Coordonnateur technique des gardiens de but

ASSOCIATION RÉGIONALE DE SOCCER DU LAC ST-LOUIS
LAC ST-LOUIS REGIONAL SOCCER ASSOCIATION
OFFRE DE CONTRACT / CONTRACT OFFER
COORDONNATEUR TECHNIQUE DES GARDIENS DE BUT
TECHNICAL COORDINATOR OF GOALKEEPING
Avec plus de 27000 membres affiliés à son actif, l’A.R.S. Lac St-Louis est la plus imposante organisation
de soccer au Québec. Afin de servir ses membres de façon plus efficace et dans le but de bien s’orienter
vers le futur, l’Association désire combler le poste de coordonateur technique des gardiens de but.
Sous l’autorité de l’Entraîneur Cadre et du Conseil d’administration, la personne choisie aura comme
principale responsabilité la mise en place et le fonctionnement des programmes de développement des
gardiens de but et aussi l’entraînement spécifique des gardiens de but dans les programmes existants.
A.R.S. Lac St-Louis is the largest Regional Soccer Association in the province with a membership in excess
of 27000 players. In order to serve the existing membership and to prepare for the future, the Association
is looking for a candidate to fill the position of technical coordinator of goalkeeping.
Under the authority of the ‘’Entraîneur Cadre’’ and the Regional Board, this persons main responsibility will be
the organization and functionality of programs related to goalkeeper development as well as the specific
goalkeeper training within existing programs.
EXIGENCES / REQUIREMENTS
•
•
•
•
•
•
Certification minimale d’entraîneur DEP et Niveau A théorique ou équivalent
Minimal coaching certification: DEP and level - 1 theory or equivalent
Expérience à titre d’entraîneur de gardien de but au niveau élite / Elite goalkeeper coaching
experience
Aptitude afin de mettre en place une planification à court, moyen et long terme / Ability to create
and implement a short, medium and long term plan.
Habiletés à enseigner et capacité de travailler avec des bénévoles / Teaching skills and capable to
work with volunteers
Maîtrise de MS Office / Computer literacy in MS Office (Word, Excel, Powerpoint, Outlook)
Bilinguisme (Parlé et écrit) / Bilinguism (Spoken and written) / Français –English
Le candidat recherché fera preuve d’autonomie, de leadership et d’un excellent sens de l’organisation.
Habile communicateur, il dégage une énergie qui saura inspirer ses collaborateurs. The successful
candidate is recognized as a leader, well organized and self-starter. He/she is an excellent communicator
and able to motivate co-workers.
Type de poste / Status of position:
•
Temps partiel contractuel, le nombre d’heures varie selon la période de l’année / Contractual
part-time, hours may vary depending on the time of the year.
• Heure variable de jour, soir et de fin de semaine / hours vary : daytime, evenings and weekends.
Date de début / Start date: le plus tôt possible / as soon as possible
Votre curriculum vitae doit nous parvenir avant lundi le 6 juin 2011 à midi, à l’adresse suivante:
th
Your resume must be sent before noon Monday June 6 2011 to the following address:
A.R.S Lac St-Louis - A/S Directeur Général
775 – 1ère avenue, Lachine, Qc. H8S 2S6
Email: (Word): [email protected]
Fax: (514) 631-3672