Informations importantes à lire avant l`installation ou la mise à jour
Transcription
Informations importantes à lire avant l`installation ou la mise à jour
Informations importantes à lire avant l’installation ou la mise à jour HP-UX 11i v2 Mars 2006 Avis Logiciel confidentiel. Licence HP valide requise pour la détention, l’utilisation ou la copie. En accord avec les articles FAR 12.211 et 12.212, les logiciels informatiques, la documentation des logiciels et les informations techniques commerciales sont concédés au gouvernement américain sous licence commerciale standard du fournisseur. Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Les seules garanties applicables aux produits et aux services HP sont celles figurant dans les déclarations de garantie expresse accompagnant les dits produits et services. Aucun terme de ce document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des erreurs techniques ou rédactionnelles contenues dans le présent document. ©Copyright 1983-2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP-UX version 11.00 et ultérieures (en configurations 32 et 64 bits) sur toutes les plates-formes supportant ces versions sont des produits estampillés Open Group UNIX 95. Intel® et Itanium® sont des marques ou des marques déposées d’Intel Corporation ou de ses filiales, aux États-Unis et dans d’autres pays. Java™ et Solaris™ sont des marques de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis. UNIX® est une marque déposée de l’Open Group. Ce produit comporte des logiciels développés par Apache Software Foundation. Cette documentation est basée sur des informations provenant de Apache Software Foundation (http://www.apache.org). Ce produit comporte un logiciel développé par OpenSSL Project pour une utilisation dans OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org). Ce produit comporte un logiciel cryptographique écrit par Eric Young ([email protected]). Ce produit inclut PHP, fournit gratuitement par PHP Group (http://www.php.net). Ce produit inclut des logiciels développés par OpenLDAP Project (http://www.openldap.org). 2 Sommaire Bienvenue sur HP-UX 11i v2 de mars 2006. . . . . . . . . . . . . . . . .4 Contenu du kit de supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Nouveautés de cette version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Environnements d’exploitation HP-UX 11i v2. . . . . . . . . . . . . .21 Problèmes connus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Ressources sur le Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 3 Bienvenue sur HP-UX 11i v2 de mars 2006 Cette version offre une gamme complète d’environnements d’exploitation HP-UX, parmi lesquels des produits de gestion système et des logiciels haute disponibilité. Ce livret donne les informations suivantes : • Contenu du kit de support HP-UX 11i v2. • Nouveautés et améliorations de cette version. Pour plus de détails, voir les Notes de mise à jour pour HP-UX 11i version 2, mars 2006. • Description du système d’exploitation et des environnements d’exploitation. • Informations critiques de dernière minute sur l’installation standard qui ne figurent pas dans le Guide d’installation et de mise à jour de HP-UX 11i v2. 4 Pour plus de détails, voir le Guide d’installation et de mise à jour de HP-UX 11i v2 fourni avec les kits de supports HP-UX 11i v2. Ce guide contient des instructions pas à pas et une annexe relative aux problèmes connus. Vous le trouverez ainsi que d’autres guides sur le DVD Instant Information et sur le site Web de documentation technique de HP à l’adresse suivante : http://docs.hp.com/hpux/os/11iv2 5 Contenu du kit de supports Pour les nouveaux systèmes, le kit de supports comprend la documentation et les DVD suivants. Pour la mise à jour, seuls les composants modifiés dans la nouvelle version sont traités. • DVD HP-UX 11i v2 (B.11.23) (2 DVD) : contient le système d’exploitation HP-UX, les environnements d’exploitation, le logiciel de réseau, Update-UX, les kits de correctifs standard de HP-UX, les outils de diagnostic en ligne et le kit de correctifs FEATURE11i. • DVD Applications HP-UX 11i v2 (B.11.23) : contient le logiciel d’application HP-UX et le kit de correctifs FEATURE11i. • DVD Instant Information HP-UX 11i v2 : contient les manuels HP-UX, les notes de mise à jour et les livres blancs. Pour en savoir plus, reportez-vous au livret du DVD. • DVD Internet Express HP-UX 11i v2 : ce DVD regroupe les services de sécurité, Open Source Web et Internet testés et qualifiés sur HP-UX. 6 • DVD Software Pack HP-UX 11i v2 : contient les HP-UX 11i v2 core enhancement optionnels, dont Node and Host Name Expansion, Portability Package et Standard Mode Security Extensions. • Informations importantes à lire avant l’installation ou la mise à jour de HP-UX 11i v2 (ce document) : contient les informations les plus récentes sur HP-UX 11i v2. Lisez attentivement ce livret avant d’installer ou de mettre à jour HP-UX. • Notes de mise à jour pour HP-UX 11i v2 : document décrivant les nouvelles fonctions et les fonctions modifiées de HP-UX 11i v2. • Guide d’installation et de mise à jour de HP-UX 11i v2 : décrit le kit de support et contient des instructions pour l’installation standard ou la mise à jour vers la version la plus récente de HP-UX. • Configuration de HP-UX pour l’utilisation dans d’autres langues : fourni dans les kits de support localisés. La version anglaise de ce manuel figure sur le DVD Instant Information. 7 Nouveautés de cette version Cette section décrit brièvement les éléments nouveaux, modifiés, abandonnés ou obsolètes dans la version de mars 2006 de HP-UX 11i v2. Pour plus de détails, reportez-vous aux Notes de mise à jour pour HP-UX 11i v2, mars 2006 disponibles sur le site Web de documentation technique de HP à l’adresse suivante : http://docs.hp.com Vous trouverez la liste complète des applications de HP-UX 11i v2 sur la page Web HP Application Availability Matrix, à l’adresse suivante : http://www.hp.com/softwarereleases/releases-media2/index.html Remarque HP-UX 11i v2 n’est pas pris en charge sur les stations de travail PA-RISC. HP recommande d’utiliser HP-UX 11i v1 avec des stations de travail PA-RISC. La version de mai 2005 de HP-UX 11i v2 était la dernière version prise en charge sur les stations de travail Itanium zx2000 et zx6000. Ces stations de travail ont été abandonnées depuis septembre 2004. 8 Modifications apportées à VERITAS File System À compter de la version 4.1, seuls deux termes sont utilisés dans le contexte VxFS : Base-VXFS et HP OnlineJFS. Base-VXFS offre les fonctionnalités minimales d’un système de fichiers et HP OnlineJFS permet l’administration des systèmes de fichiers en ligne. À compter de la version de décembre 2005 de HP-UX 11i v2, Base-VXFS 3.5 et 4.1 figurent toutes deux dans tous les OE. Base-VXFS 3.5 est fourni avec HPUXBaseOS et est toujours installé, alors que Base-VXFS 4.1 est sélectionnable. Dans la version de mars 2006, les utilisateurs peuvent sélectionner soit HP OnlineJFS 3.5 soit HP OnlineJFS 4.1. Vous pouvez également acheter OnlineJFS 3.5 et 4.1 séparément. Pour plus d’informations, consultez votre représentant HP. 9 Nouveaux produits de HP-UX 11i v2 Le tableau 1 répertorie les nouveaux produits intégrés à la version de mars 2006 de HP-UX 11i v2. Pour connaître la liste des identificateurs de kits associés, reportez-vous au Guide d’installation et de mise à jour de HP-UX 11i v2. Pour plus de détails sur ces produits, reportez-vous aux Notes de mise à jour pour HP-UX 11i v2, mars 2006. Tableau 1 : Nouveaux produits de HP-UX 11i v2 Nouveau produit Description Gestion des erreurs PCI Permet aux systèmes HP-UX d’éviter un incident MCA (Machine Check Abort) ou HPCM (High Priority Machine Check) en cas d’erreur PCI. Désormais disponible sur le support Software Pack. System Fault Management (SFM) SFM contrôle le bon fonctionnement des serveurs HP et recherche des informations relatives au matériel, par exemple mémoire, processeurs, alimentations et périphériques de refroidissement. SFM fonctionne dans l’environnement WBEM (Web-based Enterprise Management). 10 Tableau 1 : Nouveaux produits de HP-UX 11i v2 Nouveau produit Red Hat Directory Server pour HP-UX Description Version B.07.10.10 ajoutée à HP-UX 11i v2 avec entre autres, la synchronisation utilisateur Windows, le contrôle des droits réels, la réplication de réseau étendu, la réplication fractionnelle. Produits mis à jour sur HP-UX 11i v2 Le tableau 2 répertorie les produits modifiés, abandonnés ou obsolètes dans la version de mars 2006 de HP-UX 11i v2. Pour connaître la liste des identificateurs de kits associés, reportez-vous au Guide d’installation et de mise à jour de HP-UX 11i v2. Pour plus de détails sur ces produits, reportez-vous aux Notes de mise à jour pour HP-UX 11i v2, mars 2006. 11 Tableau 2 : Produits mis à jour sur HP-UX 11i v2 Produit mis à jour Description Kit de correctifs de compatibilité matérielle (Hardware Enablement Patch Bundle) (HWEnable11i) Les nouveaux serveurs équipés du jeu de puces sx2000 sont désormais qualifiés. HP Instant Support Enterprise Edition (ISEE) Mise à jour vers la version A.03.95.043 pour intégrer certaines corrections. HyprFabrc-00 Mise à jour pour la gestion d’un grand nombre d’utilisateurs. Erratum : Dans la version initiale de HP-UX 11i v2, l’utilitaire /opt/clic/bin/clic_probe remplaçait /opt/clic/bin/clic_ping. scsiU320-00 Mise à jour vers la version B.11.23.0603 avec désactivation de QAS (Quick Arbitration and Selection), ce qui réduit notablement les problèmes SCSI rencontrés avec les configurations de disques à plusieurs vitesses. SerialSCSI-00 Mise à jour afin d’intégrer des améliorations de la qualité. Ajouté en décembre 2005 afin de prendre en charge les cartes futures. 12 Tableau 2 : Produits mis à jour sur HP-UX 11i v2 Produit mis à jour Description USB-00 Mise à jour vers la version C.01.03.01 afin d’intégrer différentes améliorations de qualité par rapport aux versions précédentes, un système de fichiers de périphérique géré dynamiquement et le support du cryptage de stockage de masse USB. Utilitaires d’administration de systèmes distribués Ce produit a été mis à jour pour intégrer certaines corrections. Il est désormais installé par défaut sur tous les OE, y compris TCOE. Enterprise Cluster Master Toolkit La documentation de la version B.03.00 a été mise à jour pour intégrer la prise en charge de VERITAS Cluster File System (CFS) dans les kits HP Serviceguard Storage Management Suite sélectionnés. Kit d’activation de fonctions (FEATURE11i) Ajout de nouveaux correctifs pour VERITAS et infiniband. HP Global Workload Manager Mise à jour de CMS vers la version A.01.01.02 pour intégrer certaines modifications, de nouvelles fonctions et des corrections destinées à rendre le produit plus robuste. 13 Tableau 2 : Produits mis à jour sur HP-UX 11i v2 Produit mis à jour Description HP-UX Process Resource Manager Mise à jour vers la version C.03.01 avec intégration de HP SIM et possibilité de gestion de mémoire partagée. Fonctionne désormais dans le produit HP Integrity Virtual Machines. Partitions virtuelles HP-UX Mise à jour vers la version A.04.02 pour intégrer des fonctions d’administration souples, le support des périphériques de bande sur serveurs PA-RISC, l’intégration DRD, un support de processeurs supplémentaires et certaines corrections demandés par les clients. Ce produit est vendu séparément. HP Workload Manager Mise à jour vers la version A.03.01 afin d’offrir une meilleure souplesse dans l’installation des processus, plus de groupes de charge de travail et plus de combinaisons de gestion. HP-UX Workload Manager Toolkits Mise à jour vers la version A.01.09 afin d’intégrer une boîte à outils SAP permettant de simplifier l’intégration entre SAP et WLM. PRM Libraries L’ensemble de fichiers PRM-Sw-Krn a été mis à jour vers la version C.01.04 pour intégrer certaines corrections. 14 Tableau 2 : Produits mis à jour sur HP-UX 11i v2 Produit mis à jour Description HP Serviceguard La documentation de la version A.11.17 a été mise à jour pour intégrer la prise en charge de VERITAS Cluster File System (CFS) dans les kits HP Serviceguard Storage Management Suite sélectionnés. HP Serviceguard NFS Toolkit Mise à jour vers la version A.11.23.05 pour intégrer certaines corrections et mise à jour de la documentation afin d’intégrer les informations relatives au support de VERITAS Cluster File System (CFS) et intégration de Serviceguard version A.11.17. HP System Management Homepage Mise à jour vers la version A.2.2.2 pour intégrer certaines corrections, ainsi qu’une meilleure gestion des événements et du matériel. HP Systems Insight Manager Mise à jour pour intégrer le support de l’intégration de HP Storage Essentials Enterprise Edition, de HP ProLiant Essentials Virtual Machine Management Pack et de HP ProLiant Essentials Server Migration Pack. Services HP WBEM pour HP-UX Mise à jour vers la version A.02.00.09 pour intégrer certaines corrections. 15 Tableau 2 : Produits mis à jour sur HP-UX 11i v2 Produit mis à jour Description Comptes pour Utilisateurs et groupes HP-UX Ce produit a été mis à jour pour intégrer certaines corrections. HP-UX WBEM Fibre Channel Provider Mise à jour vers la version 11.23.0603.02 pour intégrer certaines corrections. Aucune nouvelle fonctionnalité. HP-UX WBEM LVM Provider Mise à jour vers la version 11.23.005 pour intégrer certaines corrections. Aucune nouvelle fonctionnalité. HP-UX WBEM SCSI Provider Mise à jour vers la version 11.23.010 pour intégrer certaines corrections. Aucune nouvelle fonctionnalité. Ignite-UX Mise à jour vers la version C.6.7.x afin d’intégrer certaines corrections et le support de nouveaux matériels. Kit OnlineDiag Mise à jour afin d’activer les nouveaux serveurs HP. Utilization Provider Mise à jour vers la version A.01.01 pour intégrer certaines corrections permettant de fiabiliser les données d’utilisation des partitions et des systèmes comportant plus de 255 disques actifs. 16 Tableau 2 : Produits mis à jour sur HP-UX 11i v2 Produit mis à jour Description Kit de correctifs Quality Pack Intégré dans cette version sous forme de sur-ensemble de la version de décembre 2005 de HP-UX 11i v2 Quality Pack. Software Distributor Ce produit a été mis à jour pour intégrer certaines corrections. Pour plus de détails, allez à l’adresse : http://docs.hp.com/en/SD/docs/defects_fixed.txt Vous pouvez consulter les informations de ce lien, en particulier si vous utilisiez auparavant swpackage dans les environnements d’exploitation de HP-UX 11i v2 de mai 2005 ou de HP-UX 11i v2 de décembre 2005 pour conditionner les liens physiques à l’aide de « file -t h » ou de « type h » dans le fichier PSF swpackage. Update-UX Ce produit a été mis à jour pour intégrer certaines corrections. 17 Tableau 2 : Produits mis à jour sur HP-UX 11i v2 Produit mis à jour Description HP CIFS Server Mise à jour vers 3.0d (version A.02.02) pour intégrer certaines corrections et des fonctionnalités de la nouvelle base Samba (version 3.0.14a), notamment le support de l’outil idmap_rid et le support de l’affichage des imprimantes dans un domaine MS Windows 2000/2003 ADS ainsi que d’autres améliorations. HP OnlineJFS La version 4.1 est désormais « sélectionnable » et non plus « installée par défaut » comme dans la version précédente. Logiciel d’administration HP-UX Webmin Mise à jour vers la version 1.070.05 principalement pour résoudre certains débogages. Mozilla pour HP-UX Mise à jour vers la version 1.7.12.01 pour intégrer des améliorations, notamment une meilleure prise en charge des polices asiatiques, le pack linguistique japonais et des corrections de faiblesses en matière de sécurité. 18 Tableau 2 : Produits mis à jour sur HP-UX 11i v2 Produit mis à jour Description Système de détection d’intrusion sur hôte HP-UX Mise à jour vers la version 4.0 pour intégrer de nouvelles fonctionnalités et certaines améliorations, notamment le support de la réduction du volume des alertes par agrégation, la réduction du volume des alertes par contrôle des fichiers critiques uniquement, possibilité de spécifier des utilisateurs critiques, etc. Outil de configuration des attributs de sécurité HP-UX Ce produit a été mis à jour pour intégrer certaines corrections. OpenSSL Nouveau numéro de version dû à une modification de conditionnement. Aucune nouvelle fonctionnalité. Plate-forme Java 2 édition standard HP 3D Technology for the Java 2 Standard Edition Platform : Lors de l’installation des environnements d’exploitation, le kit ObsJ13 supprimera la version v1.3. HP-UX Java Development Kit et HP-UX Java Runtime Environment pour la plate-forme Java2 édition standard (JDK/JRE) Mise à jour de la version 5.0 pour intégrer certaines corrections. Désormais fournie dans l’environnement TCOE. Le kit ObsJava13 supprimera SDK/RTE et le Plug-In 1.3. 19 Tableau 2 : Produits mis à jour sur HP-UX 11i v2 Produit mis à jour Description Java Out-of-Box Ce produit a été mis à jour pour intégrer certaines corrections. Perl Ce produit a été mis à jour pour intégrer certaines corrections. 20 Environnements d’exploitation HP-UX 11i v2 Les environnements d’exploitation sont des kits d’applications testés et intégrés, conçus pour fonctionner avec le système d’exploitation et fournir les fonctionnalités requises par celui-ci. Pour plus de détails sur le contenu des environnements d’exploitation, consultez le Guide d’installation et de mise à jour de HP-UX 11i v2 ou les Notes de mise à jour pour HP-UX 11i version 2. Remarque HP-UX 11i v2 de mai 2005 était la dernière version intégrant l’environnement d’exploitation Minimal Technical (MTOE). Après mai 2005, MTOE n’est plus fourni. Pour toute question, contactez votre représentant commercial HP. La version de mai 2005 de HP-UX 11i v2 TCOE était la dernière version prise en charge sur les stations de travail Itanium. Les mises à jour se poursuivront pour les serveurs. Pour toute question, contactez votre représentant commercial HP. 21 La liste ci-après recense les environnements d’exploitation HP-UX 11i v2 actuellement disponibles : • HP-UX 11i v2 Foundation OE (FOE) — Conçu pour répondre aux exigences des serveurs Web, de contenu et de guichet, cet environnement d’exploitation fourni gratuitement inclut des applications telles que HP-UX Web Server Suite, Java™ et Mozilla Application Suite. Cet environnement d’exploitation est livré sous le nom HPUX11i-OE. • HP-UX 11i v2 Enterprise OE (EOE) — Conçu pour les serveurs de base de données et de logique, cet environnement d’exploitation contient l’environnement HP-UX 11i v2 Foundation OE et d’autres applications telles que GlancePlus Pak permettant de disposer d’un serveur au niveau de l’entreprise. Cet environnement d’exploitation est livré sous le nom HPUX11i-OE-Ent. • HP-UX 11i v2 Mission Critical OE (MCOE) — Conçu pour les puissants serveurs d’application d’administration et base de données, cet environnement d’exploitation contient l’Enterprise OE et des applications telles que HP ServiceGuard et Workload Manager permettant la mise en place d’un serveur stratégique. Cet environnement d’exploitation est livré sous le nom HPUX11i-OE-MC. 22 • HP-UX 11i v2 Technical Computing OE (TCOE) — Conçu pour les applications de serveur cet environnement d’exploitation inclut des applications graphiques complètes et Math Libraries. Cet environnement d’exploitation est livré sous le nom HPUX11i-TCOE. 23 Problèmes connus Cette section contient des informations critiques ne figurant pas dans le Guide d’installation et de mise à jour de HP-UX 11i v2. Avant d’installer ou de mettre à jour HP-UX 11i v2, lisez attentivement cette section et l’Annexe A du Guide d’installation et de mise à jour de HP-UX 11i v2. Pour obtenir des informations et des correctifs sur les autres problèmes connus, consultez le site du Centre de ressources informatiques HP (ITRC) à l’adresse suivante : http://itrc.hp.com 24 HP OnlineJFS 3.5 amorcé en usine sur les supports EOE et MCOE HP-UX 11i v2 de mars 2006 Si vous avez commandé un système amorcé en usine et comportant l’OE Enterprise ou l’OE Mission Critical HP-UX 11i v2 de mars 2006, le produit HP OnlineJFS 3.5 sera pré-installé sur votre système. Solution Si vous souhaitez installer le produit HP OnlineJFS 4.1, utilisez la commande swinstall pour effectuer l’installation à partir des supports d’environnements d’exploitation HP-UX 11i v2. Les références des supports EOE et MCOE de mars 2006 sont indiquées ci-après : • Références des DVD HP-UX 11i v2 EOE (2 DVD) : 5013-4904 et 5013-4905 • Références des DVD HP-UX 11i v2 MCOE (2 DVD) : 5013-4906 et 5013-4907 Si vous installez HP OnlineJFS à partir des supports, vous pouvez sélectionner la version 3.5 ou la version 4.1. Le numéro de produit de chaque version est indiqué ci-après : • HP OnlineJFS 3.5 : B3929DA • HP OnlineJFS 4.1 : B3929EA 25 Erreur lors de la mise à jour de VxFS 3.5 vers VxFS 4.1 Lors d’une mise à jour de VxFS 3.5 vers VxFS 4.1, vous risquez de rencontrer le message d’erreur suivant : log replay in progress UX:vxfs fsck: ERROR: V-3-20749: file system does not contain a valid log UX:vxfs fsck: ERROR: V-3-20750: cannot perform log replay Solution Vous pouvez ne pas tenir compte de ce message en toute sécurité. 26 Mise à jour impossible lorsque MySQL version A.3.23.39.01 (ou antérieure) est installé Si MySQL version A.3.23.39.01 (ou antérieure) est installé sur votre système d’exploitation HP-UX 11i v2, vous devez supprimer MySQL avant la mise à jour du système vers la version de mars 2006 de HP-UX 11i v2 ; dans le cas contraire, Software Distributor générera un message d’erreur durant la mise à jour. ERROR: The product "mysql,l=/,r=3.23.39.01" is not compatible with this system’s architecture or operating system. If the OS has been updated since this product was installed, a newer version should be installed if available. Solution Désinstallez MySQL à l’aide de la commande suivante : swremove ID où ID correspond à l’identificateur de produit ou de kit. Par exemple : swremove -x enforce_dependencies=false mysql 27 Messages d’erreurs Event Monitoring Service lors de la mise à jour Si vous effectuez une mise à jour du produit EMS HP-UX 11i v2 de septembre 2004 vers le produit EMS HP-UX 11i v2 de mars 2006 au lieu d’effectuer une mise à jour d’un environnement d’exploitation HP-UX 11i v2 complet de mars 2006, les messages d’erreurs suivants peuvent s’afficher : NOTE: KILLMON ERROR: could not find a dictionary file containing the NOTE: monitor name ‘/storage/events/disk_arrays/AutoRAID’. NOTE: KILLMON ERROR: could not find a dictionary file containing the NOTE: monitor name ‘/system/events/cpu/cmc/cache_errors’. Solution Vous pouvez ne pas tenir compte de ce message en toute sécurité. (Pour éviter ces erreurs, effectuez une mise à jour du produit ISEEPlatform avant de mettre à jour le produit EMS.) 28 Erreurs lors de l’exécution de la commande swremove pour le produit Availability Lors de l’exécution de la commande swremove pour le produit Availability, un message d’erreur (similaire à l’exemple suivant) peut s’afficher : * [20254] Running "preremove" script for product "Availability" cp: cannot access /var/opt/runner/data/runnerSN*: No such file or directory Solution Vous pouvez ne pas tenir compte de ce message en toute sécurité. 29 Ressources sur le Web Pour une aide supplémentaire concernant l’installation standard ou la mise à jour de HP-UX 11i v2 et des produits associés, consultez le Web : • Application Availability Matrix http://www.hp.com/softwarereleases/ \ releases-media2/index.html • Guides dans différentes langues http://docs.hp.com • Guides HP-UX 11i v2 et documents les plus récents : http://docs.hp.com/hpux/os/11iv2 http://forums.itrc.hp.com • Pour connaître la liste complète des publications HP : http://www.hp.com/hpbooks 30 • Correctifs HP-UX et informations sur les correctifs http://itrc.hp.com Allez à la page maintenance et support (produits hp), puis sélectionnez les outils appropriés. Pour recevoir les Bulletins de sécurité HP, sélectionnez s’abonner aux bulletins sur la sécurité et aux résumés des correctifs dans la rubrique maintenance et support (produits hp). • Informations sur les serveurs HP-UX : http://www.hp.com/go/Integrity http://www.hp.com/go/HP9000 • Informations sur les stations de travail HP-UX : http://www.hp.com/workstations • Kit de transition HP-UX : http://devresource.hp.com/STK • Informations sur Ignite-UX : http://docs.hp.com/en/IUX • Software Distributor (SD) : http://docs.hp.com/en/SD 31 *5991-4818A* Printed in the US 5991-4818A