règlement à mettre en ligne.pub

Projet cofinancé dans le cadre du Fonds européen de développement régional
Règlement du concours vidéo
« Les dangers d’une société
de surconsommation »
L’Union Européenne investit dans votre avenir
Projet cofinancé dans le cadre du Fonds européen de développement régional
1. Organisateur
Le concours est organisé par Le Groupe Action Surendettement dont le siège est à Grand-Rue 4, 6630
Martelange en collaboration avec le Centre Technique Régional de la Consommation de Lorraine (CTRCL),
le Centre Allemand de Recherche en intelligence artificielle (DFKI), la Verbauchershultzentrale asbl et la
Verbaucherzentrale Saarland.
2. Contexte
Ce concours est organisé dans le cadre du projet européen INTERREG IV-A : ''Atelier Transfrontalier de
Lutte contre le Surendettement (ATLS)", qui s'organise en Allemagne (Etat fédéré de la Saar), en Belgique (Communauté Germanophone et Province de Luxembourg) et en France (Région de la Lorraine). Ce
projet poursuit les objectifs suivants :
•
Mettre sur pied une série d’outils dans le cadre de l’accompagnement psycho-social des personnes surendettées.
•
Créer une série de nouveaux outils de prévention qui font appel aux technologies de l’information et de la communication.
C’est dans le cadre de ce dernier objectif que prend place le concours de courts-métrages.
3. Objet du concours
Ce concours a pour thème « les dangers d’une société de surconsommation ».
L’Union Européenne investit dans votre avenir
Projet cofinancé dans le cadre du Fonds européen de développement régional
La société de consommation dans laquelle nous vivons résulte d’une longue évolution. Elle est le reflet
d’un être humain qui, pour faire face à des nécessités vitales, a su développer des moyens de production qui dépassent aujourd’hui ses besoins réels. Elle est à l’image d’un système qui a fait de l’un de
ses outils, l’argent, une valeur de référence parfois plus importante que la vie elle-même. Elle est l’expression d’un être humain qui fait du plaisir, de la réussite et du paraître ses principales quêtes et
pour qui acheter, consommer et posséder constituent des facteurs d’épanouissement et de valorisation sociale. C’est sans doute vrai, mais jusqu’à un certain point seulement car dans cette société du
« tout, tout de suite », combien d’entre nous peuvent se permettre de dépenser sans compter ?
Les vidéos essayeront d’avoir une approche éducative et préventive et viseront à inciter une réflexion du
public sur notre société de consommation et ses dangers.
Les participants sont invités à choisir une approche informative et non culpabilisante.
Les thèmes qui pourraient être abordés sont les suivants :
•
Le marketing viral
•
Les achats sur internet
•
La publicité
•
Les GSM/Smartphones
•
Les sms surtaxés
•
Le Buzz marketing
•
Le surendettement
•
Les crédits faciles
•
Les achats impulsifs
•
L’éducation à la consommation
…
Cette liste n’est pas exhaustive et d’autres thèmes pourraient être envisagés. Laissez libre court à votre
imagination !
L’Union Européenne investit dans votre avenir
Projet cofinancé dans le cadre du Fonds européen de développement régional
N.B. : « Les dangers d’une société de surconsommation » est à comprendre, dans le cadre de ce
concours, dans un sens économique et social et non pas écologique.
4. Qui peut participer ?
Age : Le concours est réservé à toute personne âgée d’au moins 15 ans et au maximum 25 ans.
Ne peuvent participer au concours les salariés et représentants du Groupe Action Surendettement, du
Centre Technique Régional de la Consommation de Lorraine (CTRCL), du Centre Allemand de Recherche
en intelligence artificielle (DFKI), de la Verbauchershultzentrale asbl et de la Verbaucherzentrale Saarland.
Nombre de participations : Plusieurs productions peuvent être envoyées dans le cadre de ce concours.
Néanmoins, un seul prix sera attribué par participant.
5. Informations sur les vidéos
Durée : Les productions doivent être d’une durée de 8 à 10 minutes maximum, générique compris.
Droits d’auteurs : Les participants doivent avoir l’accord des personnes éventuellement filmées. Les participants veilleront également au respect des droits d’auteurs en cas d’utilisation de bande son, musique
ou jingle. En cas d’utilisation d’éléments sonores ou visuels pour lesquels ils ne sont pas auteurs, la preuve de l’autorisation des auteurs ou ayants droits (ou paiement des frais des droits d’auteurs) doit être
fournie.
Langue : Toute vidéo devra être présentée en langue française ou allemande.
L’Union Européenne investit dans votre avenir
Projet cofinancé dans le cadre du Fonds européen de développement régional
Autorisations : les participants donnent leur autorisation à l'Organisateur d’utiliser leurs productions dans
le cadre du site Internet du projet Interreg IV-A et sur les sites des différents partenaires. Les organisateurs auront également le droit d’utiliser les œuvres lors de séances publiques, auprès des partenaires
presse et lors d’animations ou formations. Cette autorisation sera formalisée pour chaque vidéo participante dans un contrat de cession des droits d'auteurs, à envoyer avec la vidéo (document en annexe).
Visibilité : Les vidéos qui seront estimées en cohérence avec le thème du concours « les dangers d’une
société de surconsommation » seront mises en ligne sur le site internet « Youtube », sous le lien suivant :
http://www.youtube.com/user/shortmovie1213. De plus, les vidéos qui seront sélectionnées par le Jury
seront
également
diffusées
sur
notre
site
internet
http://www.conso-sans-dettes.eu
ou
www.schuldenhilfe-interregional.eu
Informations : des informations complémentaires concernant la problématique des dangers d’une société
de surconsommation peuvent être demandées au GAS ou à la partie organisatrice de la région du participant.
Script et description du contexte : Les participants accompagneront leur envoi du formulaire de participation dûment rempli et d’un script reprenant les différents dialogues et conversations filmées ainsi
qu’un descriptif du contexte de tournage.
Traduction et sous-titrage : les vidéos primées seront traduites et sous-titrées en français pour les productions allemandes et en allemand pour les productions françaises. Cette traduction et sous-titrage
s’effectueront afin de permettre aux productions d’être diffusées et évaluées par un public plus large et
international. Cela permettra également aux participants de proposer leurs productions à d’autres
concours ou festivals en dehors des frontières de leur territoire.
L’Union Européenne investit dans votre avenir
Projet cofinancé dans le cadre du Fonds européen de développement régional
6. Modalités
Avant de participer au concours, les participants doivent lire ce règlement avec attention et en accepter
les termes.
Date d’ouverture et de clôture : le concours est organisé du 15/09/2012 au 01/03/2013, la date de la
poste faisant foi.
La soirée de clôture se déroulera dans le courant du second trimestre 2013. Les lauréats seront prévenus personnellement du lieu et de la date précise.
Garanties des participants : les participants garantissent que le contenu des productions n’enfreint pas
les lois en vigueur. Notamment, elles ne doivent pas contenir d'images ou d'informations:
- à caractère pornographique, raciste, pédophile ou portant atteinte aux mineurs ;
- à caractère diffamatoire, injurieux, calomnieux à l'égard de tiers, personnes physiques ou morales ;
- constituant une contrefaçon d'un droit de propriété intellectuelle ;
- portant atteinte à la vie privée, au droit à l'image de tiers ;
- contraires aux lois et règlement en vigueur.
Sélection des Créations : L’Organisateur présélectionnera 10 vidéos qu’il soumettra au jury.
Cette sélection s’effectuera comme suit : 5 vidéos parmi les productions francophones et 5 vidéos parmi
les productions germanophones. Ce quota de 5 vidéos est tributaire de la qualité et du nombre de productions dans les groupes linguistiques concernés.
De plus, l’Organisateur se réserve le droit de sélectionner plus de 5 vidéos par langue au cas où dans
l’autre langue le quota de 5 vidéos ne serait pas atteint.
Nombres de lauréats : il y aura 4 lauréats pour l’ensemble de la Grande Région.
Le jury : sera composé de professionnels du secteur.
L’Union Européenne investit dans votre avenir
Projet cofinancé dans le cadre du Fonds européen de développement régional
Critères de sélections : les vidéos seront notées par le jury selon :
- des critères de cohérence avec le thème du concours « les dangers d’une société de surconsommation »,
- L’utilité et la transposition en tant qu’outil d’éducation et de sensibilisation du public ;
- Des critères d'originalité et de qualité du récit proposé ;
- Des critères esthétiques et techniques de réalisation (qualité d'image, cadrage, composition…).
Prise de contact avec les gagnants : les participants, auteurs des vidéos sélectionnées, seront avertis par
e-mail et courrier.
7. Modalités de participation :
Envoi courrier :
- Chaque participant téléchargera le formulaire d’inscription ainsi que le document relatif aux droits d’auteurs sur notre site http://www.conso-sans-dettes.eu ou www.schuldenhilfe-interregional.eu.
- Chaque participant transmettra le formulaire de participation comprenant également la cession de
droits d’auteurs en double exemplaire, le script ainsi que sa vidéo en format DVD pour le 1er Mars 2013 à
l’adresse suivante : Groupe Action Surendettement, Grand-rue 4,6630 Martelange-Belgique.
Si un participant sélectionné pour l’obtention d’un prix ne renvoyait pas l’entièreté des documents à l’Organisateur, ce dernier aurait toute liberté de désigner un autre gagnant et lui attribuer le prix ou pour
déclarer le prix non attribué.
L’Union Européenne investit dans votre avenir
Projet cofinancé dans le cadre du Fonds européen de développement régional
8. Prix et remises de prix
Lauréats : 3 lauréats seront sélectionnés parmi les 10 vidéos primées.
Prix : Les prix auront une valeur de:
•
1000 euros pour le premier prix
•
500 euros pour le second prix
•
250 euros pour le troisième prix.
Il y aura également une catégorie « coup de cœur du public». Concernant cette catégorie, la vidéo
ayant recueilli le plus de votes parmi l’ensemble des vidéos mises en ligne sur Youtube remportera un prix d’une valeur de 250 euros. Le vote du public aura lieu du 15 mars au 30 avril 2013 sur
la plateforme http://www.youtube.com/user/shortmovie1213.
Les vidéos ne seront mises en compétition qu’au moment où l’Organisateur aura reçu l’entièreté des documents de participation complétés et signés.
Diffusion : les prix pourraient être complétés par la diffusion des vidéos gagnantes dans certains cinémas
ou festivals et seront traduites en vue d’une diffusion interrégionale.
La proclamation des résultats et la remise des prix : aura lieu dans le courant du deuxième trimestre
2013. A cette occasion, les vidéos primées seront projetées. Les participants sont vivement invités à
être présents à cette occasion.
L’Union Européenne investit dans votre avenir
Projet cofinancé dans le cadre du Fonds européen de développement régional
9. Demande de règlement du concours
Le règlement sera adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande sur demande écrite, au
Groupe Action Surendettement, Grand-Rue 4, 6630 Martelange sans omettre d’indiquer ses noms, prénoms et adresses. Le règlement pourra également par ailleurs être consulté et imprimé à partir du site
Internet www.conso-sans-dettes.eu ou www.schuldenhilfe-interregional.eu
10. Personnes de contact
Pour toutes informations complémentaires :
[email protected]
[email protected]
L’Union Européenne investit dans votre avenir