Curriculum Vitae

Curriculum Vitae
Personal information
First name(s) / Surname(s)
Address(es)
Telephone(s)
E-mail
Nationality
Date of birth
Gender
Morched Ben Ali Guettat
C/O ADCO Gas Division. Corniche Road. P.O.Box 270 Abu Dhabi. United Arab Emirates
00971 2 604 2 819
Mobile:
00971 50 811 47 85
00971 55 476 24 05
[email protected] ; [email protected]
Tunisian
14 January 1964
Male
Desired employment / Petroleum engineering expertise
Occupational field
Work experience 22 years in the Oil and Gas production
Dates
Occupation or position held
main activities and responsibilities
Name and address of employer
Type of business or sector
Dates
Occupation or position held
Page 1/12 - Curriculum vitae of
Morched Guettat
June 2010 to present
Team Leader (Gas Operations)
In charge of the following tasks and duties:
Rig activities including drilling, WO and P&A
Rigless activities
Well tests activity
Well integrity investigation
Gas Surface facilities review – debottleneck
Support asset teams in conceptual design
Well performance review / production enhancement
Capacity tests
Abu Dhabi Company for Onshore Oil Operations (ADCO), Corniche Road P.O.Box 270 Abu Dhabi
United Arab Emirates
Oil and Gas joint venture
Jan 2009 to May 2010
Team Leader (Gas Reservoir Management)
main activities and responsibilities
Manage 5 Gas reservoirs (4 dry gas reservoirs and one recycle mode: gas condensate) with 7
engineers.
People Development
Liaise with Studies Group:
To discuss development optimization gas reservoirs.
To identify their data requirement necessary for the reservoir models
To optimize data gathering program and keep corresponding budget within the agreed level
To analyze results of Reservoir Monitoring Plan
Review/analyze well performance, system efficiency and well integrity. Give guidance on how to
improve results.
Generate Lift performance curves
System de-bottlenecking.
Drilling and Workover Operation support
Rigless Operations (Coiled tubing, wireline, slickline)
Review/discuss field development plans
Ensure projects are timely delivered
Review/challenge current practice and policies
Multiphase metering trial / implementation
Enhanced gas recovery for recycle mode and depletion mode reservoirs.
Well completion for sweet and sour conditions
HPHT development exposure
Drilling rigs selections and use optimization
Well integrity investigation.
To update Reserves Figures to be reported and align development views
Drilling & Data Gathering
Production Injection Allowable
Reservoir Monitoring:
Ensure interpretation/analysis of all surveys and data collected
Share outcome of the analysis/interpretation with field and sensitize them to the importance of the
data quality.
Ensure Key Performance Indicators (KPI) are met
Business Plan
Prepare the 5 years development drilling program
5 years Business Plan write up
Long Term Business Plan
Initiate Finance Proposals (FP) for new projects
Name and address of employer
Type of business or sector
Dates
Occupation or position held
Page 2/12 - Curriculum vitae of
Morched Guettat
Abu Dhabi Company for Onshore Oil Operations (ADCO), Corniche Road P.O.Box 270 Abu Dhabi
United Arab Emirates
Oil and Gas joint venture
May 2007 to December 2008
Petroleum Engineering Coordinator
main activities and responsibilities Manage a team of 5 Petroleum engineers (5 seniors and 1 junior) to perform the following tasks:
Manage the day to day gas production from gas and gas condensate reservoirs having different
producers and injectors
Conduct weekly meetings with team members to ensure continuous work progress.
Active team member in a HPHT offshore shallow water sour gas reservoirs exploration/appraisal and
development
Assure interface between Reservoir engineering and drilling for gas field development plan
implementation
Review RMP / Allowables. Provide feed back and come up with plans to meets the KPI’s
Evaluate the impact of the appraisal activities on well cost and durations. Propose alternatives for data
acquisition
Review the well performance / completion for production optimization and ensure production capacity test
are conducted to meet the objectives. Identify bottle necks and propose solutions.
Support my peers in field development plan – participate actively in the ARPR, BP, GAR, weekly
highlights, TCM and FFDP preparation and reviews.
Diagnostic of well problems, identify problematic wells, present solutions
Ensure well integrity issues
Prepare and Implement the reservoir monitoring program
Analysis of gas well performance, come up with proposals to improve productivity, prolong wells’
deliverability
Well drilling and workover prognosis review including well plan and well design.
Production separation and metering issues (separators and multi-phase metering)
Coach new graduates, ensure they are progressing as per plan, support team members, and give
directives and feed back. Evaluate team members’ performance (PCR / PDP).
Ensure critical operations are being conducted safely with the support of a team representative on the
well sites.
Prepare the yearly training program and leave schedule for team members
Name and address of employer
Abu Dhabi Company for Onshore Oil Operations (ADCO), Corniche Road P.O.Box 270 Abu Dhabi
United Arab Emirates
Type of business or sector
Oil and Gas joint venture
Dates
September 06 – April 07
Occupation or position held
Operations Manager
Main activities and responsibilities Manage 4 marginal oil and gas fields in the southern part of Tunisia (desert area). 3 of them had ESP
lifted wells. The last one is High pressure oil reservoir. I was in charge of office supervision of a dual
lateral well using UBD package to detect fractures. Duties were:
Day to day operations follow up
Well drilling and workover program review/approval
Well integrity management
Production optimization
Reservoir monitoring program review / implementation
Business plan and TCM preparation
Name and address of employer WINSTAR Tunisia BV. Les Berges du Lac Tunis
Type of business or sector Oil and Gas independent producer
Dates Sept 2005 – August 2006
Occupation or position held Team Leader
Page 3/12 - Curriculum vitae of
Morched Guettat
Main activities and responsibilities Responsibilities include:
Manage three major assets teams in Tunisia in different locations (urban area, desert area and
offshore)
Liaise between all disciplines to prepare issue work programs
Prepare corresponding budget
Part of a revamp project team for offshore mature field
Prepare the business plan
Review the drilling and work over programs
Identify shortage in data acquisition
Optimize oil and gas production
Review and approve reservoir monitoring programs
Prepare technical committee meetings
Organize workshops
Name and address of employer Entreprise Tunisienne d’Activites Petrolieres (ETAP), 27 Bis K. Pacha Tunis Tunisia
Type of business or sector Tunisian State Oil Company
Dates Feb 02 - Aug 05
Occupation or position held Petroleum Engineering Coordinator
Main activities and responsibilities Manage the petroleum engineering activity within the asset team
Liaise with drilling, engineering and operations departments to define work programs
Evaluate the work performed and organize the after action review and lessons learnt
Coach and mentor new recruits
Prepare, review and assess the performance of the team members
Prepare yearly work program for team members, liaise and assist reservoir engineering department to
prepare the ARPR (annual reservoir performance report)
Look for the applicability of new technologies in the field
Design and implement well’s potential tests
Plan the drilling activity, define workovers priorities, and establish work procedures
Name and address of employer
Type of business or sector
Dates
Occupation or position held
ADCO, Corniche Road P.O.Box 270 Abu Dhabi. United Arab Emirates
Oil and Gas joint venture
June 99 - Jan. 02
Drilling & operations supervisor
Main activities and responsibilities Responsibilities included:
Work over supervision and night shift drilling supervision
Conducted several studies on well performance and field production optimisation.
Prepared procedure for well Plug and Abandonment
Running of velocity strings and jet pump systems
Production logging operations and coiled tubing applications
Cost benefit analysis and technical program preparation and budget
Conducting lab and field test for chemical selection
Pigging operations, corrosion monitoring, cathodic protection
Name and address of employer MARETAP, Tunisia, Rue du Lac windermer, Les Berges du Lac Tunis Tunisia
Type of business or sector
Dates
Occupation or position held
Page 4/12 - Curriculum vitae of
Morched Guettat
Oil and Gas Joint venture Company (Marathon oil & ETAP)
Oct 98 – May 99
Head of Operation’s Department
Main activities and responsibilities Responsibilities included:
Set up of new joint venture policy
Preparation of standard operating procedures
Elaboration of joint venture organization chart
Preparation of personnel job description
Preparation of Joint venture tendering procedure
Preparation of company budget
Name and address of employer Entreprise Tunisienne d’Activites Petrolieres (ETAP) ), 27 Bis K. Pacha Tunis Tunisia
Type of business or sector Tunisian State Oil Company
Dates
Occupation or position held
June 96 – Sept 98
Technical Manager
Main activities and responsibilities Responsibilities included:
Management of production operations
Review and approval of well testing, workover, completion and related engineering design
Review and approval of day-to day production documentation
Prepare company policies and procedures for field operations
Designed, executed and evaluated a sand control program
Develop operational training programs
Supervision of workovers and well intervention
Review and preparation of service contracts
Preparation of technical meetings
Production optimization and cost of control
Cost benefit analysis
Name and address of employer Societe d’Exploitation et de Developpement du Permis du Sud (SODEPS), 3 rue Abu Atehia Tunis 1002
Tunisia
Type of business or sector
Dates
Occupation or position held
Oil and Gas Joint venture Company (ENI & ETAP)
Jan. 95 - May 96
Senior Petroleum Engineer
Main activities and responsibilities Responsibilities included:
Supervise and technically guide the production activities
Review test / completion / workover and stimulation programs
Liaise and present to management all production department issues
Review contractor’s performance and liaise with contract department
Liaise with relevant departments concerning development issues
Name and address of employer
Type of business or sector
Dates
Occupation or position held
Page 5/12 - Curriculum vitae of
Morched Guettat
Kairouan Petroleum Engineer (KPC), Montplaisir Tunis - Tunisia
Oil and Gas Joint venture Company (KUFPEC & ETAP)
June 93 - Dec. 94
Production Engineer
Main activities and responsibilities Responsibilities included:
Supervision of well work
Preparation of production department routine reports
Preparation of production forecast and O&M budget
Well performance review and optimization
Preparation of intervention on wells program
Contracts management (well services, trucking, crude oil storage)
Name and address of employer
Type of business or sector
Dates
Occupation or position held
Tunisian British Services (TBS), 3099 Ariana Sfax - Tunisia
Oil and Gas Joint venture Company (BG & ETAP)
Sept. 92 - June 93
HSE Head of division
Main activities and responsibilities Review and advise on Environmental Impact Assessment studies
Coordinate with ANPE (National Environmental Protection Agency) to improve Environmental pollution
prevention
Emergency planning
Contingency and response planning
Name and address of employer Entreprise Tunisienne d’Activites Petrolieres (ETAP) ), 27 Bis K. Pacha Tunis Tunisia
Type of business or sector Tunisian State Oil Company
Dates
Occupation or position held
Main activities and responsibilities
July 89 to August 92
Operations Engineer
Responsibilities included:
Technical design for Beam pumping system & Economical Evaluation
Production Optimization
Opportunity & Feasibility studies
Scope of work preparation & Cost Control
Workover, Testing & Wireline Operations supervision
Production Follow-up of oil fields
Preparation of operations procedures
Preparation of monthly, yearly production reports
Well testing supervision
Preparation of TCM documents and OCM resolutions
Name and address of employer Entreprise Tunisienne d’Activites Petrolieres (ETAP) ), 27 Bis K. Pacha Tunis Tunisia
Type of business or sector Tunisian State Oil Company
Education and training
Dates
Page 6/12 - Curriculum vitae of
Morched Guettat
June 1988
Master Of Science in Petroleum Engineering
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
Name and type of organisation providing
education and training
Feb 2011
Certificate of attendance
“Gas for the future: Development of highly sour gas from reservoir to market”
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
Name and type of organisation providing
education and training
Oct 2010
Certificate of attendance
“Advanced gas condensate reservoir management”
Dates
Society of Petroleum Engineers
Applied Technology Workshop
HOT Engineering – Dubai - UAE
April 2009
Certified Professional Petroleum Engineer from SPE
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
May 2008
Certificate for SPE Forum
Enhanced Oil Recovery: Status, challenges, progress, new technologies, miscible and non miscible
injection
Name and type of organisation
providing education and training
Society of Petroleum Engineers (SPE)
Level in national or international
classification
International Conference including leading service companies and consultants.
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
April 2008
Certificate for SPE Workshop
Extended Reach Drilling: Status, applications, challenges, solutions, way forward
Name and type of organisation
providing education and training
Society of Petroleum Engineers (SPE)
Level in national or international
classification
International Conference including leading service companies and consultants.
Dates
Title of qualification awarded
April 2008
Certificate of attendance
Principal subjects/occupational skills The professional supervisor: Essential Skills for Supervisors, Responsibilities and
covered Problems Supervisors Encounter, motivation, communication
Name and type of organisation
providing education and training
Meirc Training and consulting Company
Level in national or international
classification
International participation
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
December 2007
Certificate of attendance
Natural Gas Reservoir Engineering: Basic Gas Reservoir Engineering, Properties of Natural Gas,
Material Balance and Gas Reserve Determination, Gas Deliverability, Nodal Analysis and Well Testing
in Gas Reservoirs
Name and type of organisation
providing education and training
NEXT. Training and consultancy company partner of Schlumberger.
Level in national or international
classification
International
Dates
Title of qualification awarded
Page 7/12 - Curriculum vitae of
Morched Guettat
Challenges,
July 2006
Certificate of attendance
Principal subjects/occupational skills
covered
Production & facilities of fields producing less than 50,000 bpd
Name and type of organisation
providing education and training
SPE
Level in national or international
classification
International workshop
Dates
2006
Title of qualification awarded
Certificate of attendance
Principal subjects/occupational skills
covered
Natural Flow Completion
Name and type of organisation
providing education and training
French Petroleum Institute (IFP)
Level in national or international
classification
In-house Course
Dates
2005
Title of qualification awarded
None
Principal subjects/occupational skills
covered
- British Petroleum
Well integrity minimums: Definitions, minimum requirement, legislation, scope, operating procedure,
risks and mitigations.
Name and type of organisation
providing education and training
British Petroleum (BP)
Level in national or international
classification
In-house workshop
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
2004
Certificate of attendance
Advanced completion technology: Tubing vertical lift performance and completion design using Nodal
Analysis, Artificial lift - selection criteria and example designs for gas lift, rod electric submersible,
hydraulic and progressing cavity pumps, Sand control, designing gravel packs, Formation damage sources of productivity impairment and design of remedial stimulation treatments, Improving well
productivity, advanced perforating and hydraulic fracture stimulation, Advanced wells, horizontal wells,
downhole intelligence
Name and type of organisation
providing education and training
NEXT. Training and consultancy company partner of Schlumberger.
Level in national or international
classification
In-house training course
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
2004
Certificate of participation
Middle East Artificial Lift Forum: PCP, ESP, RP, GL applications, performance, new technologies
Name and type of organisation
providing education and training
SHELL, BV
Level in national or international
classification
International workshop & exhibition
Dates 2003
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
Certificate of attendance
Horizontal well productivity and characterization: Reservoir engineering concepts for horizontal wells,
comparison of horizontal and fractured vertical wells, pseudo-steady state flow and productivity in
horizontal wells, performance of horizontal wells in gas reservoirs and solution gas drive reservoirs,
pressure drops in horizontal wells, and comparison of water and gas coning in vertical and horizontal
wells
Name and type of organisation NEXT. Training and consultancy company partner of Schlumberger.
providing education and training
Page 8/12 - Curriculum vitae of
Morched Guettat
Level in national or international
classification
In-house course
Dates 2003
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
Certificate of attendance
Gas Lift technology: Overview Continuous Gas Lift Method, Valve Mechanics, Continuous Gas Lift
Installation Design, Overview Intermittent Gas Lift Methods, Intermittent Gas Lift Installation Design
Name and type of organisation
providing education and training
Petroleum engineering and software Company
Level in national or international
classification
In-house course
Dates 2002
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
None
Project management: Plan, schedule, implement and control projects in a structural and professional
style, Review the financial aspects of the projects they are currently handling, Be more prepared to
deal with all parties concerned through better negotiation and communication skills, Develop an
awareness of own personal strengths and weaknesses while managing projects. Plan to deal and
work with the problems and constraints related to managing projects in the Arab World
Name and type of organisation
providing education and training
ADCO
Level in national or international
classification
In-House training
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
2002
Introduction to PEEP Economics (World)
Type of investments, Operating costs, taxes, legislations, ROR, NPV, IROR, Cash Flow, Profit,
Royalties
Name and type of organisation
providing education and training
GeoQuest Schlumberger
Level in national or international
classification
In-house training
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
2002
Certificate of attendance
PipeSim: Introduction to flow through pipes, Flow through chokes, Lift correlations, horizontal, vertical
and inclined flow through pipes, vertical lift performance curves, surface networks, sensitivity cases.
Name and type of organisation
providing education and training
GeoQuest Schlumberger
Level in national or international
classification
In-house course
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
2001
Certificate of graduation
Petroleum risks and decision analysis: Decision Tree Analysis, Monte Carlo Simulation, Decision
Criteria and Policy, Modeling the Investment, Expected Value Concept, Implementing Decision
Analysis, Evaluating a multi-pay prospect (team exercise)
Name and type of organisation
providing education and training
Oil & gas Consultant international (OGCI)
Level in national or international
classification
International training course
Dates
Title of qualification awarded
Page 9/12 - Curriculum vitae of
Morched Guettat
2000
Certificate of graduation
Principal subjects/occupational skills
covered
Fundamentals of drilling technology: Review drilling data and plan the well from spud to running
production casing, Incorporate the completion plans into the drilling plan, Drill a well cost effectively
and maximize penetration rate, Evaluate stuck pipe problem and avoid potential problems, hole
cleaning, Design casing, drill string and BOP/wellheads, Evaluate and implement cementing
programs, Design and implement bit and hydraulics programs, Incorporate directional drilling and
deviation control, Recognize and evaluate well control problems.
Name and type of organisation
providing education and training
Oil & gas Consultant international (OGCI)
Level in national or international
classification
International training course
Dates
1998
Title of qualification awarded
None
Principal subjects/occupational skills
covered
Matrix Stimulation Engineering: Rock properties, rock chemistry, rock mechanics, Type of acids,
stimulation chemistry, Carbonates acidization, Sandstone acidization, CoilCade, effectiveness of acid
jobs.
Name and type of organisation
providing education and training
Dowell Schlumberger
Level in national or international
classification
International customer class
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
1994
Certificate of graduation
Quality Control for Completion & Workovers: Diagnose and develop removal and prevention
techniques for wellbore damage due to scale, paraffin, asphaltenes, corrosion, and erosion, Design
remediation applications, Design sand-control applications, how and when to apply remedial
cementing practices
Name and type of organisation
providing education and training
Oil & gas Consultant international (OGCI)
Level in national or international
classification
International training course
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
1993
Certificate of graduation
Production Optimization using nodal analysis: General Overview of Nodal Analysis, Inflow
Performance, Completion Performance, Tubing Performance, Flowline Performance, Future
performance, Artificial Lift
Name and type of organisation
providing education and training
Oil & gas Consultant international (OGCI)
Level in national or international
classification
International training course
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
1993
Certificate of attendance
Artificial Lift Methods: Vertical lift performance curves, ESP, PCP, GL, RP, Hydraulic pumps, NPSH,
pumps design, applications, limitations, selection
Name and type of organisation
providing education and training
Tulsa University
Level in national or international
classification
In-house training course
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
Name and type of organisation
providing education and training
Page 10/12 - Curriculum vitae of
Morched Guettat
1993
Certificate of participation
Costal & Marine Environment Pollution Prevention: Coastal areas, sensitivity, species, Human actions,
impacts classification, maritime transportation, types, evolution, hazardous material, legislation,
policies, fisheries, pollution prevention, prediction.
Swedish Board of Investment & Technical Support
Level in national or international
classification
International gathering
Dates 1992
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
None
Horizontal well Technology Practices: Classification of advanced wells, reservoir flow and geometrical
issues, Impact and importance of reservoir description, Reservoir inflow performance at different
boundary conditions, Wellbore flow and integrated well performance, Commingled production and
cross flow in multilateral wells, Formation damage in horizontal and multilateral wells, Well completion
and combined effect of completion and damage on well performance, Reservoir simulation
considerations
Name and type of organisation
providing education and training
Tulsa University
Level in national or international
classification
In-house training
Dates
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
1992
Attendance certificate
Surface testing: separation, process, surface set up, equipments, function, operating procedure, fluid
measurement, valves, controllers, calibration, pigging operation, gauging, tanks farm, pumps,
compressors
Name and type of organisation
providing education and training
Schlumberger
Level in national or international
classification
International costumer training course
Dates
1992
Title of qualification awarded
None
Principal subjects/occupational skills
covered
Production Logging techniques: types of logs, physics, logging tools, sensors, logging operations, data
acquisition, importance of logs, supervision, interpretation.
Name and type of organisation Schlumberger
providing education and training
Level in national or international
classification
Dates
On job training
1991
Title of qualification awarded
Principal subjects/occupational skills
covered
Oil & Gas Measurement and quality control: hydrocarbon fluids properties, flow through pipes, flow
through chokes, critical flow, vena venture, meters, orifice, field measurements, fiscal measurement,
uncertainties, calibration, tanks, digging operations, sampling.
Name and type of organisation
providing education and training
French Petroleum Institute (IFP
Level in national or international
classification
International training course
Personal skills and
competences
Mother tongue(s)
Arabic
Other language(s)
Self-assessment
Understanding
Listening
Arabic
Page 11/12 - Curriculum vitae of
Morched Guettat
Excellent
Reading
Excellent
Speaking
Spoken interaction
Excellent
Writing
Spoken production
Excellent
Very Good
French
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Very Good
English
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Very Good
Romanian
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Very Good
Social skills and competences
Good communication skills gained through my large experience in different companies. Good ability to
adapt in multi-cultural environment through my experience in middle East (my current company has
employees from more than 70 nationalities)
Organisational skills and
competences
Good organizational skills gained through my various leading and managerial positions. I’m currently
leading a team of 5 senior engineers and a junior one.
Technical skills and competences
The program preparation, planning and execution through supervisions of various jobs strengthened
my ability to lead.
Computer skills and competences
Good knowledge in Microsoft office and some technical programs such as Finder, PIES, PROSPER,
Pansys, WAM.
Artistic skills and competences
Other skills and competences
Driving licence
Proactive, good initiative, tolerant.
B category
Annexes Available copy of the following:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
TBS Work Certificate
KPC recommendation letter
SODEPS work certificate
MARETAP Work certificate
ECUMED recommendation letter
The Extended reach Drilling Solutions (Workshop)
Gas Reservoir Engineering (Course)
Production and facilities of Fields producing less than 50,000 boepd (SPE Forum)
Advance completion technology (Course)
MEALF Artificial lift training workshop (Forum)
Horizontal Well Productivity & Characterization (Course)
Artificial Gas Lift (course)
PipeSim (Course)
Introduction to PEEP Economics (Course)
Petroleum Risks and Decision Analysis (Course)
Fundamentals of Drilling Technology (Course)
Quality Control for Completion and Workovers (Course)
Production Optimization Using Nodal Analysis (Course)
Coastal & Marine Environment pollution Prevention (Course)
Surface testing (Seminar)
Metering and quality control (Course)
Partner of the month (recognition)
Certificate of recognition (certificate)
HSE Awards (certificate)
SPE professional certificate
Page 12/12 - Curriculum vitae of
Morched Guettat
IT&C
Department
Digitally signed by IT&C Department
DN: cn=IT&C Department, o=Petroleum Gas University of Ploiesti, ou,
[email protected], c=RO
Date: 2011.04.05 10:17:08 +03'00'