Hotel Schloss Seefels Fact Sheet Geschichte Zimmer und Suiten

Hotel Schloss Seefels
Fact Sheet
Geschichte
1860 von Dr. Emanuel Herrmann
(Erfinder der Postkarte) errichtet und
1966 von den damaligen Besitzern zu
einem Luxushotel ausgebaut. Im Jahre
2001 nach kompletter Revitalisierung
unter neuer Eigentümerschaft als
5-Sterne-Hotel wieder eröffnet. Seit
1979 Mitglied der internationalen
Hotelvereinigung Relais & Châteaux.
Zimmer und Suiten
41 Zimmer und 30 Suiten – teilweise
mit Verbindungstür (insgesamt 128
Betten), stilvoll ausgestattet, klimatisiert, Telefon, Radio, Satelliten-TV,
Hotelinfosystem, Minibar, Zimmersafe,
Haarföhn.
Alle Zimmer und Suiten sind
Nichtraucher-Wohneinheiten und
mit WLAN ausgestattet.
Restaurants
Orangerie
Frühstück und Abendessen für
Hotelgäste im Wintergarten
…NJU3VOEVN4FFCMJDL
…4JU[QMjU[F
…'SITUDLTCVGGFUVOEBCFOET
5-gängiges Gourmetmenü oder Buffet
…HFzGGOFUWPOCJT6ISJN8JOUFS
CJT6IS
VOEWPOCJT6IS
La Terrasse
À la carte Restaurant
von Gault Millau, A la Carte-Gourmet-
Führer und Falstaff-Gourmetguide
ausgezeichnet
…NJU4FFCMJDL
…4JU[QMjU[F
…4FFUFSSBTTFNJU4JU[QMjU[FO
…HFzGGOFUWPOCJT6IS
…HFzGGOFUWPOCJT6IS4FQUFNCFS
CJT"QSJMCJT6ISBV‡FS.JUUXPDI
…$PJGGFVS+VOJCJT4FQUFNCFS
Porto Bello
À la carte See-Restaurant –
italienische und mediterrane Küche
…EJSFLUBN4FF
…4JU[QMjU[FBVGEFO5FSSBTTFO
…4JU[QMjU[FJN3FTUBVSBOU
…HFzGGOFUWPOCJT6ISWPO.BJCJT
4FQUFNCFS+VMJVOE"VHVTUCJT6IS
Alle unsere Restaurants sind
Nichtraucher-Restaurants.
Prim. Dr. Dagmar Millesi
…'BDFVOE)BMT-JGUJOH
…"VHFOMJE,PSSFLUVS
…/BSCFO,PSSFLUVS
…/BTFO,PSSFLUVS
…0IS,PSSFLUVS
…#SVTU,PSSFLUVS
…#PUPY*OKFLUJPO
…'BMUFO6OUFSTQSJU[VOH
…'FUUBCTBVHVOHVB0CFSBSNTUSBGGVOH
…(FTJDIUT*NQMBOUBUF
Unterhaltung
Schlossbar (Raucherzone) geöffnet im
8JOUFSBC6ISVOEJN4PNNFS
BC6IS
…NJU5FSSBTTFVOE4FFCMJDL
…EJWFSTF&WFOUTNJU-JWFNVTJL
LifeStyleZentrum
…#FBVUZ&NQGBOHTCFSFJDI
…&TUnF-BVEFS4LJODBSF$FOUFS
…#FIBOEMVOHTSjVNFGS,PTNFUJL
und Massagen
…,jSOUOFS)POJH4DIBVN
.BTTBHFO
…)ZESP+FU.BTTBHF
…"OUJ"HJOH
…$PMMBHFO4QF[JBMCFIBOEMVOH
…-ZNQIESBJOBHFO,PQG"LVQSFTTVS
…3DLFOCFIBOEMVOH*OUFOTJW
…'V‡SFGMFY[POFO#FIBOEMVOH
…#JPFOFSHFUJTDIF5IBMBTTP5IFSBQJFO
…-B4UPOF5IFSBQJF
…,jSOUOFS)FVCBEVOE)ZESPCjEFS
Zentrum für ästhetische
plastische Chirurgie
Fitness und Wellness
Im Felsen Spa auf über 1100 m2
…'JOOJTDIF4BVOB
…%BNFOTBVOB
…4FFTBVOB
…,SjVUFSEBNQGCBE$
…%BNQGCBE$
…&SMFCOJTEVTDIFO
…3VIFSjVNFNJU5FFVOE0CTUCBS
…4PMBSJVN
…,JOEFSIBMMFOCBE
…"V‡FOTDIXJNNCFDLFO
…1BOPSBNB"V‡FOXIJSMQPPM
…#FIFJ[UFT4FFCBE
…'JUOFTTSBVN
…HFzGGOFUWPOCJT6IS
Sport und Freizeit
…-JFHFXJFTFVOE#BEFTUFHF
…4BOE5FOOJTQMjU[F
…8BTTFSTQPSUNJU8BTTFSTLJ
Reifen-, Banane-, Wakeboard fahren
…1BSBHMJEFO
…3VOEGBISUFOVOE#PPUUSBOTGFST
mit hoteleigenen Motorbooten
….PUPSCPPU'BISTDIVMF
….BSJOB"OMBHFVOE#PPUTIBVT
…'BISSBEWFSMFJIHSBUJT
…(PMGFO°(PMGQMjU[FJOVONJUUFM
barer Nähe, 7 weitere Golfanlagen
JN6NLSFJTWPOLN
Kinder
…,JOEFSQBSBEJFTÃ,jQUµO)PPL²NJU
Betreuung, im Sommer (Juli/August)
WPOCJT6ISWPO.POUBHCJT
Samstag, restliche Zeit auf Anfrage
…,JOEFSFTTFO
…*OOFOVOE"V‡FOTDIXJNNCFDLFO
Tagungen, Incentives
und Veranstaltungen
Technisch modernst ausgestattetes
Tagungszentrum
…mit 2 Konferenzräumen (27 und 92 m2)
…1BVTFOSBVN
…5BHFTMJDIU
…5FSSBTTFNJU4FFCMJDL
…,MJNBBOMBHF
…8-"/
…)PDI[FJUFO
…1SjTFOUBUJPOFO
…'FJFSOKFEFS"SU
Parkplätze
…(jTUFQBSLQMBU[CFJN)PUFM°HSBUJT
…5JFGHBSBHFOQMjU[F°LPTUFOQGMJDIUJH
Ausgabe Juni 2011. Änderungen vorbehalten.
Hotel Schloss Seefels
Fact Sheet
History
Built in 1860 by Dr Emanuel Herrmann
(inventor of the postcard), it was converted into a luxury hotel in 1966 by its
owners at the time. Reopened in 2001
as a five-star hotel following complete
refurbishment under new ownership.
Member of the international hotel association Relais & Châteaux since 1979.
Rooms and Suites
41 rooms and 30 suites – some with
connecting door (128 beds in total),
stylish furnishings with air conditioning,
telephone, radio, satellite TV, hotel
information system, mini-bar, room safe
and hairdryer.
All rooms and suites are non-smoking
and come with wireless LAN.
Restaurants
Orangerie
Breakfast and dinner for hotel residents
in the conservatory
…1BOPSBNJDMBLFWJFXT
…4FBUT
…#SFBLGBTUCVGGFUBOEDPVSTF
gourmet meal or buffet in the evening
…0QFOGSPNBNUPOPPOJOUIFXJO
ter until 2.30pm) and from 7 to 10pm
La Terrasse
À la carte restaurant
Said to be excellent by Gault Millau,
À la Carte-Gourmet-Führer and Falstaff
Gourmet Guide
…-BLFWJFXT
…4FBUT
…-BLFUFSSBDFUPTFBU
…0QFOGSPNUPQN
Porto Bello
À la carte lake-front restaurant –
Italian and Mediterranean cuisine
…3JHIUPOUIFMBLF
…TFBUTPOUIFUFSSBDFT
…TFBUTJOTJEFUIFSFTUBVSBOU
…0QFOGSPNBNUPQN
(May till September) – to 11pm
in July and August
All our restaurants are non smoking.
Entertainment
Schlossbar (smoking area) open in
winter from 2.30pm and in summer
from 5pm
…5FSSBDFBOEMBLFWJFXT
…7BSJPVTFWFOUTXJUIMJWFNVTJD
Lifestyle Centre
…#FBVUZSFDFQUJPOBSFB
…&TUnF-BVEFS4LJODBSF$FOUSF
…5SFBUNFOUSPPNTGPSCFBVUZ
and massages
…$BSJOUIJBOIPOFZGPBN
NBTTBHFT
…)ZESPKFUNBTTBHF
…"OUJBHFJOH
…4QFDJBMDPMMBHFOUSFBUNFOU
…-ZNQIBUJDESBJOBHFIFBEBDVQSFTTVSF
…*OUFOTJWFCBDLUSFBUNFOU
…3FGMFYPMPHZUSFBUNFOU
…#JPFOFSHFUJDUIBMBTTPUIFSBQJFT
…-B4UPOF5IFSBQZ
…$BSJOUIJBOIBZCBUIBOEIZESPCBUIT
…$PJGGFVS+VOFUJMM4FQUFNCFS
…0QFOGSPNBNUJMMQN
(September through April till 7pm,
except on Wednesdays)
Centre for aesthetic
plastic surgery
Prim. Dr. Dagmar Millesi
…'BDFMJGUBOEOFDLMJGU
…&ZFMJETVSHFSZ
…4DBSDPSSFDUJPO
…$PSSFDUJWFOPTFTVSHFSZ
…$PSSFDUJWFFBSTVSHFSZ
…$PSSFDUJWFCSFBTUTVSHFSZ
…#PUPYJOKFDUJPOT
…8SJOLMFGJMMJOH
…-JQPTVDUJPOBOEVQQFSBSNMJGUJOH
…'BDJBMJNQMBOUT
Spa and Fitness
At the Felsen Spa on area of over
1100 sq m
…'JOOJTITBVOB
…-BEJFTµTBVOB
…-BLFTBVOB
…)FSCBMTUFBNCBUI$
…4UFBNCBUI$
…7BSJPVTUZQFTPGTIPXFST
…3FMBYBUJPOSPPNTXJUIUFBBOE
fruit bar
…4PMBSJVN
…*OEPPSDIJMESFOµTTXJNNJOHQPPM
…0VUEPPSTXJNNJOHQPPM
…1BOPSBNJDPVUEPPSXIJSMQPPM
…Heated swimming pool in Lake Wörth
…(ZN
…0QFOGSPNBNUPQN
…4VOCBUIJOHMBXOTBOETXJNNJOH
platforms
…8BUFSTQPSUTXJUIXBUFSTLJJOH
wakeboarding, tube and banana rides
…1BSBHMJEJOH
…3PVOEUSJQTBOEUSBOTGFSTXJUIUIF
IPUFMµTPXONPUPSCPBUT
….PUPSCPBUESJWJOHTDIPPM
….BSJOBBOECPBUIPVTF
…'SFFCJLFIJSF
…(PMG°HPMGDPVSTFTJOUIFWJDJOJUZ°
7 others within a radius of 80 km
Children
…$BQUBJO)PPLDIJMESFOµTQBSBEJTF
with supervision, in summer (July/
August) from 10am to 7pm from
Monday to Saturday, remaining time
on request
…$IJMESFOµTNFBMT
…*OEPPSBOEPVUEPPSTXJNNJOHQPPMT
Conferences, Incentives
and Events
Business centre with all the latest
equipment, including
…DPOGFSFODFSPPNTBOETRN
…#SFBLSPPN
…%BZMJHIU
…5FSSBDFXJUIMBLFWJFXT
…"JSDPOEJUJPOJOH
…8JSFMFTT-"/
…8FEEJOHT1SFTFOUBUJPOT
…"MMLJOETPGGVODUJPOT
Parking
Sport and Leisure
…$BSQBSLBUUIFIPUFM°GSFF
…6OEFSHSPVOEDBSQBSL°GFFQBZBCMF
…DMBZUFOOJTDPVSUT
Issued in June 2011. 4VCKFDUUPDIBOHF
Storia
Fondato nel 1860 dal Dott. Emanuel
)FSSNBOOMµJOWFOUPSFEFMMBDBSUPMJOB
postale) poi trasformato in hotel di
lusso nel 1966 dagli allora proprietari.
Completamente rinnovato nel 2001
e reinaugurato come hotel a 5 stelle
con una nuova gestione. Dal 1979
NFNCSPEFMMµBTTPDJB[JPOFJOUFSOB[JPOBMFBMCFSHIJ²3FMBJT$IiUFBVY³
Camere e suite
41 camere e 30 suite – in parte con
porta comunicante (per un totale di
128 letti), elegantemente arredate,
climatizzatore, telefono, radio, TV
satellitare, sistema informatico
EFMMµIPUFMNJOJCBSDBTTFUUBEJTJDVSF[[B
asciugacapelli.
Tutte le camere e suite sono dotate
di ambienti per non fumatori e
connessione WiFi.
Ristoranti
Orangerie
Prima colazione e cena per gli ospiti
EFMMµBMCFSHPOFMHJBSEJOPEµJOWFSOPDPO
…WFEVUBQBOPSBNJDBTVMMBHP
…QPTUJBTFEFSF
…QSJNBDPMB[JPOFBMCVGGFUFDFOB
gourmet a 5 portate o cena a buffet
…BQFSUPEBMMFBMMF
EµJOWFSOPGJOPBMMF
e dalle 19.00 alle 22.00
La Terrasse
Ristorante à la carte
Premiato dalle guide Gault Millau,
À la Carte-Gourmet- e dalla
Falstaff-Gourmetguide
…DPOWJTUBMBHP
…QPTUJBTFEFSF
…UFSSB[[PTVMMBHPDPOQPTUJBTFEFSF
…BQFSUPEBMMFBMMF
Porto Bello
Ristorante sul lago à la carte con cucina
italiana e mediterranea
…EJSFUUBNFOUFTVMMBHP
…QPTUJBTFEFSFTVMMFUFSSB[[F
…QPTUJBTFEFSFOFMSJTUPSBOUF
…BQFSUPEBMMFBMMF
(da maggio a settembre);
a luglio ed a agosto fino alle 23.00
I nostri ristoranti sono ristoranti per
non fumatori.
Intrattenimento
Bar del castello (ambienti per fumatori)
BQFSUPBQBSUJSFEBMMFEµJOWFSOPF
EBMMFEµFTUBUF
…DPOUFSSB[[PFWJTUBTVMMBHP
…EJWFSTFTFSBUFDPONVTJDBEBMWJWP
Centro LifeStyle
…$FOUSPCFOFTTFSF
…&TUnF-BVEFS4LJODBSF$FOUFS
…TBMFQFSUSBUUBNFOUJDPTNFUJDJ
e massaggi
…NBTTBHHJEJTDIJVNB
BMNJFMF
della Carinzia
…NBTTBHHJP)ZESPKFU
…USBUUBNFOUJBOUJBHJOH
…USBUUBNFOUPTQFDJGJDPBMDPMMBHFOF
…MJOGPESFOBHHJP
…BHPQSFTTJPOFEFMMBUFTUB
…USBUUBNFOUPJOUFOTJWPBMMBTDIJFOB
…NBTTBHJPEJSJGMFTTPMPHJBQMBOUBSF
…UBMBTTPUFSBQJFCJPFOFSHFUJDIF
…4UPOFUFSBQJB
…CBHOPBMGJFOPEFMMB$BSJO[JBF
vasche idro
…BQFSUPEBMMFBMMF
(da settembre ad aprile fino alle
19.00, eccetto il mercoledì)
…DPJGGFVSEBHJVHOPBTFUUFNCSF
Centro di chirurgia
plastica estetica
Prim. Dr. Dagmar Millesi
…MJGUJOHGBDDJBMFFMJGUJOHEFMDPMMP
…CMFGBSPQMBTUJDBEFMMFQBMQFCSF
…DPSSF[JPOFDJDBUSJDJ
…SJOPQMBTUJDB
…PUPQMBTUJDB
…NBTUPQMBTUJDB
…JOJF[JPOJEJCPUPY
…SJFNQJNFOUPEFMMFSVHIF
…MJQPTV[JPOFFSBTTPEBNFOUP
delle braccia
…JNQJBOUJGBDDJBMJ
Fitness e wellness
Nel complesso Felsen Spa
su oltre 1.100 m2 di superficie
…TBVOBGJOMBOEFTF
…TBVOBTPMPQFSTJHOPSF
…TBVOBTVMMBHP
…CBHOPUVSDPBHMJBSPNJOBUVSBMJ$
…CBHOPUVSDP$
…EPDDFTFOTPSJBMJ
…TBMFSFMBYDPOCBSDPOUoFGSVUUB
…TPMBSJVN
…QJTDJOBDPQFSUBQFSCBNCJOJ
…QJTDJOBBMMµBQFSUP
…JESPNBTTBHHJPQBOPSBNJDP
…QJTDJOBSJTDBMEBUBOFMMBHP
…QBMFTUSB
…BQFSUPEBMMFBMMF
Sport e tempo libero
…QSBUPFQPOUJMJ
…DBNQJEBUFOOJTTVTBCCJB
…TQPSUBDRVBUJDJDPOTDJOBVUJDP
ciambelle, banana e wakeboard
…QBSBQFOEJP
…FTDVSTJPOJFHJUFJOCBSDB
DPONPUPTDBGJEFMMµIPUFM
…TDVPMBHVJEBQFSCSFWFUUPOBVUJDP
…QPSUPNBSJUUJNPFDBQBOOPOF
per barche
…OPMFHHJPHSBUVJUPEJCJDJDMFUUF
…HPMGDBNQJEBHPMGOFMMFJNNFEJBUF
vicinanze, altri 7 impianti nel raggio di
80 km
Bambini
…QBSBEJTPEFJCBNCJOJ²,jQUµO)PPL³
con servizio di baby-sitting, apertura
estiva (luglio/agosto) dal lunedì al
sabato ore 10.00 – 19.00, altri orari
su richiesta
…NFO}QFSCBNCJOJ
…QJTDJOBDPQFSUBFBMMµBQFSUP
Conferenze, promozioni
e manifestazioni
4BMBDPOGFSFO[FEPUBUBEFMMFQJ}
moderne attrezzature
…DPOTBMFQFSDPOGFSFO[FFN2)
…TBMFUUBDPGGFFCSFBL
…MVDFEJVSOB
…UFSSB[[PDPOWJTUBMBHP
…DMJNBUJ[[BUPSF
…DPOOFTTJPOF8J'J
…NBUSJNPOJQSFTFOUB[JPOJ
…DFSJNPOJFEJPHOJHFOFSF
Parcheggi
…QBSDIFHHJPHSBUVJUPQSFTTPMµIPUFM
…QBSDIFHHJPTPUUFSSBOFPBQBHBNFOUP
Edizione giugno 2011. Con riserva di modifiche.
Hotel Schloss Seefels
Dati e fatti
Histoire
cSJHnFOQBS%S&NBOVFM
Herrmann (inventeur de la carte
QPTUBMF
FUUSBOTGPSNnFOQBS
MFTQSPQSJnUBJSFTEFMµnQPRVFFOVO
IyUFMEFMVYF3nPVWFSUVSFFOFO
UBOURVµIyUFMnUPJMFThMµJTTVFEµVOF
SnOPWBUJPODPNQMoUFFGGFDUVnFQBSMFT
OPVWFBVYQSPQSJnUBJSFT.FNCSF
EFMBDIBtOFIyUFMJoSFJOUFSOBUJPOBMF
Relais & Châteaux depuis 1979.
Chambres et suites
& Millau, dans les guides gastronoNJRVFT§«MBDBSUF¨FU§'BMTUBGG¨
…7VFTVSMFMBD
…QMBDFTBTTJTFT
…5FSSBTTFBVCPSEEVMBDBWFD
55 places assises
…0VWFSUEFhIFVSFT
Porto Bello
3FTUBVSBOUhMBDBSUFTJUVnFOCPSE
EFNFS°TQnDJBMJUnTJUBMJFOOFTFU
NnEJUFSSBOnFOOFT
…"VCPSEEVMBD
…QMBDFTBTTJTFTFOUFSSBTTF
…QMBDFTBTTJTFTEBOTMFSFTUBVSBOU
…0VWFSUEFhIFVSFTEFNBJh
TFQUFNCSF
FUKVTRVµhIFVSFTFO
KVJMMFUFUBP~U
41 chambres et 30 suites, certaines
DIBNCSFTnUBOUDPNNVOJDBOUFT
MJUTBVUPUBM
BNnOBHFNFOUTUZMn
DMJNBUJTBUJPOUnMnQIPOFSBEJP
UnMnWJTJPOQBSTBUFMMJUFTZTUoNF
EµJOGPSNBUJPOTNJOJCBSDPGGSFGPSU
ToDIFDIFWFVY
Toutes les chambres et les suites sont
OPOGVNFVSTFUnRVJQnFTEFWirelessLAN.
Bar (zone fumeurs) ouvert à partir de
14h30 en hiver et à partir de 17h00
FOnUn
…5FSSBTTFFUWVFTVSMFMBD
…4PJSnFTEJWFSTFTBWFDNVTJRVFMJWF
Restaurants
LifeStyleZentrum
Orangerie
1FUJUEnKFVOFSFUEtOFSEBOTMFKBSEJO
EµIJWFSQPVSMFTIyUFTEFMµIyUFM
…7BTUFQBOPSBNBTVSMFMBD
…QMBDFTBTTJTFT
…#VGGFUQPVSMFQFUJUEnKFVOFSFUNFOV
gourmet à 5 plats ou buffet le soir
…0VWFSUEFhIFVSFTFOIJWFS
KVTRVµhI
FUEFhIFVSFT
La Terrasse
3FTUBVSBOUhMBDBSUFSnGnSFODnBV(BVMU
Tous nos restaurants sont non-fumeurs.
Divertissement
…&TQBDFBDDVFJMCFBVUn
…$FOUSFEFTPJOEFMBQFBV&TUnF-BVEFS
…4BMMFTEFTPJOTDPTNnUJRVFTFU
de massages
….BTTBHFThMBNPVTTFEFNJFM
de Carinthie
….BTTBHFIZESPKFU
…4PJOTBOUJWJFJMMJTTFNFOU
…5SBJUFNFOUTTQnDJBVYBVDPMMBHoOF
…%SBJOBHFTMZNQIBUJRVFT
…"DVQSFTTVSFEFMBUpUF
…5SBJUFNFOUJOUFOTJGEVEPT
…5SBJUFNFOUEFT[POFTEFSnGMFYPMPHJF
plantaire
…5IBMBTTPUInSBQJFTCJPnOFSHnUJRVFT
…5InSBQJF-B4UPOF
…#BJOTEFGPJOEF$BSJOUIJFFUCBJOT
hydro-massants
…0VWFSUEFhIFVSFT
EFTFQUFNCSFhBWSJMKVTRVµh
IFVSFTFYDFQUnMFNFSDSFEJ
…$PJGGFVSEFKVJOhTFQUFNCSF
Centre de chirurgie
plastique et esthétique
Prim. Dr. Dagmar Millesi
…-JGUJOHEVWJTBHFFUEVDPV
…$PSSFDUJPOEFTQBVQJoSFT
…$PSSFDUJPOEFTDJDBUSJDFT
…$PSSFDUJPOEVOF[FUEFTPSFJMMFT
…$PSSFDUJPOEFMBQPJUSJOF
…*OKFDUJPOEF#PUPYJOKFDUJPOTBOUJSJEFT
…-JQPBTQJSBUJPOFUSBGGFSNJTTFNFOU
des bras
…*NQMBOUTGBDJBVY
Forme et bien-être
Au Felsen Spa sur plus de 1100 m2
…4BVOBGJOMBOEBJTSauna du lac
…4BVOBSnTFSWnBVYGFNNFT
…#BJOEFWBQFVSBVYIFSCFT$
…#BJOUVSD$
…%PVDIFTCJFOpUSF
…4BMMFTEFSFQPTBWFDCBShUJTBOFTFU
corbeilles de fruits
…4PMBSJVN
…1JTDJOFDPVWFSUFQPVSFOGBOUT
…#BTTJOFYUnSJFVS
…+BDV[[JQBOPSBNJRVFFOQMFJOBJS
…#BTTJOMBDVTUSFDIBVGGn
…4BMMFEFSFNJTFFOGPSNF
…0VWFSUEFhIFVSFT
Sport et loisirs
…1FMPVTFEFSFQPTFUQBTTFSFMMFTEF
baignade
…DPVSUTEFUFOOJTFOUFSSFCBUUVF
…4QPSUTOBVUJRVFTTLJOBVUJRVFQOFV
banane, wakeboard et parapente
…$JSDVJUTFUUSBWFSTnFFOCBUFBVh
NPUFVSEFMµIyUFM
…cDPMFEFDPOEVJUFQPVSMFTCBUFBVY
à moteur
….BSJOBFUIBOHBShCBUFBVY
…-PDBUJPOEFWnMPTHSBUVJUF
…(PMG°UFSSBJOTEFHPMGhQSPYJNJUn
7 autres terrains dans un rayon de 80 km
Enfants
…1BSBEJTEFTFOGBOUT§,jQUµO)PPL¨
BWFDHBSEFSJFFOnUnKVJMMFUBP~U
EF
10 à 19 heures du lundi au samedi et
sur demande en dehors des heures
EµPVWFSUVSF
…3FQBTFOGBOUT
…#BTTJOJOUnSJFVSFUFYUnSJFVS
Réunions, incentives
et manifestations
$FOUSFEFSnVOJPOTnRVJQnEFNPZFOT
techniques ultramodernes
…TBMMFTEFDPOGnSFODFFUN2)
…4BMMFQPVSMFTQBVTFT
…-VNJoSFEVKPVS
…5FSSBTTFBWFDWVFTVSMFMBD
…$MJNBUJTBUJPO8JSFMFTT-"/
….BSJBHFT1SnTFOUBUJPOT
…'pUFTFOUPVUHFOSF
Parkings
…1BSLJOHQPVSMFTIyUFTQSoTEFMµIyUFM
– gratuit
…1BSLJOHTPVUFSSBJO°QBZBOU
&EJUJPO+VJO4PVTSnTFSWFEFNPEJGJDBUJPOT
Hotel Schloss Seefels
Fact Sheet