Catalogue

ROSSINI
Maison de Ventes aux Enchères
Samedi 21 septembre 2013
Salle des Ventes Rossini à 14h00
Vendredi 5 juin 2015
Pascale MARCHANDET
Commissaire-priseur habilité
François-Xavier PONCET
Renseignements
Commissaire-priseur
habilité
Isabelle MÉDINA :01 53 34 55 18
[email protected]
Renseignements
François-Xavier PONCET
01 53 34 55 04
Consultant
Guy-Laurent ALBAGNAC
Expositions
publiques
Mob.: 0614 02 82 71
Salle des Ventes Rossini
7, rue Rossini - 75009 Paris
Mercredi 3 juin de 10h45 à 18h00
Expositions
publiques
Jeudi
4 juin de 10h45 à 18h00
Vendredi
juin Ventes
2015 de 10h45
à 12h00
Salle 5des
Rossini
7, rue Rossini - 75009 Paris
Vendredi 20durant
septembre
10 h 45 à 17 h 30
Téléphone
lesdeexpositions
Samedi 21 septembre de 10 h 45 à 12 h 00
01 53 34 55 01
Reproduction de l’ensemble des lots
Téléphone durant les expositions
sur : www.rossini.fr
0153345501
Catalogue consultable sur internet
www.rossini.fr - www.auction.fr
Catalogue consultable sur internet
Salle
d’exposition
sur:
avec
tous les lotsvisible
visibles
www.rossini.fr
www.rossini.fr - www.auction.fr
le jeudi 18 décembre 2014 à 14 h 00
Salle d’exposition visible sur
www.rossini.fr
à partir du vendredi 20 septembre à 14h00
Certifié selon l’ISO 9001
Vente en direct sur internet,
enchérissez en live sur www.rossini.fr
Salle des Ventes Rossini à 14 h 00
ART
Dessins anciens
CONTEMPORAIN
Tableaux anciens
Arts d’Asie
Art
Peintu
r ed’Afrique
s - Dessins
Objets du monde
S c u l p t u r e s - P h o t o eg r a p h i e s
Arts décoratifs du XX Siècle
Céramique
Horlogerie
Instruments scientifiques
Vernissage
autour d’un verre
Objets d’art
Mobilier
le vendredi 20 septembre de 18 h 00 à 21 h 00
Salle des Ventes Rossini
Reproduction
les- lots
surParis
www.rossini.fr
7, de
rue tous
Rossini
75009
ROSSINI - MAISON DE VENTES AUX ENCHÈRES - BUREAU D’ESTIMATIONS GRATUITES
Sans rendez-vous du lundi au vendredi, de 9 h 30 à 18 h 00 - [email protected]
7, rue Drouot - 75009 Paris - Tél. : 01 53 34 55 00 - Fax : 01 42 47 10 26 - [email protected] - www.rossini.fr
Rossini - Société de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques agréée sous le n°2002-066 RCS Paris B 428 867 089
EXPERTS
Tableaux et Dessins anciens
Patrice DUBOIS
Membre du Syndicat Français des Experts Professionnels
en OEuvres d’Art et Objets de Collection
16, rue de Provence - 75009 Paris
Tél. : 01 45 23 12 50 - Fax : 01 49 49 47 11
[email protected]
Cabinet TURQUIN
69 rue Sainte Anne
Tél. : 01 47 03 48 78
[email protected]
Art d’Asie
Cabinet Pierre ANSAS - Anne PAPILLON d’ALTON
9, boulevard de Montmartre - 75009 Paris
Tél. : 01 42 60 88 25
[email protected] - [email protected]
Art d’Afrique
Docteur Jean-Pierre LACOSTE
2, avenue du Général Balfourier - 75116 Paris
Mob. : 06 61 43 63 46
[email protected]
Art Décoratif du XXe siècle
Cabinet d’expertise MARCILHAC
8, rue Bonaparte - 75006 Paris
Tél. : 01 43 26 47 36 - Fax : 01 43 54 96 87
[email protected]
Instruments scientifiques
Jean-Pierre DOUX
41 avenue du Maréchal Lyautey - 75016 Paris
Tél. : 01 45 96 02 41
[email protected]
Horlogerie
Denis CORPECHOT
6 rue Laborde - 75008 Paris
Tél. : 01 43 87 97 62
Comme le prévoit la loi, tous nos experts sont couverts par une assurance responsabilité professionnelle.
VENDREDI 5 JUIN 2015 - 14 H 30 - SALLE DES VENTES ROSSINI
OBJETS DU MONDE
69
69
Yaksha ou Vidyadhara.
Ce fragment architectural s’inscrit en haut-relief orné d’un génie agreste
(Yaksha) à quatre bras dont les supérieurs levés sont dans la
position dite de «l’atlante» ou d’un être céleste (Vidyadhara)
tenant une guirlande. Paré d’un collier et de bracelets, le personnage présente une expression souriante.
Sommée d’une chevelure à boucles, la tête ronde, l’arête aiguë
des sourcils amplement arqués, les yeux saillants, la bouche à
la lèvre inférieure charnue avec traces de trépan aux commissures, la saillie du menton en forme de mangue, l’ensemble de
ces caractéristiques correspond à l’esthétique Gupta avec une
réminiscence Kushan.
Dans les mythologies hindoue, jaïne et bouddhiste, les Yaksha
sont des génies des forêts, protecteurs du monde végétal et
de la fertilité. Mais ils peuvent aussi incarner une version beaucoup plus sombre.
Bienveillants et doués de pouvoirs magiques, les Vidyadhara
circulent dans les airs et habitent l’espace intermédiaire entre
les hommes et les dieux.
Inde centrale (Madhya Pradesh) - Époque Gupta.
IVe / Ve siècle.
Grès blond.
Hauteur : 21 cm ; longueur : 26,5 cm
Cassure et recollage visibles.
Ce lot est présenté par Monsieur Knut Sibbel-Brinkmann.
1 200 / 1 500 €
70 Partie de Coran, Maghreb, XIVe- XVe siècle
Intéressant manuscrit sur papier de cinq lignes par page à
l’encre brune dans une large graphie maghribî donnant les
sourates XLVIII Fath / La Victoire, à partir du verset dix-huit à
la sourate LVII Al-Hadid / Le Fer, jusqu’au verset-vingt-un. La
vocalisation du texte est marquée en rouge, vert, jaune et bleu
; la fin des versets est marquée par des triangles de trois points
dorés. Les marques des juz et des hizb sont disposées dans
des mandorles et médaillons dorés. Les titres des sourates
sont inscrits en or et prolongés par un large médaillon meublé
de rinceaux. Manuscrit ouvrant sur une enluminure de polygones étoilées polychromes et dorées, agrémentée de deux
médaillons marginaux, et suivi d’un petit frontispice en unwan,
présentant une frise en rondeaux. Les deux derniers folios
portent des bénédictions à l’encre blanche sur fond rouge,
reprenant le même encadrement tressé de la première page.
Reliure à rabat en cuir rouge estampé d’une mandorle.
Dim. reliure : 35.5 x 24 cm
État : Mauvais état, enluminures de frontispice et des deux
pages finales appartenant probablement à un autre manuscrit
: car le verset en dessous est un verset au milieu de la sourate,
et il manque également la fin de la dernière sourate (ancien
restauration regrettable, trous de vers sur l’ensemble, reliure
disloquée et nombreux trous de vers).
Ce lot est présenté par Madame David.
8 000 / 12 000 €
70
13
Vendredi 5 juin 2015
Salle des Ventes Rossini à 14 h 00
Mobilier et Objets d’Art
ORDRE D’ACHAT/ ABSENTEE BID FORM
je soussigné
Nom et prénom / Full name ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
Adresse / Adress ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Code Postal / Zip Code ................................................................................................... Ville / City
Tél. / Phone
E.Mail
........................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Mobile / Mobile ..........................................................................................................................................................
Fax
......................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................
Références bancaires (ou relevé d’identité bancaire joint) / Bank details
..............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
❏ Vous prie d’acheter à la vente mentionnée ci-dessus les numéros suivants aux limites indiquées.
Please bid on my behalf the following lots up to the price below at the above sale.
❏ Vous prie de me faire participer aux enchères par téléphone, à la vente mentionnée ci-dessus, en vue de l’achat des lots suivants:
I Wish to bid by phone for the following lots :
N°
Désignation
Limite à l’enchère en €
J’ai pris bonne note que je devrais acquitter en sus des enchères le montant des frais de vente soit 26%TTC du montant adjugé.
I understand that it the bid is accepted, a premium of 26%TTC of the hammer price will be added.
J’accepte les conditions générales de la vente imprimées au catalogue.
I accept the conditions of the sale printed in the catalogue.
Date/date:
..................................................................................
Signature /signed: .................................................................................
RELEVE D’IDENTITE BANCAIRE
BNP PARIBAS - PARIS
AGENCE CENTRALE (0028)
30004 00828 00041003896 76
IBAN
FR 76 3000 4008 2800 0410 0389 676
BIC : BNPAFRPPPAC
7, rue Drouot - 75009 Paris - Tél. : 01 53 34 55 00 - Fax : 01 42 47 10 26 - [email protected] - www.rossini.fr
Rossini - Société de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques agréée sous le n° 2002 - 066 RCS Paris B 428 867 089
CONDITIONS
CONDITIONS
DEDE
VENTE
VENTE
La vente
La vente
sera sera
faite faite
au comptant
au comptant
et conduite
et conduite
en Euros.
en Euros.
Les frais
Les attachés
frais attachés
à la vente
à la vente
(hors (hors
magasinage
magasinage
et autres
et autres
charges
charges
éventuelles)
éventuelles)
sont de
sont
21,67%
de 21,67%
Hors Hors
Taxes,
Taxes,
soit 26
soit
%26
TTC.
% TTC.
GARANTIES
GARANTIES
Les attributions
Les attributions
notionnotion
d'époque
d'époque
ont été
ont
établies
été établies
compte-tenu
compte-tenu
des des
connaissances
connaissances
scientifiques
scientifiques
et artistiques
et artistiques
à la date
à la de
date
la de
vente.
la vente.
Ces mentions
Ces mentions
sont garanties
sont garanties
pour une
pourdurée
une durée
de 5 de
ans5àans
partir
à partir
de de
la date
la d'adjudication.
date d'adjudication.
L’ordre
L’ordre
du catalogue
du catalogue
sera suivi.
sera suivi.
Une Une
exposition
exposition
préalable
préalable
permettant
permettant
aux acquéreurs
aux acquéreurs
de sede se
rendre
rendre
compte
compte
de l’état
de l’état
des biens
des biens
mis en
mis
vente,
en vente,
il ne sera
il neadmis
sera admis
aucune
aucune
réclamation
réclamation
une fois
une l’adjudication
fois l’adjudication
prononcée.
prononcée.
Les Les
reproductions
reproductions
au catalogue
au catalogue
des œuvres
des œuvres
sont aussi
sont aussi
fidèles
fidèles
que que
possible,
possible,
une différence
une différence
de coloris
de coloris
ou deoutons
de est
tonsnéanmoins
est néanmoins
possible.
possible.
Les dimensions
Les dimensions
ne sont
ne données
sont données
qu’à qu’à
titre indicatif.
titre indicatif.
Le délai
Le délai
de prescription
de prescription
pour pour
une action
une action
en responsabilité
en responsabilité
de de
la maison
la maison
de vente
de vente
aux enchères
aux enchères
ROSSINI
ROSSINI
est de
est5de
ans.
5 ans.
La maison
La maison
de vente
de vente
aux enchères
aux enchères
ROSSINI
ROSSINI
est couverte
est couverte
par les
par les
assurances
assurances
responsabilité
responsabilité
professionnelle
professionnelle
et représentation
et représentation
des des
fondsfonds
prescrites
prescrites
par lapar
loi.laTous
loi. Tous
nos experts
nos experts
sont couverts
sont couverts
par par
une assurance
une assurance
responsabilité
responsabilité
professionnelle.
professionnelle.
ENCHERES
ENCHERES
-Ordre
-Ordre
d’achat:
d’achat:
Si vous
Si souhaitez
vous souhaitez
faire une
faireoffre
une d’achat
offre d’achat
par écrit,
par écrit,
vous vous
pouvez
pouvez
utiliser
utiliser
le formulaire
le formulaire
prévuprévu
à cetàeffet
cet effet
en fin
en fin
de catalogue.
de catalogue.
Celle-ci
Celle-ci
doit nous
doit nous
parvenir
parvenir
au plus
au tard
plus 2tard
jours
2 jours
avantavant
la vente,
la vente,
accompagnée
accompagnée
de vos
decoordonnées
vos coordonnées
bancaires.
bancaires.
- Enchères
- Enchères
par téléphone
par téléphone
: Si :vous
Si vous
souhaitez
souhaitez
enchérir
enchérir
par par
téléphone,
téléphone,
veuillez
veuillez
en faire
en faire
la demande
la demande
par écrit
par écrit
en en
utilisant
utilisant
le formulaire
le formulaire
prévuprévu
à cet àeffet,
cet effet,
accompagné
accompagné
de vos
de vos
coordonnées
coordonnées
bancaires
bancaires
et d’un
et d’un
seul seul
numéro
numéro
de téléphone
de téléphone
ou nous
ou nous
pourrons
pourrons
vous vous
joindre,
joindre,
au plus
au tard
plus 2tard
jours
2 jours
avantavant
la la
vente.
vente.
La SVV
La Rossini
SVV Rossini
décline
décline
sa responsabilité
sa responsabilité
en cas
en où
cas où
la communication
la communication
téléphonique
téléphonique
n’aurait
n’aurait
pu être
pu établie.
être établie.
En cas
En cas
de double
de double
enchère
enchère
reconnue
reconnue
effective
effective
par par
le le
Commissaire-Priseur,
Commissaire-Priseur,
le lotle sera
lot sera
remisremis
en vente,
en vente,
tous tous
les les
amateurs
amateurs
présents
présents
pouvant
pouvant
concourir
concourir
à cette
à cette
deuxième
deuxième
mise mise
en adjudication.
en adjudication.
DÉFAUT
DÉFAUT
DE PAIEMENT
DE PAIEMENT
En application
En application
de l’article
de l’article
L. 441-6
L. 441-6
du Code
du Code
du Commerce,
du Commerce,
en cas
en de
casretard
de retard
de paiement
de paiement
supérieur
supérieur
ou égal
ou égal
à 30 àjours
30 jours
aprèsaprès
la vente,
la vente,
des pénalités
des pénalités
de retard
de retard
égales
égales
à 11,37
à 11,37
% du% du
montant
montant
de l’adjudication
de l’adjudication
(charges
(charges
et taxes
et taxes
comprises)
comprises)
seront
seront
demandées
demandées
à l’acheteur.
à l’acheteur.
L’application
L’application
de cette
de cette
clause
clause
ne fait
ne fait
pas pas
obstacle
obstacle
à
à
l’allocation
l’allocation
de dommages
de dommages
et intérêts
et intérêts
et aux
et dépens
aux dépens
de lade la
procédure
procédure
qui serait
qui serait
nécessaire,
nécessaire,
et neet préjuge
ne préjuge
pas pas
de de
l’éventuelle
l’éventuelle
mise mise
en œuvre
en œuvre
de lade
procédure
la procédure
de folle
de folle
enchère.
enchère.
FOLLE
FOLLE
ENCHERE
ENCHERE
Par dérogation
Par dérogation
de l’Art.14
de l’Art.14
de lade
loila
duloi10
dujuillet
10 juillet
20002000
:
:
« A défaut
« A défaut
de paiement
de paiement
par l’adjudicataire,
par l’adjudicataire,
aprèsaprès
mise mise
en en
demeure
demeure
restéerestée
infructueuse,
infructueuse,
le bien
le bien
est remis
est remis
en vente
en vente
à la à la
demande
demande
du vendeur
du vendeur
sur folle
sur folle
enchère
enchère
de l’adjudicataire
de l’adjudicataire
défaillant
défaillant
; si le; vendeur
si le vendeur
ne formule
ne formule
pas cette
pas cette
demande
demande
dans dans
un délai
un délai
de deux
de deux
mois mois
à compter
à compter
de l’adjudication,
de l’adjudication,
la vente
la vente
est résolue
est résolue
de plein
de plein
droit,droit,
sans sans
préjudice
préjudice
de dommages
de dommages
et et
intérêts
intérêts
dus par
dusl’adjudicataire
par l’adjudicataire
défaillant
défaillant
». ».
RETRAIT
RETRAIT
DES DES
ACHATS
ACHATS
Il est Ilconseillé
est conseillé
aux adjudicataires
aux adjudicataires
de procéder
de procéder
à un enlèvement
à un enlèvement
de leurs
de leurs
lots dans
lots dans
les meilleurs
les meilleurs
délaisdélais
afin d’éviter
afin d’éviter
les frais
les de
frais de
magasinage
magasinage
qui sont
qui àsont
leurà charge.
leur charge.
Le magasinage
Le magasinage
n’entraîne
n’entraîne
pas la
pasresponsabilité
la responsabilité
de ladeS.V.V.
la S.V.V.
Rossini
Rossini
ni denil’expert
de l’expert
à
à
quelque
quelque
titre que
titre ce
que
soit.
ce soit.
Frais Frais
de magasinage
de magasinage
SalleSalle
ROSSINI
ROSSINI
:
:
3
) sera
sera envoyé
en en
Tout Tout
achatachat
de mobilier
de mobilier
volumineux
volumineux
(+ 0,5(+m0,5
m3) envoyé
garde-meuble
garde-meuble
dès 11
dèsheures
11 heures
le lendemain
le lendemain
de lade
vente
la vente
à la à la
charge
charge
de l’acheteur.
de l’acheteur.
Pour Pour
tout acheteur
tout acheteur
présent
présent
le jourlede
jour
la de
vente,
la vente,
les frais
les de
frais
maga
de maga
sinagesinage
sont dus
sontàdus
compter
à compter
de 11heures
de 11heures
le lendemain
le lendemain
de la de
vente.
la vente.
Pour Pour
tous tous
ordres
ordres
d’achats
d’achats
laissés
laissés
à l’étude,
à l’étude,
les frais
les frais
de de
e
jour
jour après
la vente.
la vente.
magasinage
magasinage
sont sont
dus àdus
compter
à compter
du 9du
9e après
(y compris
(y compris
les jours
les jours
fériés).
fériés).
Leur Leur
montant
montant
est deest
4€
deTTC
4 €par
TTCjour
par et
jour
paretlot
par
(ylot
compris
(y compris
les les
jours jours
fériés).
fériés).
Les lots
Les dépassant
lots dépassant
le montant
le montant
de 10
de000
10€
000 €
supporteront
supporteront
une une
participation
participation
complémentaire
complémentaire
aux aux
frais frais
d’assurance
d’assurance
et d’administration
et d’administration
de 1 de
% TTC
1 % de
TTC
leur
de valeur.
leur valeur.
En cas
Ende
cas
paiement
de paiement
par chèque
par chèque
ou par
ouvirement,
par virement,
la délivrance
la délivrance
des objets
des objets
pourra
pourra
être différée
être différée
jusqu’à
jusqu’à
l’encaissement.
l’encaissement.
Dès l’adjudication,
Dès l’adjudication,
l’objet
l’objet
sera sera
sous sous
l’entière
l’entière
responsabilité
responsabilité
de l’adjudicataire.
de l’adjudicataire.
L’acquéreur
L’acquéreur
sera sera
lui-même
lui-même
chargé
chargé
de faire
de faire
assurer
assurer
ses ses
acquisitions,
acquisitions,
et la et
S.V.V.
la S.V.V.
Rossini
Rossini
décline
décline
toutetoute
responsabilité
responsabilité
quantquant
aux dommages
aux dommages
que l’objet
que l’objet
pourrait
pourrait
encourir,
encourir,
et ceci
et dès
ceci dès
l’adjudication
l’adjudication
prononcée.
prononcée.
En cas
Ende
cas
vente
de vente
à l’Hôtel
à l’Hôtel
Drouot,
Drouot,
les frais
les de
frais
magasinage
de magasinage
sont sont
à la charge
à la charge
de l’acquéreur.
de l’acquéreur.
EXPÉDITION
EXPÉDITION
DES DES
LOTSLOTS
Le transport
Le transport
est effectué
est effectué
sous sous
l’entière
l’entière
responsabilité
responsabilité
de de
l’acheteur.
l’acheteur.
Les lots
Lespeuvent
lots peuvent
être expédiés
être expédiés
par lapar
S.V.V.
la S.V.V.
Rossini
Rossini
aux conditions
aux conditions
suivantes
suivantes
:
:
1- Une
1- Une
demande
demande
écriteécrite
de l’adjudicataire,
de l’adjudicataire,
mentionnant
mentionnant
expressément
expressément
la décharge
la décharge
de lade
S.V.V.
la S.V.V.
Rossini
Rossini
en cas
en de
cas de
dommage
dommage
de l’objet
de l’objet
subitsubit
durant
durant
le transport.
le transport.
2- Les
2- Les
frais frais
d’expédition
d’expédition
seront
seront
majorés
majorés
du coût
du coût
de de
l’emballage,
l’emballage,
selonselon
une grille
une grille
tarifaire
tarifaire
variable
variable
suivant
suivant
la la
valeur
valeur
et la et
taille
la taille
de l’objet.
de l’objet.
Le choix
Le choix
du transporteur
du transporteur
et et
l’organisation
l’organisation
du transport
du transport
appartiennent
appartiennent
à l’acheteur.
à l’acheteur.
La La
S.V.V.S.V.V.
Rossini
Rossini
peut peut
fournir,
fournir,
de manière
de manière
non contractuelle,
non contractuelle,
les coordonnées
les coordonnées
de transporteurs.
de transporteurs.
3- les3-lots
les ne
lotsseront
ne seront
expédiés
expédiés
qu'après
qu'après
règlement
règlement
de l'achat
de l'achat
et duettransport.
du transport.
La formalité
La formalité
de licence
de licence
d’exportation
d’exportation
peut peut
requérir
requérir
un délai
un délai
de cinq
de cinq
à dixàsemaines,
dix semaines,
celui-ci
celui-ci
pouvant
pouvant
être sensiblement
être sensiblement
réduitréduit
selonselon
la rapidité
la rapidité
avec avec
laquelle
laquelle
l’acquéreur
l’acquéreur
précisera
précisera
ses instructions
ses instructions
à l’étude.
à l’étude.
TERMS
TERMS
OFOF
SALES
SALES
(Resume)
(Resume)
Purchased
Purchased
lots will
lots become
will become
available
available
only only
after after
payment
payment
in-full
in-full
has been
has been
made.
made.
The sale
The will
salebe
willconducted
be conducted
in Euros.
in Euros.
Purchasers
Purchasers
will pay
willinpay
addition
in addition
to thetohammer
the hammer
price,price,
a buyer’s
a buyer’s
premium
premium
of 21.67%
of 21.67%
VAT excluded
VAT excluded
or 26%
or 26%
VAT included.
VAT included.
GUARANTEES
GUARANTEES
The auctionneer
The auctionneer
is bound
is bound
by the
byindications
the indications
in theincatalogue,
the catalogue,
modified
modified
only by
only
announcements
by announcements
mademade
at theattime
the time
of theofsale
the sale
notednoted
in theinlegal
the legal
records
records
thereof.
thereof.
An exhibition
An exhibition
prior prior
to thetosale
the permits
sale permits
buyers
buyers
to establish
to establish
the the
conditions
conditions
of theofworks
the works
offered
offered
for sale
for and
sale no
and
claims
no claims
will be
will be
accepted
accepted
after after
the hammer
the hammer
has fallen.
has fallen.
SomeSome
difference
difference
may may
appear
appear
between
between
the original
the original
work work
and its
andillustration,
its illustration,
therethere
will be
willnobeclaims
no claims
in such
in such
matter.
matter.
The measurements
The measurements
are given
are given
only as
only
anasindication.
an indication.
BIDSBIDS
Should
Should
the auctionneer
the auctionneer
recognise
recognise
two simultaneous
two simultaneous
bids on
bids
lot,on lot,
the lot
the
will
lotbe
will
put
beup
put
forup
sale
for again
sale again
and all
and
those
all those
present
present
in thein the
saleroom
saleroom
may participate
may participate
in this
insecond
this second
opportunity
opportunity
to bid.
to bid.
ABSENTEE
ABSENTEE
BIDSBIDS
If youIfwish
you wish
to make
to make
a bidainbid
writing,
in writing,
you should
you should
use the
useform
the form
included
included
in this
in this
catalogue,
catalogue,
accompanied
accompanied
by your
by your
bank bank
references,
references,
to betoreceived
be received
by usby
nouslater
no later
than than
two days
two days
beforebefore
the sale.
the sale.
TELEPHONE
TELEPHONE
BIDSBIDS
If youIfwish
you wish
to bidtoby
bid
telephone,
by telephone,
please
please
makemake
your request
your request
to to
be called
be called
in writing,
in writing,
accompagnied
accompagnied
by your
by your
bank bank
references,
references,
to betoreceived
be received
by usby
nouslater
no later
than than
two days
two days
before
before
the sale.
the sale.
COLLECTION
COLLECTION
OF PURCHASES
OF PURCHASES
Buyers
Buyers
are advised
are advised
to collect
to collect
successfull
successfull
lots as
lotssoon
as soon
as as
possible
possible
to avoid
to avoid
handling
handling
and storage
and storage
costscosts
whichwhich
may may
be be
incurred
incurred
at their
at their
expense.
expense.
S.V.V.S.V.V.
Rossini
Rossini
is notisresponsible
not responsible
for for
the storage
the storage
of purchased
of purchased
lots. lots.
Storage
Storage
fees at
fees
S.V.V.
at S.V.V.
Rossini
Rossini
:
:
Any bulky
Any bulky
furniture
furniture
purchase
purchase
(0,5 cubic
(0,5 cubic
meter)
meter)
will be
will
sent
be to
sent to
the furniture
the furniture
storehouse
storehouse
the next
the next
morning
morning
after after
the sale,
the sale,
the the
fees are
feeschargeable
are chargeable
to buyers.
to buyers.
For any
For present
any present
buyerbuyer
the day
the of
daythe
of auction,
the auction,
the storage
the storage
expenses
expenses
will be
will
dued
be dued
from from
11 a.m
11the
a.mnext
the day
nextafter
day after
the sale.
the sale.
Regarding
Regarding
any purchase
any purchase
orderorder
left to
lefttheto auction
the auction
room,room,
the the
storage
storage
expenses
expenses
will will
be charged
be charged
from from
the ninth
the ninth
day. day.
(Including
(Including
public
public
holidays).
holidays).
of taxe,
of taxe,
per day
per per
daylot.
perAll
lot.lots
All lots
The charge
The charge
is 4 €
is inclusive
4 € inclusive
€ will€be
willsubject
be subject
with with
a hammer
a hammer
priceprice
higher
higher
than10000.00
than10000.00
to antoinsurance
an insurance
and administration
and administration
fee of
fee1 %,
of 1inclusive
%, inclusive
of of
taxe, taxe,
of theofhammer
the hammer
price.price.
If payment
If payment
is made
is made
by cheque
by cheque
or or
by wire
by transfer,
wire transfer,
lots may
lots not
maybe
not
withdrawn
be withdrawn
until until
the payment
the payment
has been
has been
cleared.
cleared.
FromFrom
the moment
the moment
the hammer
the hammer
falls, falls,
sold sold
itemsitems
will become
will become
the exclusive
the exclusive
responsability
responsability
of theofbuyer.
the buyer.
The buyer
The buyer
will be
willsolely
be solely
responsible
responsible
for the
forinsurance,
the insurance,
S.V.V.S.V.V.
Rossini
Rossini
assumes
assumes
no liability
no liability
for any
for damage
any damage
to items
to items
whichwhich
may occur
may occur
after after
the hammer
the hammer
falls. falls.
An export
An export
license
license
can take
can take
five or
fiveten
or weeks
ten weeks
to process,
to process,
although
although
this time
this time
may may
be significantly
be significantly
reduced
reduced
depending
depending
uponupon
how how
promptly
promptly
the the
buyerbuyer
supplies
supplies
the the
necessary
necessary
information
information
to S.V.V.
to S.V.V.
Rossini.
Rossini.
RELEVÉ
RELEVÉ
D’IDENTITÉ
D’IDENTITÉ
BANCAIRE
BANCAIRE
BNPBNP
PARIBASPARIBASPARIS
PARIS
AGENCE
AGENCE
CENTRALE
CENTRALE
(0028)
(0028)
30004
30004
00828
00828
00041003896
00041003896
76 76
IBANIBAN
FR 76
FR 3000
76 3000
4008
4008
2800
2800
0410
0410
0389
0389
676 676
BIC BIC
: BNPAFRPPPAC
: BNPAFRPPPAC
Conception, réalisation et impression : Imprimerie La Renaissance