèrent ainsi de nombreux récipients et, surtout, les fameux canots d'écorce, moyens de transport relativement
légers,rapidesetfacilesàréparer-lamatièrepremièreétantpartoutdisponible-lorsdesdéplacements,parfoissurde
bonnesdistances,aufildecoursd'eauplusoumoinsnavigables.Abondante,lasèvedubouleaublanc,unefoisbouillie,
peutdonnerdusucre.
NomdonnéparMonsieurMauriceAlarie,créateurdudomaineetducampingLeFamilial,enmêmetempsqueceluidela
rueAlarie,en1976;celaenraisonprésencedebouleauxdanslamontagne.
Rue située dans le secteur développé à partir de 1960 par Joseph Duquette. La rue a été nommée Boutin en 2000 en
référenceàunM.Boutinquiaachetévers1980,surcetterue,lamaisondeLéonardDuquette,filsdeJosephDuquette.
L'odonymefaitréférenceàJeanBrodeur,piloted'avion,quiavecsonépouseJosée,furentlespremieràseconstruiresur
cechemin,vers1979-1980,surunlotachetéàRogerLaverdure.
rueMichaud.
Campeau,Rue
Canadienne,Ruedela
Cap,Ruedu
Carmen,Rue
Cécile,Rue
Cécile-Lafleur,Rue
Cedar,Rue
Ilnesembleyavoiraucunemaisonsurcetterue.Lesvoisinsaffirmentcependantquelepropriétairedudomaineestun
MonsieurBuchanon.
Fait référence à Monsieur Roger Campeau, créateur et propriétaire du camping « de l'épinette bleue », vers 1958,
anciennementsituésurcetterue.LelacsituésurleterrainportelesnomsdeCampeau(cartesfédéralesetprovinciales)
ouÉpinettebleue(cartesmunicipales).
AuparavantappeléerueMarie-Louise(prénomdeMarie-LouiseGuindon,épousedeJulesGascon,ancienpropriétairede
laterreoùcetterueaétéaménagée),lenomdecetteruefaitréférence,depuis1989,àlamaison«canadienne»deM.
JeanParent,àlaquelleelledonneaccès.
nomdecetterueaétédonnéparM.StolanDavidson,ancienpropriétairedelots,enraisondu«capderoche»aubout
delarue.Cenomluiaétéattribuéverslesannées1963-1965.M.Stolaninsistaitpourquelesnomsdesruessituéessur
leslotsportentdesnomsneutres.
CetterueporteleprénomdelafilledeMonsieurRogerLaverdure,décédéeenbas-âge.CetteruefaitpartieduDomainela-verdure(aveclesruesBalangeretLaverdure),créévers1970.
Fait référence à Mme Cécile Cloutier Burdairon. Cet odonyme désigne une rue dans le Domaine-de-l'ermitage. Ce
domaine a été créé par M. Raymond-Louis Burdairon, né en 1906, aux Allinges, Haute-Savoie, en France, qui a fait
l’acquisitiondel’épicerieAuPetitPouceten1945etl'atransforméeenrestaurant.MonsieurBurdairon,s'estmariéen
1942,àCécileCloutierdeSte-Agathe-des-Monts.LeDomaine-de-l'ermitage,toutàcôtédesonrestaurantsembleêtrené
àlafindesannées40.Onyretrouvedesodonymesvariés,dontcertainsbienfrançais(del'Ermitage,delaPétanque,des
Bleuets,Cécile,duRenardetduCorbeau).
pionnière Dufresne. Cécile Lafleur (1916-2013) était l'épouse d'Alfred Dufresne (1916-2011). Au XXesiècle, la famille
Dufresneapermisl'utilisationdesesterresdanslebutd'encouragerledéveloppementdutourismedanslarégion,que
ce soit pour le ski de fond, la randonnée ou l'escalade. Elle a aussi contribué à l'essor économique de Val-David par la
fondationetl'exploitationdel'hôtelLaSapinière,del'épicerie,delaboucherieetdelaquincaillerie.
Le cèdre est un conifère d'Amérique du Nord (genre Thuya), aux feuilles en forme d'écailles, et dont le bois léger,
odorant,estimputrescible.Lecèdreestappréciépourlacréationdehaies.
Cédrière,Ruedela
Centre,Ruedu
Cerf,Ruedu
Cervin,Ruedu
Champéry,Ruede
Lac Doré. Il semble que ces odonymes aient été proposés par M. A.C.McNeill dans les années 1930-1940. Monsieur
McNeill était propriétaire de lots et de chalets qu'il louait. La rue « des Cèdres » fut verbalisée en 1939 (devint donc
publique),etdonnéeàlamunicipalitéparM.A.C.McNeil,propriétaired'undomaineautourdulacDoréjusqu'en1958;il
cédaitalorsl'«assiette»desruesSt-Charles,St-Jean-Baptiste,Ste-Agathe,Ste-Adèle,St-Michel,Ste-Marie,St-Adolphe,le
chemindelaMontagne(officialisésouslenomderue«Mountain»),larueTour-du-lac,l'avenueduLac,l'avenuedes
Cèdres(officialiséesouslenomderue«Cedar»),l'avenueTamarac,l'avenueAbbot,etl'avenueWilliamsonquipourrait
êtrel'actuellerueSpruce.
Lemotcèdrièreestuncanadianismeetdésigneunendroitoùonretrouveuneplantationimportantedecèdres.
St-Louis et Lagacé sont les associés-promoteurs du domaine Air-pur à Val-David. Les odonymes proposés pour le
domaine sont liés à la flore, particulièrement aux fleurs (Pensées, Lis, Muguets, Roses, Fougères, Chèvrefeuille et
Cédrière).M.AndréSt-LouisestunanciensurintendantdelavoieferréeduCanadienPacifique.Lesdifférentschemins
privésdudomaineontétécédésàlamunicipalitéàpartirde1977.
Ellefaitréférenceau«centre»dudomaineSt-Louis,développéparM.Joseph-ArthurSt-Louis,ancienpropriétairedela
terre. C’est dans les années 1950 qu’on lui attribue la création du domaine. Avec la famille Dufresne, la famille SaintLouis est l’une des pionnières de Val-David (source, Florence St-Louis, fille d’Arthur St-Louis). Les autres rues du
domaineportentlesnomsde:«duCentre»,«delaColline»,«deshauteurs»,«Bellevue»,«dudomaineDomaine»,«StLouis»,«Rémi-Vézina»(auparavant«delaPiscine»).Cesruesontétéverbaliséesenpartirde1966etdonnéesàla
municipalitéparJ.A.St-Louis.
Le cerf, habituellement appelé « cerf de Virginie » et communément désigné par l'appellation « chevreuil ». Il est un
grandmammifèreruminantdelafamilledescervidésquivitdanslesforêtsdusudduQuébec.
LeCervinestundesprincipauxsommetsdesAlpespenninesàlafrontièredelaSuisseetdel’Italie.
Champêtre,Rue
Chandolin,Ruede
Château-d'Aix,Ruede
de lieux de la Suisse, de l'Autriche et de la France, que M.Gentemann a lui-même proposé dans le cadre du
développementdesondomaineentre1965et1970.MonsieurGentemanns'estinpirédesnomsdelieuxoùilestpassé
ChamperyestunelocalitédeSuisse,stationd’étéetdesportsd’hiver.
Cetterueaétéaménagéeaprès1990parFrançois-MichelGascon,alorsconseillermunicipal,quiyacrééunprojetde
développementdomiciliaire.L'odonymeaétéproposéparleComitéconsultatifd'urbanismedelamunicipalitéen1994.
Nousignoronslesraisonsdecetteproposition.
ChandolinestunvillageetuneanciennecommunedeSuisse,danslecantonduValais.
Cette rue est située dans le domaine Chanteclair. Le domaineChanteclair (l'odonyme Chanteclair fait référence à une
Château-d'ŒxouChâteau-d’AixestunecommunesuisseducantondeVaud,situéedansledistrictdelaRiviera-Paysd'Enhaut.
Châtel-Saint-Denis,Ruede
Chèvrefeuilles,Ruedes
Christian,Rue
Cime,Ruedela
Cloutier,Rue
Condor,Chemindu
Continental,Ruedu
de lieux de la Suisse, de l'Autriche et de la France, que M.Gentemann a lui-même proposé dans le cadre du
Châtel-Saint-DenisestunecommunesuisseducantondeFribourg,chef-lieududistrictdelaVeveyse.
Le chèvrefeuille, lonicera, est un arbuste dressé ou grimpant, dont on compte environ 175 espèces au Québec dont
plusieursdanslesLaurentides.Cetterueaétéainsinomméesuiteàlarequêted'AndréSt-Louis,desonépouseLouise
St-LouisetdeM.GuyLagacé.MM.St-LouisetLagacésontlesassociés-promoteursdudomaineAir-puràVal-David.Les
odonymes proposés pour le domaine sont liés à la flore, particulièrement aux fleurs (Pensées, Lis, Muguets, Roses,
Fougères, Chèvrefeuille et Cédrière). M. André St-Louis est un ancien surintendant de la voie ferrée du Canadien
Pacifique.
Lesdifférentscheminsprivésdudomaineontétécédésàlamunicipalitéàpartirde1977.
Cet odonyme fait référence à M. Christian Lavallée, petit-fils de M. Maurice Lavallée. M. Maurice Lavallée, un des
premiersrésidentsdecesecteuradonnésonnomàlarueLavallée,àlaquelleestrattachéelarueChristian.
Cetterueestsituéedansunsecteurboisé.Lacimed'unarbreestsonfaîte.Odonymeofficialiséen2013.
Fait référence à M. André Cloutier, l'un des gendres de M. René Vendette. M. René Vendette, vers 1961, créait un
développement immobilier. Les odonymes dans ce développement, outre celui de Vendette, sont ceux de ses trois
gendres(Cloutier,VinetetSavard)
CecheminmèneverslemontCondor.Lenomdecettemontagneluivientdesaforme,unehauteaiguilledepierrequi
évoquecelled'uncondorauxailesrepliées.Lecondorestleplusgranddetouslesvautours(plusde3md'envergure),et
vitenCalifornieetdanslesAndes.L'aiguilleduCondor,quiprésentecertainesdifficultéspourl'escalade,esttrèsprisée
desalpinistes.
Côte,Chemindela
Coudriers,Ruedes
Denise,Rue
Deschamps,Rue
LenomdecetterueévoquelaContinentalResortCo.-,quiaétésouslaprésidencedeM.AndrewKornaï.M.Kornaïestné
àBudapestenHongrieen1917.En1949,ilquittelaHongrie,commeplusieursdesescompatriotesàl'époque.Après
desannéesdeguerre,laHongrieseretrouvedansunepérioded'occupationetderégimesoviétique.M.Kornaï,aprèsun
séjour en Israël, arrive à Montréal en 1953. M. Kornaï, qui est gérant de propriétés de métier, s'implique dans la
communautéhongroisedeMontréaletdevientprésidentduBudapestHomeClub.
Il met alors ses talents professionnels et son énergie à imaginer et réaliser le projet de l'établissement d'une
communautéhongroiserelativementautonome.CherchantlelieuidéalpourcettecommunautéaunorddeMontréal,il
découvrelelacPaquinetunterrainenparticulier;ceterrainestarrosépartroisruisseaux,vallonné,assezfaciled'accès.
En 1958, après avoir créé la Continental Resort Co., il achète le terrain. Dans l'année qui suit, il crée un plan de
développement du terrain entre les 7ème et 8ème rangs; des rues, dont la rue Continental, voie principale, des sentiers
piétonnierslongeantsouventlesruisseaux.AucœurduprojetunClubHouse,espècedecentrecommunautaire.
Mais,àpartirdelafindesannées1970leprojetdécline.Laplupartdescitoyenshongroisquittentlarégion.En1996,M.
KornaydissoutlaContinentalResortCo.
nom de cette rue a été donné par M. Stolan Davidson, ancien propriétaire de lots, en raison de son haut degré de
dénivellation.Cenomluiaétéattribuéverslesannées1963-65.M.Stolaninsistaitpourquelesnomsdesruessituées
surleslotsportentdesnomsneutres.
Lecoudrier,coryluscornuta,estaussiappelénoisetier.Arbrisseauoupetitarbre,atteignantauplus3mètresdehauteur,
ilesttrèsrépanduauQuébec.Lessourciersseserventd'unebaguettedecoudriertailléeenYettenuerenverséepour
repérerlescoursd'eausouterrains.
Ellefutconstruiteetaménagéeen1992parJean-PierreCampeau,architecteetprésidentdeLesConstructionsBrévent
Inc.SondéveloppementimmobilierportaitlenomdedomaineBrévent.Laruefutcédéeàlamunicipalitéen1994par
Jean-PierreCampeau.
Dans les années 1960, D'Assise Paquin, et Mme Edna Paquin entreprennent, au Lac Paquin un développement
domiciliaire.Lecheminprivécrééestverbalisé(doncdevientpublic)en1968souslenomderueDenise.Iln'yapas,à
ce moment de maison construite sur cette rue. L a rue sera finalement donnée à la municipalité en 1985 par les
exécuteurstestamentairesdeLéaVaillancourt-Paquin,épousedécédéedeD'AssisePaquin.
L'odonymesembleavoirétéproposé,danslesannées60,parM.Picard,enl'honneurdesafille,DenisePicard,quiaété
frappée par une automobile alors qu'elle faisait de la traîne sauvage sur ce chemin. MM C. Picard et Laurent Jean
semblentavoirété,en1968,lesseulspropriétairesdelotsdanscedéveloppement.
L'odonymefaitréférenceàRogerDeschamps,plombieràVal-Davidetquiaexploitéun«pitàgravelle»(ousablière)au
boutdecetterue.Ce«pitàgravelle»,reconvertienlacaportélongtempslenomdelacDeschamps(descartesenfont
Diana,Rue
Dinandier,Ruedu
Dion,Rue
Domaine,Ruedu
Doncaster,1errangde
Doncaster,2erangde
foi);celacaujourd'huiestjointaulacvoisin,lelacArc-en-ciel,dontilportelenom.RogerDeschamps,décédéen1979,
avaitacquisleterrainen1939deMarieBastien.Larueaétécédéeàlamunicipalitéen1987parEsthelDeschampset
DianeDeschamps.
La rue Diana constitue l'une des trois exceptions à la thématique générale dans le domaine Chanteclair. Cette rue
s'appelait Diana Drive jusqu'en 1987, époque où l'on a francisé l'odonyme. L'odonyme fait référence à Mme Diana
Gentemann,filledeWaldemarGentemann,suiteàundramefamilial:surcetterueendéveloppement(1972),alorsque
M. Gentemann fait visiter les lieux à d'éventuels acheteurs de terrains, Diana, à l'âge de 5 ans, assise, seule dans la
voituredesonpère,manipulelamanivelledesvitessesdelavoiture,cequifaitqu'elledéambuledansleravindelarue.
Lafillettenesubitquequelquesblessuresmaissonpèreproposedefairenommercetteruedunomdesafille,àcause
decetincident.
Cettevoieestlapropriétéd'unmaîtrepotierdeVal-David.Ledinandierestunartisanquitravaillelecuivreoulelaiton.
Cenomdevoiedecommunicationrappellelemémoired'EugèneDion(1895-1966);ilfutpropriétairedesterrainssur
lesquelslarueaétéaménagée.Cetteruefutverbalisée(devenuecheminpublic)vers1946.
EllefaitréférenceaudomaineSt-Louis,développéparM.Joseph-ArthurSt-Louis,ancienpropriétairedelaterre.C’est
danslesannées1950qu’onluiattribuelacréationdudomaine.AveclafamilleDufresne,lafamilleSaint-Louisestl’une
despionnièresdeVal-David(source,FlorenceSt-Louis,filled’ArthurSt-Louis).Lesautresruesdudomaineportentles
nomsde:«duCentre»,«delaColline»,«desHauteurs»,«Bellevue»,«St-Louis»,«Rémi-Vézina»(auparavant«dela
Piscine»).Cesruesontverbaliséesàpartirde1966etdonnéesàlamunicipalitéparJ.A.St-Louis.
LeCantondeDoncasterfutarpenté,pourlapremièrefois,parF.J.V.Reygnauden1854,puisdenouveauen1860.Ilfut
ouvert à la colonisation à la même époque. Les rangs furent ouverts dans les années qui ont suivi, au rythme de
l'installationdescolonsquidevaientouvrircecheminpassantsurleurlopindeterre.
LeCantonfutappeléDoncaster,enréférenceàlavilled'Angleterredumêmenom.
LeCantondeDoncasterfutarpenté,pourlapremièrefois,parF.J.V.Reygnauden1854,puisdenouveauen1860.Ilfut
ouvert à la colonisation à la même époque. Les rangs furent ouverts dans les années qui ont suivi, au rythme de
l'installationdescolonsquidevaientouvrircecheminpassantsurleurlopindeterre.
Le2erangdeDoncasterfutenpartieferméàlacirculation,entre1959et1967,surleslots6,7et8.Letronçonouestdu
2erang(allantjusqu'àSte-Agathe)pritl'appellationdelaMontéedu2erangdontildevintleprolongement(voircartecihaut).LaMunicipalitéaménageaunnouveautronçonderoute,entrele1errangetletronçonestdusecondrang(allant
Dubois,Rue
Duguay,Rue
Duquette,Rue
Église,Ruedel'
Émérence-Ducharme,Rue
Ermitage,Ruedel'
Ernest-Brousseau,Rue
versSte-Lucie)créantainsiunnouveauparcourspourle2erangdeDoncaster
rueMichaud.
LaruesembleavoiréténomméeenréférenceàlafamilleDuboisprésentedanslecommerceàVal-David(propriétaire
detaxi,boulanger)vers1972.
L'odonyme fait référence à M. Pierre Duguay. Vers 1972. Messieurs Roger Paquette et Harrison Bedford créent le
domaine Val-David-en-haut. M. Pierre Duguay est le premier à construire une maison dans le domaine en 1973. Les
odonymesdes6ruesdudomainesontliés(Roger,Harrison,Paquette,Adrienne,BedfordetDuguay)
L'odonymefaitréférenceàMonsieurGeorgesDuquettequiaouvertundéveloppementimmobilierdanslesecteurvers
1960.
Crééeprobablementvers1917annéedelaconstructiondelapremièrechapelle,sonnomdevintofficielen1921.Cette
rue, au cœur du futur village, eut dès l'origine une largeur de 60 pieds (grâce à la prévoyance du maire Léonidas
Dufresne). Jusqu'en 1948, pour rejoindre l'ancienne Route 11, devenue la Route 117, il fallait faire un détour par le
chemindelaRivièreetemprunterlepontTrudeau.En1948eutlieu,souslaprésidencedel'honorableJ.L.Blanchard,
député, l'ouverture officielle du prolongement de la rue de l'Église jusqu'à la Route 117, et du nouveau pont qui
enjambaitlarivièreduNord.
Nomméeenl'honneurdeÉmérenceDucharme-Dufresne,épousedeM.Jean-LouisDufresne.Cenoms'inscritdansune
courtethématiqueodonymiqueserapportantauxdefamilledesépousesdelafamilleDufresne(Ducharme,Dusseault,
Lafleur,Sarrazin).Cettethématiqueaétéétablievers1965parM.AlfredDufresnealorsmairedelaMunicipalitéde
Val-David.
Domaine-de-l'ermitage,toutàcôtédesonrestaurantsembleêtrenéàlafindesannées40.Onyretrouvedesodonymes
variés,dontcertainsbienfrançais(del'Ermitage,delaPétanque,desBleuets,Cécile,duRenardetduCorbeau).
AnciennementrueBrousseau
Falaise,Croissantdela
Faubert,Rue
Flégère,Ruedela
Fougères,Ruedes
Fournelle,Rue
Nomméeenl'honneurduCuréErnestBrousseau,premiercurédelaparoisseSt-JeandeBélisle'sMill(de1919à1923).
Ilcélébralapremièremesse,en1917danslatoutenouvellechapelle.Entre1919et1920,ilaprésidélaconstructionde
la nouvelle église de la paroisse St-Jean-Baptiste-de-Bélisle. Il est aussi celui à l'origine de l'installation chez nous des
Sœurs de Ste-Anne. Il fut d'office (tous les curés le furent jusqu'en 1958), président de la commission scolaire de la
municipalité.
VDHP-I,pp91et115.
La rue Brousseau devint publique (fut verbalisée) en 1963. Le fonds de terrain fut donné à la municipalité par JeanLouis,Alfred,FernandetLéonidasDufresne.Aucunerésidencen'étaitconstruitesurcetterueen1963.
Ruecrééeen2004.Situéeàproximitéd’unefalaise.
Fait référence à M. André Faubert. Nous sommes ici en présence d'une thématique odonymique familiale (Faubert,
Guénette,Robillard,Ste-Anne).M.RodolpheRobillardestlepèreadoptifdeM.AndréFaubert;M.Robillardestmariéà
Alice Guénette (fille de Michel Guénette, ancien propriétaire du lac Doré); M. Robillard, natif de Ste-Anne-de-Bellevue,
rachète à son beau-père une partie du lot 25 près du lac, et nomme les quatre rues qui sont ouvertes dans le
développementaudébutdesannées1930.En1931,M.Robillardouvrelapremièrepensionouaubergesurleterritoire
deVal-David,laVillaMonRepos.L'édificeexistetoujours.
Cetteruefutouverteen1975-1976.M.ArmandCharest,aprèsavoirachetéunlotdeStolanDavidson,ouvreunerue
pouratteindrelesmaisonsqu'ilconstruit.Lechoixdunomqu'ilproposeàlamunicipalitéestceluid'unestationdeski
qu'ilavisitéavecsonépouseprèsdeChamonix.
La fougère est une plante aux grandes feuilles, généralement pennées, dont les très nombreuses espèces (9 000)
constituent la plus importante classe de ptéridophytes. Les fougères sont apparues au dévonien et ont constitué une
partieimportantedelavégétationducarbonifère.Ellesviventdanslesendroitsombragésethumides;leurtaillevarie
dequelquescentimètresàquelquesmètrespourcertainesfougèrestropicalesarborescentes.
Cédrière).M.AndréSt-LouisestunanciensurintendantdelavoieferréeduCanadienPacifique.
Onignorel'originedel'odonyme.
Gagnon,Montée
GasconEst,Chemin
GasconOuest,Chemin
Gaston,Rue
Geais-Bleus,Ruedes
Gorup,Rue
Gouin,Rue
Grand-Marnier,Ruedu
Anciennement nommée « montée du 11e rang de Wexford », cette montée existe depuis les débuts de la colonisation
dans le canton de Wexford (vers 1855). Elle semble avoir été renommée vers 1940 en l'honneur de M. René Gagnon,
constructeuretdéveloppeurdanslesecteur.
Selon d'autres anciens du village, elle porte depuis longtemps ce nom en l'honneur d'Olivier Gagnon, famille
d'importancequivivaitdanscesecteur;onl'appelaitanciennement«lamontéeàGagnon».
L'odonymefaitréférenceàJulesGascon(décédéen1965)etàunefamillepionnièredelarégion.Lecheminfutouvert
vers1945surlaterredeJulesGascon(qu'ilavaitachetéedesonpèreNapoléonGasconen1930).JacquesGascon,filsde
Jules,etquiyahabitétoutesavieestdécédéilyaquelquesannées.
L'odonymefaitréférenceàJulesGascon(décédéen1965)etàunefamillepionnièredelarégion.Lecheminfutouvert
vers1945surlaterredeJulesGascon(qu'ilavaitachetéedesonpèreNapoléonGasconen1930).JacquesGascon,filsde
Jules,etquiyahabitétoutesavieestdécédéilyaquelquesannées.
rueMichaud.
LarueGastonrappelledoncsonprénom.
Oiseau passériforme (famille des corvidés) dont il existe plusieurs espèces, le geai bleu, cyanocitta cristata, est bien
connuautourdecheznouspoursonplumagebleuazuré.
Laruesembleavoirétécédéeàlamunicipalitéen1989.
L'odonymefaitréférenceàMonsieurJack«Bozo»Gorup,habitantcetterue.Larueportecenomdéjàen1974:ellefait
partiedudomaineMont-vertinitiéparM.MauriceRivard,probablementvers1974-1975.
Ruenomméevers1973,enréférenceàM.GillesGouin,entrepreneuretpromoteur,quiaconstruit,àpartirde1973,huit
maisonsdestyle«normand»danslesecteur.
Le nom de cette rue désigne effectivement le nom d'une liqueur française. Trois frères, Jean, Pierre et Yves Bougard,
ayant acquis des propriétés sur cette rue et grands amateurs de cette liqueur, mi-sérieusement ont demandé en 1987
queleurrueportecenom.Cettepropositionfutacceptée.Ilsontfaitétat,auprèsdelaMaisonGrand-MarnierenFrance,
dusuccèsdeleurdemande.Enremerciement,ilsontsemble-t'ilreçuunejarrede5litresduprécieuxnectar.
Guenette,Rue
Guertin,Rue
Guindon,Rue
Harrison,Rue
Hauteurs,Ruedes
Hauts-Bois,Ruedes
Hébert,Rue
Hermine-Thibeault,Rue
FaitréférenceàlafamilleGuénette(M.MichelGuénetteetsafilleAliceGuénette).Noussommesicienprésenced'une
thématiqueodonymiquefamiliale(Faubert,Guénette,Robillard,Ste-Anne).M.RodolpheRobillardestlepèreadoptifde
M.AndréFaubert;M.RobillardestmariéàAliceGuénette(filledeMichelGuénette,ancienpropriétairedulacDoré);M.
Robillard,natifdeSte-Anne-de-Bellevue,rachèteàsonbeau-pèreunepartiedulot25prèsdulac,etnommelesquatre
rues qui sont ouvertes dans le développement au début des années 1930. En 1931, M. Robillard ouvre la première
pensionouaubergesurleterritoiredeVal-David,laVillaMonRepos.L'édificeexistetoujours.
Onignorelesensdecetodonyme;ilestprobablementenlienavecl'odonymeOsiasquidésigneuneruequiyestliée.
ProbablementenlienaussiavecOsiasBeaulne.
CetterueestsituéesurlelotayantappartenuàAlbertGuindon.MonsieurGuindonvendaitettransportaitdelaterre.
Cechemin,devenurue,estceluiparlequelil«sortait»laterre.Onignorelemomentdelacréationoude«verbalisation
»decechemin.
L'odonyme fait référence à M. Harrison Bedford. Vers 1972. Messieurs Roger Paquette et Harrison Bedford créent le
EllefaitpartiedudomaineSt-Louis,développéparM.Joseph-ArthurSt-Louis,ancienpropriétairedelaterre.C’estdans
les années 50 qu’on lui attribue la création du domaine. Avec la famille Dufresne, la famille Saint-Louis est l’une des
pionnièresdeVal-David(source,FlorenceSt-Louis,filled’ArthurSt-Louis).Lesautresruesdudomaineportentlesnoms
de:«duCentre»,«delaColline»,«Bellevue»,«dudomaineDomaine»,«St-Louis»,«Rémi-Vézina»(auparavant«dela
Piscine »). Ces rues ont été verbalisées en partir de 1966 et données à la municipalité par J.A. St-Louis. Cette rue
constituelederniertronçonderueetleplusélevédanssondéveloppementimmobilier.
Cenomaétéchoisiparcequelavoieestsituéedansunsecteurboisé
.
L'odonyme de cette rue a été proposé par M. Joseph Duquette, en 1993, en souvenir de Mme Hermine Thibeault, son
épouse.M.Duquetteestceluiquiacrééundéveloppementimmobilierdanscesecteur.
Hillside,Rue
Horizon,Ruedel'
Île,Chemindel'
Innsbruck,Rued'
Jacques,Rue
James-Guitet,Rue
Jean-Baptiste-Dufresne,Rue
L'odonyme semble dater de 1940 environ et est probablement à associer aux autres odonymes anglophones de ce
secteurdulacDoré,dansundéveloppementimmobilierdeA.C.McNeill.CetterueseprolongeàVal-Morinsouslenom
de«rueduBerceur».En1983,unerésidente,voulantfranciserlenomdesarue,tentad'enfairemodifierl'odonyme
(pourl'harmoniseravecl'appellationàVal-Morin)parleconseilmunicipal;cettepropositionfutrefusée.
Nomproposéen1989parlafirmeMay-NardInc,promoteursdudomaineHorizon,aménagéesurl'ancienneterredela
familleParentdansle8erangduCantonMorin.
Cechemindonneaccèsàl'îleSaint-Louis(nomquiapparaîtencoresurplusieursplansofficiels.Cetteîleestbornéed'un
côtéparlarivièreduNordetdel'autreparcequecertainsappellentruisseau(d'autresunbrasdelarivièreduNord)
quiservaitdedéversoirauxmoulinsjusteenamontdel'îlesurlarivière.
Innsbruckestunevilleautrichiennesituéedansl'ouestdupays,dansunevalléeaucœurdesAlpes;elleestladeuxième
plusgrandevilled'Europedanscettesituation,aprèssajumellealpineGrenoble.
Fait référence à Jacques Parent. Jacques Parent a vendu en lots, à partir de 1964, une partie de la terre de Joseph
Beaulnequ'ilavaitacquise.VoiraussilarueLucille;LucilleestlafilledeJacquesParentetmariéeàClaudeLavoie.
James Guitet, architecte a construit la première maison sur cette rue vers le début des années 1980. Dans le domaine
Mont-Vert,crééparMauriceRivardvers1975.
Ruenomméevers1929enl'honneurdeJean-BaptisteDufresne,l'undespremierscolonisateursduterritoire.Lenomde
cetteruefutofficialisésouslemandatdeLéonidasDufresne,petit-filsdeJean-BaptisteDufresne,àlamairiedeSt-JeanBaptiste-de-Belisle.Cetteruefutdonnéeàlamunicipalitéen1949parLéonidasDufresne.
Jean-Morin,Rue
Jean-Paul-Riopelle,Rue
Joseph-Bélisle,Rue
Lac-GreenValley,Ruedu
RuenomméepourJeanMorin(1926-2007),employédeRadio-Canada,auxnouvellesradioetcommeréalisateur.Rue
nomméeàlasuggestiondeJean-LouisDufresne,responsabledelaSapinièreàVal-David.JeanMorinétaitmariéàClaire
Dufresne,sœurdeJean-Louis.
Cette appellation s'inscrit dans une thématique se rapportant à des noms de peintres québécois.Ce nom évoque la
mémoire du peintre et sculpteur Jean-Paul Riopelle, né à Montréal le 7 octobre 1923 et décédé à l'île aux Grues, le 12
mars2002.Qualifiédegéantoudetitandelapeintureparlesunsetdevisionnairedelalumièreparlesautres,Riopelle
n'endemeurepasmoinsceluiquin'ajamaislaissél'indifférencelesuivre,nil'ignoranceleprécéder.Ilaimaitetavivait
les défis en ne s'alliant à aucune chapelle ou école de pensées. Seuls ses instincts de création inspirés de sa nature
intérieureallaientfaireexplosersongéniecréateurdansdesfresquesoùl'hommeéprisdelibertéetdegrandsespaces
laisseras'exprimersanaturesauvagedevisionnairequirejointlesgrandspoètesdusurréalisme.Parmisesœuvresles
plus marquantes, il faut rappeler Pavane, Les oiseaux, Bestiaire, La joute, et son œuvre maîtresse L'Hommage à Rosa
Luxembourg,unefresquepicturale(30tableauxintégrésmesurant40mètresdelong)quirésumeunegrandepartiede
sonœuvreconsacréeàl'amour,àlalumière,àlanatureetautempsquifuit.
Nomchoisienl'honneurdeJosephBelisle.En1878,JosephBélisle,quihabiteaulacGrand-Maison,aujourd’huilelac
Paquin, achète le moulin situé sur le lot 32 du 11e ème rang du Canton Morin et construit en 1859. Le nouveau
propriétaireperfectionnesonmoulinàeaueteffectuedesmodificationsutilesàl’alimentationeneauàlaroueàgodets
du moulin. Il construit un tuyau de bois d’une longueur de quelque trente mètres et qui en fait près de deux sur son
diamètre.Cetteopérationdonneplusdepouvoiràlaturbine.
Bélisle, devient le premier meunier du village en installant un moulin à farine et un moulin à carder la laine. Les
cultivateurs apportent au nouveau meunier, surtout de l’avoine et de l’orge avec lesquelles graminées, on fabrique la
moulée pour nourrir les porcs, les chevaux et les veaux. On y fait aussi moudre le sarrazin bleu et jaune pour l’usage
domestique.
Le Moulin Bélisle, est reconnu à dix lieues à la ronde pour ses ouvrages de qualité. La compagnie de chemin de fer
Pacifique Canadien baptise donc la gare qu’elle érige ici en 1892 du nom de Bélisle’s Mill Station, nom populaire que
prendcettepartiedenotreterritoirecettemêmeannée,alorsquenoussommessituésdansleslimitesdelamunicipalité
duvillagedeSte-Agathe-des-Monts.(VDHP-I,page?).JosephBélisleaaussiétélepremiermairedeSainte-Agathe-desMontsen1862-1863.
L'«assiette»(lefonddeterrain)decetterueaétédonnéeàlamunicipalitéen1977parJean-PaulLaverdure.
Auparavant,ils’agissaitdoncd'uncheminprivé.
Lachaine,Rue
Lake,Rue
Lamoureux,Rue
Laurentides,Autoroutedes
Lausanne,Ruede
Cettevoieconduitaulacdénomméofficiellement«LaclacGreenValley»,situéàVal-David
FaitréférenceàlafamilleLachaine(LouisLachaine,pèred'ÉmileLachaine,pèredeLaurieretErnestLachainequionteu
des terrains dans ce secteur). Cette rue, dont nous ignorons la date de création est en fait un segment du 2e rang du
cantondeDoncaster,ferméàlacirculation(nousenignoronsaussilaraison)entre1959et1970(ilenvademêmedela
rueRéal).
CetteruemèneaulacMud,(anciennementMudLake).Lamunicipalitéutiliseunetraductionfrancophonepourcetterue,
larueduLac.Lenomdecelacaprobablementétédonné,danslesannées1930ou1940,parA.C.McNeill,propriétaire
du lac McNeill devenu le lac Golden puis le lac Doré. La rue Lake fut verbalisée en 1939 (devint donc publique), et
donnée à la municipalité par M. A.C. McNeil, propriétaire d'un domaine autour du lac Doré, en 1958; il cédait alors l'«
assiette»desruesSt-Charles,St-Jean-Baptiste,Ste-Agathe,Ste-Adèle,St-Michel,Ste-Marie,St-Adolphe,lechemindela
Montagne (officialisé sous le nom de rue « Mountain »), la rue Tour-du-lac, l'avenue du Lac, l'avenue des Ccèdres
(officialiséesouslenomderue«Cedar»),l'avenueTamarac,l'avenueAbbot,etl'avenueWilliamsonquipourraitêtre
l'actuellerueSpruce.Toutescesruesfurentverbaliséesen1939.
Lamunicipaliténommacetterueainsienraisondurésident,M.HomèreLamoureux(aujourd’huidécédé)quihabitaitau
boutdelarue.Étantdonnéquelesautresrésidentsdelarueavaientdéjàdesnomsquis’apparentaientàd’autresnoms
deruedansVal-David,laruepritlenomdeLamoureux.Cecivers1965-67(source,RéalMénard,rueLamoureux).
Suite à la congestion de la Route 11 par une circulation automobile toujours plus lourde, le gouvernement de l'Union
nationaledeMauriceDuplessisentreprend,àlafindesannées1950laconstructiondupremiertronçondel'autoroute
desLaurentidesentreMontréaletSt-Jérôme.Lacélèbreroute15atteintSte-Adèleen1964.Ilfaudrapluspratiquement
10ansdepluspourrejoindreenfinVal-DavidetSte-Agatheàl'automne1973.
de lieux de la Suisse, de l'Autriche et de la France, que M.Gentemann a lui-même proposéedans le cadre du
Lausanneestunevillesituéeàl'ouestdelaSuisse,surlarivenorddulacLéman.C'estlaquatrièmeplusgrandevilledu
pays,lacapitaleducantondeVaudetlechef-lieududistrictdeLausanne.
Lauzon,Rue
Lavallée,Rue
Laverdure,Rue
Lavoie,Rue
Leclerc,Rue
LeFamilial,Rue
Léo-Piché,Rue
Léveillée,Rue
LeVillageois,Rue
Lilas,Ruedes
FaitréférenceàunM.LauzonquiaachetélasecondemaisonconstruitedanslesecteurdéveloppéparJosephDuquette
vers1960.
CetodonymefaitréférenceàM.MauriceLavallée.M.MauriceLavalléeestl'undespremiersrésidentsdecesecteur.
Fait référence à M. Roger Laverdure, décédé vers 1995. Cette rue fait partie du Domaine-la-verdure (avec les rues
CarmenetBalanger).Vers1970,M.RogerLaverdure,entrepreneur,créeleDomaine-la-verdure.M.Balangerestalors
sonamietcomptableethabitelesecteur.
L'odonymefaitréférenceàuncertainM.Lavoie,notaire,lepremieràseconstruireunemaisonsurcelleruevers19351940.
CetterueaéténomméeenréférenceàM.PeterLeclercquiconstruisitetvenditquatremaisonssurcetterue.Ildonnale
nomdecetterueen1974.(source,PeterLeclerc,rueLeclerc).
L'odonymefaitréférenceauprojetdeMauriceAlarie,créateurducampingLeFamilialavecsonassociéJacquesLaforce.
Les associés ont acheté en 1976 un terrain, près du centre de ski Vallée-Bleue de Pranas Juodkojis. Après une
mésententeentrelesassociés,M.AlarieconservelapartieouestdelarueVallée-BleueetyaménageledomaineAlarie.
L'odonymefaitréférenceàM.LéoPiché,menuisieretébénisteàVal-David(spécialistedesportesetfenêtres).Cetterue
menait à la manufacture Piché. Elle fut verbalisée en 1945 (devint publique) et cédée à la municipalité par Léonidas
Dufresne.
CetterueauraitéténomméeainsiparM.RogerOuimet,alorsinspecteurmunicipal.
Le nom de cette rue semble avoir été proposé par M. Muhlstock, artiste connu et décédé récemment, propriétaire sur
cetterue(surlaquelleontrouvaitdenombreuxlilas),vers1973.Cetterueestenfaitl'anciencheminduVIIIerangdu
Lis,Ruedes
Lucerne,Ruede
Lucille,Rue
Lugano,Ruede
CantondeMorin,coupéendeuxparlaconstructiondel'autoroute15.Ilsemblequelechangementdenomaitétérendu
nécessairepouréviterlesinconvénientsauxautomobilistesetautresquoi?.
Lelilasestunarbusteornementaldesrégionstempérées(fam.oléacées)àfleursblanchesouviolettes.
Cette rue a été ainsi nommée suite à la requête d'André St-Louis, de son épouse Louise St-Louis et de M. Guy Lagacé.
MM.St-LouisetLagacésontlesassociés-promoteursdudomaineAir-puràVal-David.Lesodonymesproposéspourle
L'orthographedel'odonymesembleavoirétéde«lys»jusqu'en1995(selondesplansdisponiblesàlamunicipalité)
LucerneestlasixièmevilledeSuisseetlechef-lieuducantondeLucerne.
LucillefaitréférenceàLucilleParent,filledeJacquesParent.JacquesParentaloti,en1964,uneterreachetéedeJoseph
Beaulne.LescheminsdecedéveloppementontétéappelésJacquesetLucille.LucilleestmariéeàClaudeLavoieetilsse
sontconstruitunemaisonsurcetterueilyaquelquesannées(vers1999).
Maisonneuve,Rue
Manolakos,Rue
Marais,Ruedu
Marc-Aurèle-Fortin,Rue
Marie-Anne,Rue
Matterhorn,Rue
LuganoestunevilledeSuisseetchef-lieududistrictdeLugano,ellesesituedanslecantonduTessin.
Fait référence à M. Paul Maisonneuve, et ses frères, premiers à s'être construit une maison sur cette rue, avant 1980,
dansledomaineMont-Vert.LedomaineMont-Vertàétécréé,danslesannées1975parM.MauriceRivard,entrepreneur
(ilaaussiétéconseillermunicipal).PaulMaisonneuveavaituncommercedemachineriesurlaRoute117,prèsdesa
résidence.
L'odonyme fait référence à Demetrius Manolakos, notaire de Montréal, instigateur du projet d'implantation d'une
communauté grecque à Val-David. La rue fut cédée en 1976 par Demetrius Manolakos à la municipalité. En 1988 des
résidents ont tenté de faire nommer le tronçon sud-ouest de la rue du nom de « Kalamata », ce qui fut refusé par le
conseilmunicipal.
Cenomaétédonnéparcequ'ilyaunmaraissituéauboutdecetterue.
Cette appellation s'inscrit dans une thématique se rapportant à des noms de peintres québécois. Marc-Aurèle Fortin
(1888-1970),peintre,dessinateuretgraveurdelanature,estnéàLaval,danslesecteurdeSainte-Roseetilestdécédéà
MacamicenAbitibi.ÉlèvedeMarc-AurèleSuzorCotéetd'EdmondDyonnet,ilsutmettreenvaleurlepaysagequébécois
par l'expression de ses grands ormes, de ses maisons rustiques et de ses villages. Toutes les régions du Québec
influencèrentsonart;Charlevoix,l'îled'Orléans,laGaspésieetleSaguenayfurentcependantseslieuxdeprédilection.
Fait référence à Mme. Marie-Anne Beaulne, petite-petite-fille de M. Delphis Beaulne. Les rues Marie-Anne, Rolland et
Wilfrid,situéesàcôtélesunedesautres,désignenttoutesdespetits-petitsenfantsdeM.DelphisBeaulne,pionnierlocal.
MatterhornestlenomdumontCervinenallemand.
Maurice-Monty,Rue
Méandres,Ruedes
Mélèzes,Ruedes
Merette,Rue
Michaud,Rue
Monette,Rue
L'abbéMauriceMontyaétécurédelaparoissedeSaint-Jean-Baptiste,de1928à1965,etprésidentdelaCommission
scolairedeVal-David,de1928à1958.
FaisantréférenceauxméandresdelarivièreduNordàcetendroit,cetteruesembleavoiréténomméeainsiparM.Yves
Leboeuf,ingénieuretrésidentdecetteruevers1987.
C’estM.RomaRichard,propriétairedesterrainsdechaquecôtédelarue,quilanommaainsienraisond’uneprésence
nombreusedemélèzessurlaterre.Cecien1987(source,RomaRichard,ruedesMélèzes).
Parmilesneufespècesdemélèzesexistantesdanslemonde,troisseretrouventauCanada,dontdeuxessentiellementen
Colombie-Britannique. La troisième vit du Labrador aux Rocheuses et notamment au Québec. Présent sur tout le
territoire, mais particulièrement dans les sols humides, tourbeux et granitiques, le mélèze laricin (Larix laricana),
appartenantàlafamilledespinacées,possèdeuntroncdroit,quipeuts'éleveràplusde20mètresau-dessusdusol,et
desfeuillescaduquesàcônesdressés.Ilreprésentetoutefoisleseulconifèrequébécoisàperdreenautomnesesfeuilles
-unefoisquecelles-ciontjaunies.Sonbois,utiliséentreautresdanslaconstructiondebateauxetdetraversesdevoies
ferrées,sevoitrecouvertd'uneécorceminceetlissequipasse,avecl'âge,dugrisbleuâtreaubrunrougeâtre.Lemélèze
laricin se fait aussi appeler épinette rouge au moins depuis 1664. Les colons - venant en majorité de Normandie, du
Poitou et du Perche, provinces françaises où domine la plaine - voulaient vraisemblablement réunir sous le même
vocable-épinette-touslesrésineuxquileurparaissaientmoinsfamiliers.EnFrance,lemélèze(Larixdecidua)necroît
que dans les montagnes du sud-ouest. Employé depuis le milieu du XVIe siècle, le terme mélèze viendrait de l'ancien
dauphinoismelese.Certainsluiattribuenttoutefoisuneorigineceltesignifiant«gras»,allusionpossibleàl'abondante
quantitéderésineproduiteparcesarbres.Denombreusesentitésgéographiquesquébécoises-trèsmajoritairementdes
voiesdecommunication-empruntentleurdénominationau«Mélèze(s)».Laprésencedecetarbreàproximitéexplique
dansplusieurscaslechoixdeladénomination.
rueMichaud.
Lepropriétairedelapremièremaison(laseule)surcetterueétaitunM.Michaud.Safilleaenseignéàl'écoleSt-Jean
BaptistedeVal-David(elleadéménagéedepuis).
L'odonymefaitréférenceàl’ancienpropriétairedelaterresurlaquellelarueaétéaménagée,M.AndréMonette,décédé
quelquesannéesaprèsquelamunicipalitéaitofficialisésonnom,vers1975-1977.
Montcalm,Rue
Montreux,Rue
Mont-Césaire,Ruedu
Mont-Vert,Avenuedu
Morin,Route
Mountain,Rue
Muguets,Ruedes
Cette rue a été nommée par l’ancien propriétaire du lac Arc-en-ciel, M. William Leesinsky, en l’honneur du général
Montcalm.ÉtantCanadiendepèrerusse,ilavouluapportersacontributionaumaintientdupatrimoinecanadien.Cela
dated’ilyaenvironunequarantained’années.
MontreuxestunecommunesuisseducantondeVaud,situéedansledistrictdelaRiviera-Pays-d'Enhaut.
CettevoieestsituéeàproximitédumontCésaire.
Rue principale dans le domaine Mont-vert initié par M. Maurice Rivard, vers 1975. (voir Maisonneuve, Sommet-Vert,
Rivard,Maisonneuve,Grand-Marnier,James-Guitet)
CourtesectiondelarouteMorin,ainsinomméeparlaMunicipalitédeVal-Morinsursonterritoire,quiseterminesurle
territoiredeVal-David.Faitréférenceàl'HonorableA.NorbertMorin,fondateurdelaparoissedeSte-Adèleetl'undes
plus grands bienfaiteurs du Nord. Ce chemin, jadis appelé Cchemin de Ste-Agathe, constituait l'un des tronçons de
l'ancienneRoute11.
La rue Mountain fut verbalisée en 1939 (devint donc publique), et donnée à la municipalité par M. A.C. McNeil,
propriétaired'undomaineautourdulacDoré,en1958;ilcédaitalorsl'«assiette»desruesSt-Charles,St-Jean-Baptiste,
Ste-Agathe, Ste-Adèle, St-Michel, Ste-Marie, St-Adolphe, le chemin de la montagne (officialisé sous le nom de rue «
Mountain»),larueTour-du-lac,l'avenueduLac,l'avenuedesCèdres(officialiséesouslenomderue«Cedar»),l'avenue
Tamarac, l'avenue Abbot, et l'avenue Williamson qui pourrait être l'actuelle rue Spruce. Toutes ces rues furent
verbaliséesen1939.
Lenomanglais«Mountain»désigneenfrançais«montagne».Physiquement,cecheminestsituéauxabordsdumont
Condor.Cetterue,aumêmetitrequ’Abbott,Cedar,SpruceetTamarac,estsituéesurlesterrainsdel’ancienpropriétaire
delotsetdechaletsautourdulacDoré,monsieurMcNeill.Cetterueétaitutiliséeafindesortirleboisdelamontage.
Planteàrhizome(fam.liliacées)desrégionstempérées,auxfleursblanchesodorantes,fleurissantauprintemps.
Napoléon-Gascon,Rue
Noël,Rue
Normandin,Rue
Olivine-Dussault,Rue
Osias,Rue
Cetteruefutouverteen1969sousl'appellationRueGascon;leterrainavaitétécédéàlamunicipalitéparRogerGascon
cette même année; quelques résidences y étaient déjà construites. L'odonyme portait à confusion car il existe deux
autres rues portant le nom de Gascon dans le secteur du lac Paquin. L'odonyme fut donc modifié en 1992-1993, pour
devenirNapoléon-Gascon,dunomdel'ancienmaire.Ilaexercésesfonctionsde1938à1940alorsquelamunicipalité
s'appelaitSaint-Jean-Baptiste-de-Bélisle.
FaitréférenceàM.SylvaNoël,plombierdeVal-David.LenomdecetterueaétéproposéparM.Jean-LouisDufresne,
frèredelamèredeM.Noël.LefilsdeM.Noël,PhilippeesttoujoursplombieràVal-David.Onignorelemomentdela
créationdecetterue.
LedomaineChanteclair(l'odonymeChanteclairfaitréférenceàuneexpressiondelaFrancepoursonsymbole:leCoq)
estsituédansledixièmerangduCantondeMorin;iloccupelapartienord-ouestdenotrevillageetaétéfondéen1965
parmonsieurWaldemarGentemann,aussiconnusousleprénomdeWalter.MonsieurGentemannestnéenAllemagne
del'Est.
de lieux de la Suisse, de l'Autriche et de la France que M.Gentemann a lui-même proposée dans le cadre du
La rue Normandin constitue l'une des trois exceptions à la thématique générale du domaine Chanteclair. Elle a été
nommée, à la demande de M. Gentemann, en référence à M. René Normandin, à qui il a vendu son premier terrain et
construitlapremièremaisondansledomaineen1965.Cettepratiqueétaitcourantedanslarégionàcetteépoque.
pionnière Dufresne. Olivine Dussault (1883-1978) était l'épouse de Léonidas Dufresne (1884-1988). Au XXesiècle, la
famille Dufresne a permis l'utilisation de ses terres dans le but d'encourager le développement du tourisme dans la
région,quecesoitpourleskidefond,larandonnéeoul'escalade.Elleaaussicontribuéàl'essoréconomiquedeValDavidparlafondationetl'exploitationdel'hôtelLaSapinière,del'épicerie,delaboucherieetdelaquincaillerie.
Onignorelesensdecetodonyme;ilestprobablementenlienavecl'odonymeGuertinquidésigneuneruequiyestliée.
ProbablementlienaussiavecOsiasBeaulne.
Ouimet,Rue
Ovide,Rue
Pacifique,Ruedu
Paquette,Chemin
Paquin,Chemin
Parent,Rue
Pensées,Ruedes
FaitréférenceàM.NaphtalieOuimet,propriétaireduseulterrainsurcetterue.Danslesannées1950,M.Ouimetcédale
cheminprivéquiluiappartenaitàlamunicipalité.(source,YvonetGuyOuim,filsdeNaphtalieOuimet).
Fait référence à Ovide Vendette, initiateur d'un développement sur sa terre dans le secteur du VIIIe ème rang du lac
Paquin. Ce développement a eu lieu vers 1978. M. Vendette a proposé que cette rue se nomme Vendette, mais
l'odonymeexistaitdéjààVal-David.
L’origine n'a pu être établie d'une façon certaine. Le terrain aurait appartenu au Canadian Pacifique ou encore des
employésdecettecompagnies'yseraientinstallés.Cecheminestprivé.
L'odonyme fait référence à M. Roger Paquette. Vers 1972. Messieurs Roger Paquette et Harrison Bedford créent le
SelonmonsieurYvonPaquin,lenomdececheminaétédonnévers1959,suiteàlarequêtedesongrand-père,monsieur
Alphonse Paquin. Cela se passe durant le mandat à la mairie - d'Assise Paquin (1957 à 1959), fils d'Alphonse et père
d'Yvon.L'intentionétaitsemblet'ildeperpétuerlamémoiredesfamillesPaquindansl'arrondissementdumêmenom.
LafamilleMcConnell,propriétaired'unvastedomainedansleVIIIerang,préféraitempruntercecheminpourserendreà
leurrésidence,plutôtquelecheminduVIIIerang.
FaitréférenceàlafamilleParentetnotammentFerdinandParent(pèreetfils).FerdinandParentpèrepossédaitplusde
300acresdansles7eet8erangaulacPaquinaudébutdusiècle.Lamaisonfamilialeétaitsituéeàpeuprèssurlaligne
dedivisiondes7eet8erang,toutprèsdelamontéedu8erang(cettemaisondepiècesdeboisaétévendue,défaiteet
remontéeàSte-Agatheilyaplusde10ans).
FerdinandParentfilsestmortprématurémenten1929,laissantàsafemme,JuliaOuimet,lachargedeses14enfants(7
garçonset7filles).TroisdesesenfantshabitenttoujourslelacPaquin.
Planteornementale(fam.violacées)dontlesfleursontdelargespétalesveloutésdiversementcolorés.
Cette rue a été ainsi nommée suite à la requête d'André St-Louis, de son épouse Louise St-Louis et de M. Guy Lagacé.
MM.St-LouisetLagacésontlesassociés-promoteursdudomaineAir-puràVal-David.Lesodonymesproposéspourle
Perdrière,Ruedela
Pétanque,Ruedela
Pilon,Rue
Pin,Chemindu
Prédéal-Trudeau,Montée
Pruches,Ruedes
Cetodonymedésigneuneruedansledomaine-de-l'ermitage.CedomaineaétécrééparM.Raymond-LouisBurdairon,
odonymes variés, dont certains bien français ( de l'Ermitage, de la Pétanque, des Bleuets, Cécile, du Renard et du
Corbeau).
rueMichaud.
Ilsemblecetterueaitétéverbaliséeen1969souslevocablederueMichel.Onycomptaitunequinzainedemaisonsen
1972.Ilsemblequ'elleaitchangédevocabledanslesannées1970.
Lepinestungrandconifère(genrePinus)répandudansl'hémisphèreNord,aufeuillagepersistantcomposéd'aiguilles
groupéesenfaisceaux.
Cetterueaéténomméeainsi,avant1970,parM.RogerLaverdureetsonassocié,RenéLégaré,propriétairesdulotsur
lequels'estfaitcedéveloppement.LarueStéphanie,quiyestjointe,portedésigneMmeStéphanieGagnon,lapetitefille
deM.Laverdure.Ilsemblequ'unpinremarquableetdegrandeenverguresurcelotlesaitincitésàchoisircenom.
La montée Prédéal-Trudeau ne formait qu'un avec la montée Trudeau jusqu'à récemment. Entre 1911 et 1915, M.
HormidasTrudeauconstruitunpremierpontsurlarivièreduNord.LamontéeTrudeaupermetalorsauxcolonsdes7e
et10erangsdejoindrelechemindelaRivièreetle«centre-ville».LamontéeTrudeaufutcédéeàlamunicipalitéde
Ste-Agathe-desMontsen1920parHormidasTrudeauet«verbalisée»en1923parlamunicipalitédeSt-Jean-Baptistede
Belisle.Endevenantcheminpublic,leshabitantsdu7e rangdurentenassumerl'entretien.Cettemontéefutcoupéeen
deuxtronçonsparlaRoute11ou117après1940. Vers1960unecommunautéroumaineimportantes'installaàValDavid près du Pont Trudeau (on y comptait plus de 22 familles en 1982). En 1979, le pont Trudeau fut rebaptisé
officiellementlePontdesRoumains.LatentativepourfairenommerletronçonestdelamontéeTrudeau,montéedes
Roumains échoua. Néanmoins la montée Trudeau fut renommé Prédéal-Trudeau, par la municipalité pour honorer la
communauté roumaine, et son parc, installés dans ce secteur. En langue Roumaine, « prédéal » désigne une région
montagneuse.
Faitréférenceàunconifèredenosrégions,letsugacanadensis,oupruche,arbreatteignant20à25mètres.Avecles
ruesAlarieetdesBouleaux,lenomdecetteruesembleavoirétéproposéparM.MauriceAlarie,initiateurdudomaineet
ducampingLeFamilial.
Raymond,Rue
rueMichaud.
L'odonyme fait ici référence à Raymond Auclair, professeur, qui possédait des lots dans le domaine, y a ouvert un
chemin,eten1991(encompagniedeCarmenFoisy)l'aofferteàlamunicipalité.
Fait référence à M. Réal Monette. Rue nommée en même tems que la rue Achille (Réal Monette est le fils d'Achille
Réal,Rue
Monette).LarueRéalestenfaitunancientronçonducheminduIIerangdeDoncaster.
FaitréférenceàM.RémiVézina,gendredeArthurSt-LouisetmarideFlorenceSt-Louis.Cetterues’appelait,jusqu'en
2000,laruedelaPiscine(cettepiscineavaitétéaménagéeparM.ArthurSt-Louis,anciensecrétairedelamunicipalité).
LademandedechangementdenomaétéfaiteparMmeFlorenceSt-Louis,veuvedeM.RémiVézina.Lamunicipalitélui
aoctroyécenomenraisondelagrandeimplicationdeM.Vézinaàlamunicipalité.Ilestdécédéen1997.Larueaété
rebaptiséeen1999.
Rémi-Vézina,Rue
EllefaitpartiedudomaineSt-Louis,développéparM.Joseph-ArthurSt-Louis,ancienpropriétairedelaterre.C’estdans
les années1950 qu’on lui attribue la création du domaine. Avec la famille Dufresne, la famille Saint-Louis est l’une des
pionnièresdeVal-David(source,FlorenceSt-Louis,filled’ArthurSt-Louis).Lesautresruesdudomaineportentlesnoms
de : « du Centre », « de la Colline », « des Hauteurs », « Bellevue », «du domaine», « St-Louis ». Ces rues ont été «
verbalisées»enpartirde1966etdonnéesàlamunicipalitéparJ.A.St-Louis.
Renard-et-du-Corbeau,Ruedu
odonymes variés, dont certains bien français de l'Ermitage, de la Pétanque, des Bleuets, Cécile, du Renard et du
Corbeau).
FaitréférenceàM.RenéVendette.M.RenéVendette,vers1961,créaitundéveloppementimmobilierdanscesecteur.
René,Rue
Lesodonymesdanscedéveloppement,outreceluideVendette,sontceuxdesestroisgendres(Cloutier,VinetetSavard).
René-Davidson,Rue
Rivard,Rue
Riverside,Rue
Rivière,Chemindela
Robillard,Rue
Ce nom rappelle le souvenir de René Davidson (?-1999), qui était menuisier, marguillier et conseiller à la Caisse
populairedeSaint-David.RenéetsonfrèreStolanontétélespremiersrésidentsdecetterueen1945.
.
FaitréférenceàM.MauriceRivard,décédéle24décembre1979,etinitiateurdudomaineMont-Vertdanscesecteur.M.
Rivardaaussiétéinitiateur,pendantlesannéesd'undéveloppementdanslesecteurdulacBarbara.
PendantlasecondemoitiéduXIXesiècleetledébutduXXececheminconstituaitprobablementlecheminpermettantde
rejoindre les terres du XIe rang du Canton Morin. On ignore s'il s'est officiellement appelé le 11ème rang du canton de
Morin.De1920à1924,onremplaçalechemindeterreparuneroutepavéeàlaquelleondonnalenomdechemindela
Rivière.IlaconstituélepremiertronçondelaRoute11quimenaitàSte-Agathe,aménagéeparlamunicipalitédeSteAgathe.OctaveBélisleetEldègeVendettefurentlessurveillantsdestravaux
Extraitdel'Avenirdunord,5novembre1920:
« C'est du nord, c'est de Ste-Agathe–des-monts, dont le blason porte la devise « Ex alto lumen », que nous vient la
lumièreduprogrès.
Laparoisseetlaville,devançantlesparoissesetlesvillagesdusudducomtédeTerrebonne,sontenvoiedetransformer
complètementleurschemins.
LavilleadépenséplusdecentmilledollarspourmacadamisersesruesetfairedutourdulacdesSablesunepromenade
enchanteresse.
LaparoisseadéboursécinquantemilledollarspourmacadamisersonchemindelacBrûlé,uneautrepromenadeidéale;
elleestentraindedépensercentmilleautresdollarspourfaireenvoiedoublelagranderouterégionaleentreleslimites
delaparoissedeSte-AdèleetcelledelavilledeSte-Agathe,l'unedecesvoiespassantsurleshauteursetlongeantde
Lac-à-la-Truite(le10èmerang);l'autrepassantdanslaplaineettraversantlevillagesipittoresquedeBélisle'sMill(le
chemindelaRivière).
Dans quelques jours, la première de ces voies sera terminée; c'est un chemin gravelé remarquablement beau, et les
corporationsquiveulentfairedesroutesgraveléesauraienttoutavantageàenvoyerleursofficiersdevoirieexaminer
cestravaux.
LavoiedeBélisle'sMill,commencéeplustard,seraterminéel'étéprochainetseratoutaussibellequel'autre.
Etpourquoitantdedépenses,tantdesacrifice,sicen'estpourpermettreauxcitadinsdevenirrespirerl'airpurdenos
montagnes; et ouvrir aux touristes du Canada et des États-Unis, ce paradis des pêcheurs et des Nemrods, cette petite
Suissemerveilleusequ'estlarégiondesLaurentidesaunorddeMontréal.»
L'odonymefaitréférenceàM.RodolpheRobillard.Noussommesicienprésenced'unethématiqueodonymiquefamiliale
(Faubert,Guénette,Robillard,Ste-Anne).M.RodolpheRobillardestlepèreadoptifdeM.AndréFaubert;M.Robillardest
Roger,Rue
Roland-Plante,Rue
Rolland,Rue
Rose-Marie,Rue
Roses,Ruedes
Ruisseaux,Ruedes
Sablière,Ruedela
Saint-Adolphe,Rue
marié à Alice Guénette (fille de Michel Guénette, ancien propriétaire du lac Doré); M. Robillard, natif de Ste-Anne-deBellevue,rachèteàsonbeau-pèreunepartiedulot25prèsdulac,etnommelesquatreruesquisontouvertesdansle
développementaudébutdesannées1930.En1931,M.Robillardouvrelapremièrepensionouaubergesurleterritoire
deVal-David,laVillaMonRepos.L'édificeexistetoujours.
L'odonyme fait référence à M. Roger Paquette. Vers 1972, Messieurs Roger Paquette et Harrison Bedford créent le
odonymesdes6ruesdudomainesontliés(Roger,Harrison,Paquette,Adrienne,BedfordetDuguay).
Ce nom rappelle la mémoire de Roland Plante (1909-1979), marchand de chapeaux de Val-David. Il a fondé dans la
régionuncentredeskietuneécolevouéeàcesport,en1949.
Fait référence à M. Rolland Beaulne, petit-petit-fils de M. Delphis Beaulne. nLes rues Marie-Anne, Rolland et Wilfrid,
situéesàcôtélesunedesautres,désignenttoutesdespetits-petits-enfantsdeM.DelphisBeaulne,pionnierlocal.
IlsembleraitquelaplusvieillerésidentesurcetterueportaitlenomdeRose-Marie
CetterueaabritéuneancienneglacièresurlesrivesdulacDoré.
CettevoieestsituéeàproximitédepetitsembranchementsdelarivièreDoncaster.
Faitréférenceàlasablière(quipourraitêtreunegravelière,lesdeuxmotsayantdanslarégionlemêmesens)deM.Jean
Vendette.Ilaaménagécetteruesursaterre.
Semblefaireréférenceàunedoublethématique(religieuseetgéographique).Vers1945,M.NapoléonCarrièrerachète
de Michel Guénette une partie des lots 26 et 27 situés à proximité du lac Doré. Il y subdivise des lots et crée 9 rues
portant des noms de saints ou saintes (St-André, St-Charles, St-Jean-Baptiste, Ste-Agathe, Ste-Adèle, St-Michel, SteMarguerite,St-Adolphe,Ste-Lucie).Plusieursdecesnomsfontaussiréférenceàdesmunicipalitésdelarégion.LarueStAdolphefutverbaliséeen1939(devintdoncpublique),etdonnéeàlamunicipalitéparM.A.C.McNeil,propriétaired'un
domaineautourdulacDoré,en1958;ilcédaitalorsl'«assiette»desruesSt-Charles,St-Jean-Baptiste,Ste-Agathe,Ste-
Saint-André,Rue
Adèle, St-Michel, Ste-Marie, St-Adolphe, le chemin de la Montagne (officialisé sous le nom de rue « Mountain »), la rue
Tour-du-lac,l'avenueduLac,l'avenuedesCèdres(officialiséesouslenomderue
«Cedar»),l'avenueTamarac,l'avenueAbbot,etl'avenueWilliamsonquipourraitêtrel'actuellerueSpruce.Toutesces
ruesfurentverbaliséesen1939.
QuelquesnotessurlamunicipalitédeSt-Adolphe:
ÉlevéesurlesrivesdulacSaint-Joseph,àcompterde1864,àenviron16kmausuddeSainte-Agathe-des-Montsetà80
kmdeMontréal,Saint-Adolphe-d'Howardestentouréed'unerégionquicompteprèsde70lacsparsemésd'îlotsboisés
etderivières.Cedécorattirelestouristesdepuis1915,toutparticulièrementenhiveroùlapopulationtriple.Lagrande
quantitédelacsestenoutreàl'originedenombreuxlotissements,notammentautourdeslacsVingt-Sous,Vert,Louise.
La mission du Lac-Saint-Joseph, fondée en 1878, qui allait devenir la paroisse de Saint-Adolphe-d'Howard en 1911,
appellationdéjàattribuéeaubureaudeposteouverten1882,souslaformedeSaint-Adolphe-de-Howard,aenquelque
sorteprésidéàlacréationdelamunicipalitéducantondeHowarden1883,devenueSaint-Adolphe-d'Howarden1939.
SuivantunepratiquelargementrépandueauQuébec,onaretenuleprénomdel'abbéAdolpheJodoin(1836-1891),curé
deSaint-Sauveur-des-Montagnesde1874à1891,quiassureleservicespiritueldelamissionde1878à1882.Sonsaint
patron a occupé le trône épiscopal d'Osnabrück, de 1216 à 1224, et l'Église a retenu le 11 février pour célébrer ses
vertus.QuantaucantondeHoward,proclaméen1873,ilrappellelesouvenirdesirFredericHoward,commissairedes
ColoniesàlafinduXVIIIesiècle,quiavaitpourmissiondeconseillerlapaixàleurshabitants.
Les Adolphins sont témoins d'un phénomène exceptionnel au Québec, car plusieurs étrangers possèdent un lopin de
terre ou une résidence secondaire dans la municipalité sans y habiter : on compte des Américains, des Français, des
Mexicains,desTurcs,desIraniensetmêmedesJaponais.Signalons,enoutre,laprésenceautrefoisd'unebasemilitaire
installéeaulacSaint-Denis,quiacessésesopérationsen1987.
ADOLPHE(Saint),Adolphus,évêqued'Osnabruck,autreizièmesiècle,honoréle11févrierdechaqueannée.
portant des noms de saints ou saintes (St-André, St-Charles, St-Jean-Baptiste, Ste-Agathe, Ste-Adèle, St-Michel, SteMarguerite,St-Adolphe,Ste-Lucie).Plusieursdecesnomsfontaussiréférenceàdesmunicipalitésdelarégion.Larue
St-André,danssontronçonsud-ouestfut«verbalisée»en1962etcédéàlamunicipalitéparRodolpheRobillard.
QuelquesnotessurSt-André:
ANDRÉ(Saint),Andreas(hommefort,vaillant,engrec),l'undesdouzeapôtres,martyraupremiersiècle,honoréle30
novembre.
André, frère de Simon, surnommé Pierre, et né comme lui, à Bethsaïde en Galilée, exerçait avec son frère le métier de
pêcheurCapharnaüm.Ils'attachad'abordàJean-Baptiste;ilfutensuitelepremierdisciplequeJésus-Christsechoisit;il
assista aux noces de Cana et fut ainsi témoin du premier miracle de Notre-Seigneur. Jésus-Christ, en revenant de
Jérusalem,oùilétaitallécélébrerlaPâque,vitAndréetPierrequipêchaientdanslelac;illesappelapourtoujoursau
ministèreévangéliqueetleurditqu'illesferaitpêcheursd'hommes.Lesdeuxfrèresabandonnèrentaussitôtleursfilets
Saint-Anton,Rue
Saint-Charles,Rue
pourlesuivre,etneseséparèrentplusdelui.
Aprèsl'ascensiondeNotre-SeigneuretladescenteduSaint-Esprit,Andréallaprêcherl'Évangiledansdiversescontrées
delaGrèceetdel'Asie,etjusquedanslaScythie.Suivantl'opiniongénéralementadmise,ilsouffritlemartyreàPatrasen
Achaïe:ilfutcrucifié.UneanciennetraditionrapportequelacroixdeSaintAndré,faiteenformed'X,apportéed'Achaïe,
fut placée d'abord dans le monastère de Weaume, près de Marseille, et plus tard, dans l'abbaye de Saint-Victor de la
mêmeville.PhilippeleBon,ducdeBourgogne,instituaenl'honneurdusaintapôtre,l'ordredeschevaliersdelaToison
d'or,quiavaientpourmarquedistinctiveslacroixditedesaintAndréoudeBourgogne.Saint-Andréestlepatronde
l'Écosse
Saint-Antonestunestationdesportsd'hiveraxéeprincipalementsurleskialpin;elleestconsidéréecommeproposant
l'undesplusbeauxensemblesdepistesquisoient.
Vers1945,M.NapoléonCarrièrerachètedeMichelGuénetteunepartiedeslots26et27situésàproximitédulacDoré.Il
y subdivise des lots et crée 9 rues portant des noms de saints ou saintes (St-André, St-Charles, St-Jean-Baptiste, SteAgathe, Ste-Adèle, St-Michel, Ste-Marguerite, St-Adolphe, Ste-Lucie). Plusieurs de ces noms font aussi référence à des
municipalitésdelarégion.LarueSt-Charlesfutverbaliséeen1939(devintdoncpublique),etdonnéeàlamunicipalité
par M. A.C. McNeil, propriétaire d'un domaine autour du lac Doré, en 1958; il cédait alors l'« assiette » des rues StCharles, St-Jean-Baptiste, Ste-Agathe, Ste-Adèle, St-Michel, Ste-Marie, St-Adolphe, le chemin de la Montagne (officialisé
souslenomderue«Mountain»),larueTour-du-lac,l'avenueduLac,l'avenuedesCèdres(officialiséesouslenomde
rue«Cedar»),l'avenueTamarac,l'avenueAbbot,etl'avenueWilliamsonquipourraitêtrel'actuellerueSpruce.Toutes
cesruesfurentverbaliséesen1939.LetronçondelarueSt-Charlesausud-ouestduchemindelaRivièrefutcédéàla
municipalitéen1991parRaymondAuclair,éducateur.
QuelquesnotessurSt-Charles:
CHARLES(Saint)Borromée,Carolus(lefort,levaillant,enlanguegermanique),archevêquedeMilan,cardinal,honoréle
4novembre.
Issu d'une des plus illustres familles de la Lombardie, Charles Borromée naquit en 1538, au château d'Arona, dans le
Milanais. Élevé au milieu d'une famille chrétienne, n'ayant sous les yeux que des exemples d'une éminente piété, il
annonçadèssonenfancelesplusheureusesinclinations,et,dèsquesonâgelepermit,ilreçutlatonsureetfutconsacré
Sainte-Adèle,Rue
au service de Dieu. Il n'avait que vingt-deux ans, lorsque le pape Pie IV le nomma cardinal et archevêque de Milan.
Charles n'accepta ces dignités que par obéissance ; mais il justifia bientôt le choix du souverain pontife, dont il fut la
consolation et l'appui dans les affaires les plus difficiles du gouvernement de l'Église. Appelé à diriger les dernières
sessionsduconciledeTrente,ilaccomplitcettegravemissionavecautantdezèlequedesagesse.
Après la mort de Pie IV, Charles Borromée revint à Milan et se consacra tout entier au gouvernement de son église. Il
s'entouradeshommeslespluséminentsenscienceetenpiété,convoquaunconcileprovincialetyfitstatuerlesplus
sages règlements pour la réforme de la discipline ecclésiastique et la célébration de l'office divin. Il donnait lui-même
l'exempledelavielaplushumbleetlaplusaustère,enréformantdanssamaisontoutcequineressentaitpaslagravité
etladignitéépiscopales.Sonjeûneétaitcontinuel,exceptélesjoursdefête,etd'ordinaireill'observaitennemangeant
quequelqueslégumes,dupain,etnebuvantquedel'eau.Ilvisitaplusieursfoissonvastediocèse,parcourantàpiedles
campagnesetlesplusmodestesvillages,edurantlafaim,lasoifetlesintempériesdessaisons,heureuxquandilpouvait
rameneraubercailunebrebiségarée,c'est-à-direréconcilieravecJésus-Christunpécheurrepentant.
La peste ayant éclaté à Milan, le saint archevêque se dévoua nuit et jour au service des malades, portant partout des
consolationsetdessecours:lebonpasteuroffraitsavieàDieupourlesalutdesontroupeau.Épuiséparlesfatigueset
lesaustérités,ilmouruten1584,àl'âgedequarante-sixans,regretté,detoussonpeuple,quilechérissaitcommeleplus
tendredespères,admirédel'Église,quesaviesainteavaitédifiée.IlfutcanoniséparlepapePaulVen1610.
Ste-Adèlefutverbaliséeen1939(devintdoncpublique),etdonnéeàlamunicipalitéparM.A.C.McNeil,propriétaired'un
domaineautourdulacDoré,en1958;ilcédaitalorsl'«assiette»desruesSt-Charles,St-Jean-Baptiste,Ste-Agathe,SteAdèle,St-Michel,Ste-Marie,St-Adolphe,lechemindela Montagne(officialisésouslenomderue«Mountain»),larue
Tour-du-lac,l'avenueduLac,l'avenuedesCèdres(officialiséesouslenomderue«Cedar»),l'avenueTamarac,l'avenue
Abbot,etl'avenueWilliamsonquipourraitêtrel'actuellerueSpruce.Toutescesruesfurentverbaliséesen1939.
QuelquesnotessurlavilledeSainte-Adèle:
L'histoiremunicipaledececoindepaysserévèlefertileenmutations.Eneffet,en1855,lamunicipalitédelaparoisse
deSainte-Adèleétaitérigée,suiviedecelledelamunicipalitéduvillagehomonymeen1922,cettedernièrefaisantl'objet
d'une annexion à la première en 1955. L'année 1965 marque le changement de statut en municipalité sans autre
désignation, lequel est à nouveau modifié en celui de ville en 1973. Sainte-Adèle tire toutefois sa dénomination de la
paroissefondéeen1852etérigéecanoniquementen1854.Agentdesterres,députéetl'undespremiersresponsables
de la colonisation des Pays-d'en-Haut, Augustin-Norbert Morin (1803-1865) achète 1 620 ha de terre dans le canton
d'Abercromby et fait don du terrain pour la construction de l'église paroissiale. Par reconnaissance, on dénomme
l'endroit Morinville, mais ce dernier obtient que le prénom de son épouse, née Adèle Raymond, soit retenu pour
identifierlenouvelétablissement.
Sainte-Adèle est surtout connue comme station touristique et de plein air, ancrée sur les flancs d'une montagne,
dominant les collines et les vallées des alentours. Agrémenté de lacs, le territoire se retrouve à 80 km au nord de
Sainte-Agathe,Rue
Montréal,prèsdeMorin-Heights.LesAdéloissoulignentavecsatisfactionqueleurvilleconstituelaported'entréedes
Pays-d'en-Haut,popularisésparlasérieradiophoniquepuistéléviséeLesBellesHistoiresdesPays-d'en-HautdeClaudeHenriGrignon,tiréed'UnHommeetsonpéché.D'ailleurs,undespersonnagesdeGrignon,SéraphinPoudrier,symbole
del'avarice,ainspirél'attractionpopulairelocale,leVillagedeSéraphin.Autreparenthèsedansl'histoiremouvantede
seslimites,Mont-Rolland.Figuredeproueenmatièredepapeterie,Jean-BaptisteRolland(1815-1888),quiconstruitsa
première usine en 1881 à Saint-Jérôme, passe le flambeau à ses deux fils, Jean-Damien et Stanislas-Jean-Baptiste, qui
retiennent un site près d'une chute de la rivière du Nord à Saint-Adèle. La nouvelle usine est inaugurée en 1912.
Quelquesannéesplustard,en1918,Saint-Joseph-de-Mont-RollandestdétachédeSainte-Adèleetcréésouslestatutde
municipalitédeparoisse.En1967,elleprendlenonabrégédeMont-Rollandqueportedéjàlebureaudepostedepuis
1905 et, par suite d'une fusion intervenue entre celle-ci et Mont-Gabriel, créé en 1956, est érigée la municipalité du
village de Mont-Rolland en 1981. En 1997, à la suite d'un vote populaire, Mont-Rolland et Sainte-Adèle redevenait
unifiés.
ADÈLE(Sainte),Adelaïs(noble,enlanguegermanique),néeauseptièmesiècle,honoréele24décembre.
FilledeDagobertII,roid'Austrasie,ellefondal'abbayedePfazel,prèsdeTrèves,etenfutlapremièreabbesse.GrandmèredesaintGrégoired'Utrecht,quesaintBoniface,depassage,emmenaaveclui,ellemourutvers735.
Ste-Agathefutverbaliséeen1939(devintdoncpublique),etdonnéeàlamunicipalitéparM.A.C.McNeil,propriétaire
d'undomaineautourdulacDoré,en1958;ilcédaitalorsl'«assiette»desruesSt-Charles,St-Jean-Baptiste,Ste-Agathe,
Ste-Adèle,St-Michel,Ste-Marie,St-Adolphe,lechemindelaMontagne(officialisésouslenomderue«Mountain»),la
rue Tour-du-lac, l'avenue du Lac, l'avenue des Cèdres (officialisée sous le nom de rue « Cedar »), l'avenue Tamarac,
l'avenue Abbot, et l'avenue Williamson qui pourrait être l'actuelle rue Spruce. Toutes ces rues furent verbalisées en
1939.
QuelquesnotessurSainte-Agathe:
SainteAgathefutuneviergesicilienne,néeàCatalonneaupieddel'Etna.Ellemouruten251.Refusantdereniersafoiet
desemarier,ellefutmartyriséesurl'ordredupréfetQuintianius.Sapremièrecondamnationconsistaaêtreconduite
dansunlupanar(maisonclose)parlacourtisaneAphrodisias,elleysubitunviolrituel.Maissavirginitéfutpréservée
miraculeusement. C'est cette scène qui serait figurée sur le second chapiteau ou l'on voit Aphrodisia assise, poitrine
dénudée, livrant sainte Agathe nue, allongée sur ses genoux, aux démons qui agrippent ses membres écartelés. Les
démons,mi-dragons,mi-serpentsfigurentlaluxure.
L'histoire cependant ne parle pas de viol à proprement parler. La virginité de lajeune fille fut au contraire préservée
Sainte-Anne,Rue
Sainte-Lucie,Rue
Sainte-Marguerite,Rue
grâceàsavertuquiluidonnalaforcederepousserlestentationsauxquellesellefutsoumisesurordredupréfet.C'est
ainsi que, confiée aux soins d'une courtisane efficacement secondée de ses filles, la sainte résista en effet à toutes les
tentations charnellse et a toutes les séductions (or, richesses, bijoux, amants, voire amantes), qui lui furent infligés
pendanttrentejours.Dépitéedesonpeudesuccès,lacourtisaneseplaignitaupréfetencestermes:«Jeluiaioffertdes
pierres précieuses et les plus brillantes parures, des vêtements tissés d 'or; je lui ai promis des maisons et des terres
voisinesdelaville;j'aiétaléàsesyeuxtoutleluxedel'ameublementleplusvarié;
jaimisàsadispositiondenombreuxdomestiquesdel'unetl'autresexe,etdetoutâge,toutcelaenvain».Aprèsavoir
subietvaincu,latentation,Agathefutemprisonnée.Lasentencedunouveaujugementlalivraaubourreauafinqu'illui
arrache les seins (symbole de la féminité) à la tenaille, ce qui fut fait entre autres supplices. Saint-Pierre lui apparut
alorsdanssaprisonetlasoigna,etsesplaiesfurentguéries.
Enfinonlafitmourirenlacouchantsurunlitdetessonsetdecharbonsardents.
FaitréférenceàlamunicipalitédeSte-Anne-de-Bellevue.Noussommesicienprésenced'unethématiqueodonymique
familiale (Faubert, Guénette, Robillard, Ste-Anne). M. Rodolphe Robillard est le père adoptif de M. André Faubert; M.
RobillardestmariéàAliceGuénette(filledeMichelGuénette,ancienpropriétairedulacDoré);M.Robillard,natifdeSteAnne-de-Bellevue,rachèteàsonbeau-pèreunepartiedulot25prèsdulac,etnommelesquatreruesquisontouvertes
dansledéveloppementaudébutdesannées1930.En1931,M.Robillardouvrelapremièrepensionouaubergesurle
territoiredeVal-David,laVillaMonRepos.L'édificeexistetoujours.
QuelquesnotessurSte-Anne:
ANNE (Sainte), Anna (grâce, en hébreu), mère de la sainte Vierge, honorée le 26 juillet. L'Évangile ne nous dit rien de
sainteAnne,dontlenomsetrouvementionnépourlapremièrefoisparSaint-Épiphane.Latraditionlaplussûrenous
apprendseulementqu'elleeutpourépouxSaint-Joachim,hommejusteetpieux,quiétaitdelaracedeDavid.
portant des noms de saints ou saintes (St-André, St-Charles, St-Jean-Baptiste, Ste-Agathe, Ste-Adèle, St-Michel, SteMarguerite,St-Adolphe,Ste-Lucie).Plusieursdecesnomsfontaussiréférenceàdesmunicipalitésdelarégion.
QuelquesnotessurSte-Lucie:
LUCE ou LUCIE (Sainte), Lucia (d'un mot latin qui signifie lumière), vierge et martyre à Syracuse au quatrième siècle,
honoréele13décembre.
Elletientlesecondrangdanslecanondelamesseentrelesquatrepremièresviergesetmartyresdel'Égliseromaine.
LesreliquesdesainteLucie,aprèsêtrerestéespendantquatresièclesenSicile,furenttransportéesàMetz,etexposéesà
lavénérationpubliquedansl'égliseSaint-Vincent.
portant des noms de saints ou saintes (St-André, St-Charles, St-Jean-Baptiste, Ste-Agathe, Ste-Adèle, St-Michel, SteMarguerite,St-Adolphe,Ste-Lucie).Plusieursdecesnomsfontaussiréférenceàdesmunicipalitésdelarégion.
QuelquesnotessurlamunicipalitédeSte-Marguerite:
ImplantéeaunorddulacMasson,danslecantondeWexford,àunequinzainedekilomètresaunord-estdeSainte-Adèle,
cette municipalité se révèle un espace de villégiature privilégié à l'image des localités environnantes d'Entrelacs et
d'Estérel.D'ailleurs,dèslesdébutsduprésentsiècle,l'endroitétaitconsidérécommelesitetouristiqueleplusrecherché
desPays-d'en-Haut,immédiatementclasséderrièreSainte-Agathe.Àl'instardelaplupartdeshabitantsdelarégiondes
Laurentides,lesMassonaisd'aujourd'huipeuventaiséments'adonnerauplaisirdelapêchegrâceauxnombreuxplans
d'eauquipaillettentleurterritoire,dontleslacsCroche,CharleboisetWalfred.
D'abordétabliscommemissiondeSainte-Margueriteen1864,leslieuxdevaientêtreérigésenparoissedeuxansplus
tard. Pour sa part, la municipalité de la paroisse de Sainte-Marguerite-du-lac-Masson voyait officiellement le jour en
1864etsonexistenceétaitconfirmeenjuillet1880.
CesdeuxentitésdoiventprobablementleurnomàSainte-Marguerited'AntiochequiavécuauIII-esiècle.Élevéedansla
religion chrétienne à l'insu de son père païen, elle subira le martyre parce qu'elle refuse d'épouser le préfet d'orient,
Olibrius, profondément épris d'elle. Dès le XIIe siècle, son culte s'est répandu en Occident et les femmes enceintes
l'invoquenttoutparticulièrement.
Lesecondconstituantdunommunicipal,quiidentifielebureaudepostedepuis1868,témoignedelaprésencedulac
Masson, ainsi dénommé en l'honneur d'Édouard Masson (1826 - 1875), homme d'affaires et conseiller législatif des
Milles-Îlesde1856à1864.Audébutdesannées1860,ilinviteplusieurscolonsàs'installerdansl'ancienneseigneurie
deTerrebonneetsesenvirons.En1864,ilsefaitconcéderdesterresàcetendroitetcontribueaudéveloppementdela
paroisserapidementorganisée,notammentparlaconstructiond'unescierieetd'unmoulinàfarinesurladéchargedu
lacquiporterasonnomparlasuite.
QuelquesnotessurquelquesSte-Marguerite:
MARGUERITE (Sainte), Margareta (perle, pierre précieuse, en grec), vierge et martyre à Antioche, de Pisidie, au
quatrièmesiècle,patronnedesfileuses,honoréele20juillet.
MARGUERITE(Sainte),reined'Écosse,auonzièmesiècle,honoréele16novembre.
Cetteprincessen'usadelasouverainepuissancequepourfairelebien,donnantl'exempledelapiétélaplussincèreet
delacharitélaplusactive.Ellemourutdedouleurtroisjoursaprèslapertedesonépoux,leroiMalcom,etcelledeson
fils,tuéslemêmejoursurlechampdebataille.Elleaétécanoniséeen1251.
L'Église honore aussi, le 22 février, sainte Marguerite de Cortone, religieuse du tiers ordre de Saint-François, au
treizièmesiècle;le28janvier,labienheureuseMargueritedeHongrie,filledeBelaIV,roideHongrie,religieusedansun
monastèrequesonpèreavaitfondé,autreizièmesiècle;le14avril,labienheureuseMargueritereligieusedutiersordre
deSaint-Dominique,enItalie;auquatorzièmesiècle;le27novembre,labienheureuseMargueritedeSavoie,dutiers
Sainte-Marie,Rue
Sainte-Olive,Rue
Saint-Jean,Rue
Saint-Jean-Baptiste,Rue
ordredeSaint-Dominique,auseizièmesiècle.
y subdivise des lots et crée 9 rues portant des noms de saints ou saintes (St-André, St-Charles, St-Jean-Baptiste, SteAgathe, Ste-Adèle, St-Michel, Ste-Marguerite, St-Adolphe, Ste-Lucie, Ste-Marie). Plusieurs de ces noms font aussi
référenceàdesmunicipalitésdelarégion.LarueSte-Mariefutverbaliséeen1939(devintdoncpublique),etdonnéeàla
municipalitéparM.A.C.McNeil,propriétaired'undomaineautourdulacDoré,en1958;ilcédaitalorsl'«assiette»des
rues St-Charles, St-Jean-Baptiste, Ste-Agathe, Ste-Adèle, St-Michel, Ste-Marie, St-Adolphe, le chemin de la montagne
(officialisésouslenomderue«Mountain»),larueTour-du-lac,l'avenueduLac,l'avenuedesCèdres(officialiséesousle
nomderue«Cedar»),l'avenueTamarac,l'avenueAbbot,etl'avenueWilliamsonquipourraitêtrel'actuellerueSpruce.
Toutescesruesfurentverbaliséesen1939.
QuelquesnotessurSte-Marie:
MARIE (Sainte), Maria (qui est élevée, ou amertume des jours, en hébreu), la sainte Vierge, la mère de Jésus-Christ,
principalementhonoréele15août,jourdel'Assomption,quiestunedesgrandesfêtesdel'Église.
Rue nommée vers 1939 en l'honneur de Jeanette Dufresne, fille de Léonidas Dufresne, qui venait de recevoir dans la
communautédesReligieusesMissionnairesdeL'ImmaculéeConception,lenomdeSœurSainte-Olive.
OLIVE (Sainte), Oliva, vierge à Anagni, honorée le 3 juin. Une autre sainte Olive est particulièrement honorée à
Chaumont,le3février
L'odonyme fait référence à une famille pionnière de Val-David, la famille St-Jean. C'est entre 1970 et 1975 que la
municipalité officialisa l'odonyme. La famille Saint-Jean réside depuis plus de cent ans dans la région de Val-David
(source,RoméoSaint-Jean).
y subdivise des lots et crée 9 rues portant des noms de saints ou saintes (St-André, St-Charles, St-Jean-Baptiste, SteAgathe, Ste-Adèle, St-Michel, Ste-Marguerite, St-Adolphe, Ste-Lucie). Plusieurs de ces noms font aussi référence à des
municipalités de la région. La rue St-Jean Baptiste fut verbalisée en 1939 (devint donc publique), et donnée à la
municipalitéparM.A.C.McNeil,propriétaired'undomaineautourdulacDoré,en1958;ilcédaitalorsl'«assiette»des
rues St-Charles, St-Jean-Baptiste, Ste-Agathe, Ste-Adèle, St-Michel, Ste-Marie, St-Adolphe, le chemin de la Montagne
(officialisésouslenomderue«Mountain»),larueTour-du-lac,l'avenueduLac,l'avenuedesCèdres(officialiséesousle
nomderue«Cedar»),l'avenueTamarac,l'avenueAbbot,etl'avenueWilliamsonquipourraitêtrel'actuellerueSpruce.
Toutescesruesfurentverbaliséesen1939.
Saint-Joseph,Rue
Saint-Louis,Impasse
Saint-Luc,Rue
Saint-Michel,Rue
QuelquesnotessurSt-Jean-Baptiste:
JEAN-BAPTISTE (Saint), Joannes Baptista (Jean, qui est rempli de grâce, en hébreu ; baptiste, qui baptise, en grec),
précurseurdeJésus-Christ,honoréle24juin.
Onneconnaîtpasladatedelacréationdecetterue.Lesruesdesécureuils,delavictoire,St-Joseph(demêmequ'un
cheminSt-Andréaujourd'huidisparu)ontétécrééesparLouisTanguay,avant1950(annéeoùellesontété-verbalisées)surunlotqu'ilavaitachetédeLéonidasDufresneetsubdivisé,auboutdelarueDufresne.LarueSt-Josephamêmeété
verbaliséesouslenomdeboulevardSt-Joseph,peut-êtrepourrappelerleboulevarddumêmenomàMontréal.Lelac
Tanguay,adjascentauxlotsaéténomméensonhonneur.Leschemins,privésjusque-là,ontétédonnésàlamunicipalité
en1989.
QuelquesnotessurSt-Joseph:
JOSEPH (Saint), Joseph (accroissement du Seigneur, en hébreux), époux de la sainte Vierge, patron des charpentiers,
honoréle19mars.
L'Églisehonoreaussi,le15février,saintJosephdiacreàAntioche;le22avril,saintJosephprêtreetmartyrenPerse;le
27 août, saint Joseph Calasanz, confesseur, fondateur de l'ordre des pauvres clercs réguliers de la mère de Dieu pour
l'instruction de la jeunesse ; le 18 septembre, saint Joseph Copertino, confesseur de l'ordre des Frères mineurs
conventuels,àOsimo.
Ce nom reprend celui d'une des premières familles à s'établir à Val-David. On rappelle notamment ici le souvenir de
Joseph-ArthurSaint-Louis;ilaétésecrétaire-trésorierdeVal-David,de1936à1939etde1946à1967.
LUC(Saint),Lucas,évangéliste,martyraupremiersiècle,patrondespeintres,honoréle18octobre.
Vers1945,M.NapoléonCarrièrerachètedeMichelGuénetteunepartiedeslots26et27situésàproximitédulacDoré.
Ilysubdivisedeslotsetcrée9ruesportantdesnomsdesaintsousaintes(St-André,St-Charles,St-Jean-Baptiste,SteAgathe, Ste-Adèle, St-Michel, Ste-Marguerite, St-Adolphe, Ste-Lucie). Plusieurs de ces noms font aussi référence à des
municipalitésdelarégion.LarueSt-Michelfutverbaliséeen1939(devintdoncpublique),etdonnéeàlamunicipalité
par M. A.C. McNeil, propriétaire d'un domaine autour du lac Doré, en 1958; il cédait alors l'« assiette » des rues StCharles, St-Jean-Baptiste, Ste-Agathe, Ste-Adèle, St-Michel, Ste-Marie, St-Adolphe, le chemin de la montagne (officialisé
souslenomderue«Mountain»),larueTour-du-lac,l'avenueduLac,l'avenuedesCèdres(officialiséesouslenomde
rue«Cedar»),l'avenueTamarac,l'avenueAbbot,etl'avenueWilliamsonquipourraitêtrel'actuellerueSpruce.Toutes
cesruesfurentverbaliséesen1939.
QuelquesnotessurSt-Michel:
MICHELouMICHAEL(Saint),(quiestsemblableàDieu,enhébreu),archangeetprotecteurdelaFrance,honoréle29
Sapinière,Ruedela
Savard,Rue
Sommet-Vert,Ruedu
Sources,Ruedes
Spruce,Rue
septembre.
En1932,LéonidasDufresne,alorsmairedeVal-David,décidedecreuserunlacartificielsursapropriété,nonloindu
centreduvillage.Letourdulacestensuitesubdiviséenlots.MessieursJ.EdmondDidaceLavoieetLucienViausontles
premiersàseconstruireunemaisonauborddulac.Ennovembre1935,MonsieurDufresneentreprend,surleborddu
lac, la construction d'une auberge de vingt-huit chambres dont l'ouverture officielle a lieu de 24 juin 1936. Monsieur
Dufresnedécided'appelersonaubergeLaSapinière,puisqu'ellesetrouveentouréedeconifères.Verslamêmedateon
changel'appellationdelarueymenant(anciennementchemindelagare).
Fait référence à M. Albert Savard, l'un des gendres de M. René Vendette. M. René Vendette, vers 1961, créait un
gendres(Cloutier,VinetetSavard)
FaitréférenceaudomaineSommet-Vert,créévers1975parM.MauriceRivard(décédéle24décembre1979).M.Rivard
aaussiétéinitiateur,pendantlesannéesd'undéveloppementdanslesecteurdulacBarbara.
Rue située dans le Domaine Chanteclair (l'odonyme Chanteclair fait référence à une expression de la France pour son
symbole:leCoq)estsituédansledixièmerangduCantondeMorin;iloccupelapartienord-ouestdenotrevillageetaété
fondéen1965parmonsieurWaldemarGentemann,aussiconnusousleprénomdeWalter.MonsieurGentemannestné
enAllemagnedel'Est.
de lieux de la Suisse, de l'Autriche et de la France.que M.Gentemann a lui-même proposée dans le cadre du
L'Odonyme«dessources»constituel'unedestroisexceptionsdanslathématiquegénéraledudomaineChanteclair.Il
faitréférenceauxsourcesetàunruisseau,situésdanscesecteuretquialimententlepetitlacDianasituéauboutdece
chemin.
Cenoms'inscritdansunethématiqueodonymiqueserapportantàdesnomsanglophonesd'arbres,danslesecteurdulac
Doré.IlsemblepossiblequecesodonymesaientétéproposésparM.A.C.NcNeilldanslesannées1930-1940.Monsieur
McNeillétaitpropriétairedelotsetdechaletsqu'illouait.LarueSpruceprobablementfutverbaliséeen1939(devint
donc publique) sous le nom de Williamson, et donnée à la municipalité par M. A.C. McNeil, propriétaire d'un domaine
autourdulacDoré,en1958;ilcédaitalors
l'«assiette»desruesSt-Charles,St-Jean-Baptiste,Ste-Agathe,Ste-Adèle,St-Michel,Ste-Marie,St-Adolphe,lechemindela
Montagne (officialisé sous le nom de rue « Mountain »), la rue Tour-du-lac, l'avenue du Lac, l'avenue des Cèdres
Stéphanie,Rue
Tamarac,Rue
Tour-du-lac,Ruedu
Trudeau,Montée
Ulric-Ménard,Rue
Val-Anger,Rue
(officialiséesouslenomderue«Cedar»),l'avenueTamarac,l'avenueAbbot,etl'avenueWilliamsonquipourraitêtre
l'actuellerueSpruce.Toutescesruesfurentverbaliséesen1939.
Cette rue a été nommée ainsi par M. Roger Laverdure, propriétaire du lot sur lequel s'est fait ce développement vers
1975.LeprénomStéphaniedésigneMmeStéphanieGagnon,lapetite-filledeM.Laverdure.
lacDoré.IlsemblepossiblequecesodonymesaientétéproposésparM.A.C.NcNeilldanslesannées1930-40.Monsieur
McNeill était propriétaire de lots et de chalets qu'il louait. La rue Tamarac fut verbalisée en 1939 (devint donc
publique), et donnée à la municipalité par M. A.C. McNeil, propriétaire d'un domaine autour du lac Doré, en 1958; il
cèdaitalorsl'«assiette»desruesSt-Charles,St-Jean-Baptiste,Ste-Agathe,Ste-Adèle,St-Michel,Ste-Marie,St-Adolphe,le
chemindelaMontagne(officialisésouslenomderue«Mountain»),larueTour-du-lac,l'avenueduLac,l'avenuedes
Cèdres(officialiséesouslenomderue
«Cedar»),l'avenueTamarac,l'avenueAbbot,etl'avenueWilliamsonquipourraitêtrel'actuellerueSpruce.Toutesces
ruesfurentverbaliséesen1939.
Le nom tamarack, d'origine anglaise, désigne l'épinette rouge, larix laricina; dans son ortographe Tamarac, il semble
faireréférenceàlalanguealgonquinequinommeainsilemêmearbre.CommedanslecasdelarueBirtch,cependant,il
semblequ'ilyaiticidifficultéd'orthographe.
La rue Tour-du-lac fut verbalisée en 1939 (devint donc publique), et donnée à la municipalité par M. A.C. McNeil,
propriétaired'undomaineautourdulacDoré,en1958;ilcèdaitalorsl'«assiette»desruesSt-Charles,St-Jean-Baptiste,
Ste-Agathe, Ste-Adèle, St-Michel, Ste-Marie, St-Adolphe, le chemin de la Montagne (officialisé sous le nom de rue «
Mountain»),larueTour-du-lac,l'avenueduLac,l'avenuedesCèdres(officialiséesouslenomderue«Cedar»),l'avenue
Tamarac, l'avenue Abbot, et l'avenue Williamson qui pourrait être l'actuelle rue Spruce. Toutes ces rues furent
verbaliséesen1939.
Cetteruefaitletourdel'actuellacDoré.
Entre1911et1915,M.HormidasTrudeauconstruitunpremierpontsurlaRivièreduNord.LamontéeTrudeaupermet
alorsauxcolonsdes7eèmeet10eèmerangsdejoindrelechemindelaRivièreetle«centre-ville».LamontéeTrudeaufut
cédée à la municipalité de Ste-Agathe–des-Monts en 1920 par Hormidas Trudeau et verbalisée en 1923 par la
municipalité de St-Jean-Baptiste de Bélisle. En devenant chemin public, les habitants du 7e rang durent en assumer
l'entretien.ettemontéefutcoupéeendeuxtronçonsparlaRoute11ou117après1940.
Cenomrappellelesouvenird'UlricMénard,quiétaitpropriétairedeterrainsenborduredelavoie.
Val-David-en-Haut,Ruede
Val-des-Monts,Ruedu
Vallée-Bleue,Chemindela
Vendette,Rue
Verbier,Ruede
Vinet,Rue
Volière,Ruedela
Vers1972.MessieursRogerPaquetteetHarrisonBedfordcréentledomaineVal-David-en-haut.M.PierreDuguayestle
premier à construire une maison dans le domaine en 1973. Les odonymes des 6 rues du domaine sont liés (Roger,
Harrison,Paquette,Adrienne,BedfordetDuguay)
UnancienrestaurantappeléVal-des-Montssetrouvaitàproximitédecetterue,d'oùsonnom.Cerestaurant,maintenant
fermé,avaitétéouverten1946.
En1949,GeorgesYarushevsky,aidédesonfrèreAlexis,ouvreuncentredeskiàVal-David.OnlenommeWindyTop.En
1957, John Lingat s'associe à Frank Juodkojis, et rachète le centre; en 1958, ils font creuser un lac qu'ils nomment lac
Bleuetyérigentunbarrage.En1963,ilsrenommentlecentredeski«ValléeBleue»,etlecheminquiymène,le«chemin
delaValléeBleue»;cenomremplaceceluide«BlueValleyroad»quiluiavaitétédonnéprobablementdepuis1949.Le
chemindelaVallée-Bleuefutverbalisé,doncdevintpublic,en1965.
L'odonymesemblefaireréférenceàM.LéopoldVendette,propriétairequialoticetterue.
Verbier,sissurlacommunedeBagnes,enSuisseestunestationdesportsd'hiverduValais.Ellefaitpartiedudomaine
skiabledes4Vallées.
Fait référence à M. Yvon Vinet, l'un des gendres de M. René Vendette. M. René Vendette, vers 1961, créait un
gendres(Cloutier,VinetetSavard).LarueVinetaétécréeàmêmelarueCloutierlorsqueletroisièmegendreestvenu
s'installerdanslesecteur.
Wilfrid,Rue
Xavier,Rue
Yvon-Guindon,Ruelle
Cette rue a été aménagée en 1989 par M. Pierre Day qui habite depuis. Il semble que ce soit un employé de la
municipalité qui a donné ce nom à la rue. Selon Pierre Day, il semblerait que ce soit en raison de la présence de
nombreuxoiseauxlorsdelavisitedel’employémunicipal.Celadatede1989(source,PierreDay,ruedelaVolière).
Fait référence à M. Wilfrid Beaulne, petit-petit-fils de M. Delphis Beaulne. Les rues Marie-Anne, Rolland et Wilfrid,
situéesàcôtélesunedesautres,désignenttoutesdespetits-petits-enfantsdeM.DelphisBeaulne,pionnierlocal.
C’est la famille Monette, une des familles pionnières de Val-David, qui proposa ce nom en l’honneur de l’ancêtre des
Monette, M. Xavier Monette. Cela en début des années 1950 (source, Daniel Lachaine chemin de la rivière, gendre de
SylvioMonnette,filsdeXavierMonette).
Ce nom rappelle le souvenir d'Yvon Guindon (1916-2006), qui s'établit à Val-David en 1940 avec son épouse Dorothy
Lamarche. Il a exploité plusieurs types de commerces, notamment un restaurant, une salle de billard, un magasin de
journauxetdetabac,ainsiqu'unecompagniedetaxi.

Odonymes rues Val-David - Municipalité du Village de Val

Transcription

Documents pareils

Lac Olivo

offre d`emploi / job offer - ARS Lac St

PAGE - ANTELOPE CANYON Prix: 52€ p.p., 39€ par enfant de

LAC DE COME PYLA SUR MER

(STTG) -Hotel Le Palace

307 ch. de l`Île, Lac Baker Vivre sur une Île! Luxueuse propriété au

Autour du lac d`Aydat - Office de Tourisme Les Cheires

Coordonnateur technique des gardiens de but

avis de gonvogation - Mille

Dienville - WordPress.com