Programme - Secularity and Religious Vitality
Transcription
Programme - Secularity and Religious Vitality
SECULARITY AND RELIGIOUS VITALITY SÉCULARITÉS ET VITALITÉS RELIGIEUSES 2007/07/23–27 ............................................................................................ 29th ISSR Conference 29ème SISR Conférence International Society for the Sociology of Religion Société Internationale de Sociologie des Religions Leipzig, Germany Welcome to Leipzig! The local committee in Leipzig – in cooperation with the Sociology of Religion section in the German Sociological Association (DGS) – welcomes you to the 29th conference of the ISSR ! We are thrilled that nearly 300 researchers from all over the world – from 41 different countries – pre - registered for the conference, truly making this a world conference. The ISSR last met in Germany for their conference twenty years ago. I speak for all German sociologists of religion when I say that we are proud to have you here again. Bienvenue à Leipzig ! Le comité local, en coopération avec la section de la sociologie de religion, qui fait partie de l’ Association Sociologique Allemande (DGS), vous souhaite la bienvenue à la 29ième conférence de la SISR à Leipzig. Le fait que presque 300 chercheurs du monde entier, très exactement de 41 différents pays, se soient inscrits à la conférence, nous réjouit et nous promet une conférence vraiment mondiale. Cela fait vingt ans que l’Allemagne a reçu pour la dernière fois la conférence de la SISR. Je parle au nom de tous les sociologues de religion allemands, quand je dis que nous sommes très fiers de vous accueillir chez nous de nouveau. During the past 20 years, Germany has changed significantly, and these Pendant ces 20 années, l’Allemagne a changé d’une façon significative, et ces changes have had profound effects on religion. The first significant change changements se sont répercutés évidemment sur la religion. Le premier has been migration and the growing role of migrant religion. Islam is now changement a été la migration et le rôle croissant de la religion des migrants. the second largest religion in Germany. Migration from Post - Soviet coun- A présent, l’Islam est la deuxième plus importante religion en Allemagne. La tries has revitalized German Jewish communities, but this revitalization migration des pays post - soviétiques a redonné vie des communautés judaï- has also raised tensions in these communities. Leipzig’s Jewish community ques allemandes, mais cette revitalisation a provoqué des tensions dans ces has grown from 40 members in 1989 to about 1200 today, and the over- communautés. A Leipzig la communauté judaïque est passée de 40 membres whelming majority of members are migrants. Religion today – especially en 1989, à 1200 membres à l’instant. Aujourd’hui la plupart des membres sont religious revitalization – is no longer a local matter. But the effects of migra- des migrants. La religion aujourd’hui, spécialement le regain religieux – n’est tion and world - wide developments must be addressed locally. plus une affaire locale. Mais les effets de la migration et des développements These changes create compelling matters for our sociological work. That globaux sont à adresser localement. sociology is a thoroughly comparative enterprise holds especially true for Ces changements créent forcément des thèmes pour notre travail socio- sociology of religion. Not only might we compare countries and regions, logique. Le fait que la sociologie soit une entreprise exactement compara- but we might compare the local effects of world-wide developments. The tive vaut spécialement pour la sociologie de la religion. Nous comparons non ISSR - conference is a perfect opportunity for such undertakings, and we seulement des pays et des régions, mais i nous comparons aussi les effets are looking forward to contributions from all over the world. locaux des développements globaux. En ce qui concerne de tels projets, la conférence de la SISR présente une occasion extraordinaire, et nous sommes The second significant change in Germany was the fall of the Berlin wall remplis d’espoir quant aux contributions de tous. and the reunification of East and West Germany in 1989 /90. Activists and others who were weary of the communist regime gathered under the roof La deuxième transformation significative en Allemagne a été la chute du mur of the Protestant church, starting what has been labelled the ›peaceful revol- et la réunification de l’Allemagne de l’Est et de l’Ouest en 1989/90. Rassemblés ution‹. Leipzig was one of the centres of these activities: The peace prayers sous le toit de l’église protestante, des activistes et d’autres gens, dégoûtés par in Nikolai church became the starting point for the Monday demonstra- le régime communiste, ont engagé ce qui a été appelé la ‹ révolution pacifique ›. tions – Leipzig’s contribution to the collapse of the SED- regime. Today the Leipzig a été un des centres de cette activité: les prières pour la paix à Saint column in Nikolaikirchhof reminds us of the public role of Nikolai church. Nikolai ont été le germe des manifestations du lundi ( la contribution de Leipzig It is why we chose this motif for our conference posters. à l’affaiblissement du régime SED). Aujourd’hui, la colonne dans la cour de Saint Nikolai nous rappelle le rôle de Saint Nikolai. C’est pourquoi nous avons choisi Despite the connection between church activism and political transfor- ce motif pour l’affiche de la conférence. mation, it soon became clear that East Germany had been thoroughly secularized during the years of the German Democratic Republic. Non - affili- Malgré la relation entre l’activisme de l’église et la transformation politique, ation, religious indifference and – to a large degree – atheism had become on s’est rendu compte du fait que l’Allemagne de l’Est avait été sécularisée the dominant and stable ›religious‹ pattern in the East German population. profondément pendant les années de la République Fédérale Allemande. En This development has had serious effects on the German religious and po- ce qui concerne la population de l’Allemagne de l’Est, la non affiliation, l’in- litical landscape. différence religieuse et surtout l’athéisme sont devenus les schémas ‹ religieux › dominants et solides. Vis - à - vis du secteur religieux et politique en Allemagne, ce développement a eu des effets graves. 2 3 I hope that during your stay you will find plenty of time to discuss projects Pendant votre séjour, j’espère que vous aurez l’occasion de discuter des projets and – maybe – make plans for future cooperation. I also hope that you will et peut-être d’organiser de futures coopérations. J’espère de même que vous find time to explore and enjoy Leipzig’s museums, galleries, churches, trouverez le temps de découvrir et d’apprécier les musées, galeries, églises, parks, cafés and many other places. parcs, bars et les nombreux autres lieux de Leipzig. Let me finish with a word of gratitude: This conference would not have been Je veux bien finir en exprimant ma gratitude à Anja Frank, une jeune collègue. possible without the tireless work of a young colleague – Anja Frank – who Elle a travaillé pendant un an sans relâche à l’organisation de cette conférence has been working for the organization of this conference for about a year. qui n’aurait pas pu se réaliser sans son travail. Je veux également remercier les It would not have been possible without the financial support of the follow- institutions qui soutiennet financièrement la conférence: la DFG (Deutsche ing institutions: DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft) and University Forschungsgemeinschaft) et l’Université de Leipzig, la section de la sociolo- of Leipzig, the Sociology of Religion Section in the DGS, DGS (Deutsche gie de religion de la DGS (Deutsche Gesellschaft für Soziologie), la Sparkasse Gesellschaft für Soziologie), Sparkasse Leipzig / Vereinigung der Freunde de Leipzig, la Vereinigung der Freunde und Förderer der Universität Leipzig und Förderer der Universität Leipzig, and Evangelisch - Lutherische Kirche (l’union des amis et chercheurs de l’Université), et l’église Luthérienne de Saxe. in Sachsen. And it would not have been possible without all the institutes Enfin, la conférence n’aurait pas pu avoir lieu sans tous les instituts, qui ont that allowed us to use their rooms for free. We thank all of them for helping gracieusement mis leurs salles à notre disposition. Nous les remercions tous make this conference possible. Now it’s up to all of us to make it a success ! pour leur aide à la réalisation de cette conférence. Maintenant c’est à nous tous de réussir! We wish you an intellectually inspiring, personally enriching and pleasant stay! Pour votre séjour, nous vous souhaitons une atmosphère agréable d’inspiration intellectuelle et d’enrichissement personnel ! For the local committee Monika Wohlrab-Sahr Au nom du comité local Monika Wohlrab-Sahr 4 5 Content Table des matières Foreword ................................................ 1 Préface Local Committee ................................................ 9 Comité local ISSR Officers and Council. . Members . . . . . . . . . . . . . . .(2005 .........– . . .2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Officiers de la SISR et membres du conseil (2005 – 2007) General. . .Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Informations générales Your Week . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Votre semaine Sessions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Séances List of Participants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Liste des participants Time table . . . . . . .of . . . .the . . . . .Sessions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Horaire des séances 7 Organizers Organisateurs International Society for the Sociology of Religion (ISSR) Société Internationale de Sociologie des Religions (SISR) Institut für Kulturwissenschaften, Universität Leipzig ............................................................................................ Local Committee Comité Local Prof. Monika Wohlrab-Sahr | University of Leipzig, Germany Chair | Président Sponsors | Sponseurs ............................................................................................ Deutsche Forschungsgemeinschaft Anja Frank | University of Leipzig, Germany Coordination | Administration Prof. Detlef Pollack | University of Frankfurt / Oder, Germany ............................................................................................ Prof. Karel Dobbelaere | Katholieke Universiteit Leuven, Belgium Universität Leipzig Conference convenor | Organisation du programme ............................................................................................ Fakultät für Sozialwissenschaften ............................................................................................ ............................................................................................ Sektion Religionssoziologie in der DGS ............................................................................................ Deutsche Gesellschaft für Soziologie / DGS ............................................................................................ Evangelisch - Lutherische Landeskirche Sachsens ............................................................................................ Imprint | Mentions légales Published by | Èdité par Universität Leipzig Institut für Kulturwissenschaften Beethovenstr. 15, 04107 Leipzig Editorial Board | Bureau de rédaction Karel Dobbelaere Anja Frank Monika Wohlrab-Sahr Graphic Design | Mise en page Sparkasse Leipzig ............................................................................................ Daniel Mudra | FIFI Grafi k, Leipzig Printed by | Imprimé Druckerei Hensel, Leipzig Vereinigung von Förderern und Freunden der Universität Leipzig e. V. ............................................................................................ 8 Circulation | Tirage 500 9 ISSR officers and council members (2005 – 2007) Officiers de la SISR et membres du conseil (2005 – 2007) The Executive Committee Le Comité Exécutif President Enzo Pace Président Vice President Ex- officio Roberto Blancarte RC 22 ISA | Mexico / Mexique Detlef Pollack | Secretary of the Local Committee Germany / Secrétaire du Comité Local d’Allemange Jean - Paul Willaime Vice - Président General Secretary Karel Dobbelaere Secrétaire Général Treasurer Editorial Committee Comité Editorial Jean - Pierre Hiernaux Trésorier Jim Beckford | Chair / Président Nathalie Luca | France Peter Beyer | Canada Council Members Carlos Garma | Mexico / Mexique Membres du Conseil Past - President Jim Beckford Président sortant Fabienne Randaxhe | France Pål Repstad | Norway / Norvège Véronique Altglas | France Elisabeth Arweck | United Kingdom / Grande Bretagne Peter Beyer | Canada Irena Borowik | Central and Eastern Europe / Europe Centrale et Europe de l’Est Xavier Costa | Spain / Espagne Jay Demerath | USA / EU [last mandate / denier mandat] Auditors for the Accounts 2005 – 2007 Auditeurs des comptes de la SISR 2005 – 2007 James Spickard | USA / EU John Fulton | Great Britain / Grande Bretagne Stefan Adriaenssens | Belgium / Belgique Franco Garelli | Italy / Italie [last mandate / denier mandat] Carlos Garma | Mexico / Mexique Cecilia Mariz | South America / Amérique du Sud Fréderic Moens | Belgium / Belgique Pål Repstad | Nordic Countries / Pays Nordiques [last mandate / denier mandat] Erik Sengers | The Netherlands / Pays Bas Jörg Stolz | Switzerland / Suisse Tadaatsu Tajima | Japan / Japon Monika Wohlrab - Sahr | Germany / Allemagne 10 11 GENERAL INFORMATION INFORMATIONS GÉNÉRALES Conference Venue Lieu de la conférence The University of Leipzig will be the venue for the 29th ISSR Conference. Due to construction work on the main building of the university, there are two different main sites for the conference. The thematic sessions will take place in the rooms of the New Humanities Building (GWZ), where you will also find the registration desk, a cafeteria, Internet facilities etc. It will be the center of the conference. Thematic sessions will also be in the rooms of the Library Albertina and in the rooms of the Academy of Visual Arts (HGB), which are situated nearby. The plenary sessions will take place in the auditorium of the University hospital ›Operatives Zentrum‹, which can be reached within a 15 – 20 min walk from the GWZ. The welcome party on Monday evening will take place in a restored train station from the 19th century close to the building ›Operatives Zentrum‹, where the plenary sessions take place. L’Université de Leipzig sera le site pour la 29ème Conférence. A cause des travails de construction du bâtiment principal de l’université il y a deux sites principaux pour la conférence. Le ‹ GWZ › (Centre des sciences humaines) constituera le centre de la conférence comprennant les sessions thématiques, la réception de la conférence, la cafétéria, accès à l’Internet etc. Également il y a des sessions thématiques dans la bibliothèque ‹ Albertina › et dans l’École des beaux arts ‹ HGB › qui se trouvent auprès du GWZ. Le plénerière ouverture et les plénerières auront lieu dans l’amphithéâtre de l’hôpital de l’Université ‹ Operatives Zentrum › 15 – 20 minutes à pied du GWZ. La fête de la bienvenue aura lieu le lundi soir dans une gare reconstruite du 19ème siècle auprès du ‹ Operatives Zentrum › où les plénerières auront lieu. 13 GENERAL INFORMATION INFORMATIONS GÉNÉRALES Thematic sessions, registration desk, information Sessions thématiques, réception, information GENERAL INFORMATION INFORMATIONS GÉNÉRALES ISSR - Secretariat Secrétariat de la SISR Institut für Kulturwissenschaften Room | Salle: Neues Geisteswissenschaftliches Zentrum [GWZ] Opening hours of SISR- and Local Committee Secretariat Beethovenstraße 15, 04107 Leipzig Tel: 0341 – 97 35 6 Heures d’ouverture du secrétariat de la SISR et du comité local Fax: 0341 – 97 35 698 Thematic sessions Beethovenstr. 6, 04107 Leipzig Hochschule für Grafik und Buchkunst [HGB] { { Sun. | Dimanche 16.00 – 19.00 Mon. | Lundi 10.00 – 19.00 Tue. | Mardi 08.45 – 13.30 14.30 – 19.00 Wed. | Mercredi 08.45 – 13.30 Library Albertina Thur. | Jeudi 08.45 – 13.30 14.30 – 19.00 Bibliothéque Albertina Fri. | Vendredi 08.45 – 13.30 Sessions thématiques Universitätsbibliothek Albertina [UB ] GWZ, H5 1.02 Academy of Visual Arts École des beaux arts Wächterstraße 11, 04107 Leipzig closed in the afternoon | fermé l’après-midi Book exhibition Exposition des livres A book exhibition with different publishers will take place in the entrance hall of the ›GWZ‹, where the thematic sessions take place. Participants who would like to exhibit their books and publications may deposit them at the Opening plenary and plenary sessions special stand for participants or at the local secretariat. Plénerières, plénerière ouverture Hörsaal ›Operatives Zentrum‹ Liebigstraße 20, 04103 Leipzig { Auditorium of the University hospital Au foyer du ‹ GWZ ›, une exposition de livres laquelle contient des éditeurs Amphithéâtre de l’hôpital de l’Université différents s’installera. Les participants qui voudraient exposer leurs livres et publications veniellez les déposer au stand spécial pour les participants où au secrétariat local. Welcome party Fête de la bienvenue Gasthaus und Gosebrauerei Badges ›Bayerischer Bahnhof‹ Badges Bayrischer Platz 1, 04103 Leipzig Name badges will be issued to all participants upon arrival at the registration. Access to all sessions will only be granted with your personal badge. Participants are kindly requested to wear their badges during all meeting Reception of the City of Leipzig activities. La cité de Leipzig souhaite la Bienvenue Neues Rathaus Martin-Luther-Ring 4-6 { New City Hall Tous les participants recevront des badges de la réception dès leurs arrivé qui Nouvelle Hôtel de Ville permettent l’accès aux sessions. Pendant toutes les activités de la conférence 04109 Leipzig nous vous demandons de porter les badges. Choral singing E - mail & Internet Access Session de chant choral Peterskirche Schletterstraße 5, 04107 Leipzig 14 E - mail & accès à l’internet { St Petri’s Church Èglise Saint - Petri Computers are available for Internet access in the GWZ, H5 1.15 . Il y a des ordinateurs pour l’accès á l’internet dans la GWZ, H5 1.15 . 15 GENERAL INFORMATION INFORMATIONS GÉNÉRALES Internet café GENERAL INFORMATION INFORMATIONS GÉNÉRALES Useful Phone-Numbers and websites Internet café Numeros de téléphone et site web utiles ›Trixom ‹, Härtelstr. 21 Airport | Aéroport +49 – 341 – 224 11 55 Leipzig / Halle: www . leipzig - halle - airport.de Train | DB ReiseService: 11 8 61 Taxi: 4884 Emergency call: 112 Photocopying Photocopies Commercial photocopying is located next to the conference venue. Il est possible de faire des photocopies dans les magasins de photocopies qui se www.bahn.de Appel d’urgence trouvent à côté du site de la conférence. ›Zimo Kopie ‹, Beethovenstr. 10 Change Échange Foreign currency and traveller’s cheques can be exchanged at most banks Catering (e. g. Deutsche Bank, Commerzbank, Dresdner Bank, HypoVereinsbank, Traiteur There is a number of cafés around the conference side, which will have offers Postbank, Sparkasse). Money can usually easily be drawn from the cash for lunch. For snacks and refreshments there is a cafeteria at the conference machines/ATMs that are ubiquitous throughout the city. You should have site. Please see the plan enclosed in your conference package. no problem accessing your credit or debit account. Il y a des cafés et restaurants près du site de la conférence avec plusieurs offres Il est possible d’échanger de l’argent dans les banques (i. e. Deutsche Bank, des plats différents. Il y a également une cafétéria sur le site de la conférence Commerzbank, Dresdner Bank, HypoVereinsbank, Postbank, Sparkasse) ou de pour des snacks et rafraîchissements. retirer aux distributeurs automatiques. Tourist Information Credit cards Office de tourisme Cartes de crédit Leipzig Information / Leipzig Tourist Service e. V. Large shops, petrol stations and hotels usually take major credit cards Richard-Wagner-Straße 1, 04109 Leipzig (Visa, MasterCard, American Express) but Germans are still less credit [Opposite the Main Station | en face de la gare principale] card - friendly than other Europeans. Don’t assume that you will be able to use your card to pay for things or smaller amounts. We recommend in- Opening Hours Heures d’ouverture: quiring first. Especially in restaurants and smaller shops one should ask in Mo – Fr: 9 a.m. – 6 p.m. lundi – vendredi: 9.00 – 18.00. advance. Cash cards (EC) are more widely accepted. (Most shops require Sa / Su: 9 a.m. – 4 p.m. samedi / dimanche: 9.00 – 16.00 a minimum purchase of 5 or 10 Euro when paying with cash card.) We recommend keeping a supply of cash on hand. Phone | téléphone +49 341 710 42 65 Les cartes de crédit principales sont acceptées ( Visa, MasterCard, American Fax | téléfax +49 341 7104-271 or 276 Express) dans les grands magasins, les stations d’essence et les hôtels. Néan- E-mail: [email protected] moins il est recommendé de demander en avance parce que le paiement avec Internet: www.leipzig.de des cartes de crédits n’est pas très normalisé, ce qui vaut en particulier pour les restaurants et les petits magasins. Nous conseillons d’avoir sur soi une somme d’argent liquide. 16 17 GENERAL INFORMATION INFORMATIONS GÉNÉRALES Post office GENERAL INFORMATION INFORMATIONS GÉNÉRALES Tipping Poste Pourboire The main post office is open: At restaurants service charge is always included in bills. Tipping is not com- Monday – Friday 8.00 a.m. – 8.00 p.m. pulsory, though it is appreciated. It is common, to round up the price as tips. Saturday 8.00 a.m. – 4. p.m. Taxi drivers expect a small tip of around 10 % . There is a post office at the train station with opening hours Les frais de service sont déjà inclus dans les factures de restaurant, mais il est from 6.00 a.m. to 10 p.m. during week and on Saturday and Sunday. courant d’arrondir la somme d’une facture. Pour les conducteurs du taxi env. Généralement le bureau de la poste principale est ouvert du lundi – vendredi 8.00 – 20.00 samedi 8.00 – 16.00 Il y a un bureau de poste dans la gare principale ouvert toute la semaine. 10 % de la somme. Museums and galleries Musées et Galeries Museums are generally closed on Mondays. Telephone Les musées sont généralement fermés le lundi. Téléphone public Public telephones can be found in front of the GWZ Museum der bildenden Künste and at Simsonstr. / Mozartstr. Katharinenstr. 10 { Museum of Fine Arts Musée de Beaux Arts From Germany abroad: dial 00 and the national code Telephone cards can be bought in tobacco shops, at newsstands Galerie für zeitgenössische Kunst or at the post office. Karl-Tauchnitz-Str. 11 { Gallery of Contemporary Art Galerie d’Art contemporain Vous pouvez téléphoner en face du site de la conférence GWZ et dans la rue Simonstraße / Mozartstraße. Zeitgeschichtliches Forum Indicatif téléphonique: + 49 Grimmaische Str. 6 { German contemporary history Histoire contemporaine de l’Allemagne Si vous voulez appeler à l’étranger, veniellez utiliser le code 00. Il est possible d’acheter une carte téléphonique dans des magasins Stadtgeschichtliches Museum de tabac ou à la poste. Markt 1 (Altes Rathaus) International Newspapers Journaux internationaux { History of Leipzig Histoire du Leipzig Bach-Museum Thomaskirchhof 15 / 16 International newspapers are available at newsstands at the main station. 18 On peut trouver des journaux internationaux aux magasins de presse dans Mendelssohn-Haus la gare principale. Goldschmidtstr. 12 19 20 YOUR WEEK 2007/07/23–27 VOTRE SEMAINE 20 21 YOUR WEEK 2007/07/23 VOTRE SEMAINE MONDAY/LUNDI ............................................................................................ 10:00 Meeting of the Outgoing Council YOUR WEEK VOTRE SEMAINE 2007/07/26 THURSDAY/JEUDI ............................................................................................ 09:00 – 11:00 Réunion du comité sortant 12:30 Press Conference Deuxième Session Plénière 11:30 – 13:30 Conférence du presse 14:00 Meeting of the ISSR Editorial Committee Opening 14:30 – 16:30 17:00 – 19:00 Opening Session of the Local Committee Thematic Sessions Sessions Thématiques Reception of the City of Leipzig 19:30 Sessions d’ouverture du comité local 19:30 Thematic Sessions Sessions Thématiques Ouverture 17:00 Linguistic - Regional Groups Groupes Linguistiques - Régionales Réunion du comité èditorial de la SISR 16:00 Plenary Session II La cité de Leipzig souhaite la Bienvenue Welcome Party Fête de la Bienvenue 2007/07/24 TUESDAY/MARDI ............................................................................................ 09:00 – 11:00 Plenary Session I 2007/07/27 FRIDAY/VENDREDI ............................................................................................ 09:00 – 11:00 Première Session Plénière 11:30 – 13:30 Thematic Sessions Sessions Thématiques 11:30 – 13:30 Sessions Thématiques 14:30 – 16:30 Thematic Sessions Thematic Sessions Thematic Sessions Sessions Thématiques 14:30 – 16:30 Sessions Thématiques 17:00 – 19:00 Thematic Sessions Thematic Sessions Sessions Thématiques Meeting of the Incoming Council 17:00 Sessions Thématiques Réunion du conseil entrant General Assembly 19:30 Assemblée Générale 2007/07/25 WEDNESDAY/MERCREDI ............................................................................................ 09:00 – 11:00 Thematic Sessions Sessions Thématiques 11:30 – 13:30 Thematic Sessions Sessions Thématiques 14:30 Cultural Afternoon and Free Networking ............................................................................................ sts — Thematic Sessions | Session thématique nrf — New Researchers Forum | Forum de jeunes chercheurs mpl — Miscellaneous Papers | Séances de papiers libres — Author meets Critics | Un autor face à la critique ac wgt — Working Groups | Groups de travail Après-midi culturel et réseaux libres 22 23 24 25 MONDAY 2007/07/23 LUNDI 24 25 MONDAY LUNDI 26 27 16:00 ............................................................................................ AUDITORIUM/AMPHITHÉÂTRE ............................................................................................ Opening Ouverture 17:00 ............................................................................................ AUDITORIUM/AMPHITHÉÂTRE ............................................................................................ 16:00 2007/07/23 Opening Session of the Local Committee Session d’Ouverture du Comité Local Secularity and religious vitality: The two Germanys and their international context Sécularité et vitalité religieuse: les deux Allemagnes et leur contexte international chair /président Christel GÄRTNER | Universität Münster, Germany Secularization as conflict: The East - German case Sécularisation comme conflit: le cas de l’Allemagne de l’Est Monika WOHLRAB - SAHR | Institut für Kulturwissenschaften, Universität Leipzig Is Germany really a secularized society? Theoretical considerations and empirical findings Dans quel état de sécularisation se trouve l’Allemagne ? Christof WOLF | GESIS Mannheim Holistic movements, spirituality and popular religion in Germany Mouvements holistiques: spiritualité et religion populaire en Allemagne Hubert KNOBLAUCH | TU Berlin, Germany 19:30 ............................................................................................ BAYERISCHER BAHNHOF ............................................................................................ Welcome Party Fête de la Bienvenue 26 27 28 29 TUESDAY 2007/07/24 MARDI 28 29 TUESDAY MARDI 09:00–11:00 30 31 AUDITORIUM/AMPHITHÉÂTRE ............................................................................................ Plenary Session I Session plénière I New theoretical approaches to secularity and religious vitality Secularités et vitalités religieuses: Nouvelles approches théoriques chair /président Monika WOHLRAB-SAHR | Universität Leipzig, Germany The secularization thesis revisited: Theoretical considerations and empirical results La thèse de la secularisation revisitée: considérations théoriques et resultats empiriques Detlef POLLACK | European University Viadrina, Frankfurt (Oder), Germany 09:00 Croyances, transcendances, sens de la vie dans un monde pluriel Beliefs, Transcendences, Meaning of Life in a Pluralistic Context Anne - Sophie LAMINE | Université Marc Bloch, Strasbourg, France Gendering secularization theory 2007/07/24 11:00 30 La théorie de la sécularisation revisitée par le genre Linda WOODHEAD | Department of Religious Studies, Lancanster University, United Kingdom discussant/rapporteur Jörg STOLZ | Observatoire des Religions en Suisse, Université de Lausanne, Suisse 31 TUESDAY MARDI 11:30–13:30 32 33 STS 11/1 – GWZ, H2 1.16 ............................................................................................ Religion and social problems La religion et les problemes sociaux convener /organisateur Titus HJELM | University of Amsterdam, The Netherlands chair /président Nuri TINAZ | Centre for Islamic Studies, Istanbul Religion and social problems: Two approaches La religion et les problèmes sociaux: Deux approches Titus HJELM | University of Amsterdam, The Netherlands The quest for moral choices: Religious discourse on HIV/AIDS in South African life skills education 11:30 2007/07/24 13:30 En quête pour des choix moraux: Discours religieux sur le VIH/SIDA dans l’enseignement des dynamiques de la vie en Afrique du Sud. Marian BURCHARDT | University of Leipzig, Germany Differential impacts of religiosity on drugs and alcohol use among Muslims: An examination of Iranian university students L’impact de la religiosité sur l’usage de drogue et de l’alcool chez la jeunesse musulmane Seyed Hossein SERAJZADEH | Tarbiat Moalem University, Tehran, Iran Iraj FAIZI | Jahade Daneshgahi Tarbiat Moalem, Tehran, Iran STS 40/1 – GWZ, H2 1.15 ............................................................................................ Religious expression among immigrant youth: Secularity and religious vitality combined? Les expressions religieuses des jeunes immigrants: Sécularisme et vitalité religieuse au même temps? convener /organisateur Peter BEYER | University of Ottawa, Canada chair /président Tuomas MARTIKAINEN | Åbo Akademi University, Finland Youth with a mission (YWAM) dans le Pacifique: Migrations et nouvelle génération protestante Youth with a mission (YWAM) in the Pacific: Migrations and new Protestant generation Yannick FER | CEIFR, CNRS – EHESS The Islamic Youth League and the construction of Muslim identities in Brazil La Ligue de la Jeunesse Islamique et la construction des identités musulmanes au Brésil Cristina Maria DE CASTRO | Universidade Federal de São Carlos, Brazil Differential reconstruction of religions among second generation immigrants in Canada Les reconstructions diverses des religions chez les immigrants de la deuxième génération au Canada Peter BEYER | University of Ottawa, Canada 32 33 34 TUESDAY 11:30–13:30 MARDI Religion and adolescent immigrants: A way of identifying with or turning from their communities? La Religion et les adolescents immigrés: voie d’intentification ou éloignement des communautes d’origine? Roberta RICUCCI | University of Turin, Italy TUESDAY MARDI 11:30–13:30 35 Conflicts of values in Catholic majority societies – Poland and Italy in comparison Conflits de valeurs dans des sociétés majoritairement catholiques: comparaison entre la Pologne et l’Italie Anja HENNIG | European University Viadrina, Frankfurt/Oder MPL 1 – GWZ, H2 2.16 STS 31/1 – GWZ, H4 1.15 ............................................................................................ Nouveaux acteurs religieux et espace public: Une approche comparée a partir du sud New religious actors and public sphere: A comparative study from the South convener /organisateur || chair /président Cédric MAYRARGUE | Université de Bordeaux, France ............................................................................................ chair /président Gerhard SCHMIED | University of Mainz Looking at religious landscape in modern Turkey from the secularisation theory Regard sur le paysage religieux en Turquie moderne du point de vue de la théorie de sécularisation Hüsnü Ezber BODUR | Faculty of Divinity, Kahramanmaras, Turkey Acteurs religieux en concurrence et espace public en Amérique latine Competing Religious Organizations and Public Space in Latin America Jean - Pierre BASTIAN | CSRES, Université Marc Bloch de Strasbourg, France La sécularisation interne du christianisme chez les intellectuels catholiques portugais contemporains: un signe inespérée de vitalité religieuse Politisations islamiques à Dakar, création de nouvelles identités citoyennes Christianity’s internal secularisation among contemporary Portuguese Catholic intellectuals: an unexpected sign of religious vitality Catarina SILVA NUNES | Universidade Aberta, Portugal Islamic politizations in Dakar, creation of new citizen identities Fabienne SAMSON NDAW | Institut de recherche pour le développement (IRD), France Secularization and sacralization in Polish society – the selected aspects STS 19/1 – GWZ, H5 0.15 ............................................................................................ Joint session ISSR – ISORECEA (International Study of Religion in Central and Eastern Europe Association) || Session conjointe SISR – ISORECEA (Association pour l’étude de la Religion en Europe Centrale et de l’Est) Religion and gender across Europe Religion et genre dans Europe Malina VOICU | Romanian Academy of Sciences, Bucharest, Romenia Religious vitality and shadows of post - atheism in transforming societies of central and eastern Europe STS 27/1 – GWZ, H2 2.15 Vitalité religieuse et les ombres du post - athéisme dans des sociétés en transformation de l’Europe centrale et l’Europe de l’Est Religion and popular culture convener /organisateur Irena BOROWIK | Jagiellonian University, Krakow, Poland Siniša ZRINŠČAK | University of Zagreb chair /président Irena BOROWIK | Jagiellonian University, Krakow, Poland To the margins of an Eastern - Central - European function of religion Aux marges de la fonction de la religion en Europe centrale et de l’est András MÁTÉ - TÓTH | University of Szeged The signs and explanatory factors of religious revival in the Hungarian Catholic church from sociological point of view Les signes et causes de la renaissance religieuse dans de l’Église catholique hongroise – processus examiné d’un point de vue sociologique István KAMARÁS | Pannon University, Veszprém, Hungary Baptists and witnesses in Hungary after the second millennium Baptistes et Témoins en Hongrie après 2000 Gábor Dániel NAGY | University of Szeged, Department for the Study of Religions 34 Sécularisation et sacralisation dans la société polonaise – aspects choisis Maria SROCZYŃSKA | University of Pedagogics, Kielce, Poland ............................................................................................ Religion et culture populaire convener /organisateur || chair /président Andreas HÄGER | Åbo Akademi University, Finland The influences of religion on British club culture and electronic dance music L’influence de la religion sur la culture de club et la musique électronique de danse en Angleterre Rupert TILL | University of Huddersfi eld, England Christian extreme. Confrontational themes of Christian metal music as an alternative form of religious expression Extrémité chrétienne. Thèmes conflictuels de la musique chrétienne en métal comme forme alternative d’expression religieuse. Marcus MOBERG | Åbo Akademi University, Turku, Finland The popularization of Alevi music in the balance between ›preservation‹ of the traditional musical heritage and ›innovation‹ La vulgarisation de musique de Alevi dans l’équilibre entre la ‹ préservation › de l’héritage et ‹ l’innovation › musical traditionnel Ayhan EROL | Dokuz Eylul University, Turkey 35 36 TUESDAY 11:30–13:30 MARDI STS 43/1 – GWZ, H5 2.16 TUESDAY MARDI 11:30–13:30 STS 49/1 – GWZ, H3 2.15 ............................................................................................ ............................................................................................ Religion unbound: Implicit religion and contemporary spirituality Session conjointe SISR – AISLF / Joint session ISSR - A.I.S.L.F. (Association Internationale des Sociologues de Langue Française) gt (groupe de travail) 10: laïcité et citoyenneté La religion sans l’institution: Religion implicite et spiritualité contemporaine 37 convener /organisateur Guy MÉNARD | Université du Québec à Montréal, Canada Karen PÄRNA | University of Leiden, The Netherlands chair /président Karen PÄRNA | University of Leiden, The Netherlands Three types of Liquid Religion Trois types de religion liquide Kees DE GROOT | Tilburg University, The Netherlands Citoyenneté et pluralisme dans l’espace scolaire Citizenship and pluralism at school convener /organisateur Micheline MILOT | Université du Québec à Montréal Jean BAUBÉROT | École Pratique des Hautes Études Mireille ESTIVALÈZES | Universités Montréalaises; GSRL France chair /président Mireille ESTIVALÈZES | Universités Montréalaises; GSRL France Soloreligion as a contemporary religious ideal Ouverture: Citoyenneté et pluralisme dans l’espace scolaire La ‹ soloreligion › comme ideal religieux contemporain Martijn JUNTE | Faculty of Theology, Leiden University, The Netherlands Citizenship and pluralism at school Mireille ESTIVALÈZES | Universités Montréalaises; GSRL France Micheline MILOT | Université du Québec à Montréal, Canada Les expressions non - officielles du religieux; au croisement du luthéranisme, du mysticisme et du coutumier en Islande Comment parler des religions à l’école? Débats et politiques publiques en Europe The non official religious expressions; at the crossing of Lutheranism, mysticism and local tradition in Iceland Christophe PONS | CNRS - Institute of Mediterranean and European Comparative Ethnology, France How to speak about religions at school? Debates and official policies in Europe Céline BÉRAUD | Institut Européen en Sciences des Religions, France Jean - Paul WILLAIME | EPHE / GSRL, Paris, France STS 21/1 – GWZ, H4 2.16 ............................................................................................ Geographical dimensions of religious change Dimensions geographiques des changements de la religion Religio - cultural factors in the educational success of young people in a plural society L’influence de facteurs religio - culturels sur le succès éducatif des jeunes dans une société plurielle Julia IPGRAVE | Oxford Brookes University, Royaume - Uni convener /organisateur Reinhard HENKEL | University of Heidelberg, Germany; University of Zagreb, Croatia Tomáš HAVLÍČEK | Charles University, Prague, Czechia chair /président Culture religieuse et perception de l’altérité chez les adolescents français Religious culture and perception of alterity throughout French teenagers Bruno MICHON | Université Marc Bloch, Strasbourg II, France Tomáš HAVLÍČEK | Charles University, Prague, Czechia The place(s) of religions. Observations on new developments in the geography of religion STS 18 – GWZ, H3 3.15 La (les) place(s) des religions. Observations sur les nouveaux développements de la géographie des religions Reinhard HENKEL | University of Zagreb, Croatia; University of Heidelberg, Germany Individual and individualism as discourse and social reality in eastern orthodox societies ............................................................................................ Individu et individualisme dans les sociétés orthodoxes: un discours et une réalité sociale convener /organisateur Local culture and the maintenance and transmission of religious practice Cultures locales, reproduction et transmission des pratiques religieuses David VOAS | University of Manchester Vasilios N. MAKRIDES | University of Erfurt, Germany Alexander AGADJANIAN | Moscow State University for the Humanities, Russia Recent Russian Orthodox debates about the human person Demography of religions – Methods for assessing membership data and growth or decline of religious groups Le nouveau discours de la personne humaine dans l’Église orthodoxe russe Alexander AGADJANIAN | Moscow State University for the Humanities, Russia La démographie des religions: méthodes d’évaluation des données des membres et la croissance ou déclin des groupes religieuses Margit WARBURG | University of Copenhagen Real community? Communauté véritable? Evert van der ZWEERDE | Radboud University, Nijmegen, Netherlands Le croyant orthodoxe et la communauté religieuse en Russie post - soviétique The Orthodox believer and religious communities in Post - Soviet Russia Kathy ROUSSELET | FNSP/CERI Sciences Po, Paris, France 36 37 38 TUESDAY 11:30–13:30 MARDI TUESDAY MARDI 11:30–13:30 Measuring individualism in an Eastern Orthodox context: The cases of Ukraine and Greece STS 5/1 – UB, LECTURE HALL Mésurer l’individualisme dans un contexte orthodoxe oriental: Les cas de l’Ukraine et de la Grèce Theoni STATHOPOULOU | National Centre for Social Research, Athens, Greece Bodies, emotions, and religious experience STS 35+36/1 – GWZ, H1 2.16 ............................................................................................ L’ethnographie des faits religieux: Enjeux, méthodes et limites de l’implication 39 ............................................................................................ Des corps, des émotions et de l’experience religieuse convener /organisateur James V. SPICKARD | University of Redlands, USA Body, emotion, and experience: In music, ritual and theory Des corps, des émotions, et de l’experience dans la musique, le rite et la théorie chair /président James V. SPICKARD | University of Redlands, USA The ethnography of the religious facts: Stakes, methods and limits of implication convener /organisateur Advent concerts as social and semiotic events Laurent AMIOTTE - SUCHET | EPHE - GSRL, France Marie BALAS | EHESS - CEIFR, France Isacco TURINA | Università di Bologna, Italy Les concerts de Noël comme des événements sociaux et sémiotiques Pål REPSTAD | Agder University College, Norway chair /président Bodily ritual as a foundation of social solidarity: The case of Sacred Harp Marie BALAS | EHESS - CEIFR, France Le rite physique comme fondement de la solidarité sociale: Le cas de Harpe Sacrée Anne HEIDER | Roosevelt University, USA R. Stephen WARNER | University of Illinois at Chicago, USA Des rituels d’élevages de rennes aux expériences de conversion en Sibérie: différentes approches du terrain From reindeer herding rituals to conversion experiences in Siberia: different approaches to fieldwork Virginie VATE | Max Planck Institute for Social Anthropology, Germany; GSRL, France « Et aujourd’hui, tu viens en tant que quoi? » Quête de la juste distance lors d’une enquête en contexte de proximité, la Délégation Catholique pour la Coopération »And today, what is your role here?« In quest of the right distance while researching in a context of proximity; the Catholic Delegation for Cooperation Clémence BOSSELUT | ERIS, Centre Maurice Halbwachs; CNRS/EHESS/ENS/Université de Caen discussant/rapporteur The bodily experience in ritual enactment – Infant Baptism L’expérience corporelle dans la performance rituelle: Le cas des baptêmes des enfants Ida Marie HØEG | KIFO, Centre for Church Research, Oslo, Norway STS 25/1 – HGB, 2.41 ............................................................................................ Law and religion: A crucial interface Loi et religion: Un interface crucial convener /organisateur || chair /président James T. RICHARDSON | University of Nevada, Reno, USA Laurent AMIOTTE - SUCHET | EPHE - GSRL, France ›Cult controversies‹ in France: continuity and change STS 52 – GWZ, H1 0.15 ............................................................................................ Les controverses autour des ‹ sectes › en France: entre continuité et changement Véronique ALTGLAS | GSRL, University of Cambridge James A. BECKFORD | University of Warwick, UK The religions of the Chinese La religion des Chinois convener /organisateur || chair /président Richard O’LEARY | Queen’s University Belfast, Northern Ireland The Church of Scientology in France: A history of legal and activist responses to the forces of an Anti - Cultism and the government - sponsored ›war on sectes‹ Who are the religious believers in China? L’Église de Scientologie en France: Un historique des réponses légales et militantes aux forces anti - sectes et à la ‹ guerre contre les sectes › soutenues par le gouvernement. Susan J. PALMER | Concordia University, Canada Qui croit en Dieu en Chine? Richard O’LEARY | Queen’s University, Belfast Loi et religion: Politiques européennes et nationales comparées Forced secularity, accelerated metamorphosis: ›Pentecostal - like Christianity‹ as an explanatory model for the vitality of Protestantism in China Le christianisme apparenté au Pentecôtisme et la le protestantisme en Chine Chen - Yang KAO | Lancaster University Law and religion: Comparing European and national public policies Sabrina PASTORELLI | Groupe Sociétés, Religions, Laïcités, CNRS - EPHE, France The articulation of Jews and Judaism in the Danish Parliament from 1903 to 1945 L’articulation des Juifs et du judaisme dans le parlement danois de from 1903 à 1945 Brian JACOBSEN | University of Copenhagen Government Involved Re - Invention of Popular Religion in South - West China Le gouvernement et le changement de la religion populaire dans le Sud - ouest de la Chine Lan LI | University College Dublin 38 39 TUESDAY MARDI 14:30–16:30 40 41 STS 11/2 – GWZ, H2 1.16 ............................................................................................ Religion and social problems La religion et les problemes sociaux convener /organisateur || chair /président Titus HJELM | University of Amsterdam, The Netherlands The role of religious humanitarian NGOs in foreign aid and development: The case of Orthodox NGOs Le role des ONG humanitaires orthodoxes dans l’action sociale et le developpement international: Le cas des organisations orthodoxes Lina MOLOKOTOS - LIEDERMAN | University of Exeter, UK Development of the Post - Communist Romanian society – Emphasis on the social involvement of the Greek Catholic Church 14:30 2007/07/24 16:30 Le développement de la société roumaine post - communiste. Implication sociale de l’Eglise Gréco - Catholique Bogdan Lucian BLAGA | Vienna University, Austria Diaconal work in project society networks. Role of the Finnish Lutheran Church in European Social Fund projects during 1995–2006 Travail diaconal dans les réseaux de la société à projets. Rôle de l’église luthérienne finlandaise dans les projets du Fonds Social européen en 1995–2006 Sanna LEHTINEN | University of Helsinki, Finland Tackling with social problems? The nation of Islam’s policies and programmes in solving social problems of its members S’attaquer aux problèmes sociaux? Politiques et programmes de la Nation de l’Islam dans la résolution des problèmes sociaux de ses membres Nuri TINAZ | Centre for Islamic Studies, Istanbul, Turkey STS 40/2 – GWZ, H2 1.15 ............................................................................................ Religious expression among immigrant youth: Secularity and religious vitality combined? Les expressions religieuses des jeunes immigrants: Sécularisme et vitalité religieuse au même temps? convener /organisateur || chair /président Peter BEYER | University of Ottawa, Canada Les cultes de langues anglaise et française dans les églises protestantes de Polynésie: Intégration des ‹ jeunes › ou pluralisation religieuse? English speaking and French speaking services in the Polynesian Protestant churches: Integration of ›young people‹ or religious pluralisation? Gwendoline MALOGNE - FER | CEIFR, CNRS - EHESS From first to second generation Islam in Finland De la première à la deuxième génération en Finlande Tuomas MARTIKAINEN | Åbo Akademi University, Finland Entre Dieu, l’altérité et le soi: Quelles formes de religiosité pour les musulmans de Suisse romande? Between God, otherness and the self: Which forms of religiosity apply to the Muslims of French - speaking Switzerland Mallory SCHNEUWLY PURDIE | GSRL, GRIS, Université de Fribourg, Suisse 40 41 42 TUESDAY 14:30–16:30 MARDI STS 31/2 – GWZ, H4 1.15 ............................................................................................ Nouveaux acteurs religieux et espace public: Une approche comparée a partir du sud TUESDAY MARDI 14:30–16:30 43 Church and Evangelization in Croatia: View of the Catholic Weekly ›Glas Koncila‹ L’Église et l’évangélisation en Croatie: le point de vue de l’hebdomadaire catholique ‹ Glas Koncila › Goran GOLDBERGER | Institute for Social Research, Zagreb, Croatia New religious actors and public sphere: A comparative study from the South convener /organisateur || chair /président Cédric MAYRARGUE | Université de Bordeaux, France Les luttes pour la reconnaissance des signes religieux en Europe. Etude comparative dans trois pays: France, Belgique, Grande Bretagne The fight for the recognition of religious symbols in Europe. A comparative study in three coutries: France, Belgium and Great Britain Sylvain CRÉPON | Université Paris X, Nanterre, France; MAM, Université Libre de Bruxelles, Belgique STS 67 – GWZ, H2 2.16 ............................................................................................ Joint session ISSR - ISA (International Sociological Association), Research committee 22: sociology of religion || Session conjointe SISR - AIS (Association Internationale de Sociologie) Comité de recherche 22: sociologie des religions Theology of liberation: Assessment and perspectives La théologie de la liberation: Évaluation et perspectives Protestantismes évangéliques et lutte contre le sida en Ouganda: L’infléchissement d’une action publique The Influence of evangelical Protestantism on Uganda’s HIV/AIDS Policy Elise DEMANGE | Centre d’étude d’Afrique noire, Sciences Po Bordeaux, France Besmallah Al - Shafy. Religion inside the hospital ( A field work inside Cairo University Hospitals) La religion à l’hôpital (un travail de terrain à l’hôpital universitaire du Caire) Ahmed RAGAB | Centre d’études et de documentation économique, juridique et sociale (CEDEJ), Le Caire, Egypte convener /organisateur Roberto MOTTA | Univ. Federal de Pernambuco, Brazil chair /président Ivan VARGA | Queens University, Canadá Liberation theology and religious market in Brazil La théologie de la libération et le marché religieux au Brésil Lemuel Dourado GUERRA | Universidade Federal de Campina Grande, Brazil La théologie de la libération au Brésil et ses rapports avec l’action politique: Renouvellement ou décomposition du catholicisme? ............................................................................................ Theology of liberation in today’s Brazil and its relationship with politics: Renewal or decadence of Catholicism? Roberto MOTTA | Universidade Federal de Pernambuco – Recife, PE / Brasil Joint session ISSR – ISORECEA (International Study of Religion in Central and Eastern Europe Association) || Session conjointe SISR – ISORECEA (Association pour l’étude de la Religion en Europe Centrale et de l’Est) La ‹ gauche catholique › au Brésil aujourd’hui: communautés de base, pastorales sociales et théologie de la libération Religious vitality and shadows of post - atheism in transforming societies of central and eastern Europe The ›Catholic Left‹ of nowdays Brazil: base communities, social pastorals and liberation théology Pedro A. RIBEIRO DE OLIVEIRA | Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Juiz de Fora, Brazil STS 19/2 – GWZ, H5 0.15 Vitalité religieuse et les ombres du post - athéisme dans des sociétés en transformation de l’Europe centrale et l’Europe de l’Est convener /organisateur Irena BOROWIK | Jagiellonian University, Krakow, Poland Siniša ZRINŠČAK | University of Zagreb chair /président Siniša ZRINŠČAK | University of Zagreb discutant/rapporteur Ivan VARGA | Queens University, Canada STS 27/2 – GWZ, H2 2.15 ............................................................................................ Religion and popular culture Religions and values: Central and eastern European research network Religions et Valeurs: Réseau de Recherche de l’Europe centrale et de l’est András MÁTÉ - TÓTH , Csongor SÁRKÖZY | University of Szeged Attitudes towards marriage and sexuality among adult population in Croatia Les attitudes au marriage et sexualité de la population adulte en Croatie Dinka MARINOVIĆ - JEROLIMOV | Institute for Social Research, Zagreb, Croatia Dimensions of religious knowledge among Croatian Catholics La dimension de la connaissance religieuse des catholiques croates Ankica MARINOVIĆ - BOBINAC | Institute for Social Research, Zagreb, Croatia Religion et culture populaire convener /organisateur Andreas HÄGER | Åbo Akademi University, Finland chair /président Marcus MOBERG | Åbo Akademi University, Finland The study of religion and popular culture as an endeavour for the sociology of religion L’étude de la religion et de la culture populaire comme effort pour la sociologie de la religion Andreas HÄGER | Åbo Akademi University, Åbo, Finland Popular culture as religious culture 42 La culture populaire en tant que culture religieuse Thomas FEIST | Landesjugendpfarramt & Forschungsinstitut Leipzig 43 44 TUESDAY 14:30–16:30 MARDI Various forms of religious aesthetics obvious in some styles of urban popular music in Italy, Cuba, Congo, USA, Russia, Egypt, Japan . . . Diverses formes d’esthétiques religieuses manifestes dans la musique populaire en Italie, Cuba, Congo, USA, Russie, Egypte, Japon … Michel DEMEULDRE | Université Libre de Bruxelles, Belgium TUESDAY MARDI 14:30–16:30 45 Crossroads of religion: Shrines, mobility and urban space in Goa Carrefours de religion: Lieux de pèlerinage et espace urbain dans l’état de Goa Alexander HENN | Arizona State University STS 49/2 – GWZ, H3 2.15 ............................................................................................ STS 43/2 – GWZ, H5 2.16 ............................................................................................ Session conjointe SISR - AISLF || Joint session ISSR - A.I.S.L.F. (Association Internationale des Sociologues de Langue Française) gt (groupe de travail) 10: laïcité et citoyenneté Religion unbound: Implicit religion and contemporary spirituality La religion sans l’institution: Religion implicite et spiritualité contemporaine convener /organisateur Guy MÉNARD | Université du Québec à Montréal, Canada Karen PÄRNA | University of Leiden, The Netherlands chair /président Eve PAQUETTE | INRS -UCS, Québec, Canada Religion in the Post - Soviet cinema Citoyenneté et pluralisme dans l’espace scolaire Citizenship and pluralism at school convener /organisateur Micheline MILOT | Université du Québec à Montréal Jean BAUBÉROT | École Pratique des Hautes Études Mireille ESTIVALÈZES | Universités Montréalaises; GSRL France chair /président David KOUSSENS | Université du Québec à Montréal, Canada La religion dans le cinéma postsoviétique Inna NALETOVA | PhD Boston University, USA Educating for religious citizenship Hérésies sur pellicule: La dimension religieuse du phénomène des films culte Éduquer pour une citoyenneté religieuse Miedema SIEBREN | Vrije Universiteit Amsterdam, Pays - Bas Heresies on film: The religious dimension of the cult film phenomenon Philippe ST - GERMAIN | Université du Québec à Montréal, Canada Meaning, myths and the religious in some recent consumer technology crazes Dimensions mythiques, existentielles et religieuses de l’engouement contemporain pour la technologie grand public Karen PÄRNA | University of Leiden, The Netherlands STS 21/2 – GWZ, H4 2.16 ............................................................................................ Éducation à la citoyenneté et enseignement sur les religions, un mariage de raison? Citizenship education and teaching about religions, marriage of convenience? Mireille ESTIVALEZES | Universités Montréalaises; GSRL France « Je suis moins intolérant » : les points de vue des élèves sur les valeurs interculturelles civiques en l’enseignement religieux en Angleterre »I’m less intolerant«: pupils’ perspectives on intercultural citizenship values in religious education in England Nigel FANCOURT | Lord Williams’s School, Thame; University of Warwick, UK Geographical dimensions of religious change Dimensions geographiques des changements de la religion convener /organisateur Reinhard HENKEL | University of Heidelberg, Germany; University of Zagreb, Croatia Tomáš HAVLÍČEK | Charles University, Prague, Czechia chair /président Reinhard HENKEL | University of Heidelberg; University of Zagreb Citizenship and Pluralism at the Italian Schools. Critical Voices among Young Jews, Muslims and Christians active in religious organisations Annalisa FRISINA | Université de Padoue, Italie Regional differentiation of development changes in the religious landscape of Czechia STS 50 – GWZ, H3 3.15 Différenciation régionale de l’évolution de la situation religieuse en Tchéquie Tomáš HAVLÍČEK | Charles University, Prague Catholic - orthodox relations in an uncertain and secular world: Current interrogations, future perspectives and lessons from the past Greek orthodoxy, territoriality and globality: Religious responses and institutional disputes Orthodoxie grecque, territorialité et globalité: réponses religieuses et polémiques institutionnelles Victor ROUDOMETOF | University of Cyprus 44 Citoyenneté et pluralisme dans les écoles italiennes. Les voix critiques des jeunes Juifs, Musulmans et Chrétiens actives dans l’associationnisme religieux ............................................................................................ Les relations entre catholiques et orthodoxes dans un monde incertain et séculier: Questionnements actuels, perspectives futures et leçons du passé convener /organisateur Anastassios ANASTASSIADIS | Université de Versailles Saint Quentin / EHESS Paris chair /président Kathy ROUSSELET | CERI - Sciencs Po Paris, France The religious sites of Cyprus – indicators of co - presence and symbols of lost territory Les relations entre orthodoxes et catholiques à l’épreuve des persécutions en Russie soviétique (1917–1939): entre solidarité et concurrence Les sites religieux à Chypre – indicateurs de coprésence et symboles de territoire perdu Irene DIETZEL | University of Erfurt, Germany Orthodox - catholic relations put to the test of persecutions in Soviet Russia: between solidarity and competition Laura PETTINAROLI | Université Lyon 2 , Lumière, France; École française de Rome 45 46 TUESDAY 14:30–16:30 MARDI TUESDAY MARDI 14:30–16:30 Go - between or obstacle to the Catholic - orthodox dialogue? The Romanian and Hungarian Greek Catholic churches WGT 1 – GWZ, H1 0.15 Intermédiaire ou obstacle au dialogue catholique - orthodoxe? Les églises gréco-catholiques de Roumanie et de Hongrie Stéphanie MAHIEU | European University Institute, Florence, Italy New visual methods in religious studies 47 ............................................................................................ Nouveaux méthodes d’analyse visuelle en sciences des religions convener /organisateur Hubert KNOBLAUCH | TU Berlin, Germany Identity politics of the Greek Catholic Church on both sides of the Ukrainian/Slovakian border Les politiques identitaires de l’église gréco - catholique des deux côtés de la frontière ukrano - slovaque Agnieszka HALEMBA | Universität Leipzig, Germany The visibility of the invisible. Video analysis of Marian apparitions La visibilité de l’invisible. L’analyse vidéo des apparitions mariales Hubert KNOBLAUCH, Sabine PETSCHKE | TU Berlin, Germany Waiting for. . . Theoretical accounting of an imposed situation discussant/rapporteur Anastassios ANASTASSIADIS | Ecole française d’Athènes STS 35+36/2 – GWZ, H1 2.16 ............................................................................................ L’ethnographie des faits religieux: Enjeux, méthodes et limites de l’implication The ethnography of the religious facts: Stakes, methods and limits of implication convener /organisateur Laurent AMIOTTE - SUCHET | EPHE - GSRL, France Marie BALAS | EHESS - CEIFR, France Isacco TURINA | Università di Bologna, Italy Attendre quelque chose… Considération théorique d’une situation imposée Michaela PFADENHAUER | University of Dortmund, Germany Vision, videos and focussed ethnography. A video - performance - analysis of a religious experience Image, Vidéos et ethnographie. Analyse vidéo d’une expérience religieuse Bernt SCHNETTLER | TU Berlin, Germamy Collage, habitus and religious field Collage, habitus et champ religieux Helmut BREMER | Universität Leipzig, Germany chair /président STS 5/2 – UB, LECTURE HALL Marie BALAS | EHESS - CEIFR, France ............................................................................................ Bodies, emotions, and religious experience Things, skills and time: how ethnography can reach religious perception Objets, compétences et temps: comme l’ethnographie peut approcher la perception religieuse Clara Cristina MAFRA JOST, Claudia WOLFF SWATOWSKI Universidade Estadual do Rio de Janeiro, Brazil Des corps, des émotions, et de l’experience religieuse convener /organisateur James V. SPICKARD | University of Redlands, USA Body, emotion, and experience in Pentecostalism and Islam Des corps, des émotions, et de l’experience dans le pentecostalisme et l’islam Un sanctuaire dans le nord d’Italie et son réseau social: Sur l’objectivation sociologique chair /président James V. SPICKARD | University of Redlands, USA A shrine in Northern Italy and his social network: Notes on sociological objectivation. Giovanna RECH | Université de Trento, Italy; Université Paris IV – Sorbonne, France Sociologie des réseaux et observations relationnelles dans les groupes religieux minoritaires Sociology of the networks and relational observations in minority religious groups Fabrice DESPLAN | GSRL, France Ritual experience in a Pentecostal congregation: How emotions shape new process of subjectivation Expérience rituelle au sein d’une congrégation pentecôtiste: Émotions et processus de subjectivation Géraldine MOSSIÈRE | Université de Montréal, Canada discussant/rapporteur Cultivating the senses in Brazilian Pentecostalism Isacco TURINA | Università di Bologna, Italy Cultiver les sens dans la pentecôtisme brésilien Miriam C. M. RABELO | Universidade Federal da Bahia, Brazil Combler l’absence par le merveilleux charismatique: Analyse de récits de souffrance et de guérison d’une croyante pentecôtiste Filling the void through the charismatic marvel? Analysis of a Pentecostal believer’s account of suffering and healing Christophe MONNOT | Observatoire des religions, Suisse discussant/rapporteur James V. SPICKARD | University of Redlands, USA 46 47 48 TUESDAY 14:30–16:30 MARDI 49 STS 25/2 – HGB, 2.41 ............................................................................................ Law and religion: A crucial interface Loi et religion: Un interface crucial convener /organisateur James T. RICHARDSON | University of Nevada, Reno, USA chair /président Susan PALMER | Dawson College, Canada Why deconstructing the religion /spirituality divide is essential for religious freedom Pourquoi déconstruire la séparation entre religion et spiritualité est essentiel pour la liberté religieuse Lori BEAMAN | University of Ottawa La laïcité, principe érigé en valeur de la Convention européenne des droits de l’homme The secularism, valuous principle of the European Convention on Humans rights? Alain GARAY | Avocat à la Cour d’Appel de Paris Registration of churches – tool of the State’s church policy or an unnecessary obstruction? Two cases in Slovakia in 2006 L’enregistrement des Églises – un outil de la politique confessionnelle de l’État ou une obstruction superflue? Deux cas slovaques en 2006 Michaela MORAVCIKOVA | Institute for State - Church Relations, Bratislava Ethics, conscience and politics: The case of assisted reproduction in Finland Éthique, conscience et politique: le cas de la reproduction aidée en Finland Lise KANCKOS | Åbo Akademi University, Finland 17:00 2007/07/24 19:00 Entre Dieu et demos ? L’affaire Buttiglione comme conflit d’ordres Between god and demos ? The Buttiglione affair as a conflict of orders François FORET | Université Libre de Bruxelles 48 49 50 TUESDAY 17:00–19:00 MARDI TUESDAY MARDI 17:00–19:00 STS 11/3 – GWZ, H2 1.16 STS 31/3 – GWZ, H4 1.15 ............................................................................................ ............................................................................................ Religion and social problems Nouveaux acteurs religieux et espace public: Une approche comparée a partir du sud La religion et les problemes sociaux convener /organisateur Titus HJELM | University of Amsterdam, The Netherlands chair /président 51 New religious actors and public sphere: A comparative study from the South convener /organisateur || chair /président Cédric MAYRARGUE | Université de Bordeaux, France Michiaki OKUYAMA | Nanzan Institute for Religion and Culture, Japan Attitudes of school - age non - Muslim - Australians towards Muslims and Islam Abe W. ATA | Australian Catholic University, Melbourne, Australia Intégration ou exclusion: le rôle des problèmes psychosociologiques sur la vitalité religieuse des jeunes marocains Integration or exclusion: the role of the psycho sociological problems on the religious vitality of the young Moroccans Mohammed ABABOU | Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Fès, Maroc « Nous sommes de l’ethnie Sant’Egidio. » Une monographie exploratoire de la communauté de Sant’Egido au Burundi »Neither Hutu, nor Tutsi: Sant’Egidio is my ethnic group!« An exploratory monography of Sant’Egidio in Burundi Pierre ANOUILH | Centre d’étude d’Afrique noire, Sciences Po Bordeaux, France Des pacificateurs inspirés. L’investissement de groupes anabaptistes et évangéliques dans la construction de la paix Faithful peacemakers. How anabaptist and evangelicals specialize in peacebuilding Sandrine LEFRANC | CNRS, Institut des Sciences sociales du Politique, Paris X, France The discourse about Islam and Integration in the German media Le discours de l’islam et de l’intégration dans les médias allemands Melanie BECKER, Yasemin EL - MENOUAR | University of Düsseldorf, Germany STS 28/1 – GWZ, H2 1.15 ............................................................................................ African Independent Churches (AICs) in Post - Apartheid South Africa: New socio - political interpretations Les Églises indépendantes africaines (AICs) dans l’Afrique du Sud post - Apartheid: de nouvelles interprétations socio - politiques Barbara BOMPANI | School of Social and Political Studies, The University of Edinburgh Sécularités, vitalités religieuses et genre: approches théoriques actuelles Religion in Iran: A social constructionist approach Secularity, religious vitality and gender: contemporary theoretical approaches La religion en Iran: une approche sociale constructiviste Hossein GODAZGAR | The University of Tabriz, Iran convener /organisateur Marie - Andrée ROY | Université du Québec à Montréal, Canada Maria José ROSADO - NUNES | Université catholique pontifi cale de São Paulo, Brazil chair /président Denise COUTURE | Université de Montréal Still something special? The debate on civil society and religion in the U. S. and the Catholic tradition L’engagement civique catholique et le débat sur la société civile et la religion aux États - Unis Antonius LIEDHEGENER | Friedrich - Schiller - Universität Jena, Germany Droits des femmes et idéologie catholique Women’s rights and Catholic ideology Maria - José ROSADO - NUNES | Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Brazil Féminisme, genre et sécularités STS 19/3 – GWZ, H5 0.15 ............................................................................................ Feminism, gender and secularitiy Florence ROCHEFORT | CNRS, GSRL - Groupe Sociétés Religions Laïcités Joint session ISSR – ISORECEA (International Study of Religion in Central and Eastern Europe Association) || Session conjointe SISR – ISORECEA (Association pour l’étude de la Religion en Europe Centrale et de l’Est) Les concepts de sexe, genre et rapports sociaux de sexe en sociologie des religions. Illustration à partir d’une étude sur la diversité religieuse Religious vitality and shadows of post - atheism in transforming societies of central and eastern Europe The concepts of sex, gender, and social relations of gender in the sociology of religion: An illustration from a study on religious diversity Marie - Andrée ROY | Université du Québec à Montréal Vitalité religieuse et les ombres du post - athéisme dans des sociétés en transformation de l’Europe centrale et l’Europe de l’Est Gender and religion: From theory to practice Genre et religion: De la théorie à la pratique Yaghoob FOROUTAN | Australian National University & Lecturer Mazandaran University, Iran convener /organisateur Irena BOROWIK | Jagiellonian University, Krakow, Poland Siniša ZRINŠČAK | University of Zagreb chair /président Irena BOROWIK | Jagiellonian University, Krakow, Poland ›Post - atheism‹ vs. ›Orthodox religious vitality‹ in Post - Soviet countries Le ‹ post - athéisme › contre la ‹ vitalité orthodoxe › dans les pays post - soviétique Larissa TITARENKO | Belarus State University 50 51 52 TUESDAY 17:00–19:00 MARDI Post - atheistic Ukraine between secular and religious choice L’Ukraine post - athée entre le choix séculaire et religieux Lyudmyla FYLYPOVYCH, Anatoliy KOLODNY National Academy of Sciences, Kyiv, Ukraine TUESDAY MARDI 17:00–19:00 53 STS 41/1 – GWZ, H2 2.15 ............................................................................................ Le catholicisme contemporain entre ruptures, affaiblissements et revitalisations Catholicism today: Ruptures, weakening and revitalization Traditional religions and Post - atheism religious society of Ukraine Les religions traditionnelles dans l’Ukraine postcommuniste Yaroslav POZNYAK | Yurij Fedkovych Chernivtsi National University Atheist ideology and echo in contemporary studies of religion in Russia Inna NALETOVA | University of Vienna convener /organisateur Céline BERAUD, Nicolas DE BREMOND D’ARS MOCA – Modernité en Catholicisme, CEIFR - EHESS L’Église catholique face à la société et au politique chair /président Nicolas de BREMOND D’ARS | CEIFR - EHESS, France STS 66 – GWZ, H2 2.16 ............................................................................................ Joint session ISSR - ISA (International Sociological Association), Research committee 22: sociology of religion || Session conjointe SISR - AIS (Association Internationale de Sociologie) Comité de recherche 22: sociologie des religions Religious traditions and religious conflicts in the light of civilizational analysis Traditions religieuses et conflits religieux à la lumière de l’analyse civilisationnelle convener /organisateur Ivan VARGA | Queen’s University, Canada Religious conflicts in the light of civilizational analysis Conflits religieux dans la lumière de l’analyse des civilisations Ivan VARGA | Queen’s University, Kingston, Canada De quoi parlent les évêques? Du centenaire de la loi de 1905 à la campagne présidentielle, analyse des interventions de l’épiscopat français dans le débat politique et social About what do the bishops speak? From the Centenary of the law of 1905 to the presidential campaign, analyzes of the interventions of the French episcopate in the political and social debate. Céline BÉRAUD | Centre d’Études Interdisciplinaires des Faits Religieux Latin America Catholicism main trends in the process of the V Latin America General Conference of Bishops Le Catholicisme Latino - américain tendances principales dans le processus du V Conférence de Général d’Évêques de l’Amérique Latine Néstor DA COSTA | Instituto Universitario CLAEH;Universidad Católica del Uruguay Existe - t - il une complémentarité entre l’Église et l’État en France dans le domaine social? A brief study of religious and cultural conflicts among various tribes of Jharkhand, India Is there a complementarity between Catholic Church and State in France ? Corinne VALASIK | EHESS, CEIFR, Paris, France Une étude briève des conflits religieux et culturels parmi les tribus de Jarkhand, Inde Asha SINGH | University of Jharkhand, India Les trois vagues de la sécularisation des consciences en Espagne Modernité, identité nationale et religion The three waves of Secularisation in Spain Alfonso PÉREZ - AGOTE | Universidad Complutense, Madrid; GERICR Modernity, national identity and religion Claude PROESCHEL | GSRL, EPHE - CNRS Italian Catholicism in the epoch of pluralism Are there ways to overcome the limited extent to which ›milieux‹ are represented in the church? Answers from evaluations of church events Y a - t - il des issues à la représentation restrictive de ‹ milieux › dans l’Église? Réponses résultant des évaluations des manifestations de l’Eglise Petra - Angela AHRENS, Heinrich GROSSE, Gerhard WEGNER Sozialwissenschaftliches Institut der Evangelischen Kirche in Deutschland [SI - EKD] Le catholicisme italien à l’époque du pluralisme Franco GARELLI | University of Turin, Italy STS 43/3 – GWZ, H5 2.16 ............................................................................................ Religion unbound: Implicit religion and contemporary spirituality La religion sans l’institution: Religion implicite et spiritualité contemporaine convener /organisateur Guy MÉNARD | Université du Québec à Montréal, Canada Karen PÄRNA | University of Leiden, The Netherlands chair /président Guy MÉNARD | Université du Québec à Montréal, Canada Vegetarianism as an example of dispersed religiosity Le végétarisme comme l’exemple d’une religiosité dispersée Agnieszka DYCZEWSKA | Institute for the Scientifi c Study of Religion, Jagiellonian University, Poland 52 53 54 TUESDAY 17:00–19:00 MARDI Limited access transcendence: The case of teenage sexuality in Québec La transcendance à accès limité: le cas de la sexualité adolescente au Québec Eve PAQUETTE | INRS -UCS, Québec, Canada TUESDAY MARDI 17:00–19:00 55 Formation à l’interreligieux et conflits intra religieux dans l’école publique en France Laity, religion and violence in secular schools in France Benoît PETIT, Hervé TERRAL | Université Toulouse 2 Le Mirail, Toulouse, France ›High above‹, ›inward‹ or ›in - between‹: where is the sacred in sports rituals? ‹ En haut ›, ‹ dedans › ou ‹ entre ›: où se trouve le sacré dans les rituels sportifs? Davide STERCHELE | University of Padua, Italy La violence du regard sur le port du voile au travail Violent viewpoints on wearing the veil at the work place Keltoum TOUBA, Renée VIGNERON | Laboratoire CNRS - GTM. Paris 10, Nanterre STS 21/3 – GWZ, H4 2.16 ............................................................................................ STS 2+55/1 – GWZ, H3 3.15 Geographical dimensions of religious change ............................................................................................ Dimensions geographiques des changements de la religion Competition and conflict between religious and secular groups convener /organisateur Reinhard HENKEL | University of Heidelberg, Germany; University of Zagreb, Croatia Tomáš HAVLÍČEK | Charles University, Prague, Czechia chair /président Reinhard HENKEL | University of Heidelberg; University of Zagreb Competition et conflit entre les organisations religieuses et séculières convener /organisateur Jörg STOLZ | Observatoire des Religions en Suisse Uta KARSTEIN, Thomas SCHMIDT - LUX | University of Leipzig chair /président Jörg STOLZ | Observatoire des Religions en Suisse Landscape of religious Action - Orientation: The American City under Examination Paysage D’Action – Orientation Religieux: La Ville Américaine sous Examination Matthias HARDINGHAUS | Anglia Ruskin University Cambridge Competition and conflict between religious and secularist organisations: The case of Eastern Germany Urban religion in shaping space Compétition et conflit entre organisations religieuses et séculières: Le cas de Allemagne de l’Ouest Uta KARSTEIN, Thomas SCHMIDT - LUX | University of Leipzig, Germany La religion et ses implications sur les configurations de l’espace urbain Elfriede WEDAM | Loyola University Chicago Lowell W. LIVEZEY | New York Theological Seminary Interactions of Religions in a Blue Ridge Mountain City Les interactions des religions dans une ville des montagnes ‹ Blue Ridge › Anthony E. HEALY | Visions - Decisions, Inc. STS 1 – GWZ, H3 2.15 ............................................................................................ Les religions peuvent - elles former à une prevention de la violence? Can religions help to prevent violence ? About the relationship between the Protestant Church and unchurched people in East Germany A propos du rapport entre l’Église protestante et les personnes ne faisant pas partie de l’Église en Allemagne de l’Est. Maren RINN | Sozialwissenschaftliches Institut der Evangelischen Kirche in Deutschland, Germany The cult question in France since the 1970’s: Religious and secular groups in the struggle for the legitimate definition Organisations laïques et religieuses dans la lutte pour la définition légitime de la secte en France depuis les années 1970 Etienne OLLION | Université Paris - 1 la Sorbonne; Ecole Normale Supérieure, Ulm convener /organisateur Benoit PETIT | Département de Sociologie, Université Toulouse 2, Le Mirail, France STS 30/1 – GWZ, H1 2.16 Islam et non - violence ............................................................................................ Islam and non - violence Abdessamad DIALMY | Université de Fès, Maroc Fêtes et pélerinages: Vigueur catholique dans un monde sécularise? Feasts and pilgrimages: Catholic vitality in a secular world? convener /organisateur De la légitimité de la violence à la violence légitime. Quels rapports entre l’Islam et les droits de l’Homme? Mísia LINS REESINK, Edwin REESINK | Université Fédéral de Bahia, Brazil chair /président From legitimacy of violence to legitimate violence. Question of the report of Islam and human rights Mohammad - Javad JAVID | University of Téhéran, Iran Edwin REESINK | UFBA, Brazil Religiousness and tourism at Rio Grande do Norte - RN, Brazil Quelle juste relation entre Islam et christianisme dans une société laïque? Religiosité et tourisme à Rio Grande do Norte - RN, Brésil Maria Lúcia BASTOS ALVES, Silvana RAMOS, Gedebek SILVA | UFRN, Brazil Is it possible to establish fair relations between Islam and Christianity in a secular country? Benoît PETIT | Université Toulouse 2 Le Mirail, Toulouse, France Religion, culture and modernity in a traditional symbolic universe Religion, culture et modernité dans un univers symbolic traditionnel Carmelina C. CANTA | University ›Roma Tre‹, Italy 54 55 56 TUESDAY 17:00–19:00 MARDI Pilgrimage and tourism in Monte Santo: a religious transformation? Pèlerinage et Tourisme à Monte Santo: transformation du religieux ? Mísia Lins REESINK | UFBA, Brazil discussant/rapporteur TUESDAY MARDI 17:00–19:00 57 Bodily practices and gender identity: The conversion of Quebecois women to Islam and Pentecostalism Pratiques corporelles et identité de genre: La conversion de femmes québécoises à l’islam et au pentecôtisme Géraldine MOSSIÈRE | Université de Montréal, Canada Edwin REESINK | UFBA, Brazil Muslim women in France, the body and the making of a pious self STS 51 – GWZ, H1 0.15 ............................................................................................ Femmes musulmanes en France: le corps et la construction d’un soi pieux Jeanette S. JOUILI | International Institute of the Study of Islam in the Modern World, Leiden, The Netherlands Secular - religious battles? The conflict about the Muhammad drawings and other conflicts about ›blasphemy‹ Confrontations entre le profane et le religieux ? Regards sur le conflit à propos des caricatures de Mahomet et autres litiges ayant pour cause des propos ou actes ‹ blasphématoires › convener /organisateur Pål REPSTAD | Agder University College, Kristiansand, Norway Monika WOHLRAB - SAHR | University of Leipzig, Germany STS 25/3 – HGB, 2.41 ............................................................................................ Law and religion: A crucial interface Loi et religion: Un interface crucial convener /organisateur James T. RICHARDSON | University of Nevada, Reno, USA chair /président Huntington in Holland. The public debate on migrants in the Netherlands Véronique ALTGLAS | GSRL - University of Cambridge Huntington en Hollande. Le débat public sur les immigrants dans les Pays Bas Sipco VELLENGA | University of Amsterdam Religion and law in Islam: The intertwined personal and social contexts The struggle for social cohesion in Denmark La religion et la loi dans l’islam: L’articulation des contextes personnel et social Osman TASTAN | University of Ankara La lutte pour la cohésion sociale au Danemark Henrik Reintoft CHRISTENSEN | University of Aarhus, Denmark A comparison of church - state relations in Latin America Une comparaison des relations Eglise - Etat en Amérique Latine Carlos GARMA | Universidad Autónoma Metropolitana, Mexico STS 26 – UB, LECTURE HALL ............................................................................................ Gender, bodies and emotions Le genre, les corps et les émotions convener /organisateur Inger FURSETH | KIFO Centre for Church Research, Norway Meredith McGUIRE | Trinity University San Antonio, Texas, USA Linda WOODHEAD | Lancaster University, UK chair /président Inger FURSETH | KIFO Centre for Church Research, Norway Linda WOODHEAD | Lancaster University, UK Back from the dead: Reviving the Religious Freedom Restoration Act in the United States Ressuscitée: le retour de la loi de restauration de la liberté religieuse aux Etats - Unis Jared CHAMBERLAIN, James T. RICHARDSON, Jennifer SHOEMAKER University of Nevada, Reno « Pour le moment, mon corps n’est pas tellement d’accord . . . » La construction sexuée du corps religieux dans des synagogues égalitaires françaises »My body doesn’t really agree yet …« The gendered construction of religious bodies in French progressive synagogues Béatrice DE GASQUET | CEIFR, EHESS, France 19:30 – 21:00 Renunciation and redemption reconsidered: the case of Catholic consecrated virgins GWZ, H2 0.10 Renonciation et rédemption reconsidérées: le cas des vierges consacrées dans le catholicisme Isacco TURINA | University of Bologna, Italy 56 ............................................................................................ ............................................................................................ General Assembly Assemblée Générale 57 58 59 WEDNESDAY 2007/07/25 MERCREDI 58 59 WEDNESDAY MERCREDI 09:00–11:00 60 61 STS 11/4 – GWZ, H2 1.16 ............................................................................................ Religion and social problems La religion et les problemes sociaux convener /organisateur || chair /président Titus HJELM | University of Amsterdam, The Netherlands Islam and labour market integration in Denmark L’islam et intégration sur le marché du travail en Danemark Peter B. ANDERSEN, Peter LÜCHAU | University of Copenhagen Religious diversity and social problems: The case of England La diversité religieuse et les problèmes sociaux qui existent en Angleterre. James A. BECKFORD | University of Warwick, UK 09:00 2007/07/25 11:00 Politics of grief and commemoration: Disputes over the war dead in contemporary Japan Politique du deuil et commémoration au Japon: Le débat actuel sur les morts pour la patrie Michiaki OKUYAMA | Nanzan Institute for Religion and Culture, Nagoya, Japan The denominationalization of the Anti - Cult movement La ‹ dénominationalisation › du mouvement anti - secte Eileen BARKER | London School of Economics / Inform STS 28/2 – GWZ, H2 1.15 ............................................................................................ Sécularités, vitalités religieuses et genre: Approches théoriques actuelles Secularity, religious vitality and gender: Contemporary theoretical approaches convener /organisateur Marie - Andrée ROY | Université du Québec à Montréal, Canada Maria José ROSADO - NUNES | Université catholique pontifi cale de São Paulo, Brazil chair /président Maria - José ROSADO - NUNES | Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Brazil Gender equality and gender differences in the work and identity of clergy women Egalité et différences des sexes dans le travail et l’identité des pasteurs femmes Kornelia SAMMET | Freie Universität Berlin, Germany Genre et protestantisme en Polynésie française: Une approche critique de la distinction privé /public Gender and Protestantism in French Polynesia: A critical approach to the private/public distinction Gwendoline MALOGNE - FER | CEIFR, CNRS - EHESS De Christ à Christa: Critique féministe des rapports entre l’esprit et la matière From Christ to Christa: A feminist critique of the relationships between spirit and matter Denise COUTURE | Université de Montréal Le militantisme d’action catholique féminine au début du XXe siècle: Une redéfinition paradoxale des rapports sociaux de sexe? Militantism in the Action Catholique Féminine Movement in the early twentieth century: A paradoxical redefinition of the social relations of gender? Magali DELLA SUDDA | CERAPS, Lille; ETT, Paris; La Sapienza, Università di Roma 60 61 62 WEDNESDAY 09:00–11:00 MERCREDI WEDNESDAY MERCREDI 09:00–11:00 STS 44/1 – GWZ, H4 1.15 STS 42 – GWZ, H2 2.16 ............................................................................................ ............................................................................................ Violence, religion et légitimité du politique Religion meets secularity in the media Violence, religion and legitimacy of the political Rencontre entre religion et laïcité dans les médias convener /organisateur Marie - Christine DORAN | CADIS, EHESS; GRIPAL André CORTEN | Université du Québec à Montréal , GRIPAL 63 convener /organisateur || chair /président Ulrich NEMBACH | University of Göttingen, Germany Is the Christian religion back in the globalised world? Réflexions théoriques Ulrich NEMBACH | Universität Göttingen, Germany Theoretical reflections chair /président Religious orientation of opinion - forming elites Ramine KAMRANE | Université de Paris 1 Panthéon Sorbonne Religion vue par les fondateurs de l’opinion Christel GÄRTNER | Universität Münster, Germany Religion: Violence conservatrice et violence fondatrice Religion: Conservative Violence and Founding Violence André CORTEN | Université du Québec à Montréal , GRIPAL Georges Bataille: La communauté et la violence sacrée Georges Bataille: Community and Sacred Violence Michel CARRIER | Université du Québec à Montréal, Canada Sacralisation et légitimité politique: Enjeux actuels à partir des cas latino - américains Sacralisation and political legitimity: Trends and issues from Latin - American cases Marie - Christine DORAN | CADIS, EHESS; GRIPAL STS 41/2 – GWZ, H2 2.15 ............................................................................................ Le catholicisme contemporain entre ruptures, affaiblissements et revitalisations Catholicism today: ruptures, weakening and revitalization convener /organisateur Céline BERAUD, Nicolas DE BREMOND D’ARS MOCA – Modernité en Catholicisme, CEIFR - EHESS Face aux défis des mutations sociétales, le Catholicisme voit apparaître des mouvements d’accommodements et de revitalisations identitaires discussant/rapporteur chair /président Martin HÉBERT | Université Laval Céline BERAUD, Nicolas DE BREMOND D’ARS MOCA – Modernité en Catholicisme, CEIFR - EHESS STS 23/1 – GWZ, H5 0.15 ............................................................................................ Current developments in religiosity in the former communist states of central and eastern Europe: Religious vitality and secularity Développements actuels de la religiosité dans les états post - communistes de l’Europe centrale et orientale: Vitalité religieuse et sécularité convener /organisateur || chair /président Larissa TITARENKO | Belarus State University, Minsk Questioning the need for a special methodology for the study of Eastern Orthodoxy: Notes on peculiarities of Eastern Christianity Avons - nous besoin d’une méthodologie spéciale pour étudier l’orthodoxie orientale? Notes sur les propriétés de l’orthodoxie orientale Sergej FLERE | University of Maribor, Slovenia Les marges d’influence du catholicisme conservateur aux Etats - Unis Influence of the conservative Catholicism in United States Blandine CHELINI | Université Paul Cézanne, Aix - en - Provence, France L’élite catholique au Chili The revival of conservative Catholicism in Chile María Angélica THUMALA | Universidad Católica de Chile Entre commandes officielles, détours et réemplois: l’imaginaire chrétien et l’art contemporain Among official orders, runabouts, and re - employments: Christian imaginary and contemporary art Isabelle SAINT - MARTIN | EPHE, section des sciences religieuses STS 43/4 – GWZ, H5 2.16 From homo sovieticus to homo spiritualis? Religious vitality and secularism in postcommunist Slovakia ............................................................................................ De l’Homo sovieticus à Homo spiritualis? La vitalité religieuse et la sécularité en Slovaquie postcommuniste Michaela MORAVCIKOVA | Institute for State - Church Relations, Bratislava, Slovak Republic La religion sans l’institution: Religion implicite et spiritualité contemporaine Why is the Czech society secularized? Pourquoi la societé tchèque est - elle sécularisée? Roman VIDO | Masaryk University, Brno, Czech Republic Religion unbound: Implicit religion and contemporary spirituality convener /organisateur Guy MÉNARD | Université du Québec à Montréal, Canada Karen PÄRNA | University of Leiden, The Netherlands chair /président Martijn JUNTE | University of Leiden, The Netherlands Quelques caractéristiques de la religion dans la postmodernité 62 Some Characteristics of Religion in the Postmodern World Guy MÉNARD | Université du Québec à Montréal, Canada 63 64 WEDNESDAY 09:00–11:00 MERCREDI WEDNESDAY MERCREDI 09:00–11:00 The circle of good life? Research on the inter - relations between happiness, altruism, and spirituality Le port de signes religieux à l’école: Un révélateur de la ‹ réalité politique › des laïcités française et canadienne La voie de la vie bonne. Bonheur, altruisme et spiritualité Anne Birgitta YEUNG | University of Helsinki, Finland The wearing of religious signs at the school: A revealing of the French and Canadian laicities’s ›political reality‹ David KOUSSENS | Université du Québec à Montréal, Canada STS 45 – GWZ, H4 2.16 ............................................................................................ Genealogies of the secular 65 Les signes religieux à l’école: essai de comparaison européenne Religious signs in school: a European comparison Bérengère MASSIGNON | Groupe Sociétés, Religions, Laïcités, France Généalogies de la laïcité convener /organisateur Sarah BRACKE | Universiteit Utrecht; University of California Santa Cruz Nadia FADIL | Katholieke Universiteit Leuven STS 2+55/2 – GWZ, H3 3.15 ............................................................................................ Competition and Conflict between Religious and Secular Groups Individualisation and the perspective of the hegemonic secular architecture L’individualisation et la perspective de l’architecture laïque hégémonique Susanne SCHIRMER | University of Erfurt Secularisation and boundary maintenance Sécularisation et le maintien des limites Birgitte Schepelern JOHANSEN | University of Copenhagen Competition et conflit entre les organisations religieuses et séculières convener /organisateur Jörg STOLZ | Observatoire des Religions en Suisse Uta KARSTEIN, Thomas SCHMIDT - LUX | University of Leipzig chair /président Uta KARSTEIN, Thomas SCHMIDT - LUX | University of Leipzig Churches on the ›market‹? Religious and secular competition in modern society The public sphere as a secular tradition? L’espace publique comme tradition laïque? Armando SALVATORE | Humboldt University, Berlin Eglises sur le ‹ marché › ? Compétition religieuse et séculière dans la société moderne Jörg STOLZ | Observatoire des Religions en Suisse, Switzerland The resignification of Muslim ontologies: A genealogy of secular Islam End of the secularization in México? Or how the weaken politics refuge itself in the religious speech La resignification d’onthologies musulmanes: une généalogie de l’islam laïque Ruth MAS | University of Colorado, Boulder Fin de l’état laique au Méxique? Comme la politique affaiblie se sert du discours réligieux Lourdes Celina VÁZQUEZ PARADA, Wolfgang VOGT | Universidad de Guadalajara, México Gender and the Islamic seminaries in Pakistan ............................................................................................ Genre et les séminaires islamiques au Pakistan Shirin ZUBAIR | Baha - ud - Din Zakariya University Multan, Pakistan Session conjointe SISR – AISLF || Joint session ISSR - A.I.S.L.F. (Association Internationale des Sociologues de Langue Française) gt (groupe de travail) 10: laïcité et citoyenneté Secularism, Democracy and religious movements: Some insights from Pakistan Citoyenneté et pluralisme dans l’espace scolaire Sécularité, démocracie et mouvements religieux: Quelques résultats du cas pakistanais Iq Bal KHURRAM | University of Agriculture, Faisalabad, Pakistan STS 49/3 – GWZ, H3 2.15 Citizenship and pluralism at school convener /organisateur Micheline MILOT | Université du Québec à Montréal Jean BAUBÉROT | École Pratique des Hautes Études Mireille ESTIVALÈZES | Universités Montréalaises; GSRL France STS 30/2 – GWZ, H1 2.16 chair /président Feasts and pilgrimages: Catholic vitality in a secular world? Micheline MILOT | Université du Québec à Montréal, Canada ............................................................................................ Fêtes et pélerinages: Vigueur catholique dans un monde sécularise? Organisation: Mísia LINS REESINK, Edwin REESINK | Université Fédéral de Bahia, Brasil « Les signes et manifestations d’appartenance religieuse dans les établissements scolaires » en France. À propos d’un rapport récent de l’Education nationale Mísia LINS REESINK | UFBA, Brazil »The signs and actions of religious affiliation in the school establishments« in France. About a recent report of the National Education Jean BAUBÉROT | École Pratique des Hautes Études, France Pilgrimages of Canudos. ›Mass‹, ›Celebration‹ and ›Pilgrimage‹ in the Canudos region La laïcité française, les religions, et l’impureté du monde Les Pèlerinages de Canudos. ‹ Messe ›, ‹ Célébration › et Pèlerinage dans la région de Canudos Edwin REESINK | UFBA, Brazil French ›laïcité‹, religions, and impurety of the world Jacqueline GAUTHERIN | Université Lyon 2, France 64 chair /président 65 66 WEDNESDAY 09:00–11:00 MERCREDI Media Catholicism Le catholicisme médiatique Brenda Maribel CARRANZA | Pontifícia Universidade Católica de Campinas, Brazil discussant/rapporteur WEDNESDAY MERCREDI 09:00–11:00 67 L’évanouissement des ectoplasmes: Pour une lecture socio - historique des ‹ manifestations de l’au - delà › dans les pratiques spirites en pays francophones The vanishing of Ectoplasms: A socio - historical reading of the ›Signs from the Beyond‹, in spiritist practices characterizing French speaking countries. Philippe GILBERT | Université de Lausanne, Suisse Mísia LINS REESINK | UFBA, Brazil STS 48/1 – GWZ, H1 0.15 STS 70/1 – HGB, 2.41 ............................................................................................ ............................................................................................ Spirituality vs. religion in global contexts Terrorism and religions Spiritualité vs. religion dans le contexte mondial Terrorisme et religions convener /organisateur || chair /président Naoki KASHIO | Keio University, Japan convener /organisateur || chair /président Emanuela DEL RE | University of Rome ›La Sapienza‹ Spirituality and morality: The view of life in Notebook to be used by students in moral education in Japan Spiritualité et moralité: La vue de vie aux cahiers des élèves dans l’éducation morale au Japon Tatsuya YUMIYAMA | Taisho University, Japan Globalization and nationalism: Two ideological vehicles of a Korean meditation enterprise ›Dahn Yoga‹ The Martyrdom as suicide attack Le martyre comme attaque violent de type suicidaire. Enzo PACE | University of Padua, Italy Recent Hindu - Christian conflict in India: A critique Analyse critique du récent conflit hindo - chrétien en Inde Selva J. RAJ | Albion College, MI, USA Globalisation et nationalisme: Deux véhicules idéologiques d’une entreprise de méditation coréenne Dahn Yoga Hai Ran WOO | The Catholic University of Korea, South Korea Spiritual but not religious? Ashtanga Yoga practitioners’ beliefs and practices Spirituel, mais non religieux? Croyances et pratiques chez les pratiquants d’Ashtanga Yoga Masayuki ITO | Aichi - Gakuin University, Japan discussant/rapporteur Gustav Erik Gullikstad KARLSAUNE | The Norwegian University of Science and Technology, Norway STS 17 – UB, LECTURE HALL ............................................................................................ Modeles de transe et possession dans les societes d’occident Patterns of trance and possession in western societies convener /organisateur Christophe PONS | IDEMEC, CNRS, France chair /président Régis DERICQUEBOURG | Université Lille 3, CNRS, France introduction Christophe PONS | IDEMEC, CNRS, France Les pratiques charismatiques en milieu pentecôtiste, un phénomène de possession occidental? Charismatic practices in Pentecostal churches. A western case of possession Laurent AMIOTTE - SUCHET | EPHE, Paris Le rapport aux esprits chez les Mormons Mormon experiences of the spirit world Sophie - Hélène TRIGEAUD | CEIFR - EHESS 66 67 WEDNESDAY MERCREDI 11:30–13:30 68 69 STS 3 – GWZ, H2 1.16 ............................................................................................ Prisons and religion Les prisons et le religieux convener /organisateur || chair /président James A. BECKFORD | University of Warwick, UK Can religion be used or abused in the context of prisons? Secular and religious perspectives on this question in Eastern Germany Peut - on user ou abuser de la religion en prison? Les perspectives religieuses et séculières sur cette question en Allemagne de l’est. Irene BECCI | Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle, Germany Religious diversity in Norwegian prisons 11:30 2007/07/25 13:30 La diversité religieuse dans les prisons norvégiennes Inger FURSETH | Stiftelsen Kirkeforskning [KIFO], Oslo, Norway Differentiated, effective state power and bipolar church opposition: The case of detainees pending deportation in Bavaria Pouvoir public effectif et différentié, et opposition bipolaire de l’Église: Le cas des prisonniers en attente d’expulsion en Bavière Michael HAINZ | Munich School of Philosophy, Munich, Germany STS 28/3 – GWZ, H2 1.15 ............................................................................................ Sécularités, vitalités religieuses et genre: Approches théoriques actuelles Secularity, religious vitality and gender: Contemporary theoretical approaches convener /organisateur Marie - Andrée ROY | Université du Québec à Montréal, Canada Maria José ROSADO - NUNES | Université catholique pontifi cale de São Paulo, Brasil chair /président Marie - Andrée ROY | Université du Québec à Montréal Articuler domination masculine et autonomie féminine: Le cas des femmes à la synagogue Between male domination and female agency: Studying women in the synagogue Béatrice DE GASQUET | CEIFR, EHESS, Paris La Bat mitsva comme analyseur de la place des femmes dans les différents judaïsmes en France The Bat mitsva as an indicator of the status of women in Judaism Joëlle ALLOUCHE - BENAYOUN | Groupe Sociologies, Religion, Laïcité, CNRS/EPHE Modernism and flexibility of religious laws: The case of women’s rights in Iran Le modernisme et la flexibilité des lois religieuses: Le cas des droits des femmes en Iran Mohammad Reza HAFEZNIA, Maryam OMIDI | Tarbiat Modares University, Tehran 68 69 70 WEDNESDAY 11:30–13:30 MERCREDI STS 44/2 – GWZ, H4 1.15 ............................................................................................ Violence, religion et légitimité du politique WEDNESDAY MERCREDI 11:30–13:30 71 Social dynamics of religiosity in Belarus La dynamique sociale de la religiosité en Biélorussie Eugenij BABOSOW | Institute of Sociology, Minsk, Belarus Violence, religion and legitimacy of the political convener /organisateur Marie - Christine DORAN | CADIS, EHESS; GRIPAL André CORTEN | Université du Québec à Montréal , GRIPAL STS 56 – GWZ, H2 2.16 ............................................................................................ Transmitting secularities and religions as traditions Amérique latine / Mexique Latin America/Mexico chair /président Jean - Pierre DOZON | École des hautes études en sciences sociales Violence structurelle, pastorale sociale et participation politique au Guatemala Structural violence, social pastoral and political participation in Guatemala Martin HÉBERT | Université Laval The war of symbols in the interaction between religion and patriotism La guerre des symboles dans l’interaction entre le religieux et le patriotisme Renée DE LA TORRE | CIESAS de Occidente Violence, religion et ethnicité au Chiapas Violence, religion and ethnicity in Chiapas Jean - Pierre BASTIAN | CSRES, Université Marc Bloch de Strasbourg, France discussant/rapporteur Ari ORO PEDRO | Université Fédérale du Rio Grande do Sul De la transmission des sécularités et des religions comme traditions convener /organisateur Juan Luís PINTOS | Universidad de Santiago de Compostela, Spain Xavier COSTA | Universidad de Valencia, Spain La configuration des traditions sur ce qui est absolu sous des procédures sociocibernétiques dans des sociétés policontexturales The configuration of the traditions on the ›ultimate concern‹ under sociocybernetics procedures in policontextural societies Juan Luís PINTOS | Universidad de Santiago de Compostela, Spain Le renouveau de la transmission de la religion au Maroc: Entre l’affaiblissement des canaux traditionnels et l’apparition de nouvelles formes de socialisation religieuse The revival of the transmission of the religion in Morocco: Between the weakening of the traditional channels and the appearance of new forms of religious socialization Mohammed ABABOU | Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Dhar Mahrez, Fès Maroc Growing up in a mixed faith family: Processes and agents of transmission Les enfants des couples mixtes: Aspects de transmission religieuse/culturelle Elisabeth ARWECK | University of Warwick, UK STS 23/2 – GWZ, H5 0.15 ............................................................................................ Sociability and the transmission of Dionisos’s heritage in Maffesoli: A critical view Current developments in religiosity in the former communist states of central and eastern Europe: Religious vitality and secularity Socialité et transmission de l’heritage de Dionisos chez Maffesoli: Une perspective critique Xavier COSTA | Universitat de València, Spain Développements actuels de la religiosité dans les états post - communistes de l’Europe centrale et orientale: Vitalité religieuse et sécularité convener /organisateur STS 41/3 – GWZ, H2 2.15 Larissa TITARENKO | Belarus State University, Minsk ............................................................................................ chair /président Sergej FLERE | University of Maribor, Slovenia Le catholicisme contemporain entre ruptures, affaiblissements et revitalisations Catholicism today: Ruptures, weakening and revitalization Religious identity and political conceptions in Croatia L’identité religieuse et les conceptions politiques en Croatie Krunoslav NIKODEM | University of Zagreb, Croatia Secularization and social differences: Youth and religion in Hungary Sécularisation et differences sociales: Jeunesse et religion en Hongrie Gergely ROSTA | Pázmány Péter Catholic University, Hungary convener /organisateur Céline BERAUD | MOCA – Modernité en Catholicisme, CEIFR - EHESS Nicolas DE BREMOND D’ARS | MOCA – Modernité en Catholicisme, CEIFR - EHESS Les adaptations institutionnelles et culturelles sont - elles possibles? Réformes diocésaines, impact culturel et adaptations paroissiales dans le catholicisme chair /président The social status of churchgoers in Czech Republic – The case study 70 Céline BÉRAUD | CEIFR - EHESS, France Le statut social des croyants pratiquants en République tchèque – Étude de cas Lucie HLAVINKOVA | Masaryk University Brno, Czech Republic L’exculturation du catholicisme en Espagne Religious space: The case of Lithuania The exculturation of Catholicism in Spain Jose A. SANTIAGO | Universidad Complutense de Madrid, Espagne L’espace religieux: Le cas de Lituanie Anele VOSYLIUTE | Institute for Social Research, Vilnius, Lithuania Les réformes des diocèses et des paroisses en France. Deux modèles typiques Diocesan and parochial reforms in France. Two typic models Nicolas DE BREMOND D’ARS | CEIFR - EHESS 71 72 WEDNESDAY 11:30–13:30 MERCREDI Religieux dans un Grand - Ensemble de banlieue parisienne (1957–1998) WEDNESDAY MERCREDI 11:30–13:30 STS 47/1 – GWZ, H4 2.16 [formerly / jadis WGT 4] The priests in a housing project near Paris (1957–1998) Brigitte BLEUZEN | CEIFR - EHESS ............................................................................................ Pèlerinage et pratique extra paroissiale: le site catholique de la Chapelle Notre Dame de la Médaille Miraculeuse à Paris Mouvements charismatiques et pentecôtistes dans le monde: Apparition, perspectives et comparaisons Pilgrimage and extra - parochial devotion: the Chapel of Our Lady of the Miraculous Medal in Paris William H. SWATOS, Jr. | ASR/RRA Executive Offi ce Sophie - Hélène TRIGEAUD | CEIFR - EHESS 73 Charismatic and Pentecostal movements in the world: Emergence, perspectives and comparisons convener /organisateur Evguenia FEDIAKOVA | Universidad de Santiago de Chile Alexander AGADJANIAN | Moscow State University for the Humanities, Russia Pentecostalism and democracy chair /président STS 37/1 – GWZ, H5 2.16 ............................................................................................ Joint session ISSR - A.C.S.R.M. || Session conjointe SISR- A.C.S.R.M. (Associação dos Cientistas Sociais da Religião no Mercosul/Asociacion de Cientistas Sociales de la Religion en el Mercosur) Alexander AGADJANIAN Global Pentecostalism after one hundred years Le pentecôtisme global après son centenaire Paul FRESTON | Calvin College, Michigan; Universidade Federal de São Carlos, Brazil Religiosity and popular religion outside official religion Religiosité et religion populaire hors des organisations religieuses officielles convener /organisateur Roberta BIVAR CARNEIRO CAMPOS | UFPE, Recife, Brazil Eloísa MARTIN | Universidad Nacional de San Martin, Buenos Aires, Argentina Cecília L. MARIZ | UERJ, Rio de Janeiro, Brazil Pentecostalism and democracy in Mexico Pentecôtisme et démocratie dans le Mexico Laura María MUÑOZ PINI | Departamento de Estudios de Cultura Regional, Universidad de Guadalajara, Guadalajara, Jalisco, México Evangelicals in democratic Chile (1990–2005): Formation of a new citizenship? Popular religion: Discussion on this concept and case studies of some popular Catholicism expressions in Latin America Réligions pupulaires: Un débat sur ce concept et études de cas des quelques expressions du catholicisme populaire en Amérique Latine chair /président Evangéliques au Chili démocratique (1990 –2005): Formation d’une nouvelle citoyenneté? Evguenia FEDIAKOVA | Universidad de Santiago de Chile discussant/rapporteur Alexander AGADJANIAN Roberta BIVAR CARNEIRO CAMPOS | UFPE, Recife, Brazil Popular religiosity: Approaches for the discussion of the concept Religiosité populaire: Contributions à la discussion de ce concept Eloísa MARTÍN | Universidad Nacional de San Martin, Buenos Aires, Argentina Popular religion as a global phenomenon: Comparative analysis of Latin America, Africa and Asia La religion populaire comme un phénomène global: Analyse comparative de l’Amérique latine, l’Afrique et l’Asie Christián PARKER | Universidad de Santiago de Chile, Chile Religious para - ecclesial figures in the Mexican Catholicism Figures religieux para - ecclésiales dans le catholicisme mexicain contemporaine Hugo José SUÁREZ | El Colegio de Michoacán, México ............................................................................................ Session conjointe SISR – AISLF || Joint session ISSR - A.I.S.L.F. (Association Internationale des Sociologues de Langue Française) gt (groupe de travail) 10: laïcité et citoyenneté Citoyenneté et pluralisme dans l’espace scolaire Citizenship and pluralism at school convener /organisateur Micheline MILOT | Université du Québec à Montréal Jean BAUBÉROT | École Pratique des Hautes Études Mireille ESTIVALÈZES | Universités Montréalaises; GSRL France chair /président Nigel FANCOURT | Lord Williams’s School, Thame; University of Warwick, UK Brazilian narratives on handmade heroes and saints: Jararaca in Mossoró, north - east of Brazil Être croyant dans une société laïque. L’école laïque française contemporaine et les populations de confession musulmane Les récits brésiliens sur les héros et les saints faits à la main: Jararaca dans Mossoró, le nord - est de Brésil Eliane Tânia FREITAS | Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Brazil Being a believer in a laic society. Laic school of contemporary France and Religious Muslim Societies Mohammad - Javad JAVID, Fahimeh - Sadat TABATABAEI | Université de Téhéran, Iran Institution versus Charisma: Analysis of cases of Charismatic Catholic related unsettling of Roman Catholicism in Brazil Pluralisme culturel ou conflits entre classes sociales? Institution versus Charisme: Analyse de cas de dérégulation du catholicisme fruit du Renoveau Charismatique au Brésil Cecília L. MARIZ | Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brazil 72 STS 49/4 – GWZ, H3 2.15 Cultural pluralism or social class conflicts? Marc - André ÉTHIER, David LEFRANÇOIS | Université de Montréal, Canada conclusions Jean BAUBÉROT, Micheline MILOT, Mireille ESTIVALÈZES 73 74 WEDNESDAY 11:30–13:30 MERCREDI STS 8 – GWZ, H3 3.15 ............................................................................................ Changing patterns of secularism, religious vitality and religious violence in India WEDNESDAY MERCREDI 11:30–13:30 75 The dialectic between religion and the secular: Focusing on symbolism and values La dialectique entre le religieux et le séculier: Un focus sur le symbolisme et les valeurs Reimon BACHIKA | Bukkyo University, Kyoto, Japan Changements des modèles de sécularité, vitalité religieuse et violence religieuse en Inde convener /organisateur STS 48/2 – GWZ, H1 0.15 N. J. DEMERATH III | University of Massachusetts Amherst, USA ............................................................................................ Spirituality vs. religion in global contexts Pathans reading Gandhi: Khudai Khitmatgars engagement with non - violent political Islam and positive masculinities Aneela Z. BABAR | Monash University, Australia Redefining the premises of the ›secular‹: Problematizing the religion - political alliance Ranjan GHOSH | Kulturwissenschaftliches Institut, Essen, Germany Local religious tradition of living together as an alternative to secularism: Towards an understanding of the politics of Hindu communalism and communal harmony in Kerala, South India Raghavan Nair SANTOSH | Institute for Social and Economic Change, Bangalore, India Spiritualité vs. religion dans le contexte mondial convener /organisateur Naoki KASHIO | Keio University, Japan chair /président Tatsuya YUMIYAMA | Taisho University, Japan Spirituality vs. religion in Italy: The case of Soka Gakkai Spiritualité domestique et religion globale en Italie: Le cas Soka Gakkai Manuela FOIERA | University of Warwick, UK Emergence of spirituality: The case of Mahikari in France L’Émergence de la spiritualité: Le cas de Mahikari en France Naoki KASHIO | Keio University, Japan ............................................................................................ Disenchantment, re - enchantment and the globalized politics of religion in Southeast Asian Islam Joint Session ISSR - ISA (International Sociological Association), Research committee 22: sociology of religion || Session conjointe SISR - AIS (Association Internationale de Sociologie) Comité de recherche 22: sociologie des religions Désenchantement, ré - enchantement et la politique mondialisée de la religion dans l’islam du sud - est asiatique Julia Day HOWELL | Griffi th University, Australia STS 32 – GWZ, H1 2.16 The critical theory of religion: The dialectic between the religious and the secular discussant/rapporteur Gustav Erik Gullikstad KARLSAUNE | The Norwegian University of Science La théorie critique de la religion: La dialectique entre le religieux et le séculier and Technology, Norway convener /organisateur Warren S. GOLDSTEIN | University of Central Florida, Orlando, USA Rudolf J. SIEBERT | Western Michigan University, Kalamazoo, USA STS 71 – UB, LECTURE HALL chair /président ............................................................................................ Warren S. GOLDSTEIN | University of Central Florida, USA The present situation and problems of religious education in Japan La situation présente et les probèmes de l’éducation religieuse au Japon The Golden Rule La Règle D’or Rudolf J. SIEBERT | Western Michigan University convener /organisateur Tadaatsu TAJIMA | Tenshi College, Japan Religious education in Japan Liberational perspectives for the creation of a more reconciled future society in the critical theory of religion Education religieuse au Japon Dorothea FILUS | Monash University, Australia Perspectives Libérationnelles de la création d’une future société plus réconciliée dans la théorie critique de la religion Michael R. OTT | Grand Valley State University, Allendale, Michigan, USA The possibility of religious culture education in Japanese public schools La Possibilité d’éducation de culture religieuse dans les écoles publiques japonaise Nobutaka INOUE | Kokugakuin University, Japan Adorno and the secular Adorno et le séculier Christopher Craig BRITTAIN | University of Aberdeen Japanese students’ attitudes towards religion from 1992 to 2001 Attitudes d’étudiants japonais’ vers religion de 1992 à 2001 Tadaatsu TAJIMA | Tenshi College, Japan Religion in a consumer culture: Lessons from Bourdieu La religion dans la culture de consommation: Les leçons de Bourdieu Andrew M. McKINNON | University of Toronto, Scarborough 74 discussant/rapporteur Peter CLARKE | Oxford University 75 76 WEDNESDAY 11:30–13:30 MERCREDI WEDNESDAY MERCREDI 11:30–13:30 STS 70/2 – HGB, 2.41 14:30 ............................................................................................ ............................................................................................ 77 Terrorism and religions Terrorisme et religions convener /organisateur Emanuela DEL RE | University of Rome ›La Sapienza‹, Italy chair /président Enzo PACE | University of Padua, Italy »The truth about them.« Perceptions of religious terrorism amongst young Christians, Muslims and Jews in Rome, Jerusalem and Istanbul [Video - documentary] GWZ ............................................................................................ Free networking Résaux libre Cultural afternoon: Guided city tours Aprés - midi culturel: Tours de ville guide « La vérité sur eux. » Perceptions du terrorisme religieux entre jeune chrétiens, musulman et juives à Rome, Jérusalem et Istanbul [Vidéo] Emanuela DEL RE | University of Rome ›La Sapienza‹, Italy 15:00 Causes of religious terrorism: Deculturalization, secularization and relative deprivation ............................................................................................ Causes du terrorisme religieux: Déculturation, sécularisation et déprivation relative Melanie REDDIG | Heinrich - Heine Universität, Düsseldorf, Germany GWZ, H2 0.10 ............................................................................................ Attitudes of school - age non - Muslim - Australians towards Muslims and Islam Le cinquantenaire de la revue ‹ Archives de Sciences Sociales des Religions › : Film et débat Attitudes d’écoliers non - musulmans australiens envers l’Islam et les musulmans Abe W. ATA | Australian Catholic University, Melbourne The fiftieth anniversary of the review ›Archives de Sciences Sociales des Religions‹: Movie and debate André MARY | Directeur de Recherche CNRS, EHESS / CEIFR Enzo PACE | University of Padova, Italie Jean - Paul WILLAIME | EPHE / GSRL, Paris, France 19:30 ............................................................................................ MENDELSSOHN-HAUS ............................................................................................ Piano evening: Concert with masterpieces of Leipzig composers Concert de piano: Compositeurs de Leipzig 76 77 78 79 THURSDAY 2007/07/26 JEUDI 78 79 80 THURSDAY 09:00–11:00 JEUDI THURSDAY JEUDI 11:30–13:30 09:00 – 11:00 11:30 – 13:30 ............................................................................................ ............................................................................................ 81 AUDITORIUM/AMPHITHÉÂTRE ............................................................................................ ............................................................................................ Plenary Session II Linguistic / regional groups Session plénière II Case studies of religious vitality and secularity around the world Groupes linguistiques /régionales H4 1.15 Central - Eastern Europe: Irena BOROWIK H2 1.16 Dutch: Erik SENGERS H1 0.15 English: Elisabeth ARWECK H5 0.15 Français: Véronique ALTGLAS H2 0.10 German: Monika WOHLRAB - SAHR Secularités et vitalités religieuses à travers le monde: Études de cas chair /président Cecília L. MARIZ | UERJ, Rio de Janeiro, Brazil Religious vitality and the mechanisms of institutional secularization in Europe: A historical - comparative analysis Vitalité religieuse et mécanismes de sécularisation institutionnelle en Europe: Une analyse historique comparative Matthias KOENIG | University of Göttingen, Germany H2 1.15 Italian: Roberto CIPRIANI Secularism and religious conflict in the age of democratisation: Evidence from India H3 2.15 Japanese: Tadaatsu TAJIMA Sécularisme et conflit religieux à l’âge de la democratisation: Le cas de l’Inde Badrinath RAO | Dept. of Liberal Studies, Kettering University, Flint MI, USA H5 2.16 Nordic countries: Kati NIEMELÄ Closing ranks: Religion, society and politics today H4 2.16 Spanish: Carlos GARMA Serrer les rangs: Religion, société et politique aujourd’hui Rita Laura SEGATO | Depto. de Antropologia, Universidade de Brasília, Brazil discussant/rapporteur Jean - Pierre BASTIAN | CSRES, Université Marc Bloch de Strasbourg, France 80 81 THURSDAY JEUDI 14:30–16:30 82 83 STS 20/1 – GWZ, H2 1.16 ............................................................................................ Religion and the secular in Eastern Germany Le religieux et le séculier en Allemagne de l’Est convener /organisateur Esther PEPERKAMP, Malgorzata RAJTAR Max Plank Institute for Social Anthopology, Halle, Germany chair /président Irene BECCI | Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle Autonomy and credibility. The Protestant Church and the pastors in Brandenburg and East - Berlin after 1945 Autonomie et crédibilité. L’Eglise Protestante et les pasteurs en Brandenbourg et à Berlin - est après 1945. Christian HALBROCK | Humboldt University, Berlin 14:30 2007/07/26 Scientism, science and the secular: The role of the popular sciences in the secularization process in Eastern Germany Scientisme, science et sécularisation. Le rôle des sciences populaires dans le processus de la sécularisation en R.D.A. Thomas SCHMIDT - LUX | University of Leipzig, Germany Secular rituals and political commemorations in Eastern Germany, 1945–1956 16:30 Rituels séculiers et commémorations politiques en Allemagne de l’Est, 1945–1956 Nikolai VUKOV | New Bulgarian University What role do church buildings play in Eastern Germany? An empirical study on the process of symbolisation in a case study based on churches along the German Baltic Sea coast Quel rôle jouent les bâtiments ecclésiastiques dans l’Allemagne de l’Est? Une étude empirique sur le processus de symbolisation dans une étude de cas basée sur les églises tout au long de la côte baltique allemande. Anna KÖRS | University of Hamburg, Germany STS 33/1 – GWZ, H2 1.15 ............................................................................................ Church attenders’ beliefs and behaviors: Variations across countries La croyance et la conduite des personnes qui viennent a l’église: Les variations entre les pays convener /organisateur Keith M. WULFF | Research Services Presbyterian Church, USA Generating social capital: Worshipers’ involvement in social service and advocacy Fournir un capital social: La participation des fidèles à l’action sociale et aux activités de soutien Deborah BRUCE | Research Services, Presbyterian Church, USA The application of the concepts of religious goods and social capital to the study of community in Australian Catholic parishes L’application des concepts des biens religieux et de capital social à l’étude de communauté dans les paroisses Catholiques Australiennes Bob DIXON | Monash University, Melbourne, Australia 82 83 84 THURSDAY 14:30–16:30 JEUDI Generational differences among American Catholics Les differences de generation entee les catholique americains Dean R. HOGE | Catholic University of America, Washington DC, USA Worshiper demographics and the community demographic profile: Is a match necessary for congregational vitality? La démographie des pratiquants et le profile démographique de la communauté: Une correspondance est - elle nécessaire? Cynthia WOOLEVER | Hartford Institute for Religion Research, Hartford Seminary, USA THURSDAY JEUDI 14:30–16:30 85 Orthodoxy in the Greek public sphere: Escaping the snares of Orthodox and Greek exceptionalism L’orthodoxie dans l’espace public: évitons la tendance à Orthodoxe et Grecque exceptionnalisme Effie FOKAS | London School of Economics, UK Is Orthodox identity real in post - soviet countries? L’identité orthodoxe est - elle réelle dans the pays postsoviétiques? Larissa TITARENKO | Belarus State University, Belarus Current trends in Protestant religiosity in Russia STS 44/3 – GWZ, H4 1.15 ............................................................................................ Tendances contemporaines dans la religiosité protestante en Russie Irina KARGINA | Moscow State Institute of International Relations, Russia Violence, religion et légitimité du politique Violence, religion and legitimacy of the political convener /organisateur Marie - Christine DORAN | CADIS, EHESS; GRIPAL André CORTEN | Université du Québec à Montréal , GRIPAL Amérique latine Latin America Migration of new religious movements in Belarus Migration des nouveaux mouvements religieux en Biélorussie Vladimir MARTINOVICH | Institute of Theology, Minsk, Belarus STS 57 – GWZ, H2 2.16 ............................................................................................ chair /président Religion in Spain Jean - Pierre DOZON | École des hautes études en Sciences sociales, CNRS Religion en Espagne Violence symbolique et construction de l’identité au Brésil: Le cas de l’Eglise Universelle du Royaume de Dieu Symbolical Violence and Construction of the Identity in Brasil: The Case of the universal church of the Kingdom of God Ari ORO PEDRO | Université Fédérale du Rio Grande do Sul Religions et violence en Haïti et dans la Caraïbe Religions and Violence in Haïti and the Carribean Laennec HURBON | CNRS / UAG Université des Antilles Guyane CEIFR - CNRS /EHESS, Paris Devotions of violence: The New Saints in Argentine delinquent subcultures Dévotions de la violence: les nouveaux Saints de la sous - culture délinquante argentine Daniel MIGUEZ | University of the State of Buenos Aires convener /organisateur Mar GRIERA | Universitat Autònoma de Barcelona, Spain Xavier COSTA | Universitat de València, Spain Les minorités religieuses en Catalogne Religious Minorities in Catalonia Maria FORTEZA , Maria del Mar GRIERA , Gloria GARCIA - ROMERAL Universitat Autònoma de Barcelona, Spain Le processus de construction /dissolution du Projet ‹ catholique - Progressiste › comme alternative politique au régime franquiste (1968–1978) The process of construction/dissolution of the Project ›Catholic - Progressive‹ as political alternative to the pro - Franco Regime (1968–1978) Juan - Luís PINTOS | Universidad de Santiago de Compostela, Spain discussant/rapporteur La position religieuse de l’electorat de Valence André CORTEN | Université du Québec à Montréal , GRIPAL The religious positioning of the electors in Valencia Albert PIÑERO | Universitat de València, Spain STS 24 – GWZ, H5 0.15 ............................................................................................ Orthodox vitality: Analysis of religious and public life in Russia and beyond Vitalité orthodoxe: Analyse de la vie religieuse et publique en Russie et dans les pays voisins convener /organisateur Larissa TITARENKO | Belarus State University, Belarus Carnival and religion in Catholic countries of southern Europe: A comparison between the Festival of the Fallas of Saint Joseph in Valencia (Spain) and the Carnival of Viarregio (Italy) Carnaval et religion dans les pays catholiques du sud de l’Europe: Une comparaison entre le Festival des Fallas de Saint Joseph de Valencia (Espagne) et le Carnaval de Viareggio (Italie) Xavier COSTA | Universitat de València chair /président Anele VOSYLIUTE | Institute for Social Research, Vilnius Current trends in religiosity in Russia La difficile gestion du pluralisme religieux dans l’Espagne contemporaine The difficult management of the religious pluralism in contemporary Spain Rafael BRIONES GÓMEZ | Universidad de Granada, Spain Les tendances actuelles de la religiosité en Russie Kimmo KÄÄRIÄINEN | The Church Research Institute, Finland 84 85 86 THURSDAY 14:30–16:30 JEUDI NRF 1 – GWZ, H2 2.15 ............................................................................................ chair /président Tuomas MARTIKAINEN | Åbo Akademi University, Finland THURSDAY JEUDI 14:30–16:30 87 Network marketing: An interpretation from the perspective of the sociology of religion Réseaux de commercialisation: Une interprétation du point de vue de la sociologie des religions Cristina GUTIÉRREZ | El Colegio de Jalisco, México Beyond friendship: On the experience of community in religion and politics Anders P. LUNDBERG | Lund University, Sweden The state, collective identity and the opportunity structure for NRMs in Cross - country analysis STS 47/2 – GWZ, H4 2.16 L’ État, l’identité collective et la structure d’opportunité pour NMR dans une analyse comparative Tamar GABLINGER | Humboldt Universität, Berlin, Germany Charismatic and Pentecostal movements in the world: Emergence, perspectives and comparisons Laïcité et prosélytisme religieux en milieu carcéral: les visiteurs de prison de la Fraternité ‹ Le Bon Larron › en France Secularism and religious proselytism in prison: the visitors of ›The Good Thief‹ Fellowship in France Aurélie LA TORRE | Centre d’Études Interdisciplinaires des Faits Religieux, EHESS–Paris; Centre Maurice Halbwachs, ENS–Paris [formerly / jadis WGT 4] ............................................................................................ Mouvements charismatiques et pentecôtistes dans le monde: Apparition, perspectives et comparaisons convener /organisateur Evguenia FEDIAKOVA | Universidad de Santiago de Chile Alexander AGADJANIAN | Moscow State University for the Humanities, Russia Charismatic movements in European perspective chair /président The Yezidis: A religious minority in post - Saddam Iraq Les Yezidis: Une minorité religieuse dans Iraq de poste - Saddam Sebastian MAISEL | Grand Valley State University Allendale, MI, USA STS 37/2 – GWZ, H5 2.16 ............................................................................................ Joint session ISSR - A.C.S.R.M. || Session conjointe SISR - A.C.S.R.M. (Associação dos Cientistas Sociais da Religião no Mercosul/Asociacion de Cientistas Sociales de la Religion en el Mercosur) Religiosity and popular religion outside official religion Paul FRESTON ›The Unfair Warfare‹: Migration careers and Pentecostal strategies of empowerment ‹ La guerre injuste › – les carrières de migration et les stratégies pentecôtistes de l’habilitation Susanne KRÖHNERT - OTHMAN | University of Bielefeld, Germany Le cas du grand succès des églises pentecôtistes et charismatiques aux Îles Féroé convener /organisateur The case - study of the Great Charismatic and Pentecostal Churches’ Success in the Faroe Islands Christophe PONS | CNRS – Institute of Mediterranean and European Comparative Ethnology, France Roberta BIVAR CARNEIRO CAMPOS | UFPE, Recife, Brazil Eloísa MARTIN | Universidad Nacional de San Martin, Buenos Aires, Argentina Cecília L. MARIZ | UERJ, Rio de Janeiro, Brazil Towards a free market in religion: The rise of voluntarist Neo - Pentecostalism in Post - Christian England Religiosité et religion populaire hors des organisations religieuses officielles Rob WARNER | University of Wales, Lampeter Lay discourse and religiosity outside religious institutions Le discours laique et la religiosité hors institutions religieuses chair /président STS 38 – GWZ, H3 2.15 Eloísa MARTIN | Universidad Nacional de San Martin, Buenos Aires, Argentina ............................................................................................ Mobilising gender and religions across Europe The choice of a private ethos in Brazil and lay values as a paradoxical worldview Le choix d’un ethos privé au Brésil et les valeurs laïques comme vision du monde paradoxale. Luiz Fernando DUARTE | Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brazil Being Protestant in lay schools in Recife, Brazil Être Protestant dans les écoles laïques de Récife, Brésil Roberta Bivar Carneiro CAMPOS | Universidade Federal de Pernambuco, Brazil La mobilisation du genre et des religions à travers l’Europe convener /organisateur || chair /président Theresa WOBBE | University of Erfurt, Germany Understanding political Islam in Turkey: Women and the Justice and Development Party Comprendre l’islam politique: Les femmes et le Parti de Justice et de Développement en Turquie Zana ÇITAK, Özlem TÜR | Middle East Technical University, Ankara, Turkey Imagination of the sacred in the interactive art of Diana Domingues L’imaginaire du sacré dans l’oeuvre artistique interactive de Diana Domigues Leila AMARAL | Universidade Federal de Juiz de Fora, Brazil 86 Religion as a resource for mobilisation of Muslim women in the Netherlands Religion comme ressource pour la mobilisation des femmes musulmanes aux Pays - Bas Welmoet BOENDER | Knowledge Centre Religion and Development, Utrecht, The Netherlands 87 88 THURSDAY 14:30–16:30 JEUDI THURSDAY JEUDI 14:30–16:30 Muslim women against Islam: A comparison of Necla Kelek in Germany, Ayaan Hirsi Ali in the Netherlands and Irshad Manji in Canada Les Eglises de guérison sont - ells un archaïsme dans les sociétés modernes / ultramodernes ou un élément de la modernité /ultramodernité? Les femmes Musulmanes contre Islam: Un comparaison de Necla Kelek de l’Allemagne, Ayaan Hirsi Ali des Pays Bas et Irshad Manji du Canada Gökçe YURDAKUL | Brock University, St. Catharines, Canada Are the healing churches a reapparition of an archaism or an element of the modernity/ ultra modernity? Régis DERICQUEBOURG | GSRL - CNRS, Paris Gender and the ecumenical movement: The women’s world day of prayer as resource for mobilization of gender equality Occult medicine and a new enchanting of the world in France (1875 – 1914) Sexe et le mouvement oecuménique: La journée mondiale de prière des femmes comme ressource pour mobilisation d’égalité des sexes. Heidemarie WINKEL | Erfurt University 89 Médecine occulte et réenchantement du monde en France (1875 – 1914) Jean - Pierre LAURANT | GSRL - CNRS, Paris STS 58/1 – GWZ, H1 2.16 discussant/rapporteur Gerdien JONKER | Georg Eckert Institute for International Textbook Research, Braunschweig ............................................................................................ Joint session ISSR - A.I.S.L.F. || Session conjointe SISR - AISLF (Association Internationale des Sociologues de Langue Française) Comité sociologie des religions [Bilingual session, overhead transparencies for the other language || Session bilingue, projection de transparents dans l’autre langue] STS 9 – GWZ, H3 3.15 ............................................................................................ Conflictuality and religious pluralism New forms of sacralizing the secular and secularizing the sacred Conflictualite et pluralisme religieux Nouvelles formes de sacralisation du seculier et de secularisation du sacre convener /organisateur || chair /président N. J. Demerath III | University of Massachusetts Amherst, USA ›Fuzzy Christianity‹ or the unexcluded middle: Secularity in Britain ‹ Chrétienté floue › ou la voie médiane du sécularisme en Grande - Bretagne Abby DAY | University of Lancaster David VOAS | University of Manchester convener /organisateur Joëlle ALLOUCHE - BENAYOUN | Université Paris 12, GSRL, Paris, France Claude BOVAY | Haute Ecole spécialisée santé - social, Lausanne,Suisse Martin GEOFFROY | Université de Moncton, Canada Anne - Sophie LAMINE | Université Marc Bloch, Strasbourg, France chair /président Joëlle ALLOUCHE - BENAYOUN | Université Paris 12, GSRL, Paris, France Claude BOVAY | Haute Ecole spécialisée santé - social, Lausanne, Suisse Lichen– a local cult in global context De la sociologie des conflits à la sociologie des religions Lichen – un culte local en contexte global Agnieszka PASIEKA, Kinga SEKERDEJ, Marta WARAT Rereading sociology of conflicts for analysing religious conflictuality. Anne - Sophie LAMINE | Université Marc Bloch, Strasbourg, France Institute of Sociology, Jagiellonian University, Krakow Une religion sans divinité absolue? Exemple de la religiosité japonaise La gestion du pluralisme religieux dans les hôpitaux français: Le cas des aumôneries A religion without absolute divinity ? Japanese religiosity as an example Kusuto NAITO | Université catholique de Louvain, Belgique The management of religious pluralism in the french hospitals: The case of chaplaincies Claude PROESCHEL | GSRL, EPHE - CNRS Sacralizing the secular? From the blues to gospel and back again Pluralisme religieux et conflits familiaux Bryan FROEHLE | Dominican University, United States Religious pluralism and family conflicts Maria Lúcia BASTOS - ALVES | Universidade Federal do Rio Grande do Norte RN, Brazil discussant/rapporteur N. J. Demerath III | University of Massachusetts Amherst, USA STS 15/1 – GWZ, H1 1.16 ............................................................................................ La gestion du pluralisme religieux au Canada: le modèle de ‹ l’accommodement raisonnable › a - t - il rencontré ses limites? Managing religious pluralism in Canada: does the Canadian ›reasonable accommodation‹ model have reach its limits? Martin GEOFFROY | Université de Moncton, Canada Églises de guerison Healing churches convener /organisateur Régis DERICQUEBOURG | GSRL - CNRS, France chair /président Fabrice DESPLAN | GSRL, Paris Divine healing Japanese style in different cultures 88 Guérison divine de style Japonais en cultures diverses Peter B. CLARKE | University of Oxford 89 90 THURSDAY 14:30–16:30 JEUDI 91 STS 59 – GWZ, H1 0.15 ............................................................................................ Religion, secularity and the state beyond Western Europe La religion, le séculier et l’état au delà de l’Europe de l’Ouest convener /organisateur J. Shawn LANDRES | S 3 K Synagogue Studies Institute & UCLA The creation of a modern sacred La creation du sacré moderne Maria SERAFIMOVA | South - West University ›Neofi t Rilski‹, Blagoevgrad, Bulgaria Religion, secularity and the state in Latin America Religion, secularité et l’État dans l’Amérique latine Nestor DA COSTA | Instituto Universitario CLAEH Christianity and Chinese society: A religious vitality perspective Le christianisme et la société chinoise: Une perspective sur la vitalité religieuse Changgang GUO | Shanghai University, P. R. China 17:00 Remarks on Christian leadership: A comparative study Quelques réflexions sur la dirigeance chrétienne: Un étude comparative Joaquin ALGRANTI, Juan Eduardo BONNIN | University of Buenos Aires, Argentina 2007/07/26 The religious state of Armenia in the Post - Soviet era L’État religieux de l’Arménie dans l’ère post - soviétique Hovhannes HOVHANNISYAN | Yerevan State University, Yerevan, Armenia 19:00 STS 4/1 – HGB, 2.41 ............................................................................................ Spirituality and religiosity Religion et spiritualité convener /organisateur Hubert KNOBLAUCH | TU Berlin, Germany Spirituality and religiosity: A linguistic approach Spiritualité et religiosité: Approche linguistique Manuela FOIERA | University of Warwick, UK Religiosité et spiritualité: Vers une élucidation des conceptes Religiosity and Spirituality: Towards an Elucidation of the Concepts Liliane VOYÉ | Université Catholique de Louvain, Belgique The meaning of ›spirituality‹ among alternative therapists La signification du ‹ spiritualité › parmi des thérapeutes alternatifs Lars AHLIN | University of Aarhus Understanding spirituality: From framing to habitus and field, from psychology to sociology Comprendre spiritualité, pas des cadres mais habitus et champs, pas une approche psychologique mais anthropologique Nico VINK | ISHSS, Universiteit van Amsterdam, The Netherlands 90 91 92 THURSDAY 17:00–19:00 JEUDI STS 20/2 – GWZ, H2 1.16 ............................................................................................ Religion and the secular in Eastern Germany Le religieux et le séculier en Allemagne de l’Est convener /organisateur THURSDAY JEUDI 17:00–19:00 93 Psychological type and predisposition for professional burnout among church leaders in Australia, England and New Zealand Type et prédisposition psychologiques pour le grillage professionnel parmi des chefs d’église en Australie, en Angleterre et en Nouvelle Zélande Leslie J. FRANCIS, Mandy ROBBINS | University of Wales, Bangor, UK Esther PEPERKAMP, Malgorzata RAJTAR Max Planck Institute for Social Anthopology, Halle, Germany chair /président Irene BECCI | Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle, Germany STS 44/4 – GWZ, H4 1.15 ............................................................................................ The conditions of religious revitalization in Eastern Germany Violence, religion et légitimité du politique Les conditions d’une revitalisation religieuse en Allemagne de l’est Pascal SIEGERS | University of Cologne, Germany Violence, religion and legitimacy of the political Money and gospel in Eastern Germany L’argent et le gospel en Allemagne de l’est Esther PEPERKAMP | Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle convener /organisateur Marie - Christine DORAN | CADIS, EHESS; GRIPAL André CORTEN | Université du Québec à Montréal , GRIPAL Moyen et Extrême Orient Middle and Far East Socialization or conversion. Two ways of gaining new recruits in Eastern Germany chair /président Socialisation et conversion. Deux voies par lesquelles trouver des nouvelles recrues en Allemagne de l’est Maĺgorzata RAJTAR | Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle Michel CARRIER | Université du Québec à Montréal, Canada Young East Germans and their approach to the religious and ideological heritage of their parents and grandparents Jeunes allemands de l’Est et leur rapprochement à l’hértitage religieux et idéologique de leur parents et grands - parents Anja FRANK | University of Leipzig, Germany La sacralisation du politique en Chine populaire The sacred political in the People’s Republic of China André LALIBERTÉ | Université du Québec à Montréal, Canada Violence, religion et légitimité politique: Le cas de l’Iran Violence, religion and political legitimacy: The case of Iran Ramine KAMRANE | Université de Paris 1 Panthéon Sorbonne Japan: Towards the re - construction of state religion? STS 33/2 – GWZ, H2 1.15 ............................................................................................ Vers la reconstruction d’une religion d’État au Japon? Modjtaba SADRIA | Graduate School of Policy Studies, Chuo University, Japan Church attenders’ beliefs and behaviors: Variations across countries La croyance et la conduite des personnes qui viennent a l’église: Les variations entre les pays discussant/rapporteur Farhad KHOSROKHAVAR | CADIS, École des hautes études en sciences sociales convener /organisateur Keith M. WULFF | Research Services Presbyterian Church, USA STS 13/1 – GWZ, H5 0.15 Congregations with a strong vision and sense of direction: The interplay between leadership and attenders Les congrégations avec une forte vision et le sens de la direction à suivre: L’interaction entre dirigeants et pratiquants Reginald BRUCE | College of Business, University of Louisville Church attenders’ attitudes to innovation in church life: A comparison across countries and across time La croyance et la conduite des personnes qui viennent a l’eglise: Les variations entre les pays Ruth POWELL | NCLS Research, Sydney, Australia Young adults and the future of mainline Protestantism in New Zealand: Believing without belonging or merely hanging loose? Jeunes adultes et le futur du protestantisme de ligne en Nouvelle Zélande: Croyance sans appartenir ou simplement accrocher lâchemen? Kevin WARD | Knox College; University of Otago, Dunedin, New Zealand 92 ............................................................................................ Religious education in the state schools in countries from Balkan region: New crisis of secularity? L’éducation religieuse dans les écoles d’etat aux pays de la region balkanique: Une nouvelle crise de la secularite convener /organisateur Zoran MATEVSKI | University ›Ss. Cyril and Methodious‹, Skopje, R. Macedonia chair /président Miroljub JEVTIC | Belgrad University, Serbia Religious education in the state schools in countries from Balkan region: New crisis of secularity? L’éducation religieuse dans les écoles d’etat aux pays de la region balkanique: Une nouvelle crise de la secularite Zoran MATEVSKI | University ›Ss. Cyril and Methodius‹, Skopje, R. Macedonia 93 94 THURSDAY 17:00–19:00 JEUDI THURSDAY JEUDI 17:00–19:00 The institutionalization of confessional education: Religious values in the neo - protestant education system STS 37/3 – GWZ, H5 2.16 L’institutionnalisation de l’éducation confessionnelle: Valeurs religieuses dans le système d’éducation néo - protestant Sorin GOG | Babes - Bolyai University of Cluj - Napoca, Romania Joint session ISSR - A.C.S.R.M. || Session conjointe SISR - A.C.S.R.M. (Associação dos Cientistas Sociais da Religião no Mercosul/Asociacion de Cientistas Sociales de la Religion en el Mercosur) 95 ............................................................................................ Religiosity and popular religion outside official religion Religious education, national tradition and multicultural societies L’éducation religieuse, tradition nationale et multiculturelle société Polikarpos KARAMOUZIS | University of Aegean, Greece The mission of the University in the Bulgarian society La mission de l’universite dans la societe bulgare Maria SERAFIMOVA | South - West University ›Neofi t Rilski‹, Blagoevgrad, Bulgaria Religiosité et religion populaire hors des organisations religieuses officielles convener /organisateur Roberta BIVAR CARNEIRO CAMPOS | UFPE, Recife, Brazil Eloísa MARTIN | Universidad Nacional de San Martin, Buenos Aires, Argentina Cecília L. MARIZ | UERJ, Rio de Janeiro, Brazil Religious hybrids and the weakening of officials religious institutions Hybridismes religieuses et l’affaiblissement des institutions religieuses officielles chair /président STS 53 – GWZ, H2 2.16 ............................................................................................ Cecília L. MARIZ | Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ The transformation of mainline churches in Western Europe Spiritual hybrids: Autonomy and globalization of the ›New Age‹ movement La transformation des églises établies en Europe d’Ouest Hybridismes spirituels: Autonomie et globalisation du mouvement Nouvel Age Fátima Regina GOMES TAVARES | Universidade Federal de Juiz de Fora, Brazil convener /organisateur Staf HELLEMANS | University of Tilburg, The Netherlands Erik SENGERS | University of Kampen, The Netherlands chair /président Staf HELLEMANS | University of Tilburg, The Netherlands What makes Buddhism popular but rather insignificant in Brazil? Qu’est - ce qui le Boudhisme populaire quoique insignifiant au Brésil? Frank USARSKI | Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Brazil The value of legitimacy – theorising organisational development in mainline churches Religious Polysemy: A case study of the actions of the ›Deus é Amor‹ church in the Dourados Indigenous Reservation, Mato Grosso do Sul La valeur de la légitimité – réflexion sur le développement organisationnel des églises établies Friederike BÖLLMANN | Philipps University, Marburg, Germany La Pollisemie religiouse: Etude de la fonction jouée par l’église ‹ Deus é Amor › (Dieu est Amour) dans la Réserve Indigène de Dourados au Mato Grosso du Sud Maria de Lourdes Beldi ALCÂNTARA | Universidade de São Paulo, Brazil Experience and doctrine in the Dutch Remonstrant Church Expérience et doctrine dans l’église remontrante néerlandaise Martijn JUNTE | Leiden University, The Netherlands STS 47/3 – GWZ, H4 2.16 [formerly / jadis WGT 4] ............................................................................................ New movements: New vitality in Dutch christianity? Charismatic and Pentecostal movements in the world: Emergence, perspectives and comparisons Movements nouveaux: Vitalité nouvelle dans les églises chrétiennes aux Pays - Bas? Erik SENGERS | University of Kampen, The Netherlands Mouvements charismatiques et pentecôtistes dans le monde: Apparition, perspectives et comparaisons convener /organisateur NRF 2 – GWZ, H2 2.15 ............................................................................................ chair /président Tuomas MARTIKAINEN | Åbo Akademi University, Finland Evguenia FEDIAKOVA | Universidad de Santiago de Chile Alexander AGADJANIAN | Moscow State University for the Humanities, Russia Charismatic movements in Post - Soviet Russia chair /président Evguenia FEDIAKOVA | Universidad de Santiago de Chile Processus de rationalisation dans la pensée religieuse des humanistes Rationalization process in humanist religious thought Rosalie DION | Université de Montréal Pentecostalism among Siberian indigenous groups: Changing the identities The Baylor survey on religion in the US: The whole truth and nothing but the truth? Pentécostalisme parmi les peuples otochtones de la Sibérie: Le changement de l’identification Julia KOVALCHUK | Institute of Archaeology and Ethnography SB RAS L’étude Baylor sur la religion aux Etats Unies: la verité et rien que la verité? Kristine BORGEN | Agder University College, Norway Post - Soviet charismatic movements in St Petersburg Bioethics and the sociology of religion, approximations Mouvements charismatiques post - soviétiques à St - Petersbourg Maija TURUNEN | University of Helsinki, Finland Bioéthique et la sociologie des religions, approximations Alexander DEGELSEGGER | Universität Wien, Austria 94 95 96 THURSDAY 17:00–19:00 JEUDI THURSDAY JEUDI 17:00–19:00 The Cornerstone Church of Kazan as a Russian ›National‹ Neocharismatic movement Représentation des maladies et recours aux médecines traditionnelles /modernes au Maroc Église de Pierre Angulaire de Kazan comme movement néocharismatique de type ‹ national › russe Oksana KUROPATKINA | Russian State University for the Humanities Social representations of the illnesses and the use of traditional/modern medicines in Morocco El Mokhtar CHAFIK | Marrakech, Maroc discussant/rapporteur Alexander AGADJANIAN STS 6+7 – GWZ, H3 3.15 ............................................................................................ 97 Concilier l’inconciliable. Analyse de récits sur la souffrance dans une communauté évangélique à Genève Reconciling the irreconcilable. Analysis of personal accounts of suffering in an evangelical community in Geneva Christophe MONNOT | Observatoire des religions en Suisse Sociologie qualitative et visuelle de la religion Qualitative and visual sociology of religion convener /organisateur Roberto CIPRIANI | Université de Rome 3 STS 58/2 – GWZ, H1 2.16 ............................................................................................ Evangelical identity project Joint session ISSR - A.I.S.L.F. || Session conjointe SISR - AISLF (Association Internationale des Sociologues de Langue Française) Comité sociologie des religions [Bilingual session, overhead transparencies for the other language || Session bilingue, projection de transparents dans l’autre langue] Projet evangélique sur l’identité Olivier FAVRE, Jeanne REY PELLISSIER , Jörg STOLZ Conflictuality and religious pluralism Observatoire des religions en Suisse, Université de Lausanne Conflictualite et pluralisme religieux convener /organisateur For a visual ethnography of deliverance Pour une ethnographie visuelle de la délivrance Sandra FANCELLO | CEIFR - EHESS, Paris The use of photograph albums for the reconstruction of the history of ›concheros‹ dances L’utilisation des albums photographiques pour reconstruire l’histoire des dances de ‹ concheros › Renée DE LA TORRE CASTELLANOS | Ciesas Occidente, Guadalajara, Jal., México Joëlle ALLOUCHE - BENAYOUN | Université Paris 12, GSRL, Paris, France Claude BOVAY | Haute Ecole spécialisée santé - social, Lausanne, Suisse Martin GEOFFROY | Université de Moncton, Canada Anne - Sophie LAMINE | Université Marc Bloch, Strasbourg, France chair /président Martin GEOFFROY | Université de Moncton, Canada Anne - Sophie LAMINE | Université Marc Bloch, Strasbourg, France Religion minoritaire et identité nationale: La place des Juifs et du judaïsme dans l’imaginaire national français à travers les manuels scolaires d’histoire Forming religious imaginations: An ethnographic study of the role of the visual in the worship of Los Angeles congregations Religion and identity: Jews and Judaïsm in France through history textbooks Joëlle ALLOUCHE - BENAYOUN | Groupe Sociologies, Religions, Laïcité, CNRS/EPHE Formation des imaginations religieuses: Une étude d’ethnographic du rôle du visuel en le culte de congrégations de Los Angeles. William Arthur DYRNESS | Fuller Theological Seminary, Pasadena, California Sociologie des controverses et Sociologie des religions: La controverse autour des Témoins de Jéhovah en France Sociology of controversies and Sociology of religions: The Jehovah’s Witnesses Case Céline COUCHOURON - GURUNG | Université d’Orléans, France STS 15/2 – GWZ, H1 1.16 ............................................................................................ Pluralisation religieuse, laïcité et intégration Églises de guerison Religious plurality, secularity and integration Claude BOVAY, Delphine GEX - COLLET Healing churches convener /organisateur Ecole d’études sociales et pédagogiques, Haute école de travail social et de la santé, Lausanne Régis DERICQUEBOURG | GSRL - CNRS, France chair /président Jean - Pierre LAURANT | GSRL - CNRS, Paris Religions de la santé et religions de guérison Health religions and Healing churches Fabrice DESPLAN | Paris, GSRL, Paris Culte des saints et santé au Maroc: Les marabouts guérisseurs Cults of saints and health in Morocco: The healer - marabouts Abdelrhani MOUNDIB | Université Mohammed V, Rabat, Maroc 96 97 98 THURSDAY 17:00–19:00 JEUDI THURSDAY JEUDI 19:30 WGT 2/1 – GWZ, H1 0.15 19:30 ............................................................................................ ............................................................................................ The social significance of religion in Eastern and Western Europe: Results from the project ›Church and Religion in an enlarged Europe‹ NEUES RATHAUS La signification sociale de la religion en Europe de l’Est et de l’Ouest: Resultats du projet ‹ Église et Religions dans l’Europe elargie › Reception of the City of Leipzig convener /organisateur 99 ............................................................................................ La cité de Leipzig souhaite la Bienvenue Detlef POLLACK, Gert PICKEL, Olaf MÜLLER European University Viadrina, Frankfurt (Oder), Germany chair /président Olaf MÜLLER | European University Viadrina, Frankfurt (Oder), Germany Neues Rathaus – Obere Wandelhalle New City Hall || Nouvelle Hôtel de Ville Religiosity in Croatia from 1997 to 2006. Religious re - traditionalization as a dominant trend? La religiosité en Croatie de 1997 à 2006. La re - traditionalisation religieuse comme une tendance dominante? Krunoslav NIKODEM, Siniša ZRINŠČAK | University of Zagreb, Croatia Undetected beliefs and overlooked practices: Is religion socially significant in post - communist Russia? Des croyances et des pratiques: Est - ce que la religion a une pertinence sociale dans la Russie post - communiste? Marat SHTERIN | King’s College London, United Kingdom Religion and spirituality in Finland and Russia – A comparative perspective La religion et la Spiritualité en Finlande et en Russie – Une perspective comparative Kimmo KÄÄRIÄINEN | The Church Research Institute, Tampere, Finland Kati NIEMELÄ | The Church Research Institute, Tampere, Finland discussant/rapporteur Peter TÖRÖK | Semmelweis Medical University Budapest, Hungary STS 4/2 – HGB, 2.41 ............................................................................................ Spirituality and religiosity Religion et spiritualité convener /organisateur Hubert KNOBLAUCH | TU Berlin, Germany Religion vs. spirituality – where does the New Age fit in? Religion versus spiritualité – où situer le mouvement du New age? Pål Ketil BOTVAR | KIFO Centre for Church Research, Vinderen, Oslo, Norway Searching spirituality inside of religiosity: The case of Catholics in Poland A la recherche de spiritualité dans la religiosité. Le cas des catholiques en Pologne Irena BOROWIK | Jagiellonian University, Krakow, Poland Un monde psycho - spirituel au Vietnam A psycho - spiritual world in Vietnam Kim Hien NGUYEN | GSRL, France et Institut des Recherches Religieuses, Vietnam The discourse on spirituality in non - western context, the Korean case 98 Le discours sur la spiritualité dans un contexte non - occidental, le cas de la Corée Hai Ran WOO | The Catholic University of Korea 99 100 101 FRIDAY 2007/07/27 VENDREDI 100 101 FRIDAY VENDREDI 09:00–11:00 102 103 STS 22/1 – GWZ, H2 1.16 ............................................................................................ The research on Euro - Islam: The state of art La recherche sur l’Euro - Islam: The state of art convener /organisateur Enzo PACE | University of Padova, Italy Renzo GUOLO | University of Torino, Italy chair /président Enzo PACE | University of Padova, Italy Pluralism and democratic participation. What’s new among young Muslims of Italy? Pluralisme et participation démocratique. Signaux de nouveauté chez les Jeunes Musulmans d’Italie Annalisa FRISINA | University of Padova, Italy 09:00 2007/07/27 Être musulman en Suisse romande. Une enquête qualitative sur le rôle du référent religieux dans la construction identitaire To be Muslim in French - speaking Switzerland. A qualitative research on the role of the religious reference in the construction of one’s identity Mallory SCHNEUWLY PURDIE | GSRL, GRIS, Université de Fribourg ›A memory mutates‹: The changing faces and practices of religion in modern Turkey 11:00 ‹ Une mémoire en mutation ›: les pratiques et facettes changeantes de la religion dans la Turquie moderne Nuri TINAZ | Centre for Islamic Studies, Sociology of Religion Section, Instanbul STS 54/1 – GWZ, H2 1.15 ............................................................................................ Les données sociologiques et juridiques relatives a l’état religieux de l’Europe The sociological and legal data relating to the religious state of Europe convener /organisateur Francis MESSNER | CNRS / PRISME, Strasbourg, France Jean - Paul WILLAIME | EPHE / GSRL, Paris, France chair /président Jean - Paul WILLAIME | EPHE / GSRL, Paris, France présentation /presentation Francis MESSNER | CNRS / PRISME, Strasbourg, France Jean - Paul WILLAIME | EPHE / GSRL, Paris, France EUREL: Fournir des données sociologiques et juridiques sur la religion en Europe dans une perspective comparative EUREL: Aims to provide accurate and up - to - date information on the social and legal status of religion in Europe from an interdisciplinary perspective Françoise CURTIT, Anne - Laure ZWILLING | CNRS / PRISME, Strasbourg, France La mesure de l’appartenance et de la non appartenance confessionnelle dans les grandes enquêtes européennes The measure of belonging and no belonging in the main European surveys Pierre BRECHON | Institut d’Etudes politiques / PACTE, Grenoble, France 102 103 104 FRIDAY 09:00–11:00 VENDREDI STS 44/4 – GWZ, H4 1.15 ............................................................................................ Violence, religion et légitimité du politique FRIDAY VENDREDI 09:00–11:00 105 National identity and religious education in Romania Identité nationale et éducation religieuse en Roumanie Gavril FLORA, Georgina SZILAGYI | Partium Christian University, Oradea, Romania Violence, religion and legitimacy of the political convener /organisateur Religious education as a reflection of the religious vitality Marie -Christine DORAN | CADIS, EHESS; GRIPAL André CORTEN | Université du Québec à Montréal , GRIPAL L’éducation religieuse un reflet de la vitalité religieuse Iakova IVETA | South West university ›Neofi t Rilski‹, Blagoevgrad, Bulgaria Afrique Africa STS 62 – GWZ, H2 2.16 chair /président André CORTEN | Université du Québec à Montréal , GRIPAL Thwarting the state violence by the sacralisation of the convivial and moral life in the healing communes of the sacred spirit in Kinshasa Colmater la violence de l’état par la sacralisation de la vie conviviale et de son éthique dans les communes de guérison de l’esprit sacré à Kinshasa René DEVISCH | Anthropology, Katholieke Universiteit Leuven ............................................................................................ Joint session ISSR - ISA (International Sociological Association), Research committee 22: sociology of religion || Session conjointe SISR - AIS (Association Internationale de Sociologie) Comité de recherche 22: sociologie des religions Secular vitality and religiosity in a globalised world La vitalité séculière / laïque et la religiosité dans un monde mondialise convener /organisateur || chair /président Roberto BLANCARTE | El Colegio de Mexico, Mexico La politique de mémorisation de la Muridiyya au Sénégal Secular vitality in the world The Political Dynamic of Memorisation of the Muridiyya in Senegal Jean - Pierre DOZON | IRD/ École des hautes études en sciences sociales Vitalité religieuse dans le monde Roberto BLANCARTE | El Colegio de México Le religieux comme dispositif de mobilité sociale et de conversion politique: Le cas du pentecôtisme congolais Espaces de croyances, espaces sécularisés; Communautés religieuses et construction de la spacialité entre le politique et le religieux dans une terre de frontières The religious as device of social mobility and of political conversion: The case of the Congolese Pentecostalism Sarah DEMART | Université catholique de Louvain, Belgique, Université Toulouse - le - Mirail, France Verónica GIMÉNEZ BÉLIVEAU | CONICET, Université de Buenos Aires Some remarks on the laicity and the condition of religions in turkey discussant/rapporteur Cédric MAYRARGUE | Université de Bordeaux, France STS 13/2 – GWZ, H5 0.15 ............................................................................................ Religious education in the state schools in countries from Balkan region: new crisis of secularity? L’éducation religieuse dans les écoles d’etat aux pays de la region balkanique: une nouvelle crise de la secularite convener /organisateur Zoran MATEVSKI | University ›Ss. Cyril and Methodious‹, Skopje, R. Macedonia chair /président Sorin GOG | Babes - Bolyai University of Cluj - Napoca, Romania Quelques remarques sur la laicité et la condition des religions en turquie Fatma SÜNDAL | Anadolu University, Turkey Religiosité et croyances dans un monde secularisé: La cas de la religiosité urbaine au Mexique Religiosity and beliefs in a secular world: The case of urban religiosity in Mexico Daniel GUTIÉRREZ - MARTÍNEZ | El Colegio Mexiquense A.C. AC 3 – GWZ, H2 2.15 ............................................................................................ P. COTE, T. J.GUNN [eds.]: La nouvelle question religieuse: Regulation ou ingerence de l’état? The new religious question: State regulations or state interference? Bruxelles: P. I. E. - Peter Lang, 2006. The religious education in state’s schools and politics in Serbia L’education religieuse dans les ecoles d’etats en serbie et la politique Miroljub JEVTIC | Belgrad University, Serbia chair /président Pitfalls, vantages and consequences from the implementation of religious education in Republic of Macedonia panel Pièges, avantages et conséquences de l’introduction de l’enseignement religieux en République de Macédoine Goce VELICHKOVSKI | University ›Ss. Cyril and Methodius‹, Skopje, R. Macedonia 104 Roland CAMPICHE | Université de Lausanne, Suisse Anthony J. BLASI | Tennessee State University, USA Sabrina PASTORELLI | Groupe Sociétés, Religions, Laïcités, CNRS - EPHE, France Jean - Paul WILLAIME | EPHE / GSRL, Paris, France 105 106 FRIDAY 09:00–11:00 VENDREDI FRIDAY VENDREDI 09:00–11:00 ............................................................................................ ›Sorge um die Seele.‹ Religious techniques and the incorporation of Islam in Germany Joint session ISSR - A.C.S.R.M. || Session conjointe SISR - A.C.S.R.M. (Associação dos Cientistas Sociais da Religião no Mercosul / Asociacion de Cientistas Sociales de la Religion en el Mercosur) ‹ Sorge um die Seele. › Techniques religieuses et incorporation de l’islam en Allemagne Barbara THERIAULT | Université de Montréal Religiosity and popular religion outside official religion Dieu fait - il partie de l’acquis communautaire? Enjeux institutionnels et lien social Religiosité et religion populaire hors des organisations religieuses officielles Is God part of the ›acquis communautaire‹? Institutional dimensions and social communication François FORET | Université Libre de Bruxelles STS 37/4 – GWZ, H5 2.16 convener /organisateur Roberta BIVAR CARNEIRO CAMPOS | UFPE, Recife, Brazil Eloísa MARTIN | Universidad Nacional de San Martin, Buenos Aires, Argentina Cecília L. MARIZ | UERJ, Rio de Janeiro, Brazil 107 STS 39/1 – GWZ, H3 2.15 Religious globalization and the weakening of official religious institutions ............................................................................................ La globalisation réligieuse et l’affaiblissement des institutions religieuses officielles Religious vitality and globalisation chair /président Christián PARKER | Universidad de Santiago de Chile, Chile Vitalité religieuse et globalisation convener /organisateur || chair /président Véronique ALTGLAS | GSRL, University of Cambridge Globalized religion and democracy without nation Religion globalizée et democratie sans nation Wilmar DO VALLE BARBOSA | Universidade Federal de Juiz de Fora, Brazil Universal communities, transitory people, global citizens, reconcilers Communautés universelles, peuples de passage, citoyens mondiales, réconciliateurs Friederike BÖLLMANN | Philipps University, Marburg, Germany Soul travelers: Religious vitality of a modern mythology? Les voyageurs de l’âme: Vitalité religieuse d’une mythologie moderne? Adriane Luisa RODOLPHO | Escola Superior de Teologia, Rio Grande do Sul, Brasil Strategies of recruitment of Soka Gakkai: Buddhism and politics in Rio Grande do Sul, South Brazil Strategies de recrutement du Soka Gakkai: Bouddhisme et politiques au Rio Grande do Sul, sud du Bresil Suzana BORNHOLDT | University of Lancaster, United Kingdom Eastern orthodoxy, globalization, and imagined communities: The case of Ukraine L’orthodoxie, la globalisation et les communautés imaginées: l’Ukraine Victor YELENSKY The promise of pluralism? Catholic affiliation in global context La promesse du pluralisme? L’appartenance Catholique dans le contexte global Bryan FROEHLE | Dominican University, Illinois, USA Globalisation and contemporary Christian mission STS 69/1 – GWZ, H4 2.16 ............................................................................................ Globalisation et missions chrétiennes contemporaines Rebecca CATTO | University of Exeter, United Kingdom La gestion du religieux: Vers une gouvernance multi - niveaux? Religious regulation: Towards a multi -level governance? convener /organisateur STS 29/1 – GWZ, H3 3.15 Bérengère MASSIGNON, Sabrina PASTORELLI | GSRL, France ............................................................................................ chair /président Conceptions des relations entre institutions religieuses et Ètats Matthias KOENIG | University of Göttingen, Germany Conceptions of the relationship between religious institutions and the state Réactions nationales à l’action du Rapporteur spécial de l’ONU sur la liberté de religion ou de conviction, tentative de typologie National reactions to the action of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief: Attempt of typology Blandine CHELINI | Université Paul Cézanne, Aix - en - Provence L’articulation entre les dimensions nationales et européenne d’appréhension du religieux: L’exemple des mobilisations autour de la controverse sur la mention des racines chrétiennes de l’Europe dans la Constitution européenne Religious perceptions at a crossroad between national and European levels: The case of mobilizations about the controversy over the mention of ›Christian roots of Europe‹ in the European Constitution Virginie RIVA | CRPS - Paris 1 106 convener /organisateur Raphaël LIOGIER | Observatoire du Religieux, France Hélène LEGEAY | Institut d’Etudes politiques d’Aix en Provence, France chair /président Raphaël LIOGIER | Observatoire du Religieux, France La censure religieuse comme processus de construction sociale d’une orthodoxie islamique en Egypte Religious censorship as a process of the social construction of an Islamic orthodoxy in Egypt Hélène LEGEAY | Institut d’Etudes politiques d’Aix en Provence, France The position of the religious institutions in the State of the Islamic Republic of Iran La place des institutions religieuses dans l’Etat de la République Islamique d’Iran Zahra AHMADIPOUR, Mohammad Reza HAFEZNIA | Tarbiat Modares University, Tehran 107 108 FRIDAY 09:00–11:00 VENDREDI FRIDAY VENDREDI 09:00–11:00 Faith - based legislation in the United States: Reorienting public welfare policy and private charitable initiatives Transformations in the identity of Irish Catholics: Evidence of an emerging new Catholic habitus Les fondements religieux de la Loi aux Etats - Unis: Réorienter la politique publique de solidarité et les initiatives privées d’aide aux nécessiteux David ASHLEY, Ryan SANDEFER | University of Wyoming, USA Transformations identitaires chez les catholiques irlandais: l’émergence d’un nouvel habitus catholique Karen ANDERSEN | University College Dublin, Ireland Religiosity, political attitudes and secularisation in Western Europe in 1981–1999 Secularity and religious vitality of the Roman Catholic Church in a Southern European country Religiosité, attitudes politiques et sécularisation en Europe de l’Ouest 1981–1999 Gergely ROSTA | Pázmány Péter Catholic University, Hungary 109 Sécularité et vitalité religieuse de l’Église catholique romaine dans un pays du sud de l’Europe Helena VILAÇA | Porto University, Portugal STS 46 – GWZ, H1 2.16 ............................................................................................ The change in church adherence and religiosity in Europe: Comparative findings Conflict over religion in education Le changement relatif à l’adhésion à des Églises et à la religiosité en Europe: Résultats comparatifs Gert PICKEL, Detlef POLLACK | European University Viadrina, Frankfurt (Oder), Germany Conflict autour de la religion dans l’enseignement convener /organisateur || chair /président Elisabeth ARWECK | University of Warwick, UK discussant/rapporteur David VOAS | University of Manchester, United Kingdom Religion minoritaire et identité nationale: la place des Juifs et du judaïsme dans l’imaginaire national français à travers les manuels scolaires d’histoire Religion and Identity: Jews and Judaism in France in History Textbooks Joëlle ALLOUCHE - BENAYOUN | Groupe Sociologies, Religions, Laïcité – CNRS/EPHE L’éducation religieuse en Belgique: Analyse compréhensive des positions de parents au travers de la question des cours de religion catholique Religious education in Belgium: An in - depth Analysis of parents’ attitudes to Catholic religion courses Céline POLAIN | Social Compass, Université catholique de Louvain, Belgium Norwegian school strategies in meeting the multicultural Des stratégies en face du ‹ pluriculturel › dans l’école norvégienne Olav HOVDELIEN | Agder University College, Norway Islamic education and religious policy in Myanmar Education islamique et politique religieuse au Myanmar Jean A. BERLIE | Center of Asian Studies, Hong Kong University STS 65 – UB, LECTURE HALL ............................................................................................ Joint session ISSR - ISA (International Sociological Association), Research committee 22: sociology of religion || Session conjointe SISR - AIS (Association Internationale de Sociologie) Comité de recherche 22: sociologie des religions The body and the sacred Le corps et le sacré convener /organisateur || chair /président Ivan VARGA | Queen’s University, Canada From soul to body? The influence of religious identification on sexual values, norms and behaviours De l’âme au corps: l’influence de l’identification religieuse sur valuers, normes et conduits sexuelles Franco GARELLI | University of Turin, Italy The body between religion and spirituality ............................................................................................ Le corps entre religion et spiritualité Giuseppe GIORDAN | Università della Valle d’Aosta, Italia The social significance of religion in Eastern and Western Europe: Results from the project ›Church and Religion in an enlarged Europe‹ Body and religion: Ritual as a symbiotic symbol La signification sociale de la religion en Europe de l’Est et de l’Ouest: Resultats du projet ‹ Église et Religions dans l’Europe elargie › Le corps et la religion: le rituel comme symbole symbiotique Marco ORNELAS | Universidad del Mar - Campus Huatulco, Mexico WGT 2/2 – GWZ, H1 0.15 convener /organisateur Detlef POLLACK, Gert PICKEL, Olaf MUELLER discussant/rapporteur European University Viadrina, Frankfurt (Oder), Germany Ivan VARGA | Queen’s University, Canada In defense of what? Religious pluralism, perceptions of cultural threat and reactions in West and East Germany En défense de quoi? Pluralisme religieux, perceptions d’une menace culturelle et réactions en Allemagne de l’Ouest et de l’Est Olaf MÜLLER | European University Viadrina, Frankfurt (Oder), Germany 108 109 110 FRIDAY 09:00–11:00 VENDREDI 111 STS 4/3 – HGB, 2.41 ............................................................................................ Spirituality and religiosity Religion et spiritualité convener /organisateur Hubert KNOBLAUCH | TU Berlin, Germany Teographies: Orthodox - heterodox cartographies of the sacred. Representation and identity in the speech of a ›non - religious‹ Christian congregation Teographies: cartographies orthodoxe - hétérodoxes du sacré. Représentation et identité dans le discours d’un rassemblement chrétien ‹ non - réligieux ›. Javier DEL ÁNGEL DE LOS SANTOS | Universidad Autónoma de Tamaulipas Chrétiens et musulmans born again en France, entre imitation et compétition Born again Muslims and Christians in France, imitation or competition? Nadia MARZOUKI | Institut d’Etudes Politiques, Paris 11:30 2007/07/27 13:30 110 111 112 FRIDAY 11:30–13:30 VENDREDI FRIDAY VENDREDI 11:30–13:30 STS 22/2 – GWZ, H2 1.16 STS 44/6 – GWZ, H4 1.15 ............................................................................................ ............................................................................................ The research on Euro - Islam: The state of art Violence, religion et légitimité du politique La recherche sur l’Euro - Islam: The state of art Violence, religion and legitimacy of the political Conveners/orgnisateurs: Enzo PACE | University of Padova, Italy Renzo GUOLO | University of Torino, Italy chair /président Renzo GUOLO | University of Torino, Italy 113 convener /organisateur Marie - Christine DORAN | CADIS, EHESS; GRIPAL André CORTEN | Université du Québec à Montréal , GRIPAL Europe chair /président Une lecture de l’islam en France: Le Conseil Français du Culte Musulman Understanding Islam in France: The French Muslim Council Semra MERAL | Université Paris I, La Sorbonne Pakistani, Muslim and British: Family influence and the negotiation of different worlds at university Musulman, Pakistanais, Britannique à l’Université entre tradition familiale et la transaction identitaire Maria ZUBAIR | The University of Reading Holy orders. Oppression or a way to freedom? Veil discourse among Muslim women in Europe Marie - Christine DORAN | CADIS, EHESS; GRIPAL Islamic fundamentalism and Islamic radicalism in Europe Fondamentalisme et radicalisme islamiques en Europe Farhad KHOSROKHAVAR | CADIS, École des hautes études en sciences sociales Violence, anticléricalisme et laïcité en France Violence, Anticlericalism and Secularity in France Jean BAUBÉROT | École pratique des hautes études, GSRL discussant/rapporteur Ramine KAMRANE | Université de Paris 1 Panthéon - Sorbonne Ordre sacré. Oppression ou emancipation? Le discourse sur le foulard islamique en Europe Marta WARAT | Institute of Sociology, Jagiellonian University STS 13/3 – GWZ, H5 0.15 ............................................................................................ ............................................................................................ Religious education in the state schools in countries from Balkan region: New crisis of secularity? Les données sociologiques et juridiques relatives a l’Ètat religieux de l’Europe L’éducation religieuse dans les écoles d’État aux pays de la region balkanique: Une nouvelle crise de la sécularité STS 54/2 – GWZ, H2 1.15 The sociological and legal data relating to the religious state of Europe convener /organisateur Francis MESSNER | CNRS / PRISME, Strasbourg, France Jean - Paul WILLAIME | EPHE / GSRL, Paris, France chair /président Francis MESSNER | CNRS / PRISME, Strasbourg, France Laws on religion in Bulgaria, Macedonia, Serbia, and european model: A comparative analysis convener /organisateur || chair /président Zoran MATEVSKI | University ›Ss. Cyril and Methodious‹, Skopje, R. Macedonia Student perception on global religious and political moves. Theoretical and empirical dilemmas. Global dialogue La perception des étudiants dans les religions en global et mouvements politiques. Les dilemmes théoriques. Le dialogue global Hasan JASHARI | SEE - University, Tetova, Macedonia Les lois sur la religion en Bulgarie, Macédoine et Serbie et le modèle Européen: Analyse comparative Nonka BOGOMILOVA | Institute for Philosophical Research, Sofi a, Bulgaria Secularization and religious vitality in the sphere of education – Macedonian case La pertinence du recensement fédéral de 2000 dans l’établissement du portrait des minorités protestantes en Suisse Religious studies in Bulgaria Relevance of the federal census of 2000 in establishment of the portrait of the Protestant minorities in Switzerland Olivier FAVRE | Observatoire des religions en Suisse, Université de Lausanne Public categorizations and sociology of religion in France and Germany – Historical and comparative perspectives La sécularisation et religieuses vitalité en la sphére de éducation – Macédonienne cas Dushka MATEVSKA | South East Europe University – Tetovo, R. Macedonia Études religieuses en Bulgarie Daniela KALKANDJIEVA | Sofi a University ›St. Kliment Ohridski‹ Protestant education for Bulgarians – an historical - sociological view Éducation protestante pour des Bulgares – une vue historique - sociologique Svetla ENCHEVA | South - West University, Bulgaria Catégorisations publiques et sociologie des religions en France et en Allemagne. Perspectives historiques et comparatives Matthias KOENIG | University of Göttingen, Germany Jean - Paul WILLAIME | EPHE / GSRL, Paris, France 112 113 114 FRIDAY 11:30–13:30 VENDREDI FRIDAY VENDREDI 11:30–13:30 MPL 2 – GWZ, H2 2.16 WGT 5 – GWZ, H5 2.16 ............................................................................................ ............................................................................................ 115 chair /président Elisabeth ARWECK | University of Warwick, UK On the centrifugal and centripetal forces of religion Sur les forces centrifuges et centripètes de la religion Hiroshi IWAI | Kansai University of International Studies, Japan The concept of secularization in the political thought of Carl Schmitt: Visible powers vs. invisible powers Le concept de sécularisation dans la pensée politique de Carl Schmitt: Pouvoirs visibles vs. pouvoirs invisibles Pedro Hermílio VILLAS BÔAS | Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro , Brazil L’église catholique face aux nouveaux défis éthiques, sociaux et politiques, posés dans les pays d’Europe occidentale de tradition catholique. (Belgique, Espagne, France, Italie et Portugal) The reactions of the catholic church to the ethic, social, and political challenges in Western European countries with catholic tradition (Belgium, France, Italy, Portugal and Spain) Alfonso PÉREZ - AGOTE | Universidad Complutense, Madrid, Spain Belgique: Espagne: France: Italie: Portugal: Karel DOBBELAERE, Liliane VOYE Alfonso PEREZ - AGOTE, Jose Antonio SANTIAGO Celine BERAUD, Denis PELLETIER Vicenzo PACE Policarpo LOPES Moral sense and action: Idealtypes of secular and religious Conscience et action: Types idéaux du séculier et du religieux Isacco TURINA | University of Bologna STS 69/2 – GWZ, H4 2.16 ............................................................................................ La gestion du religieux: Vers une gouvernance multi - niveaux? The Holiday of Holidays Festival – Syncretism between religiosity and secularism Le Festival de la Fête des Fêtes – Syncrétisme entre religiosité et sécularisme Rachel SHARABY | Ashkelon Academic College and Bar - Ilan University, Israel Religious regulation: Towards a multi - level governance? convener /organisateur Bérengère MASSIGNON, Sabrina PASTORELLI | GSRL, France chair /président Impact of globalization and modernization on the cultural and religious life of tribes of India – With special focus on Jharkhand Pauline CÔTÉ | Université de Laval, Québec Impact de la globalization et de la modernisation sur la vie culturelle et religieuse des tribus en Inde (le cas du Jharkhand) Kameshwar Prasad SINGH | Dept. of Political Science, Ranchi University, India Croisements et entrecroisements de la régulation du religieux en RFA A new perspective on secularization – the historical development within the elementary schools in Denmark from 1721 and onwards Individual and collective religious freedom: Between national and local regulation in Italy Niels REEH | University of Copenhagen, Denmark La liberté religieuse individuelle et collective: Entre régulation nationale et locale, en Italie Daniela MILANI | Università degli Studi di Milano AC 4 – GWZ, H2 2.15 Les politiques religieuses locales en France: Quelle marge de manœuvre pour les collectivités territoriales? ............................................................................................ I. FURSETH, P. REPSTAD: An introduction to the Sociology of Religion: Classical and Contemporary Perspectives The Federal Republic of Germany: an intertwined regulation of religion Sylvie TOSCER - ANGOT | Université Paris 12, GSRL, Paris French local religious policies: Which autonomy for local authorities? Emmanuel TAWIL | Université Paul Cézanne, Aix - Marseille III; LIDEMS Equipe Droit et Religions Abigdon: Ashgate, 2006: 272 p. The emergence of religious managment new spaces: The role of interfaith groups chair /président L’émergence des nouvelles espaces de gestion du religieux: Le rôle des groups interreligieux Maria del Mar GRIERA LLONCH | Universitat Autònoma de Barcelona Jean - Paul WILLAIME | EPHE / GSRL, Paris, France panel Irena BOROWIK | Jagiellonian University, Krakow, Poland Jay DEMERATH | University of Massachusetts Amherst, USA Helena VILAÇA | Porto University, Portugal 114 115 116 FRIDAY 11:30–13:30 VENDREDI FRIDAY VENDREDI 11:30–13:30 STS 39/2 – GWZ, H3 2.15 MPL 3 – GWZ, H1 2.16 ............................................................................................ ............................................................................................ Religious vitality and globalisation chair /président Vitalité religieuse et globalisation Erik SENGERS | University of Kampen, The Netherlands 117 convener /organisateur Véronique ALTGLAS | GSRL , University of Cambridge A market theory of religion chair /président Une theorie de marché de la religion Anthony J. BLASI | Tennessee State University, USA Corinne VALASIK | CEIFR Global spiritual capital in the practice of the Dutch Shaman Searching Deer Religious diversity and religious vitality: A new measuring instrument Jeroen W. BOEKHOVEN | University of Groningen, The Netherlands Diversité et vitalité religieuses: Un nouvel instrument de mesure Volkhard KRECH, Markus HERO | Ruhr University Bochum, Germany The nonformative elements of the religious life: Questioning spirituality and secularity Les éléments non formels de la vie religieuse: Spiritualité et sécularité mises en question Matthew WOOD | Queen’s University Belfast A research project in the globalisation of NRMs: The universalisation of Jewish Kabbalah Un projet de recherche sur la globalisation des NMRs: L’universalisation de la Kabbale juive Véronique ALTGLAS | GSRL – University of Cambridge STS 29/2 – GWZ, H3 3.15 ............................................................................................ Tribus, institutions, marchés, réseaux: Esquisse d’un modèle d’évolution religieuse pour la situation actuelle Tribes, Institutions, Markets, Networks: A Model of Religious Evolution for the Current Situation Manuel MEJIDO | Université de Genève, Suisse Heresies: An opposition to the process of religious generalization in Western Christianity Les hérésies: Une opposition au processus de généralisation religieuse dans le christianisme occidental Marco ORNELAS | Universidad del Mar - Campus Huatulco, México Conceptions des relations entre institutions religieuses et états Conceptions of the relationship between religious institutions and the state convener /organisateur Raphaël LIOGIER | Observatoire du Religieux Hélène LEGEAY | Institut d’Etudes politiques d’Aix en Provence, France chair /président Hélène LEGEAY | Institut d’Etudes politiques d’Aix en Provence, France STS 64+68 – GWZ, H1 0.15 ............................................................................................ Joint session ISSR - ISA (International Sociological Association), Research committee 22: sociology of religion || Session conjointe SISR - AIS (Association Internationale de Sociologie) Comité de recherche 22: sociologie des religions Welfare and values. Transitions related to religion, minorities, and gender Frères Musulmans, ’amal et Wassat: Trois exemples de relation Etat /opposition islamiste Muslim Brothers, ’amal and Wassat: Three examples of state / Islamist opposition relationship Chaymaa HASSABO | CEDEJ, Le Caire Extension du domaine de la lutte: L’Etat et la question des sectes en France depuis les années 1970 Expansion of the Battlefield: The State and the cult question in France as of the 1970’s Etienne OLLION | Université Paris - 1 la Sorbonne, Ecole Normale Supérieure, Ulm Le bien - être social et les valeurs. Les transitions en connexion avec la religion, les minorites et le sexe convener /organisateur Olav Helge ANGELL | Adger University College, Kristiansand, Norway Siniša ZRINŠČAK | University of Zagreb Welfare and values (WaVE): The state of the art report Le bien - être sociale et les valeurs en Europe: État des connaissances Effie FOKAS | University of Uppsala, Sweden Religious diversity and welfare system: The case of Norway Laïcité et lutte des classements Political secularism and grading struggles Raphaël LIOGIER | Observatoire du Religieux, Institut d’études politiques d’Aix en Provence Diversité religieuse et systèmes de l’état providence: Le cas de la Norvège Olav Helge ANGELL | Adger University College, Kristiansand Care for the elderly as a prism for values – the case of Reutlingen (Germany) The spirituality of modern tribes: New challenge for the sociology of religion? Spiritualité des tribus modernes: Un nouveau défi pour la sociologie de la religion? Agata DZIUBAN | Institute of Sociology, Jagiellonian University, Poland Aide aux personnes âgées comme prisme des valeurs – le cas de Reutlingen (Allemagne) Annette LEIS - PETERS | University of Uppsala, Sweden Minority - majority relations and welfare provision in Poland. Case of the Przemysl city Les relations minorité – majorité et le bien - être social en Pologne. Cas de la ville de Przemysl Eliza LITAK | Institute for the Scientifi c Study of Religion, Jagiellonian University 116 117 118 FRIDAY 11:30–13:30 VENDREDI 119 Charitable life of majority and minority religions – the Croatian case study La charité de la religion dominante et les religions minoritaires – l’étude de cas croate Siniša ZRINŠČAK | University of Zagreb STS 63 – UB, LECTURE HALL ............................................................................................ Joint session ISSR - ISA (International Sociological Association), Research committee 22: sociology of religion || Session conjointe SISR - AIS (Association Internationale de Sociologie) Comité de recherche 22: sociologie des religions Religious innovation in the diaspora L’innovation religieuse dans la diaspora convener /organisateur Vineeta SINHA | National University of Singapore ›I am married to Jesus!‹ The feminization of new African diasporic religiosity ‹ Je suis mariée à Jesus! › La féminisation de la nouvelle religiosité afriquaine diasporique Afe ADOGAME | The University of Edinburgh, United Kingdom The Bâ’alawî tarîqah and Islam in the Malay - Indonesian Archipelago Le tarîqah de Bâ’alawî et l’Islam dans l’archipel Malais - Indonésien Syed Farid ALATAS | National University of Singapore, Singapore On Remaking Daoist Practices in Transnational Networks Concernant une refonte des pratiques taoïstes dans le contexte de réseaux transnationaux Jean DE BERNARDI | University of Alberta 14:30 2007/07/27 16:30 Creative impulse in Singaporean Hindu domains: Visualizing Muneeswaran Pulsion créatrive hindouiste à Singapour: Le cas de Muneeswaran Vineeta SINHA | National University of Singapore AC 1 – HGB, 2.41 ............................................................................................ P. BEYER: Religions in Global Society London: Routledge, 2006. chair /président Xavier COSTA | Universidad de Valencia, Spain panel Jim BECKFORD | University of Warwick, UK Jim SPICKARD | University of Redlands, USA Theresa WOBBE | Erfurt University, Germany 118 119 120 FRIDAY 14:30–16:30 VENDREDI FRIDAY VENDREDI 14:30–16:30 STS 22/3 – GWZ, H2 1.16 MPL 6 – GWZ, H4 1.15 ............................................................................................ ............................................................................................ The research on Euro - Islam: The state of art chair /président La recherche sur l’Euro - Islam: The state of art Irena BOROWIK | Jagiellonian University, Krakow, Poland Conveners/orgnisateurs: Enzo PACE | University of Padova, Italy Renzo GUOLO | University of Torino, Italy chair /président Enzo PACE | University of Padova, Italy 121 Religious change from adolescence to emerging adulthood – Does confirmation training really matter? Le changement religieux de l’adolescence au premier âge adulte? La confirmation avait - elle vraiment une influence? Kati NIEMELÄ | The Church Research Institute, Finland The struggle to create ›thin‹ Islam: a battle between religion and culture Le combat pour un Islam ‹ léger ›: un conflit entre religion et culture Peter B. CLARKE | University of Oxford, UK How religion inspires community based actions that serve homeless and street living children: A comparative study of faith - based organizations in the cities of Mumbai, Nairobi and Los Angeles Measuring Muslim religiosity Comment la religion inspire a la communauté aux actions qui sert les enfants sans - abri et de la rue: Une étude comparative d’organisations de foi basé dans les villes de Mumbai, Nairobi et Los Angeles Neela DABIR | Tata Institute for Social Science, Mumbai Karl DORTZBACH | Nairobi Evangelical Graduate School of Theology, Nairobi Grace DYRNESS, Kristin FERGUSON, Donna SPRUIJT - METZ Mesurer la religiosité musulmane Yasemin EL - MENOUAR | Sociology II, University of Düsseldorf, Germany Dynamics of boundary making in a mosque community La formation d’une communauté dans une mosquée Susanne KRÖHNERT - OTHMAN | University of Bielefeld, Germany The Islamic religious field in Italy Le champ religieux musulman en Italie Renzo GUOLO | Department of Political Studies, University of Turin University of Southern California, Los Angeles Class and denominational differences in attitudes about economic and social welfare among congregations and clergy in Indianapolis Différences de classe et de confessions présentent dans les attitudes envers la sécurité sociale et économique parmis les paroisses et le clergé d’Indianapolis. William MIROLA | Marian College, Indianapolis MPL 5 – GWZ, H2 1.15 ............................................................................................ chair /président Véronique ALTGLAS | GSRL, University of Cambridge The economic ethic of religious denominations: Contemporary analyses L’éthique économique des dénominations religieuses: Analyses contemporaines Stefan ADRIAENSSENS | EHSAL Brussels, Belgium Ritual approach to new religious movements Approche rituelle dans des nouveaux mouvements religieux Kimmo KETOLA | The Church Research Institute, Finland WGT 3 – GWZ, H5 0.15 ............................................................................................ Societal secularisation in a cross - cultural perspective Who’s got the power? Changes in congregations in the southern region of Norway in a gender - perspective. Challenges of analysing an empirical material Qui détient le pouvoir? Etude de l’évolution du rapport entre hommes et femmes dans les congrégations religieuses du sud de la Norvège. Analyse des problèmes posés par l’interprétation des données empiriques Ottar M. MICHAELSEN | Agder University College, Norway Experience beyond secularisation: The methodological importance of the experiential approach in the study of religion in a secularised context L’importance méthodologique de l’approche experiential dans l’étude de la religion au sein d’un contexte sécularisé Peter VERSTEEG, Johan ROELAND | Vrije Universiteit Amsterdam, The Netherlands Sécularisation sociétale dans une perspective cross - culturelle convener /organisateur Peter GUNDELACH | University of Copenhagen, Danmark Liliane VOYÉ | Université Catholique de Louvain Toward new indicators of societal secularization Vers des nouveaux indicateurs de la sécularisation sociétale Peter LÜCHAU | History of Religions Section, University of Copenhagen How to test secularization theory in a comparative perspective? Comment tester la théorie de secularization dans une perspective comparative Karel DOBBELAERE | Katholieke Universiteit Leuven, Belgium Religious transformation in Ireland La transformation religieuse en Irlande Vesna MALESEVIC | National University of Ireland Galway, Ireland 120 121 122 FRIDAY 14:30–16:30 VENDREDI MPL 4 – GWZ, H2 2.16 ............................................................................................ chair /président Erik SENGERS | University of Kampen, The Netherlands FRIDAY VENDREDI 14:30–16:30 123 The social reality of citizenship in Iran La réalité sociale de la citoyenneté en Iran Islamique Gholam - Abbas TVASSOLY | Tehran University, Iran Mahmoud Nejaty Hosseieny SAYYED | Lecturer in Sociology at Islamic Azad University, Iran Changing religious identification in Australia and New Zealand Les mutations des identifications religieuses en Australie et en Nouvelle - Zélande Sarah KING - HELE, David VOAS | University of Manchester MPL 9 – GWZ, H4 2.16 ............................................................................................ chair /président The religious identity and political elections in Ukraine L’identité religieuse et les élections politiques en Ukraine Anna KULAGINA | National Academy of Sciences, Kyiv, Ukraine Le reflet des idées religieuses dans la tradition orale populaire arménienne The reflection of religious ideas in the popular Armenian oral tradition Verjiné SVAZLIAN | Académie Nationale des Sciences, Arménie Identification and self - identification of new religious movements in russia and Ukraine (on the example of the Great White Brotherhood USMALOS ) Identification et auto - identification de nouveaux mouvements religieux en Russie et en Ukraine ( la Grande Fraternité Blanche USMALOS) Marina V. VOROBJOVA | Religious Studies Research Center ›Ethna‹ Xavier COSTA | Universidad de Valencia, Spain Ethno - religious revitalisation of Sinhala Buddhism in the secular symbol of politics in Sri Lanka. A critical survey of its past burden, present crisis and the future dilemma Revitalisation ethno - religieuse du BS dans la symbolique séculière de la politique au SL. Une analyse critique du poids du passé, de la crise actuelle et du dilemme futur Shanthikumar HETTIARACHCHI | St. Philip’s Centre for Study and Engagement, Leicester, UK Religious approach to a Mexican political crisis Une approche religieuse envers une crise politique au Mexique Lucila OCAÑA | UNAM, National University of Mexico Cross - cultural values in world religions as shared visions towards global peace Angelina GUTIERREZ | St. Scholastica’s College, Manila, Philippines AC 5 – GWZ, H2 2.15 ............................................................................................ M. WARBURG: Citizens of the World. A history and sociology of the baha’is from a globalisation perspective The religious forgotten within the sociology of morality Gordan ČRPIĆ | Centre for the Promotion of Social Teachings of the Church of the Croatian Bishops’ Conference Leiden: E.J. Brill, 2006: 618 pp. Episode of the growth and impact of Christian mission of tribes of Jharkhand: A special focus on German mission chair /président Jim BECKFORD Ashok ORAON | Ranchi University, Jharkhand, India panel MPL 7 – GWZ, H3 2.15 Eileen BARKER | London School of Economics/Inform, UK Peter BEYER | University of Ottawa, Canada Pål REPSTAD | Agder University College, Norway ............................................................................................ MPL 8 – GWZ, H5 2.16 ............................................................................................ chair /président chair /président Jean - Paul WILLAIME | EPHE / GSRL, Paris, France Jesus Christ, the town’s lord and savior: Pentecostal imagination and political utopia Jésus Christ, Seigneur et Sauveur de la ville. Imaginaire pentecôtiste et utopie politique Clara Cristina Jost MAFRA | Universidade Estadual do Rio de Janeiro, Brazil Carlos GARMA | Universidad Autónoma Metropolitana, Mexico (Limits of) secularization tendencies in classic Brasilian Pentecostalism Laïcité turque et la question de l’islamisme Turkish secularism and the question of Islamism Erkan TOGUSLU | EHESS, Paris ( Limites de) tendances de sécularisation en pentecostalisme brésilien classique Norbert H. C. FOERSTER | Universidade Metodista de São Paulo, UMESP Les Kimbanguistes des deuxième et troisième générations Are they secular in any sense? Religion and politics among Iranian university students Second and third generation Kimbanguists Aurélien MOKOKO GAMPIOT | Université de Rennes 2 Seyed Hossein SERAJZADEH | Tarbiat Moalem University, Tehran, Iran A focus on the main traits of ›Hinduism‹ and its impact on present global scenario Traits majeurs de l’Hindouisme et leur impact sur le scenario global Kameshwar Prasad SINGH | Dept. of Political Science, Ranchi University, India 122 123 124 FRIDAY 14:30–16:30 VENDREDI FRIDAY VENDREDI 14:30–16:30 STS 16 – GWZ, H3 3.15 STS 14 – UB, LECTURE HALL ............................................................................................ ............................................................................................ Pour une sociologie de l’esoterisme Les églises et le Forum social mondial: Du tiers - mondisme à l’altermondialisme For a sociology of esoterism convener /organisateur Régis DERICQUEBOURG | Université de Lille 3, Sociétés, religions et laïcités, CNRS Jean - Pierre LAURANT | GSRL - CNRS, Paris 125 Churches and the World Social Forum: From support of the third world to the altermondialism convener /organisateur Christophe GRANNEC | Université de Sudbury, Canada L’ésotérisme entre usage savant et usages populaires chair /président Esotericism between an academic perspective and a popular perspective Jean - Pierre LAURANT | CNRS, GSRL, Paris Barbara THÉRIAULT | Université de Montréal, Canada Identité de l’ésotérisme, mouvements religieux et marchandisation de l’ésotérisme. Esquisse d’une sociologie de l’ésotérisme occidental Les catholiques au Forum social mondial: Le CCFD, la CIDSE et Caritas Internationalis Catholics at the World Social Forum: CCFD, CIDSE and Caritas Internationalis Christophe GRANNEC | Université de Sudbury, Canada Esoteric identity, religious movements, and the commodification of esotericism: An outline of the sociological study of western esotericism Titus HJELM | University of Amsterdam, The Netherlands Le cas du Conseil œcuménique des églises The Left - Hand Path. Sociological perspectives on late modern esotericism The case of the World Council of Churches Manuel MEJIDO | Université de Genève, Suisse Le ‹ Left - Hand Path ›. Perspectives sociologiques sur l’ésotérisme postmoderne Kennet GRANHOLM | Åbo Akademi University discussant/rapporteur Michel CARRIER | Université du Québec à Montréal, Canada Esotérisme et lien social Esotetericim and social link Régis DERICQUEBOURG | CNRS, GSRL, Université Charles De Gaulle, Lille MPL 10 – GWZ, H1 0.15 ............................................................................................ AC 2 – HGB, 2.41 ............................................................................................ M. COHEN [ed.]: Associations Laïques et Confessionnelles: Identites et Valeurs Collection Débats jeunesses, 2006. chair /président Tadaatsu TAJIMA | Tenshi College, Japan chair /président Jean Pierre HIERNAUX | Université Catholique de Louvain, Belgique Civil religious plausibility for church memberhip in the Nordic countries Plausibilité de la religion civile pour l’ adhesion à l’église dans les pays Nordiques Susan SUNDBACK | Abo akademi university, Finland Celebrating mass through the television screen: A survey among viewers panel Albert BASTENIER | Université Catholique de Louvain, Louvain - la - Neuve, Belgique Roberto BLANCARTE | El Colegio de Mexico Joelle ALLOUCHE - BENAYOUN | Groupe Sociologies, Religion, Laïcité, CNRS /EPHE La célébration de la messe sur le petit écran: Une enquête auprès de téléspectateurs Kees DE GROOT | Tilburg University ST PETRI’S CHURCH / ÉGLISE SAINT-PETRI The K.G.B. documents about the repressed clergymen of the Catholic Church in Armenia (1937 – 1938) Les documents du K.G.B. sur répressions des ecclésiastiques catholiques en Arménie (1937 – 1938) Knarik AVAKIAN | Institute of History of the National Academy of Sciences, Armenia Early research in the brief history of Cambodin sociology Les premières recherches de la brève histoire de la sociologie cambodgienne Luigi TOMASI | Universty of Trento ............................................................................................ A session of choral singing Session de chant choral directed by | dirigée par Anne HEIDER , Choral Conductor and Professor of Music Chicago College of Performing Arts, Roosevelt University [The parish appreciates your donation. || La paroisse serait pénétrée de reconnaissance si vous pourriez faire un petit don.] Changes and symbols: A study on the vitality of Japanese pilgrimages Paolo BARBARO | Mie University, Japan / Ecole Pratique des Hautes Etudes 124 125 The Saint Nicholas’ city - and parish church was founded in about 1165 and is next to the Saint Thomas church the most famous church in Leipzig. The church was situated at the intersection of two important north - south, east - west trade roads. It was dedicated to Nicholas, the medieval patron saint of merchants and wholesalers. Even today it is still situated amongst office buildings in the city centre with its doors open to visitors from all over the world. In autumn 1989 the ›Peaceful Revolution‹ began here with peace prayers and the following so called Monday demonstrations. For the redevelopment of the courtyard of the St Nicholas’s church in Leipzig the Leipzig Cultural Foundation joined forces with the City of Leipzig to organise an international competition for ideas in 1992. nikolaikirche st nicholas’ church 127 In 2000 the Gallery for Contemporary Art (GfZK) invited eight artists from different countries to permeate everyday life in Leipzig with their ideas and to interact with people from Leipzig Starting with the peace prayers in the church, the protest went while asking for the changes of the last 10 years. out into public space in 1989. Symbolising this idea of break - up, As part of the project, the Scottish artist Ross Sinclair installed a the artist Andreas Stötzner replicated one of the significant monumental mural painting on the fire wall of the Riquet - house. columns with palm fronds of the interior of the church. The artist draws inspiration from the fading remains of painted The column was inaugurated on October 9th 1999, the 10th commercial advertisements still on display in the city. He uses anniversary of the crucial Monday - demonstration on October this familiar form to mediate a rather paradox content. ›Real life 9th in 1989, starting the ›Peaceful Revolution‹. and how to live it‹ – according to his artistic credo Sinclair offers In 2003 the project was continued in cooperation with the 10 rules for action. His ›writing on the wall‹, as simplification of ›Lebendige Stadt‹ Foundation with two new parts: The creation a categorical imperative, interacts playfully with strategies of a fountain and the projection of images from the heady days meant to make living in a pluralistic society. of autumn 1989. The Riquet-house was built in 1908 / 09 by the Architect Paul The fountain was drawn up by David Chipperfield from London. Lange as a commercial building by order of the company Riquet His concept makes the area around the fountain a setting for & Co, who had long tradition in trade with East Asia and the communication and a place of tranquillity throughout the entire Orient. The coffehouse has a listed original interior. year. For the light projection by Tilo Schulz from Leipzig, 150 cobblestones were replaced by glass cubes. In the twilight hours, one This building from 1975 served as an office building for the East cube will be illuminated every minute, with the result that all of German export management company ›VEB Interpelz‹, trading the cubes will be lit up after 150 minutes. The red, green and blue with fur and similar goods. Since 1989 it remained mainly illuminated cubes controlled by a random generator represent vacant. According to reports of the local newspaper from June the gradual build - up of peaceful demonstrations in the autumn 2007, the building is planned to be knocked down this very year of 1989. and shall be replaced by a new hotel building. nikolaikirchhof 128 the courtyard of st nicholas’ church 129 LIST OF PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS ......................................... Bodur, . . .Hüsnü . . . . . . . . .Ezber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 .. Canta, . . .Carmelina . . . . . . . . . . . . . .Chiara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 .. Ababou, . . . . .Mohammed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50, . . 71 Babar,. .Aneela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 .. Boekhoven, . . . . . . . . . Jeroen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 .. Carranza, . . . . . . .Brenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 .. Adogame, . . . . . . . Afe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 .. Babosow, . . . . . . Eugenij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71. . Boender, . . . . . .Welmoet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 .. Carrier, . . . . Michel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62, . . 93, 125 Agadjanian, . . . . . . . . . .Alexander . . . . . . . . . . . . . .S. . . . . . . . . . . . . . . .37, . . 73 Bachika, . . . . . Reimon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 .. Bogomilova . . . . . . . . . .(Todorova), . . . . . . . . . . . . . . . Nonka . . . . . . . . . . . . . .112 .. Catto,. . Rebecca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 .. Ahlin,. . Lars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 .. Balas,. .Marie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38, . . 46 Böllman, . . . . . .Friederike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94, . . 107 Chafi.k, . . .El . . .Mokhtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 .. Ahmadipour, . . . . . . . . . . . Zahra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 .. Barbaro, . . . . . Paolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 .. Bompani, . . . . . . Barbara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51. . Chamberlain, . . . . . . . . . . . .Jared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 .. Ahrens, . . . . .Petra-Angela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 .. Barker, . . . Eileen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61, . . 122 Bonnin, . . . . Juan . . . . . . .Eduardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 .. Chelini-Pont, . . . . . . . . . . . .Blandine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63, . . 106 Alatas, . . . Syed . . . . . . .Farid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 .. Bastenier, . . . . . . .Albert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 .. Borgen, . . . . Kristine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 .. Christensen, . . . . . . . . . . .Henrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 .. Alcantara, . . . . . . . Maria . . . . . . . . .de . . . Lourdes . . . . . . . . . . . Beldi . . . . . . . . .95 .. Bastian, . . . . Jean-Pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34, . . 70, 80 Bornholdt, . . . . . . . .Suzana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 .. Cipriani, . . . . . .Roberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81, . . 96 Algranti, . . . . . .Joaquin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 .. Bastos. . Alves, . . . . . . . . .Maria . . . . . . . . Lúcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55, . . 89 Borowik, . . . . . .Irena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34, . . 81 Çitak,. . Zana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 .. ......................................... A [email protected] [email protected] [email protected] 87, 95, 96 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Allouche-Benayoun, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Joëlle . . . . . . . . . . . . . . . . . .69, . . 89 [email protected] 97, 108, 125 Altglas, . . . . Véronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39, . . 57, 81 [email protected] 107, 116, 120 Amaral, . . . . .Leila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 .. [email protected] Amiotte-Suchet, . . . . . . . . . . . . . . . .Laurent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38, . . 46, 66 [email protected] Anastassiadis, . . . . . . . . . . . . .Anastassios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45, . . 46 [email protected] B [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Baubérot, . . . . . . .Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37, . . 45 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 89, 114, 121 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] chafi [email protected] – [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Bosselut, . . . . . .Clémence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 .. Clarke, . . . .Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75, . . 88, 120 Beaman, . . . . . Lori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 .. Botvar, . . . .Pål . . . .Ketil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 .. Cohen, . . . Martine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 .. Becci,. .Irene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69, . . 83, 92 Bovay, . . .Claude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89, . . 97 Corten, . . . . André . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62, . . 70, 84 [email protected] 64, 73, 113 [email protected] [email protected] Becker, . . . .Melanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 .. (via El Menouhar) Beckford, . . . . . . .James . . . . . . . .A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39, . . 61 [email protected] 69, 118, 122 [email protected] [email protected] [email protected] Bracke, . . . .Sarah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 .. [email protected] peter.clarke@ wolfson.oxford.ac.uk [email protected] [email protected] 93, 104, 113 Costa. .Granell, . . . . . . . . . . .Xavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71, . . 85 [email protected] 118, 123 Bréchon, . . . . . .Pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 .. Côté,. Pauline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 .. Pierre.Brechon@ iep.upmf-grenoble.fr [email protected] Andersen, . . . . . . . .Peter . . . . . . .B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 .. Béraud, . . . .Céline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37, . . 53, 71 Bremer, . . . . Helmut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 .. Couchouron, . . . . . . . . . . . Céline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 .. Andersen, . . . . . . . .Karen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 .. Berlie,. . Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 .. Briones . . . .Gómez, . . . . . . . . . . .Rafael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 .. Couture, . . . . . .Denise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50, . . 61 Angell, . . . .Olav . . . . . . Helge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 .. Beyer,. . Peter . . . . . . . F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33, . . 41 Brittain, . . . . .Christopher . . . . . . . . . . . . . . . . Craig . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 .. Crépon, . . . . .Sylvain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 .. Bruce,. . Deborah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 .. Črpic,. .Gordan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 .. Curtit, . . .Françoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 .. [email protected] [email protected] [email protected] Anouilh, . . . . . .Pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51. . [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 118, 122 Bivar .Carneiro . . . . . . . . . . . . Campos, . . . . . . . . . . . . Roberta . . . . . . . . . . . . . .72, . . 86 [email protected] 95, 106 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Arweck, . . . . . Elisabeth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71, . . 81 Blaga,. .Bogdan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 .. Bruce,. . Reginald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 .. Ashley, . . . .David . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 .. Blancarte, . . . . . . . Roberto . . . . . . . . . . . Javier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105, . . 125 Burchardt, . . . . . . . .Marian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 .. Ata, Abe . . . . . .W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50, . . 76 Blasi, .Anthony . . . . . . . . . . . . J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105, . . 117 ......................................... Avakian, . . . . . .Knarik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 .. Bleuzen, . . . . . Brigitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 .. [email protected] 108, 114 [email protected] [email protected] 130 LIST OF PARTICIPANTS [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] C Campiche, . . . . . . . .Roland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 .. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] ......................................... D Da Costa, . . . . . . .Néstor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53, . . 90 [email protected] Dabir,. .Neela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 .. – 131 LIST OF PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS Day, Abby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 .. Dobbelaere, . . . . . . . . . .Karel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115, . . 121 Flere,. Sergei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62, . . 70 Gedebek, . . . . . . Silva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 .. De Bremond . . . . . . . . . . D’Ars, . . . . . . . . . Nicolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53, . . 63, 71 Doran, . . . Marie-Christine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62, . . 70, 84 Flora,. .Gavril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 .. Geoffroy, . . . . . . .Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89, . . 97 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 93, 104, 113 sergej.fl ere@uni-mb-si gavril_fl [email protected] (via Bastos Alves) [email protected] De Castro, . . . . . . . .Cristina . . . . . . . . . . . Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 .. Dortzbach, . . . . . . . . .Karl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 .. Foerster, . . . . . .Norbert . . . . . . . . . . .H. . . . C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 .. Gex-Collet, . . . . . . . . . Delphine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 .. De Gasquet, . . . . . . . . . .Béatrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56, . . 69 Dozon, . . . .Jean-Pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70, . . 84, 104 Foiera, . . .Manuela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75, . . 90 Ghosh, . . . Ranjan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 .. De Groot, . . . . . . . Kees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, . . 124 Duarte, . . . .Luiz . . . . . . Fernando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 .. Fokas,. . Effi . . . . .e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85, . . 117 Gilbert, . . . . Philippe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 .. De la .Torre . . . . . . . .Castellanos, . . . . . . . . . . . . . . . .Renée . . . . . . . . . . . . . .96 .. Dyczewska, . . . . . . . . . .Agnieszka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 .. Foret,. .François . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, . . 107 Giménez . . . . . .Béliveau, . . . . . . . . . . . .Véronica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 .. De Bernardi, . . . . . . . . . . .Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 .. Dyrness, . . . . . .Grace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 .. Foroutan, . . . . . . .Yaghoob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 .. Giordan, . . . . . .Giuseppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 .. Degelsegger, . . . . . . . . . . .Alexander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 .. Dziuban, . . . . . .Agata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 .. Forteza, . . . . .Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 .. Godazgar, . . . . . . . Hossein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51. . Del Angel . . . . . . . de . . . .Los . . . . .Santos, . . . . . . . . . .Javier . . . . . . . . . . . . .110 .. Dyrness, . . . . . .William . . . . . . . . . . .Arthur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 .. Francis, . . . . Leslie . . . . . . . . J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 .. Gog, Sorin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94, . . 104 ......................................... Frank,. . .Anja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 .. Goldberger, . . . . . . . . . .Goran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 .. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Del Re, . . . .Emmanuela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67, . . 76 [email protected] – [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] E [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] (via Griera) [email protected] [email protected] (via Bovay?) [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Della .Sudda, . . . . . . . . . Magali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 .. El-Menouar, . . . . . . . . . . Yasemin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50, . . 120 Freitas, . . . .Eliane . . . . . . . . Tânia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 .. Goldstein, . . . . . . . .Warren . . . . . . . . . . S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 .. Demange, . . . . . . . Elise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 .. Encheva, . . . . . .Svetla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 .. Freston, . . . . .Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73, . . 87 Gomes . . . Tavares, . . . . . . . . . . . Fátima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 .. Demart, . . . . .Sarah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 .. Estivalèzes, . . . . . . . . .Mireille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37, . . 45 Frisina, . . . .Annalisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45, . . 103 Granholm, . . . . . . . . Kennet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 .. Froehle, . . . . .Bryan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88, . . 107 Grannec, . . . . . .Christopher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 .. Furseth, . . . . .Inger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56, . . 69, 114 Griera. . Llonch, . . . . . . . . . . .Maria . . . . . . . .del . . . . Mar . . . . . . . . . . . . . .115 .. Fadil,. Nadia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 .. Fylypovych, . . . . . . . . . . Lyudmyla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 .. Grosse, . . . .Heinrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 .. Desplan, . . . . . Fabrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46, . . 88, 96 Fancello, . . . . . .Sandra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 .. Gablinger, . . . . . . . .Tamar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 .. Guerra, . . . . Lemuel . . . . . . . . . .Dourado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 .. Devisch, . . . . . René . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 .. Fancourt, . . . . . . .Nigel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45, . . 73 ......................................... Gundelach, . . . . . . . . .Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 .. Dialmy, . . . . Abdessamad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 .. Favre,. .Olivier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96, . . 112 Gärtner, . . . . . Christel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27, . . 63 Gunn,. . Jeremy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 .. Dietzel, . . . . Irene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 .. Fediakova, . . . . . . . . Evguenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73, . . 87, 95 Garay, . . .Alain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 .. Guo, Changgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103, . . 112 Dion,. Rosalie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 .. Fer, Yannick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 .. Garelli, . . . .Franco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53, . . 109 Guolo, . . .Renzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103, . . 112 [email protected] [email protected] [email protected] Demerath, . . . . . . . .N.Jay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74, . . 88, 114 [email protected] Demeuldre, . . . . . . . . . Michel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 .. [email protected] Dericquebourg, . . . . . . . . . . . . . . .Régis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66, . . 88 [email protected] 89, 96, 124 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] elmenouar@ phil-fak.uni-duesseldorf.de [email protected] [email protected] 64, 73 Éthier, . . .Marc-André . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 .. [email protected] ......................................... F [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] lfi [email protected] [email protected] G [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Kennet.granholm@abo.fi [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 120 120 Dixon, . . .Robert . . . . . . . . . .E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 .. Ferguson, . . . . . . .Kristin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 .. Garma . . .Navarro, . . . . . . . . . . . . Carlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57, . . 81, 122 Gutierrez, . . . . . . . Angelina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 .. Do Valle . . . . . Barbosa, . . . . . . . . . . . .Wilmar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 .. Filus, .Dorothea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 .. Gautherin, . . . . . . . . Jacqueline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 .. Gutiérrez . . . . . . .Martinez, . . . . . . . . . . . . .Daniel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 .. [email protected] 132 LIST OF PARTICIPANTS [email protected] – Dorothea.Filus@ arts.monash.edu.au [email protected] Jacqueline.Gautherin @ univ-lyon2.fr [email protected] [email protected] 133 LIST OF PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS Gutierrez . . . . . . .Zuñiga, . . . . . . . . . . Cristina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 .. Hovhannisyan, . . . . . . . . . . . . . .Hovhannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 .. Kanckos, . . . . . . Lise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 .. Lamine, . . . . Anne-Sophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, . . 89, 97 ......................................... Howell, . . . . Julia . . . . . . D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 .. Kao, Chen-Yang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 .. La Torre, . . . . . .Aurélie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 .. Hurbon, . . . . .Laënnec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 .. Karamouzis, . . . . . . . . . . Polikarpos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 .. Laurant, . . . . .Jean-Pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89, . . 96, 122 ......................................... Kargina, . . . . . Irina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 .. Lefranc, . . . . .Sandrine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51. . [email protected] H Hafeznia, . . . . . . .Mohammad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69, . . 107 [email protected] Häger, . . .Andréas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35, . . 43 andreas.hager@abo.fi [email protected] j.howell@griffi th.edu.au [email protected] I lkanckos@abo.fi [email protected] [email protected] [email protected] anne-sophie.lamine@ umb.u-strasbg.fr [email protected] [email protected] [email protected] Hainz, . . .Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 .. Iakova, . . . .Iveta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 .. Karlsaune, . . . . . . . .Gustav . . . . . . . . . .Erik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66, . . 75 Lefrançois, . . . . . . . . David . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 .. Halbrock, . . . . . . . Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 .. Inoue,. . Nobutaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 .. Karstein, . . . . . .Uta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55, . . 65 Legeay, . . . .Hélène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107, . . 116 Halemba, . . . . . . Agnieszka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 .. Ipgrave, . . . . .Julia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 .. Kashio, . . . .Naoki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66, . . 75 Lehtinen, . . . . . . Sanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 .. Hardinghaus, . . . . . . . . . . . .Matthias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 .. Ito, Masayuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 .. Ketola, . . . Kimmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 .. Leis-Peters, . . . . . . . . . Annette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 .. Hassabo, . . . . . .Chaymaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 .. Iwai, Hiroshi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 .. Khosrokhavar, . . . . . . . . . . . . . Farhad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93, . . 113 Li, Lan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 .. ......................................... Khurram, . . . . . . .Iq . . .Bal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 .. Liedhegener, . . . . . . . . . . .Antonius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51. . Jacobsen, . . . . . . Brian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 .. King-Hele, . . . . . . . . .Sarah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 .. Lins Reesink, . . . . . . . . . . . Misia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55, . . 56 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Havlícek, . . . . . . Tomáš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, . . 44, 54 [email protected] Healy,. . Anthony . . . . . . . . . . . . .E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 .. [email protected] Hébert, . . . . Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62, . . 70 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] J [email protected] Jashari, . . . .Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 .. [email protected] [email protected] [email protected] kashio@fl et.keio.ac.jp kimmo.ketola@evl.fi [email protected] [email protected] [email protected] Knoblauch, . . . . . . . . .Hubert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27, . . 47 [email protected] 90, 98, 110 [email protected] [email protected] sanna.rinne@helsinki.fi [email protected] [email protected] [email protected] reesink@uf ba.br 65, 66 Liogier, . . . .Raphaël . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107, . . 116 [email protected] Heider, . . . .Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39, . . 125 Javid,. Mohammad-Javad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54, . . 73 Kolodny, . . . . . .Anatoliy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 .. Litak,. .Eliza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 .. Hellemans, . . . . . . . . .Staf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 .. Jevtic,. . Miroljub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93, . . 104 Koenig, . . . . Matthias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80, . . 106, 112 Livezey, . . . . .Lowell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 .. Henkel, . . . . Reinhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, . . 44, 54 Johansen, . . . . . . .Birgitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 .. Körs,.Anna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 .. Lopes,. . Policarpo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 .. Hennig, . . . . .Anja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 .. Jonker, . . . Gerdien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 .. Koussens, . . . . . . .David . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54, . . 65 Lüchau, . . . . Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61, . . 121 Hero,. Markus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 .. Jouili,. .Jeanette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 .. Kovalchuk, . . . . . . . . .Julia . . . . . . S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 .. Lundberg, . . . . . . . Anders . . . . . . . . . . P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 .. Hettiarachchi, . . . . . . . . . . . . .Shantikumar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 .. Junte,. .Martijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, . . 63, 94 Krech, . . .Volkhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 .. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Hiernaux, . . . . . . . Jean . . . . . . Pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 .. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] matthias.koenig@ sowi.uni-goettingen.de anna_koers@ sozialwiss.uni-hamburg.de [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] – [email protected] [email protected] ......................................... M Kröhnert-Othman, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87, . . 120 Mafra. .Jost, . . . . . . Clara . . . . . . . .Cristina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46, . . 123 Kääriäinen, . . . . . . . . . Kimmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, . . 98 Kulagina, . . . . . . .Anna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 .. Mahieu, . . . . .Stéphanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 .. Hlavinkova, . . . . . . . . . .Lucie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 .. Kalkandjieva, . . . . . . . . . . . .Daniela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 .. Kuropatkina, . . . . . . . . . . . Oksana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 .. Maisel, . . . Sebastian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 .. Hoge,. .Dean . . . . . . . R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 .. Kamarás, . . . . . . István . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 .. ......................................... Makrides, . . . . . . . Vasilios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 .. Hovdelien, . . . . . . . . Olav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 .. Kamrane, . . . . . . .Ramine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62, . . 93, 113 [email protected] Hjelm, . . .Titus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33, . . 41 [email protected] 50, 61, 124 [email protected] [email protected] 134 LIST OF PARTICIPANTS [email protected] ......................................... K Kimmo.kaariainen@evl.fi [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] L Laliberté, . . . . . . .André . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 .. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Malesevic, . . . . . . . .Vesna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 .. [email protected] 135 LIST OF PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS Malogne-Fer, . . . . . . . . . . . .Gwendoline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41, . . 61 Milani, . . . Daniela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 .. Okuyama, . . . . . . . .Michiaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50, . . 61 Pickel, . . .Gert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89, . . 108, 109 Marinovic . . . . . . . .-. Bobinac, . . . . . . . . . . . .Ankica . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 .. Milot,. .Micheline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37, . . 45 O’Leary, . . . . . .Richard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 .. Piñero. . .Guilamany, . . . . . . . . . . . . . . . Albert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 .. gwendoline.malogne-fer@ gsrl.cnrs.fr [email protected] [email protected] [email protected] 64, 73 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Marinovic-Jerolimov, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dinka . . . . . . . . . . . . . . . . .42 .. Mirola, . . . .William . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 .. Ollion, . . . Etienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55, . . 116 Pintos. . de . . . .Cea-Naharro, . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Juan . . . . . .Luis . . . . . . . .71, . . 85 Mariz, . . .Cecília . . . . . . . . . .Loreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72, . . 80 Moberg, . . . . .Marcus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35, . . 43 Omidi, . . . Maryam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 .. Polain, . . .Celine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 .. Mokoko . . . . .Gampiot, . . . . . . . . . . . . .Aurélien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 .. Oraon, . . . Ashok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 .. Pollack, . . . . Detlef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, . . 98 [email protected] [email protected] 86, 95, 106 Martikainen, . . . . . . . . . . . Tuomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33, . . 41 tuomas.martikainen@abo.fi 86, 94 Martin, . . . .Eloísa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72, . . 86 [email protected] marcus.moberg@abo.fi [email protected] [email protected] – [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 108, 109 Molokotos-Liederman, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lina . . . . . . . . . . . . . . .41 .. Ornelas . . . . Esquinca, . . . . . . . . . . . . . Marco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109, . . 117 Pons, .Christophe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, . . 66, 87 Martinovich, . . . . . . . . . . . Vladimir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 .. Monnot, . . . . . Christophe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47, . . 97 Oro, Ari . . . . . Pedro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70, . . 84 Powell, . . . Ruth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 .. Marzouki, . . . . . . . .Nadia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 .. Moravcikova, . . . . . . . . . . . .Michaela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48, . . 62 Ott, Michael . . . . . . . . . . .R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 .. Poznyak, . . . . . .Yaroslav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 .. Mas, Ruth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 .. Mossière, . . . . . . .Géraldine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47, . . 57 Massignon, . . . . . . . . .Bérengère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65, . . 106, 115 Motta, . . .Roberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 .. [email protected] 95, 106 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] ......................................... P Pace, .Enzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67, . . 76, 77 [email protected] 103, 115, 120 [email protected] [email protected] [email protected] Proeschel, . . . . . . . Claude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52, . . 89 [email protected] ......................................... R Máté-Tóth, . . . . . . . . .András . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34, . . 42 Moundib, . . . . . . .Abdelrhani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 .. Palmer, . . . .Susan . . . . . . . .J.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39, . . 48 Rabelo, . . . .Miriam . . . . . . . . . .C.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 .. Matevska, . . . . . . . Dushka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 .. Müller, . . . Olaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98, . . 108 Paquette, . . . . . . Evert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44, . . 54 Ragab, . . .Aluned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 .. Matevski, . . . . . . .Zoran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93, . . 104, 113 Muñoz . . . Pini, . . . . . . .Laura . . . . . . . .Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 .. Parker-Gumucio, . . . . . . . . . . . . . . . . .Christián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72, . . 106 Raj, Selva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 .. Pärna,. . Karen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, . . 44, 53 Rajtar, . . .Malgorzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83, . . 92 [email protected] [email protected] [email protected] Mayrargue, . . . . . . . . . Cédric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34, . . 42 c.mayrargue@ sciencespobordeaux.fr 51, 104 [email protected] [email protected] [email protected] ......................................... N [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] McGuire, . . . . . . .Meredith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 .. Nagy,. .Gábor . . . . . . . . .Dániel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 .. Pasieka, . . . . .Agnieszka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 .. Ramos, . . . .Silvana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 .. McKinnon, . . . . . . . . .Andrew . . . . . . . . . . .M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 .. Naito,. . Kusuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 .. Pastorelli, . . . . . . . Sabrina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39, . . 105 Rao, Badrinath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 .. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] – [email protected] 106, 115 (via Bastos Alves) [email protected] Mejido, . . . .Manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117, . . 125 Naletova, . . . . . . .Inna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44, . . 52 Pelletier, . . . . . .Denis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 .. Rech,. Giovanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 .. Ménard, . . . . . Guy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, . . 44 Nembach, . . . . . . . Ulrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 .. Peperkamp, . . . . . . . . . Esther . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83, . . 92 Reddig, . . . . Melanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 .. Messner, . . . . . .Francis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103, . . 112 Nguyen, . . . . . Kim . . . . . . Hien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 .. Pérez-Agote, . . . . . . . . . . . Alfonso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53, . . 115 Reeh,. Niels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 .. Michaelsen, . . . . . . . . . .Ottar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 .. Niemelä, . . . . . .Kati . . . . . .Marianne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81, . . 98, 121 Petit, .Benoît . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54, . . 55 Reesink, . . . . . Edwin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55, . . 56, 65 Michon, . . . . .Bruno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 .. Nikodem, . . . . . . . Krunoslav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70, . . 98 Petschke, . . . . . . .Sabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 .. Repstad, . . . . . Pål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39, . . 56 [email protected] [email protected] 53, 63 [email protected] [email protected] [email protected] Miedema, . . . . . . .Siebren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 .. [email protected] Miguez, . . . . .Daniel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 .. 136 LIST OF PARTICIPANTS [email protected] [email protected] ulrich.nembach@ theologie.uni-goettingen.de [email protected] kati.niemela@evl.fi [email protected] – [email protected] [email protected] [email protected] (via Knoblauch) [email protected] [email protected] [email protected] reesink@uf ba.br [email protected] 144, 122 ......................................... Pettinaroli, . . . . . . . . .Laura . . . . . . . .Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 .. Rey Pellissier, . . . . . . . . . . . .Jeanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 .. Ocaña. . de . . . . Lodigiani, . . . . . . . . . . . . . .Lucila . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 .. Pfadenhauer, . . . . . . . . . . . Michaela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 .. Ribeiro . . . .de . . . .Oliviera, . . . . . . . . . . . .Pedro . . . . . . . .A. . . . . . . . . . . .43 .. O [email protected] [email protected] pfadenhauer@ professionssoziologie.de [email protected] [email protected] 137 LIST OF PARTICIPANTS LIST OF PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS Richardson, . . . . . . . . . .James . . . . . . . .T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39, . . 48, 57 Sayyed, . . . . Mahmoud . . . . . . . . . . . . . . N. . . . .Hosseieny . . . . . . . . . . . . . . . . .125 .. Sroczynska, . . . . . . . . . . Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 .. Toguslu, . . . . . Erkan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 .. Ricucci, . . . . .Roberta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 .. Schirmer, . . . . . . .Susanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 .. Stathopoulou, . . . . . . . . . . . . Theoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 .. Tomasi, . . . . Luigi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 .. Rinn,. Maren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 .. Schmidt-Lux, . . . . . . . . . . . .Thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55, . . 65, 83 Sterchele, . . . . . . .Davide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 .. Török, . . .Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 .. Riva, .Virginie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 .. Schmied, . . . . . . Gerhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 .. St-Germain, . . . . . . . . . . Philippe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 .. Toscer-Angot, . . . . . . . . . . . . .Sylvie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 .. Robbins, . . . . . Mandy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 .. Schnettler, . . . . . . . . Bernt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 .. Stolz,. .Jörg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, . . 55 Touba, . . .Keltoum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 .. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] – [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 65, 96 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Rochefort, . . . . . . . . Florence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 .. Schneuwly . . . . . . . . Purdie, . . . . . . . . . . Mallory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41, . . 103 Suarez, . . . .Hugo . . . . . . . .José . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 .. Trigeaud, . . . . . . Sophie-Hélène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66, . . 72 Rodolpho, . . . . . . . .Adriana . . . . . . . . . . .Luisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 .. Segato, . . . .Rita . . . . . .Laura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 .. Sündal, . . . .Fatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 .. Tür, Özlem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 .. Roeland, . . . . . .Johan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 .. Sekerdej, . . . . . . Kinga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 .. Sundback, . . . . . . . .Susan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 .. Turina, . . . Isacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38, . . 46 Rosado-Nunes, . . . . . . . . . . . . . . Maria . . . . . . . . José . . . . . . . . . . . . . . . . .50, . . 61, 69 Semra, . . . Meral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 .. Svazlian, . . . . . .Verjiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 .. Turunen, . . . . . .Maija . . . . . . . .T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 .. Rosta,. . Gergely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70, . . 108 Sengers, . . . . .Erik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81, . . 94 Swatos, . . . .William . . . . . . . . . . . H. . . . .Jr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 .. Tvassoly, . . . . . .Gholam-Abbas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 .. fl [email protected] [email protected] (via Versteeg) [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 117, 122 [email protected] [email protected] susan.sundback@abo.fi [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 56, 114 maija.turunen@helsinki.fi [email protected] Roudometof, . . . . . . . . . . . Victor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 .. Serafi. mova-Karapetkova, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maria . . . . . . . . . . . .90, . . 94 Swatowski, . . . . . . . . .Claudia . . . . . . . . . . Wolff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 .. Rousselet, . . . . . . . Kathy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37, . . 45 Serajzadeh, . . . . . . . . .Seyed . . . . . . . . Hossein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33, . . 122 Szilagyi, . . . . . Georgina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 .. Roy, Marie-Andrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50, . . 61, 69 Sharaby, . . . . . Rachel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 .. ......................................... ......................................... Shoemaker, . . . . . . . . . Jennifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 .. Tabatabaei, . . . . . . . . .Fahimeh-Sadat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 .. Valasik, . . . . Corinne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53, . . 116 Sadria, . . . Modjtaba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 .. Shterin, . . . . Marat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 .. Tajïma, . . . .Tadaatsu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75, . . 81, 124 Van der . . . .Zweerde, . . . . . . . . . . . . .Evert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 .. Saint-Martin, . . . . . . . . . . . .Isabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 .. Siebert, . . . . Rudolf . . . . . . . . . .J.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 .. Tastan, . . . .Osman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 .. Varga,. . .Ivan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43, . . 52, 109 Salvatore, . . . . . . . Armando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 .. Siegers, . . . . Pascal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 .. Tawil,. .Emmanuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 .. Vaté, .Virginie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 .. Sammet, . . . . . .Kornelia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 .. Silva Nunes, . . . . . . . . . . Catarina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35, . . 55 Terral, . . .Hervé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 .. Vazquez . . . . . Parada, . . . . . . . . . . Lourdes . . . . . . . . . . . Celina . . . . . . . . . . . . .65 .. Samson . . . . Ndaw, . . . . . . . . . Fabienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 .. Singh,. . Asha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 .. Thériault, . . . . . . . Barbara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 .. Velichkovski, . . . . . . . . . . . .Goce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 .. Sandefer, . . . . . . Ryan ................................... Singh,. . Kameshwar . . . . . . . . . . . . . . . .Prasad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114, . . 122 Thumala, . . . . . . .Angelica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 .. Vellenga, . . . . . . Sipco . . . . . . . .J.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 .. Santiago . . . . . Garcia, . . . . . . . . . . José . . . . . . A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .71, . . 115 Sinha,. . Vineeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 .. Till, Rupert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 .. Versteeg, . . . . . . Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 .. Santosh, . . . . . Raghavan . . . . . . . . . . . . . .Nair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 .. Spickard, . . . . . . James . . . . . . . . .V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39, . . 47, 118 Tinaz,. . Nuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33, . . 41, 103 Vido,. Roman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 .. Sárközy, . . . . . Csongor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 .. Spruijt-Metz, . . . . . . . . . . . .Donna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 .. Titarenko, . . . . . . . .Larissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51, . . 62, 70 Vigneron, . . . . . . . Renée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 .. [email protected] [email protected] [email protected] S [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Fabienne.Samson-Ndaw@ bondy.ird.fr – [email protected] [email protected] 138 LISTE DES PARTICIPANTS [email protected] serafi [email protected] [email protected] [email protected] – [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] – [email protected] [email protected] T [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 84, 85 ......................................... U Usarski, . . . . .Frank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 .. [email protected] ......................................... V [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 139 LIST OF PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS Vilaça, . . . Helena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109, . . 114 Woo,. Hai . . . . . Ran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66, . . 98 Villas. .Bôas, . . . . . . .Pedro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 .. Wood, . . .Matthew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 .. Vink,. .Nico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 .. Woodhead, . . . . . . . . . Linda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, . . 56 Voas,. David . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, . . 88, 109 Woolever, . . . . . . . Cynthia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 .. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 122 Vogt,. Wolfgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 .. [email protected] Voicu,. . Malina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 .. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Wulff, . . .Keith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83, . . 92 [email protected] ......................................... Y Vorobjova, . . . . . . . . Marina . . . . . . . . . . V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 .. Yelensky, . . . . . . Victor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 .. Vosyliute, . . . . . . . Anele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70, . . 84 Yeung, . . .Anne . . . . . . . .Birgitta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 .. Voyé,. .Liliane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90, . . 121 Yumiyama, . . . . . . . . .Tatsuya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66, . . 75 Vukov, . . . Nikolai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 .. Yurdakul, . . . . . . .Gökçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 .. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] ......................................... W [email protected] anne.yeung@helsinki.fi t_ [email protected] [email protected] ......................................... Z Warat, . . .Marta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88, . . 112 Zrinscak, . . . . . . .Sinisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34, . . 42, 51 Warburg, . . . . . . .Margit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, . . 122 Zubair, . . . Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 .. Ward,. . Kevin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 .. Zubair, . . . Shirin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 .. Warner, . . . . .Rob.E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 .. Zwilling, . . . . . .Anne-Laure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 .. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 98, 117, 118 [email protected] [email protected] anne-laure.zwilling@ c-strasbourg.fr Warner, . . . . .R. . . . Stephen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 .. ......................................... Wedam, . . . . .Elfriede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 .. ......................................... Wegner, . . . . . Gerhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 .. ......................................... Willaime, . . . . . . .Jean-Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37, . . 77, 105 ......................................... [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 112, 114, 123 Winkel, . . . . .Heidemarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 .. ......................................... Wobbe, . . . . Theresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87, . . 118 ......................................... Wohlrab-Sahr, . . . . . . . . . . . . . .Monika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27, . . 31 ......................................... [email protected] [email protected] [email protected] 56, 81 Wolf,. Christof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 .. 140 [email protected] [email protected] ......................................... TIMETABLE OF THE SESSIONS HORAIRE DES SÉANCES ......................................................................................... . . . . . MONDAY . TUESDAY . WEDNESDAY . . . . . lundi mardi mercredi . . . . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . 16:00 . 17:00 . 09:00 . 11:30 . 14:30 . 17:00 . 09:00 . 11:30 . . . . . . . . . . – – – – – – – – . . . 11:00 . 13:30 . 16:30 . 19:00 . 11:00 . 13:30 . . . . . . . . . . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . . opening . . . . . . . . opening . session . pl i . . . . . . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . . . . . . . . . . . . . sts 5/1 . sts 5/2 . sts 26 . sts 17 . sts 71 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . . . . . . . . . . . . . sts 52 . wgt 1 . sts 51 . sts 48/1 . sts 48/2 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . . . . . . . . . . . . . sts 35+36/1 . sts 35+36/2 . sts 30/1 . sts 30/2 . sts 32 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . . . . . . . . . . . . . sts 40/1 . sts 40/2 . sts 28/1 . sts 28/2 . sts 28/3 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . . . . . . . . . . . . . sts 11/1 . sts 11/2 . sts 11/3 . sts 11/4 . sts 3 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . . . . . . . . . . . . . sts 27/1 . sts 27/2 . sts 41/1 . sts 41/2 . sts 41/3 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . . . . . . . . . . . . . mpl 1 . sts 67 . sts 66 . sts 42 . sts 56 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . . . . . . . . . . . . . sts 49/1 . sts 49/2 . sts 1 . sts 49/3 . sts 49/4 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . . . . . . . . . . . . . sts 18 . sts 50 . sts 2 + 55/1 . sts 2 + 55/2 . sts 8 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . . . . . . . . . . . . . sts 31/1 . sts 31/2 . sts 31/3 . sts 44/1 . sts 44/2 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . . . . . . . . . . . . . sts 21/1 . sts 21/2 . sts 21/3 . sts 45 . sts 47/1 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . . . . . . . . . . . . . sts 19/1 . sts 19/2 . sts 19/3 . sts 23/1 . sts 23/2 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . . . . . . . . . . . . . sts 43/1 . sts 43/2 . sts 43/3 . sts 43/4 . sts 37/1 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . . . . . . . . . . . . . sts 25/1 . sts 25/2 . sts 25/3 . sts 70/1 . sts 70/2 . ......................................................................................... . . . . . . ............................................. ....................... . . . . . . 19:30 . 19:30 . . 15:00 . . . . . . . Welcome Party [1] . General Assembly . . Film and Debate . . . . . . . . GWZ H2 0.10 . . GWZ H2 0.10 . ............................................. ....................... . ....................... . . . Cultural Afternoon . . . ....................... ................................................................... . . . . THURSDAY . FRIDAY . . . . mercredi jeudi . . . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . . 09:00 . 14:30 . 17:00 . 09:00 . 11:30 . 14:30 . . . . . . . . – – – – – – . 11:00 . 16:30 . 19:00 . 11:00 . 13:30 . 16:30 . . . . . . . . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ ....................... . . . . . . . . . pl ii . . . . . . AUDITORIUM . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ................... . . . . . . . . . . . . . sts 65 . sts 63 . sts 14 . UB LECT.HALL . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ................... . . . . . . . . . . . sts 59 . wgt 2/1 . wgt 2/2 . sts 64 + 68 . mpl 10 . GWZ H1 0.15 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ................... . . . . . . . . . . . sts 58/1 . sts 58/2 . sts 46 . mpl 3 . . GWZ H1 2.16 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ................... . . . . . . . . . . . sts 33/1 . sts 33/2 . sts 54/1 . sts 54/2 . mpl 5 . GWZ H2 1.15 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ................... . . . . . . . . . . . sts 20/1 . sts 20/2 . sts 22/1 . sts 22/2 . sts 22/3 . GWZ H2 1.16 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ................... . . . . . . . . . . . nrf 1 . nrf 2 . ac 3 . ac 4 . ac 5 . GWZ H2 2.15 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ................... . . . . . . . . . . . sts 57 . sts 53 . sts 62 . mpl 2 . mpl 4 . GWZ H2 2.16 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ................... . . . . . . . . . . . sts 38/1 . . sts 39/1 . sts 39/2 . mpl 7 . GWZ H3 2.15 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ................... . . . . . . . . . . . sts 9 . sts 6+7 . sts 29/1 . sts 29/2 . sts 16 . GWZ H3 3.15 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ................... . . . . . . . . . . . sts 44/3 . sts 44/4 . sts 44/5 . sts 44/6 . mpl 6 . GWZ H4 1.15 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ................... . . . . . . . . . . . sts 47/2 . sts 47/3 . sts 69/1 . sts 69/2 . mpl 9 . GWZ H4 2.16 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ................... . . . . . . . . . . . sts 24 . sts 13/1 . sts 13/2 . sts 13/3 . wgt 3 . GWZ H5 0.15 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ................... . . . . . . . . . . . sts 37/2 . sts 37/3 . sts 37/4 . wgt 5 . mpl 8 . GWZ H5 2.16 . . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ........ . ................... . . . . . . . . . . . sts 4/1 . sts 4/2 . sts 4/3 . ac 1 . ac 2 . HGB 2.41 . ......................................................................................... . . . . . . ....................... ....................... ....................... . . . . . . . 11:30 . . 14:30 . . GWZ H5 1.02 . . . . . . . . Linguistic Groups . . Choral Singing [3] . . ISSR - Secretariat . . . . . . . . [see Page 81] . . . ....................... ....................... ....................... . . ....................... ....................... . . . . . GWZ H5 1.15 . . 19:30 . . . . . . Internet . . Reception of the City . . . . . ....................... . of Leipzig [2] . . ....................... ....................... . . . GWZ Foyer . . . . Information . . . . Book Exhibition . ....................... ......................................................................................... sts — Thematic Sessions ......................................................................................... Session thématique nrf — New Researchers Forum Forum de jeunes chercheurs mpl — Miscellaneous Papers Séances de papiers libres ac — Author meets Critics Un autor face à la critique wgt — Working Groups Groups de travail 142 Auditorium | Amphithéâtre Operatives Zentrum, Liebigstraße 20 [1] Bayerischer Bahnhof Bayrischer Platz 1 UB, Lecture Hall Bibliotheca Albertina Beethovenstr. 6 [2] Neues Rathaus New City Hall | Nouvelle Hôtel de Ville Martin-Luther-Ring 4-6 GWZ [Conference Center] Beethovenstr. 15 [3] Peterskirche St Petri’s Church | Èglise Saint-Petri Schletterstraße 5 HGB Academy of Fine Arts | Ècole de beaux arts Wächterstraße 11 143