Cliquez-ici pour télécharger le journal au format PDF

Transcription

N° 106
Juin 2016
NOUVEAU
R E S TA U R A N T
L’As de Coeur
À emporter !
Salades - Burgers - Desserts
Pays de Lons
Journal GRATUIT d’informations
LA SOURIS GOURMANDE
71580 SAVIGNY-EN-REVERMONT - 25, route de Sagy - Moulin Lamberger.
03 85 72 05 43 - 06 48 99 63 12
Ouvert du mardi au samedi : 9 h-12 h 15 / 15 h 30-19 h 15. Dimanche : 9 h-12 h 15
(Fêtes, Mariage, Buffet froid…)
03 84 35 31 57
Route de Lons
COURLAOUX
www.as-de-coeur-courlaoux.fr
Pizza EURO-KEBAB
Spéciale pour
vos soirées matchs !
(tomate fraîche, fromage, viande kebab, oignon)
Commande jusqu’à 21 h
Animations estivales
8€
Réservez votre
encart publicitaire !
Lons-le-Saunier s’offre
une belle saison !
page 2
Pays de Lons
Petit ou grand format…
Seniors
Conseils
Il y a forcément
une place pour vous
Conliège
Transports scolaires
Quel avenir pour la gratuité ? p. 2
Clus’ter Jura devient
une socité
p. 2
Terre de
Louis Pasteur
Qu’en est-il ?
p. 6
Prochaine parution : le 4 juillet
06 33 79 00 94
Coiffeurs Visagistes & Eco Responsables
25 rue du Commerce (sous les arcades)
39000 LONS-LE-SAUNIER
03 84 24 31 96
Ce salon utilise les produits
SCHWARZKOPF PROFESSIONAL
*Offre valable sur les services seuls, hors forfaits, parmi les services de Balayage, Tie&Dye ou Mèches effectués du 1er au 30 juin 2016 au sein des salons Saint Algue participant à l’opération. Liste des salons
participants sur www.saint-algue.com. Offre non cumulable avec d’autres offres en cours. Voir conditions en salons. SAS Saint Algue France RCS Paris B 969 201 300. Création : agence ADRENALINE.
SARL Vizicoif. RCS Lons 449 385 814 (entreprise indépendante membre d'un réseau de franchise)
pratiques
Pages 9/11
Service traiteur
2 actus
1
Pays de Lons n°109 - Juin 2016
Les animations
de l’été 2016 : ça va chauffer !
Lons-le-Saunier
Valérie Galle, adjointe chargée de la vie
associative, de l’animation et de la
communication dévoile le programme
des animations de l’été 2016, qui conduira
Lons-le-Saunier dans la cour des grandes
villes estivales, tant le programme est
alléchant.
Demandez le programme
I 1er juillet : concert du Quartet Kaloun, place de la
Liberté. I 2 et 3 juillet : tournoi de hand fauteuil au
Solvan. I 4 juillet au dimanche I 10 juillet : tournoi
de Beach Soccer place de la Liberté. I 6 juillet :
la Marseillaise de Renoir au cinéma 4C. I Les
7, 8, 9 et 10 juillet : spectacle “Il était une fois la
Quelles seront les grandes nouveautés 2016 ?
Tout d’abord, les horaires : en concertation avec les
différentes associations de commerçants, nous
avons décidé d’abandonner l’idée du concert à 18 h
suivi d’un autre à 20 h 30. En effet, la fermeture
des rues à la circulation n’ayant pas fait l’unanimité, nous sommes revenus aux horaires classiques et d’une seule production à 20 h 30 ou 21 h.
Où les concerts auront-ils lieu ?
Nous voulons faire découvrir d’autres sites aux
Marseillaise”, à l’ancien Hôtel de Ville, à la Fontaine
aux Lions, à l’Hôtel-dieu. I 8 juillet : concert de Son
touristes de passage ou aux Lédoniens en mal de
voyage. Avec Le Parc des Bains, la place de la
Liberté, la place de la Comédie, le Bœuf sur le Toit
en cas de pluie, nous voulons donner envie de revenir à ceux qui découvrent Lons, et participer ainsi
au rayonnement de la cité.
Et le programme ?
Le maître-mot est qualité ! Le choix des groupes, la
venue de pointures de niveau national, une pièce
de théâtre avec le populaire Gérard Holtz, Mickael
Jones, la reprise du spectacle d’Annie Gay, des
concerts de harpe… Il y en aura pour tous les
goûts !
Et pour les sportifs ?
Les sportifs ne seront pas oubliés avec deux jours
de hand fauteuil également ouverts aux valides, et
le tournoi de beach soccer.
Et le 14 juillet ?
2016, l’année de la Marseillaise sera marquée par
le défilé patriotique, le feu d’artifice et le bal populaire.
Et encore ?
Du 13 juillet au 15 août se tiendra au Carcom une
expo sur “Les Châteaux du Jura”, sans oublier les
visites du Vieux Lons, la fête de la musique, l’annonce du palmarès des Mariannes d’or…
Le spectacle “Il était une fois la Marseillaise”.
2
Propos recueillis par B.W.
Del Salon, au Boeuf sur le toit. I 13 juillet : défilé
patriotique, Grande Marseillaise, feu d’artifice et bal
populaire. I 15 juillet : concert d’Ernest, place de la
Liberté. I 17 juillet : théâtre, “Le malade imaginaire”
avec Gérard Holtz, place de la Liberté. I 20 juillet :
concert d’Agathe Hoffalt, au Parc des Bains à 20 h.
I 21 juillet : Les Folk’Jeudis de Harp, place de la
Comédie à 20 h 30. I 22 juillet : concert d’Ill River,
place de la Liberté.. I Du 23 au 31 juillet : fête
foraine à Juraparc. I 28 juillet : Les Folk’Jeudis de
Harp, place de la Comédie à 20 h 30. I 29 juillet :
“Summer Snow”, place de la Liberté. I 4 août : “Les
Folk’”, les jeudis de Harp. 5 août : concert de Nelho,
place de la Liberté. I 10 août : concert surprise à la
Guinguette. I 11 août : Les Folk'Jeudis de Harp,
place de la Comédie. I 12 août : “La marquise”,
place de la Liberté. I 19 août : concert de Mickael
Jones, au Boeuf sur le toit. I 24 août : concert du Trio
Latran à la Guiguette. I 26 août : Transat, place de la
LA GRATUITÉ DES TRANSPORTS
SCOLAIRES DANS LE JURA ?
Au 1er janvier 2017, la compétence des transports
scolaires, jusque-là assurée par le Conseil
départemental du Jura, sera transférée à la
grande région Bourgogne-Franche-Comté. Il
faudra alors harmoniser huit départements dont
les fonctionnements sont différents : gratuité
totale pour les uns, service payant pour les
autres. Quand il faudra uniformiser les tarifs,
quel choix sera fait ? L’occasion de faire le point
avec la Direction des transports du Conseil
départemental du Jura. Jurago, c’est le nom du
réseau de transports par autocar du Jura, à
destination des scolaires et du grand public.
304 lignes maillent le département : des grandes
lignes structurantes desservant les points
importants du Jura (Lons, Dole, Champagnole),
des lignes secondaires qui desservent les
établissements du second degré, et des lignes
locales pour les écoles. Pour les scolaires, le
Conseil départemental du Jura assure la gratuité
totale des transports, sous réserve du respect du
règlement départemental. Pour le grand public,
la tarification est de 2 euros par personne et par
trajet. Quelque 18 000 élèves sont transportés
chaque année, pour 4 millions de voyages, dont
10 % d’usagers non scolaires.
Liberté.
Mais aussi, les visites du vieux Lons, une expo
auCarcom sur les châteaux du Jura, la fête de la
musique, l’annonce du palmarès des Mariannes
d'or 2016. Infos : tourisme-coteaux-jura.com.
Conliège Clus’ter Jura devient une société
Le 30 juin prochain, le
pôle de coopération
Clus’ter Jura deviendra
officiellement une SCIC,
Société Coopérative
d’Intérêt Collectif. Ce
même jour, un grand
événement réunira les
acteurs économiques
du territoire
à Lons-le-Saunier.
Pensez à renouveler votre carte
Comme chaque année, les élèves auront
jusqu’au 18 juillet pour reconduire leur
abonnement. La nouvelle carte sera envoyée fin
août dans les mairies concernées. “On demande
que chaque élève qui montera dans le car soit
muni de sa nouvelle carte, sous peine d’une
pénalité de 20 euros” insiste Anne Vuillaume,
directrice adjointe du service. En un clic,
l’inscription est bouclée sur le site jurago.fr.
Au 1er janvier 2017, dans le cadre de la réforme
territoriale, ce service public passera donc sous la
gestion de la région Bourgogne-Franche-Comté.
“Nos interlocuteurs de la Région nous ont garanti
que des antennes locales seront conservées. Les
agents relèveront donc de la Région, mais
resteront sur place, ce qui lève déjà de grosses
inquiétudes” continue la directrice adjointe. Pour
le reste, les lignes restent floues, et les délais
serrés. La Région aura l’obligation d’uniformiser
les tarifs des huit services départementaux
transférés. Une inquiétude quand on sait que
deux d’entre eux sont payants. “Si le nivellement
ne se fait pas vers la gratuité totale, le Jura perdra
de fait la gratuité de ses transports scolaires. C’est
une crainte pour les Jurassiens.”
C.G.
EN BREF
L’équipe de Clus’ter Jura
Une société, mais pas sous n’importe quel statut, puisque la SCIC autorise
l’association de divers acteurs autour d’un même projet économique. Une
démarche qui reste donc fidèle à la philosophie de départ de ce PTCE (Pôle
Territorial de Coopération Économique) et qui valorise l’économie sociale
et solidaire. Lancé en 2014 par Juratri et son PDG Mathieu Grosset, Clus’ter
Jura est installé dans les locaux de l’entreprise d’insertion. “L’objectif était
de regrouper les acteurs du territoire associations, citoyens, entreprises,
collectivités… pour identifier à plusieurs de nouvelles filières économiques
créatrices d’emplois non délocalisables” explique PierreFrançois Bernard,
directeur de Clus’ter Jura. Autrement dit, réfléchir ensemble aux métiers de
demain. Aujourd’hui, le pôle de coopération a évolué autour de plusieurs
missions : faire émerger de nouvelles opportunités économiques, mettre
les acteurs en relations autour d’une thématique, et rencontrer les entre
preneurs pour réfléchir au modèle économique, aux marchés potentiels…
Soit une quinzaine de projets dans les tuyaux, “avec l’objectif de faire
converger les intérêts personnels vers l’intérêt général” précise le directeur.
On citera notamment :
I La consigne verre. L’objectif est de relancer ce réflexe de ramener sa bou
teille sur le lieu de consommation. Un projet en partenariat avec les pro
ducteurs, distributeurs, commerçants, fournisseurs d’étiquettes…
I Le “tiers de confiance” dans le domaine de la transition économique.
“Lorsqu’on projette de réaliser des travaux de rénovation, on ne sait jamais
à qui s’adresser, à quel artisan faire confiance” explique PierreFrançois Ber
JURA QUEL AVENIR POUR
nard. Une tierce personne pourrait ainsi intervenir pour réaliser un audit,
étudier les devis, suivre et évaluer les travaux… C’est l’AJENA, association qui
œuvre pour la maîtrise de l’énergie, qui porte et met en place le projet.
I Un pôle d’artisans spécialisés dans l’écorénovation installé à Conliège.
Cette proposition a trouvé un écho favorable chez une grande majorité des
artisans jurassiens concernés. L’idée est de regrouper en sein d’un même
lieu des artisans ayant la volonté de travailler ensemble et de mutualiser
des services (secrétariat, matériel, showroom et chantiers en commun…)
Huit entreprises ont déjà manifesté leur intérêt. L’étude de faisabilité est en
cours pour des premières installations prévues fin 2016.
250 personnes attendues
pour “Start-up de territoire”
Le 30 juin prochain sera à marquer d’une double croix. En effet, Clus’ter
Jura devient officiellement une société. Jusquelà rattaché à Juratri, il volera
de ses propres ailes et poursuivra ses missions, toujours dans l’intérêt col
lectif. Cette même journée, un grand événement national sera organisé à
LonsleSaunier, intitulé “Star up de territoire”. Il réunira sur un même site
des acteurs français de tout horizon, de tout secteur économique. En
décloisonnant des univers parfois peu connectés, l’objectif est de concevoir
ensemble l'économie de demain, en lien avec le développement durable,
C.G.
en favorisant la création de startup.
30 juin, Maison de la Vache qui Rit, Lons-le-Saunier
LONS
REMISE D’UN CHIEN GUIDE D’AVEUGLE
Le 19 mai dernier a eu lieu la remise officielle de Jelly,
chien guide remis à une personne déficiente visuelle
du bassin lédonien par l’Association de chiens guides
d’aveugles de Lyon et du Centre-Est. Cette rencontre
s’est tenue au siège du Club Rotary, au restaurant
Emeraude du Casino à Lons-le-Saunier. A cette
occasion, les membres, donateurs et représentants du
“District Rotary 1680” ont remis un don à l’Association
pour financer les deux ans de formation du chien et ses
huit à dix prochaines années de vie avec sa maîtresse.
Jelly est le cinquième chien guide, remis par
l’association, en activité dans le Jura.
CONLIÈGE
NOUVELLE ASSOCIATION POUR
LES ENFANTS ATTEINTS D’AUTISME
L’Association Relai-Autisme (ARA) vient de s'implanter
dans le village, au 3 de la rue Neuve. Son objectif est
d’aider les enfants atteints de cette maladie à rejoindre
le milieu ordinaire dans la mesure du possible.
Studio Lautrec - © Fotolia
Venez découvrier
notre nouvell
boutique !
Expéditio
dans tout n
la France e
!
Manifestation tout au long du mois (dégustation, visite de viticulteurs…)
G
G
Gamme Suisse avec plus de choix !
G
G Pain fermier boulanger
G
G Produit direct producteur
G
G Glace artisanale (dégustation, issu de produit biologique)
G
G Paniers garnis & Corbeilles
G
G Ouverture en août, les dimanches de 8h30 à 12h30 et de 15h a 18h30
G
G
www.comte-juramonts.com
21, place des Déportés - 39800 POLIGNY
Tél. 03 84 37 12 22 - Fax. 03 84 37 07 04
[email protected]
COMME CHAQUE ANNÉE, NOUS SOMMES
MÉDAILLÉS AU CGA DE PARIS :
COMTÉ :
1 MÉDAILLE D’OR / 1 MÉDAILLE D’ARGENT
Ouvert 7 jours sur 7 :
MORBIER :
Du lundi au samedi :
1 MÉDAILLE DE BRONZE
8h à 12h30 et 13h30 à 19h
Dimanches et jours fériés :
8h30 à 12h30.
Notre affineur : MONTS ET TERROIRS
4 actus
ARBOIS : POMPIERS ET GENDARMES
BIENTÔT RÉUNIS SUR UN MÊME SITE
Les pompiers d’Arbois assurent plus de
500 interventions par an. Bernard Amiens,
maire d’Arbois et vice-président du Service
Départemental d’Incendie et de Secours du
Jura, constate : “Notre caserne est vétuste et
les interventions sont en augmentation”. Un
projet de site unique avec la gendarmerie et
la caserne des pompiers est déjà bien
engagé. L’emplacement a été défini : route de
Lyon, en face des terrains de tennis et à proximité de la RN83, en direction de Lons-le-Saunier. Ce lieu a été choisi dans un souci d’efficacité. Avec ce nouvel emplacement, “nous
pouvons aller du nord au sud rapidement,
mais aussi rejoindre tous les villages” précise
le maire. La construction de la gendarmerie
va être réalisée en 2017 avec un début des
travaux prévu dès la fin de l’année 2016. Côté
caserne de pompiers, la construction peut se
réaliser “si toutes les communes mettent la
main au portefeuille. Cela reviendrait à environ 75 euros par habitant” précise-t-il.
Lons-le-Saunier : “Le projet se fera”
Le projet de la nouvelle caserne de Lons-leSaunier est toujours bloqué en raison de
“problèmes d’harmonisation au niveau de
l’emprise foncière” explique Bernard Amiens.
“Que le site soit déterminé à l’entrée de Lonsle-Saunier ou sur le site de Montmorot, il se
fera” assure-t-il.
4
3
Poligny La nouvelle crèche, agrandie, est inaugurée
Le 20 mai dernier,
c’est en présence
des élus locaux,
Polinois et
entreprises que
Dominique Bonnet,
le maire de Poligny,
a prononcé le
discours officialisant
l’ouverture de la
structure multiaccueil agrandie.
Tout à gauche, le maire de Poligny, Dominique Bonnet, et à ses côtés, Véronique Lambert, adjointe au maire.
En rappelant l’ampleur de l’extension et le mon
tant des travaux qui s’élèvent à plus de
180 000 euros, Dominique Bonnet a remercié
l’équipe municipale qui s’est lourdement impli
quée dans ce projet. L’occasion également de
saluer le sérieux des entrepreneurs qui ont res
pecté à la fois le cahier des charges et le calendrier.
En citant Mmes Véronique Lambert, GrosFuand,
Pacoret, MM. Gaillard et Carpentier, le maire
implique également les familles pour leur patience
et l’acceptation des dérangements occasionnés
tout au long du chantier.
“Le projet a été conçu dans le cadre d’une
démarche partenariale entre la ville de Poligny et
la Caisse d’Allocations Familiales”, a tenu à préciser
le premier magistrat. Hélène Pacoret, directrice de
la crèche, explique les nouveaux aménagements :
“L’extension de la structure multiaccueil comprend
la construction d’un local de stockage, notamment
pour les couches des enfants, des travaux dans la
ECONOMIE
Les acteurs de la “foodtech” se fédèrent
pour décrocher le label French Tech
Avec le lancement de l’écosystème FoodTech Dijon Bourgogne-Franche-Comté “de la fourche à la fourchette”, les start-up et organismes misent sur ce secteur
fort de l’économie régionale pour décrocher le fameux label French Tech et faire de la grande région un territoire d’excellence en matière de foodtech.
Ecosystème, foodtech, French tech… Voici des
termes que l’on a peu l’habitude d’entendre mais
qui feront l’économie de demain. Une entreprise,
qui plus est une startup, ne peut fonctionner en
autarcie et dépend de son environnement écono
mique. Un écosystème, ou une communauté éco
nomique, regroupe ainsi les entreprises dans un
même secteur d’activités. La French Tech, c’est la
communauté de toutes les entreprises qui font le
numérique et l’innovation en France, avec l’objectif
de faire rayonner ces sociétés à l’international. La
French Tech, c’est aussi un label attribué aux terri
toires français qui hébergent ces acteurs du digital.
“Dans le cadre d’un appel à projets thématique de
la French Tech, nous avons réfléchi à ce qui pouvait
être représentatif de la BourgogneFrancheComté.
C’est le domaine de la foodtech qui en est immé
diatement ressorti. A la croisée des nouvelles tech
nologies et de l’alimentaire, la foodtech touche
aussi bien à la production, la distribution et la
consommation, sur les axes de la santé, du bien
être, du bienmanger, de l’environnement”,
explique BrunoLouis Séguin, président de l’asso
ciation support de l’écosystème.
40 000 entreprises concernées
dans la grande région
Dans la grande région, quelque 40 000 entreprises
sont concernées par la thématique, “dont 10 000
E TAT C I V I L
B.W.
développer un accélérateur d’entreprises, reprend
Bruno Louis Séguin. En mettant en relation les
jeunes créateurs avec les mentors, les investisseurs
et clients potentiels… cela aidera les meilleurs d’en
tre eux à parvenir à un développement à grande
échelle.”
Renforcer les collaborations
avec le secteur industriel
Pour les jeunes gérants d’Ynsect, c’est aussi l’op
portunité de renforcer les collaborations avec le
secteur industriel : “Créer des ouvertures, renforcer
le maillage, relier les personnes entre elles, reprend
JeanGabriel Lievon.
“Le food, ce n’est pas que les
fromagers ou les viticulteurs
Récemment se tenait, à Dijon, le forum de lancement de l’écosystème FoodTech Dijon
Bourgogne-Franche-Comté.
impactées pas des problématiques de développe
ment et de visibilité à l’international” et qui ont
donc leur place à prendre dans cette dynamique.
Les entrepreneurs de la foodtech travaillent sur les
nouvelles façons de s’alimenter, ces nouvelles tech
nologies qui accompagnent le consommateur :
applis, objets connectés (casserole connectée,
cafetière connectée…), capteurs pour nous aider à
cuisiner, pour retracer la chaîne de conservation
d’un aliment… Mais aussi les innovations liées à la
production, comme c’est le cas pour la startup
Ynsect qui s’installe sur la zone Innovia du Grand
Dole. “Tout est impacté aujourd’hui par la révolu
Lana de Didier MORAIS et
Séverine VIALLET, Frébuans
Nathanaël de Raphaël GOYET et Amir de Mustapha DJAFER et
Fatiha MOHAMMED HACENE,
Anne QUÉTELARD, Alièze
Éva de Julien SIMON et Manon LonsleSaunier
Émie de Sébastien PONCET et
BOHAN, BoisdeGand
Ambre de Aurélien MARTIN et Chloé LANDRIOT, LonsleSaunier
Ayden de Michel COUDERT et
Charline BONIN, Chapelle
Amandine HENRY, Lonsle
Voland
Saunier
Milo de Matthieu CHOUX et
Myriam MILLET, Commenailles Léon de Matthieu RICQ et Émilie
COIFFIER, LonsleSaunier
Emie de Sébastien MASINI et
Audrey LAXENAIRE, Courlaoux Éthan de Gérald LEFEVRE et
Amandine HOËLLARD, Lonsle
Océane de Franck DUREUIL et
Saunier
Katy GONNOT, Desnes
Mael de Jérôme RIDET et Sandra
Lucien de Stéphane FRELIN et
BAST, LonsleSaunier
Estelle VALLE, Desnes
Calvin de Jérémy PIMENTEL
Zoé de DavidAlexandre
BEZEGHICHE et Ingrid BUATOIS, SANCHEZ et Christelle BICHON,
LonsleSaunier
Fontainebrux
Juliette de Alban VUILLEMEY et
Téa de DavidAlexandre
BEZEGHICHE et Ingrid BUATOIS, Pauline MASOUY, Lonsle
Saunier
Fontainebrux
NAISSANCES
cuisine, la réfection de sols, l’installation d’une cli
matisation…” Rappelant encore que les enfants
sont accueillis toute la journée à partir de 10
semaines (et jusqu’à 4 ans), on devine la satisfac
tion de disposer aujourd’hui de ce local spécifique.
“Le mieuxêtre de notre société doit relever d’une
démarche globale. Face à une société en perpétuel
changement, la petite enfance doit toujours garder
un temps d’avance”, concluait Dominique Bonnet.
Kendji de Fabrice STEPHAN et
Ludivine ROSSET, LonsleSaunier
Manon de Nicolas ROUSSE et
Mélanie FLEURY, Mantry
Malo de David SAINTOYANT et
Stéphanie ELBACHIR, Messiasur
Sorne
Gabrielle de Pierre BOURGEOIS
et Marie BARTHET, Miéry
Lola de et Séverine LHOMME,
Montmorot
Attilio de Camille VEBRE et
Jessie FAKROUN, Nogna
Noan de Tommy PETIOT et
Emma JOURNET, Passenans
Faustine de Nicolas CLÉMENT et
Justine CROCHET, Plaisia
Lola de Marc LOMBARDET et
Audrey BRONDEL, Rothonay
Camille de Thomas GIRARDIN et
Alexandra SODI, SainteAgnès
Stan de Thomas LAFAY et Céline
PAGET, Savigna
tion numérique, explique JeanGabriel Lievon,
directeur d’exploitation d’Ynsect, partenaire de
l’écosystème FoodTech Dijon BourgogneFranche
Comté. De nouveaux business viennent se greffer
sur les anciens business avec les nouvelles techno
logies. Ynsect, dans notre thématique de produc
tion agroindustrielle, est un des maillons de la
foodtech.” Lancé le 16 mars dernier à Dijon, l’éco
système a déjà fédéré plus de 400 partenaires :
talents, startup, filières locales, territoires… Dans
le Jura, Ynsect, l’ENILBIO de Poligny, Elixia à Cham
pagnole, l’agglomération lédonienne… font notam
ment partie de ces soutiens. “Notre objectif est de
Louis de PierreRené GRAS et
Cindy BIENEK, Soucia
Lou de Enrik GUICHARD et
Victorine GUICHARD, Trenal
Léane de Baptiste ROUTIER et
Mélanie CULA, Villevieux
Fleur de Frédéric ÉTHEVENAUX
et Gaëlle EVIEUX, Vincelles
Elsa de Anthony LAINÉ et
Josiane DUARTE, Vincelles
Antonin de Romain GOISSEAUD
et Miléva FENIET, Voiteur
COMPARET Andrée, Courlaoux,
79 ans
MAITRE Annie, Frébuans, 69 ans
PROST René, Gizia, 85 ans
BOUDILLON Ginette, Le Vernois,
88 ans
ROUSSOT Daniel, Lonsle
Saunier, 67 ans
RONCON Philippe, Lonsle
Saunier, 94 ans
CASTRES Raymond, Lonsle
Saunier, 85 ans
BICHON Nathalie, Lonsle
DÉCÈS
Saunier, 49 ans
RATEL Thierry, Arlay, 54 ans
LOUIS Odette, LonsleSaunier,
MOINE Odile, Bletterans, 89 ans 84 ans
MICHAUD Henriette, Blye, 90 ans BISSEY Grégory, LONSle
GUICHARD Alain, Brainans, 72 ans SAUNIER, 34 ans
ROBERT Marcelle, Chapelle
BOUSSAUD Bernard, Lonsle
Voland, 85 ans
Saunier, 80 ans
DOURIAUD René, Conliège, 82 ans VINCENT Paulette, Lonsle
BOISSON René, Conliège, 90 ans Saunier, 89 ans
Il y a tout un écosystème qui répond aux probléma
tiques d’avenir : nourrir de manière saine la planète.”
Du côté de l’agglomération lédonienne, c’est le ter
ritoire entier qui a rejoint la communauté. “Nous
participons à cette initiative car nous souhaitons
accompagner nos entreprises vers l’avenir et proje
ter notre territoire vers cette révolution numérique”
explique John Huet, adjoint à la mairie de Lons, en
charge des finances, ressources humaines et sys
tèmes informatique. Pour animer le réseau, divers
événements sont d’ores et déjà prévus en
2016 avec également tout au long de l’année des
rencontres entre entrepreneurs, développeurs, étu
diants, investisseurs…
Le dossier de candidature pour décrocher le
label French Tech a été déposé. Si la labellisa
tion est attribuée, elle apportera aux “cham
pions” de l’économie de demain de nouvelles
portes d’entrée vers l’international, grâce à des
points d’appui dans les grandes capitales. Ver
dict début juillet.
C.G.
MOREY Marc, Montaigu, 91 ans
BERTOLOTTI Marcelle, Montain,
95 ans
GORSE JeanPierre, Montmorot,
59 ans
MOULEROT Robert, Montmorot,
77 ans
ROUX Maurice, Montmorot, 84 ans
GRENIER Michel, Pannessières,
68 ans
PRUDENT Paulette, Poligny, 96 ans
COLIN MarieClaude, Poligny,
81 ans
RAMETTE Josette, Rothonay, 76 ans
PELLETIER Raymonde, Saint
GermainlèsArlay, 78 ans
GASNE Christian, SaintMaur,
76 ans
RICHON Henriette, Verssous
Sellières, 80 ans
PAGNANELLI Angela, Villeneuve
sousPymont, 96 ans
Zone des Epenottes
BP 212 - 39102 Dole
Tél. 03 84 82 50 21
n°ISSN : 1 778-820X
Imprimé en France
Rédaction :
[email protected]
Régie publicitaire
Tél. 03 84 82 50 21
Portable 06 33 79 00 94
[email protected]
CHAUD, CHAUD, CHAUD !
Le chef Pizzaïolo Jean-Claude Janez
vous concoctera la pizza de vos rêves à choisir
dans sa carte bien fournie :
les classiques, pizzas du Monde, Les Crémières…
ou à composer (spéciale SOS, Fifty-fifty) !
Sans oublier boissons, salades, et d’excellentes bruschettas !
2 tailles de pizzas : Super Ø40cm (2-3 personnes) - Junior Ø29 cm (1 personne)
Euro 2016
Ce soir c’est match ?
Alors c’est PIZZA !
Faites-vous livrer !
SoS-Pizzas
03 84 43 02 21
www.pizza-lons-le-saunier.com
Ouvert 6j/7 - Midi et soir de 11 h30 à 13 h 30 - 18 h à 22 h.
23 h les vendredis et samedis soir.
Fermé le mardi ainsi que le dimanche midi.
25, rue des Salines - Lons-le-Saunier
6 actus
EN BREF
ENSEIGNEMENT
L’EMC FAIT PEAU NEUVE !
L’EMC du Jura regroupe aujourd’hui l’Ecole de Management
Commercial, la Formation continue, un département “Langues”
et le Centre de Bilans de Compétences, avec pour objectif
d’accompagner différents publics (étudiants, apprenants,
salariés, demandeurs d’emploi) vers un emploi. Afin de rendre
lisible cette offre complète, un nouveau site web a été conçu en
lien avec l’agence de communication lédonienne Esprit
Nomade. D’accès simple, rapide et utile, ce site a l’ambition de
diffuser une information synthétique et de qualité aux
internautes. Toute la navigation a été revue pour gagner en
clarté et en dynamisme selon le profil du visiteur.
MONTMOROT
“LE PALAIS DE LONS”, NOUVEAU
RESTAURANT CHINOIS A MONTMOROT
Le 14 mai dernier, c’est un nouveau restaurant chinois qui était
inauguré à Montmorot, avec la présence en personne de
Zhenwei Lai, vice-consul de la République Populaire de Chine.
Jinhou et Yong Sun et Xuezhong Huang ont ouvert
l’établissement début mai qui accueille 250 couverts et
embauche une quinzaine de salariés.
SPORTS
4
“Terre de Louis Pasteur” : une
fréquentation des musées en hausse
Thomas Charenton, directeur de
l’établissement public “Terre de Louis
Pasteur” livre un bilan plutôt positif de
l’attractivité des sites de Pasteur sur le
département. Il revient également sur
le projet de la Maison Vercel à Arbois.
Depuis 2013, l’EPCC Terre de Louis Pasteur
(Établissement Public de Coopération Cultu
relle) s’attache à mettre en valeur l’image et
le rôle de Pasteur dans le Jura et bien au
delà. Les chiffres sont là : “L’Atelier Pasteur et
la maison natale à Dole ont augmenté leur
fréquentation de 18 % en 2015 et la maison
de Louis Pasteur à Arbois de 12 %”, affirme
Thomas Charenton, directeur de “Terre de
Louis Pasteur”. Depuis l’année dernière, la
communication pour annoncer les diffé
rentes actions a été renforcée : multiplica
tion des brochures, de l’affichage et création
du site internet www.terredelouispasteur.fr.
Travailler sur l’attractivité des musées
27 jumping international de Lons
e
Du 9 au 12 juin prochain, le jumping
international de Lons-le-Saunier,
rendez-vous incontournable du
printemps et seul Jumping
International franc-comtois de ce
niveau, reviendra au Parc Municipal de
Montciel. Organisé par la Société
Lédonienne de Concours Hippiques
(S.L.C.H.), le Jumping International
fêtera ses 27 ans cette année. Cavaliers
et chevaux français et étrangers
représentant une quinzaine de nations,
sont attendus. Au fil de ces quatre
journées de compétition, on retrouvera 18 épreuves
internationales, le Grand Prix qui permettra aux meilleurs cavaliers
de se qualifier pour les Championnats d’Europe 2017 et les Jeux
Olympiques 2016, des partenaires fidèles et motivés, des
animations, présentations et exposants…
9 au 12 juin, Parc Municipal de Montciel, Lons.
Double montée historique
pour l’USLons Handball !
Le samedi 14 mai dernier, les deux équipes seniors filles et seniors
garçons de l’US Lons Handball ont validé respectivement leur billet
pour le niveau supérieur. Après un match nul à Morteau, les filles
de la convention Jura-Sud Lons retrouveront le niveau prénational
qu’elles ont quitté l’an dernier. Les seniors garçons, après s’être
imposés à domicile contre Chaussin (33 à 26), retrouveront la
Nationale 3 l’an prochain. Les joueurs de Pierre-André Bados
évolueront de ce fait au plus haut niveau senior masculin du Jura
l’année prochaine. La fin de saison se termine de la plus belle des
façons pour les équipes du club de la ville préfecture qui confirme
une fois de plus sa volonté de jouer les premiers rôles dans le
handball jurassien.
Il est nécessaire d’attirer une autre clientèle.
“Il faut élargir le public et sortir de l’aspect
poussiéreux des musées.” La structure mise
donc sur l’attractivité et l’accessibilité : à
Arbois, des tablettes sont proposées et per
mettent des visites numériques. “On tra
vaille sur l’image que renvoient les sites pour
attirer un public plus jeune.” Que ce soit à
travers les visites ou les ateliers, les sites d’Ar
bois et de Dole ont permis d’accueillir 35 000
personnes en 2015. Le directeur explique
aussi vouloir mixer la science et l’art. Cette
initiative se retrouve notamment à travers
les expositions de Dole : “Infiniment petit”
jusqu’au mois de novembre et “L’Art orienté
objet – Microbiota” du 10 juin au 25 septem
bre. Afin de poursuivre cette dynamique en
2016, l’accueil des groupes a été multiplié et
l’ouverture des musées a été réalisée dès la
mifévrier au lieu du mois d’avril.
La maison Vercel toujours
en recherche de mécènes
Le souhait de créer le nouveau site de la mai
son Vercel, juste en face de la maison d’Ar
bois, est toujours d’actualité. Pour le
moment, le projet reste à écrire. “Nous
sommes en train de monter un plan de finan
cement par mécénat via l’Académie des
Sciences” souligne Thomas Charenton. Le
site devrait combiner techniques numé
riques, manipulations et expérimentations,
en accord avec les actions menées ces der
nières années. Depuis 2013, l’Académie des
Sciences, le département du Jura, les villes
de Dole et d’Arbois, la communauté d’agglo
mération du Grand Dole et la communauté
de communes d’Arbois soutiennent l’ensem
ble des projets.
F.P.
Du 11 juillet au 28 août, tous les jours à Dole
et à Arbois, des activités et des ateliers en famille
sont proposés. Plus d’informations : Arbois
03 84 66 11 72, Dole 03 84 72 20 61
JURA LE SIDEC, KESAKO ?
Le SIDEC est probablement l’une des institutions les plus utilisées par les collectivités, et
peut-être la moins connue du grand public.
“Elle est née en 1949 à la demande de l’ensemble des communes du Jura, notamment pour l’électrification rurale”, précise d’entrée Patrick Miche,
chef du service Aménagements et Équipements CollectifsSyndicat mixte d’Energies, d’Equipements et de ECommunication, le SIDEC est un Eta
blissement public qui a fortement évolué au cours des dernières décennies en couvrant de nombreux domaines de compétences. “619 collecti
vités sont adhérentes à ce jour”, annonce Cécile SalviPoicel, DGA chargée des affaires juridiques, ajoutant que le Syndicat accompagne, conseille,
assiste ses partenaires. Ainsi il facilite la mise en œuvre des politiques publiques dans les domaines de la distribution électrique et gazière, dans
la construction de bâtiments et de voiries publiques, dans la création ou l’extension des réseaux humides… Depuis près de 30 années, il s’affaire
à l’équipement et à l’assistance informatique des communes, afin qu’elles apportent un service public de qualité aux Jurassiens.
“Un comité syndical de 109 délégués constitués d’élus locaux”
Cette proximité avec la réalité des affaires explique sans doute l’intérêt que porte l’ensemble
des collectivités au SIDEC.
“Syndicat à la carte, le SIDEC peut intervenir partiellement sur un projet”. En déléguant ses
ingénieurs, il assiste les municipalités lors de la constitution de dossiers toujours plus com
plexes, il surveille les opérations, apporte compétences et sérénité aux élus. Sa présence sur
les chantiers est encore synonyme de conformité dans la réalisation des travaux et garantie
du respect des coûts.
“Une mutualisation des moyens”
Pour Hervé Bouillod, chef du service Informatique et Tic, les élus jurassiens ont été très réac
tifs pour se doter d’un service public départemental. Conseils et études techniques, récep
tion, livraison de l’installation, formation, assistance téléphonique, suivi des mises à jour,
paramétrage des logiciels… sont autant d’interventions que lui et son équipe de spécialistes
assurent en permanence.
B.W
Le SIDEC en quelques chiffres :
Un budget de 4 millions d’euros par an consacré à l’enfouissement des lignes aériennes pour
des raisons esthétiques ou sécuritaires. 15 000 appels téléphoniques pour 10 agents d’assistance,
700 déplacements, 200 jours de formation, 2 000 ordinateurs maintenus, 1,5 million d’euros de
dépenses pour 1,5 million d’euros de recettes annuelles.
La joie était sur tous les visages au coup de sifflet final du
match face à Chaussin.
Rest’O Chaud
Snacking - Viennoiserie - Pizza - Panini
Wrapp - Américain - Assiette - Sandwich froid…
à découvrir !
Formule
Petit
déjeuner
Glaces
italiennes
Le Donuts “spécial Euro2016”
au couleurs de notre équipe !
Ouverture NON-STOP le lundi de 7 h à 18 h 30, mardi au vendredi de 7 h à 19 h, Samedi de 7 h 30 à 19 h, fermé le dimanche
55, rue du Commerce (sous les arcades) - 39000 LONS-LE-SAUNIER
Watrin
Nouvelle enseigne à LonsleSaunier !
Les produits barbecues
sont arrivés !
Découvrez
nos planchettes
dînatoires…
Bières
& Chopes
François Morin
Propriétaire - Caviste
À consommer avec modération
Boucherie - Charcuterie - Traiteur
sionnel
s
e
f
o
r
p
Un
ervice !
s
e
r
t
o
v
à
Goûtez les meilleures bièr! es
jusqu’au plus insolites
rir,
Plus de 300 variétés à découv
le !
de la douce à la plus incroyab
guster !
Toujours plus d’arômes et de saveurs à dé
et profitez de
vos matchs !
atrin
21, route de Bellecombe
39570 MACORNAY
Corbeilles Coffrets Verres Alcools divers et vins du Jura Location de tireuse.
26, rue du Commerce 39000 LONSLESAUNIER
Tél. 03 84 47 34 43 [email protected]
Tél. / Fax : 03 84 47 38 12
Email : [email protected]
Magasin ouvert : Du mardi au samedi de 9 h à 12 h / 14 h à 19 h. Fermé le lundi.
I Publirédactionnel
Plomberie 2cs
comme ChauffageSanitaire
et Charles Sornay !
Installation & Dépannage sanitaire/chauﬀage
Salle de Bains clé en mains Garantie décennale
Discret, à Bletterans il occupe des locaux dans la
cour de la brocante le Moulin située au N°3 en plein
cœur de la zone du même nom “mais c’est juste
pour l’administratif, les devis et le téléphone”,
assure Charles Sornay, qui préfère passer son temps
dans les chaufferies, les salles de bains des particu
liers ou autour des bâtiments au débouchage des
canalisations car “c’est là, son univers” ».
Le jeune homme qui a débuté en 2012 cette acti
vité en temps qu’autoentrepreneur est aujourd’hui
établi comme chef d’entreprise et à savoir pourquoi
“sa réussite tord le coup aux préjugés couramment
répandus qui présagent un avenir incertain à ces
petites structures provisoires”, Charles Sornay
répond : “expérience”.
Il justifie avec la scolarité d’un CAP/BEP Installation
Thermique et Sanitaire au lycée le Corbusier de
Lons puis d’un BP Génie climatique au CFA de
Besançon. Apprenti dans la non moins célèbre
entreprise Nouveau de Salins, il y restera 6 années
supplémentaires avant de grossir ses connaissances
et de fourbir ses armes dans le sud de la France
pendant encore 4 ans.
Passionné, aimant le contact avec la clientèle, pré
férant les déplacements et les chantiers à la séden
tarité, il n’est au bureau que pour l’organisation et
la programmation de son agenda d’autant que son
sérieux et ses compétences lui ont valu d’être der
nièrement agréé “Prestataire HOMESERVE”.
Autrefois désignée DOMEO, cette entreprise natio
nale dispose d’un réseau de plus de 700 profession
nels capables d’intervenir 24h/24 et 7j/7 auprès
des particuliers afin de résoudre un problème de
fuites apparentes ou cachées “après le compteur,
dans la maison ou dans la propriété”.
En satisfaisant également sa clientèle personnelle
toujours plus nombreuse composée de particuliers,
de mairies et d’agences immobilières, 2CS est en
forme !
“La salle de bains, les sanitaires, j’aime aussi”, sou
rit le plombier qui propose ses services clés en
main pour un aménagement complet des pièces
d’eau.
Installations bois, fioul, gaz... 2CS compte sur l’assis
tance technique de ses fournisseurs et propose
ainsi le matériel le plus apte à compenser les déper
ditions de chauffage afin de procurer un confort
idéal sans souci.
Charles SORNAY 3 ZA sous le Moulin 39140 BLETTERANS 03 84 43 56 63 06 48 30 07 65 [email protected]
Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays de Lons n° 106
Publirédactionnel
Ramazan Ipek
Un président (très) occupé!
Association COJEP
RUCTION
M AT E R I A U X D E C O N S T
Connu dans le monde du bâtiment pour être le plus gros distributeur d’enduits de façades, Ipek
Ramazan emploi son énergie et son temps pour la présidence de la COJEP, une ONG internationale
qu’il représente dans le Jura.
Quand estelle née ?
Aujourd’hui quelle est l’ampleur de la COJEP ?
M. Ipek : La COJEP est une association née en 1985 sous
l’impulsion des jeunes de la banlieue de Belfort.
M. Ipek : Association internationale dont le siège est à
Strasbourg, la COJEP est membre de l’ECOSOC des Nations
Unies, elle bénéficie du statut participatif au Conseil de
l’Europe tout en étant membre de conférences des OING
de l’organisation intergouvernementale. Elle est aussi
admise aux Relations Opérationnelles avec l’UNESCO.
Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays de Lons n° 106
Quels étaient ses objectifs ?
M. Ipek : Son but initial est le même qu’aujourd’hui, c’est
àdire promouvoir l’amélioration, le développement des
relations et des échanges interculturels, intercommunau
taires et interethniques, d’œuvrer pour une Europe
sociale et multiculturelle, de promouvoir une politique de
jeunesse, d’agir pour l’égalité des droits, la libre circula
tion, l’accès et le droit au travail ainsi qu’au droit de vote
des immigrés, enfin lutter contre toute forme de racisme,
de xénophobie, de violence, d’intolérance et de discrimi
nation.
Quelles actions organisetelle ?
M. Ipek : En œuvrant pour la promotion d’une Europe
sociale et multiculturelle, la COJEP organise des actions
dans les domaines de la jeunesse, des droits de la femme,
de la sensibilisation à l’environnement, du développement
durable,de la solidarité internationale en Europe et dans
le monde.
acité
Disponibilité, réactivité, effic
sont les maîtres-mots
de la société IPEK MATÉRIAUX!
ENDUITS DE FAÇADES
COLLES CARRELAGES
RAGRÉAGE SOL & MUR
PLAQUES DE PLÂTRE
ISOLATION THERMIQUE EXTÉRIEURE
Quelles actions organisezvous dans le Jura ?
IM. Ipek : Notamment le festival du cinéma turc qui se
déroule régulièrement sur le secteur en partenariat
avec les cinémas locaux. Nous organisons des concerts,
des conférences, des sorties pour promouvoir le vivre
ensemble, l’intégration et la citoyenneté participa
tive … ces actions visent à inciter nos citoyens à
s’investir pleinement dans les milieux associatifs,
sportifs , culturels , syndicaux, politiques… Le but
étant de souligner l’importance et la valeur ajou
tée que représente la diversité pour la France…
Tous les citoyens sont libres et égaux en droit
dans le respect des lois de la République.
06 30
11, rue de l’Argentelle - 39000 Lons-le-Saunier - 06 30 53 80 50
LA
SOURIS
E
L
O
C
É
AUTO
R
E
I
N
R
A
G
-SAUNIER
E
-L
S
N
O
L
0
urbe - 3900
58, rue Leco
e!
é
r
é
l
é
c
c
a
e
t
i
u
Code & cond
RNÉE
U
O
J
E
N
U
R
E
S
VENEZ PAS
8 ans)
9
à
8
1
e
d
(
!
DÉCOUVERTE
ilisation
ib
s
n
e
s
e
d
e
Stag
routière.
à la sécurité
de
- Nouveau co
ale
- Visite médic
permis
- Validité du
sécurité
te
u
to
n
e
e
it
u
- Cond
structures
a
fr
in
s
e
d
e
g
a
- Apprentiss
giratoire…).
s
n
e
s
t,
in
o
(rond-p
us !
o
v
z
e
n
ig
e
s
n
e
R
[email protected]
06 41 76 45 88
03 84 24 44 56
ZI les Plaines - 39570 COURLAOUX
53 80 50 - www.ipek-materiaux.fr
Mail : [email protected]
GOURMANDE
Pierrot cuisine pour vous
des petits plats “maison”
à emporter !
À base de produits frais uniquement !
G
Plats cuisinés
(Truite au Macvin, Blanquette de veau,
quiche, Tarte fromage blanc…)
Plateau de fromages
G
Plateau de charcuteries
G
Pizzas…
G
Préparation de vos menus
G
Repas complets !
G
(Entrée, plat et dessert) sur commande.
PENSEZ À RÉSERVER !
Ouvert du mardi au samedi : 9 h-12 h 15 / 15 h 30-19 h 15. Dimanche : 9 h-12 h 15
03 85 72 05 43 - 06 48 99 63 12
71580 SAVIGNY-EN-REVERMONT - 25, route de Sagy - Moulin Lamberger.
Dossier SENIORS 9
SENIORS
Pays de Lons
Prochaine parution : le 4 juillet
06 33 79 00 94
Conseils
pratiques
Les seniors étant trop souvent les victimes de la lâcheté et de la ruse de certains agresseurs, ce dossier a été créé pour vous apporter quelques conseils pratiques. Des règles
simples de vie en société permettent de se prémunir contre les actes malveillants. Les
collectivités locales, les partenaires associatifs mais aussi les policiers et les gendarmes
sont vos interlocuteurs privilégiés. N’hésitez pas à leur faire part des situations qui vous
semblent inhabituelles. Ils sont là pour vous écouter, vous conseiller et vous aider.
En cas d’absence durable
ges
Se protéger des cambriola
Avisez votre voisin ou le gardien de votre résidence.
Faites suivre votre courrier ou faitesle relever par une
personne de confiance : une boîte à lettres débordant
de plis révèle une longue absence.
Votre domicile doit paraître habité, demandez que
l’on ouvre régulièrement les volets le matin.
Créez l’illusion d’une présence, à l’aide d’un program
mateur pour la lumière, la télévision, la radio…
Ne laissez pas de message sur votre répondeur télé
phonique qui indiquerait la durée de votre absence.
Transférez vos appels sur votre téléphone portable ou
une autre ligne.
LES NUMÉROS UTILES
Numéro d’urgence : 112
Police / Gendarmerie : 17
Pompiers : 18
SAMU : 15
Carte de crédit perdue ou volée : 0 892 705 705
Opposition chéquier : 0 892 683 208
Infos escroqueries : 0 811 020 217
Téléphone portable perdu ou volé :
SFR : 1023
Orange : 0 800 100 740
Bouygues Telecom : 0 800 29 10 00
Equipez votre porte d’un système de fermeture fiable, d’un
viseur optique, d’un entrebâilleur.
Installez des équipements techniques adaptés (volets, grilles,
éclairage automatique intérieur/extérieur, alarmes ou protection
électronique…). Demandez conseil à un spécialiste.
Changez les serrures lorsque vous emménagez ou lorsque vous
perdez vos clés.
La porte d’entrée est utile si elle est fermée à double tour,
même lorsque vous êtes chez vous.
Ne laissez pas une clé sur la serrure intérieure d’une porte vitrée.
De nuit, en période estivale, évitez de laisser les fenêtres
ouvertes, surtout si elles sont accessibles depuis la voie publique.
Ne laissez jamais vos clés sous le paillasson, dans la boîte à lettres,
dans le pot de fleurs… Confiezles à une personne de confiance.
Ne laissez pas traîner dans le jardin une échelle, des outils, un
échafaudage…
N’inscrivez pas vos nom et adresse sur votre trousseau de clés.
Sur votre boîte à lettres ou votre porte, ne précisez que votre
nom sans faire mention du prénom. De même, il n’est pas utile
de préciser les mentions “veuf” pour les hommes, “Madame”,
“Mademoiselle” ou “Veuve” pour les femmes.
Joël Renard
Ebéniste d’Art
Restauration et fabrication
de meubles tous styles
Agencement de magasin
Z.A. Les Toupes - 39570 MONTMOROT
Tél./Fax: 03 84 24 54 88
Portable: 06 71 80 15 87
Funérarium de Poligny
Rue Roger Thirode - ZI - 39800 Poligny - 03 84 37 14 94
Pour vous accompagner, notre écoute, la tradition de notre savoir-faire,
la pérennité du souvenir…
Les Pompes Funèbres TANIER sont à votre écoute avec une assistance 7j/7j et 24h/24h
ARBOIS
03 84 37 50 89
DOLE
03 84 71 71 71
TAVAUX
03 84 80 06 05
ASNANS
03 84 81 79 11
Mont s/s VAUDREY
03 84 81 50 21
POMPES FUNÈBRES REGARD
MARBRERIE BLETTERANOISE
À l’écoute des familles
depuis plus de 30 ans
TOUSSAINT
2016
LES ENVOLÉES
ÉÉE S
DE LA
SALLE BAINS
DEE
CONDITIONS
SPÉCIALES
Meubles
d’expo
R ETROUVE Z VOTR E
PENSEZ À VOS COMMANDES
DE MONUMENTS
AVANT LE 15 JUILLET !
SERVICE DE NETTOYAGE ET FLEURISSEMENT
VILLEVIEUX - Route de Bletterans - 03 84 85 09 66
BLETTERANS - 22, rue Louis le Grand - 03 84 85 04 38
CHAUSSIN - 4, route du Deschaux - 03 84 81 73 51
Sarl
BONNOT
35 ans
d’expérience
Maison Bouvret
Votre spécialiste literie depuis 1927
Père et Fils
CHAUFFAGISTE
Bois - Fuel - Gaz
Plomberie - Sanitaire
Désembouage
et traitement
des circuits de chauffage
03 84 85 01 24
Mail : [email protected]
3, rue des Montarbaux - 39140 NANCE
Mon Lit
Un ar tisan du sommeil qui appor te
compétence et sérieux au ser vice de vos nuits
•
•
•
•
Matelas et sommiers toutes dimensions
Banquettes-lit
Fauteuils relax ou fixes
Vente et découpe de mousse au détail
Fauteuil relax
et pivotant
avec pouf
6 et 8 rue Paul Mazaroz - LONS LE SAUNIER
(entre les rues Lecourbe et Regard, à deux pas du parking de l’hôpital)
03 84 47 20 57 www.mon-lit.com
Dossier SENIORS 11
Se prémunir contre le vol à la fausse qualité
Si une personne se présente à l’inter
phone ou frappe à votre porte, utilisez le
viseur optique et l’entrebâilleur.
Soyez vigilant lorsque des employés du
gaz, de l’électricité, de la poste, des opé
rateurs pour des lignes internet ou télé
phoniques, des policiers ou gendarmes
se présentent chez vous. Même si la per
sonne est en uniforme, demandezlui de
présenter une carte professionnelle, un
ordre de mission ou un justificatif d’in
tervention. Si vous avez un doute, ne la
laissez pas entrer.
Vous pouvez lui proposer un autre ren
dezvous afin de vous laisser le temps de procéder aux vérifications
nécessaires.
Si vous effectuez un contreappel, utilisez les numéros de télé
phone que vous avez en votre possession (figurant généralement sur
les avis d’échéance et les factures) et non pas ceux donnés par la per
sonne qui se présente ou vous appelle.
Si vous faites entrer une personne chez vous, essayez de solliciter
la présence d’un voisin. Accompagnezla dans tous ses déplacements
à l’intérieur de votre domicile.
Ne divulguez en aucun cas l’endroit où vous cachez vos bijoux,
votre argent ou tout autre objet de valeur.
Ne vous laissez pas abuser en signant un papier dont le sens ou la
portée ne vous semblent pas clairs. Sachez que pour tout démar
chage à domicile, vous disposez d’un délai de rétractation de 7 jours.
Style &
Couture
G
Prêtàporter Homme
du S au 3XL et rayon spécial
grandes tailles à parr
du 4XL jusqu’au 12XL !
G
e
d
e
g
a
g
n
u
,
s
p
t
ht
t
e
n
r
e
t
n
i
r
u
s
é
t
i
sécur
“
Les dangers d’intern
et
Protégez votre ordinateur en
installant un logiciel antivirus,
un logiciel antiespion, un pare
feu, régulièrement mis à jour.
Réalisez vos achats uniquement sur les sites de confiance, dont
l’adresse au moment de la transaction commence par “https”.
L’apparition d’icônes en bas du navigateur (cadenas et
clés) est un gage de sécurité.
Ne répondez jamais à un courriel d’un établissement ban
caire vous demandant les identifiants de connexion de votre
compte en ligne, vos coordonnées bancaires.
Si vous avez un doute sur la provenance d’un courriel, ne
l’ouvrez pas.
Si vous êtes victime d’une escroquerie sur internet : signa
lezle en priorité à votre banque, puis déposez plainte à votre
commissariat de police ou à votre brigade de gendarmerie.
Bletterans
La nouvelle médiathèque
est inaugurée
Le 17 mai dernier, le nouveau site de la
médiathèque intercommunale Bresse
Revermont ouvrait officiellement ses portes à
Bletterans, après son inauguration quatre jours
plus tôt. Après l’inauguration du site de Sellières
en février dernier, la communauté de communes
Bresse Revermont complète ainsi son offre
culturelle sur le territoire. Située sur la rive droite
de la Seille dans un magnifique cadre de verdure,
la médiathèque de Bletterans est située à
proximité immédiate du collège, de l'EHPAD, des
écoles et du cœur commerçant du bourg. Orienté
vers la thématique des musiques, l’espace
culturel s’étend sur 280 m2 et met à disposition
des usagers 7 900 documents, 10 postes
informatiques et un espace public numérique.
Financé par l’intercommunalité BresseRevermont, il a bénéficié de subventions du
Conseil départemental du Jura.
Médiathèque Bresse Revermont,
site de Bletterans, Chemin de la Foule.
Tél : 03 84 44 75 47.
Ouverture : mardi de 9 h 30 à 12 h 30,
mercredi de 14 h à 19 h, et samedi de 14 h à 17 h.
”
Vol de téléphone portable
Soyez vigilant lorsque vous uti
lisez votre téléphone dans un
lieu public.
Ne le prêtez pas à un inconnu.
En cas de vol, portez plainte.
N’oubliez pas de vous munir du
numéro d’identification de votre
téléphone (code iMei à 15 chif
fres). Avisez immédiatement
votre opérateur de téléphonie
qui suspendra votre ligne.
Transmettez la plainte à votre opérateur qui bloquera l’utilisa
tion de votre téléphone grâce au code iMei.
DOLE : conférence sur la
dénutrition des personnes âgées
Le 31 mai dernier se tenait à Dole la confé
rence “Bien vieillir passe aussi par l’assiette :
Il refuse de manger : Que faire ?”, dirigée
par Ludovic Couteaux, gérant de l’agence
Senior Compagnie. Accompagné par Cathe
rine Bertrand, responsable du dispositif
MAIA (Méthode d’Action pour l’Intégration
des services d’aide et de soin dans le champ
de l’Autonomie) Jura, trois thèmes ont été
abordés.
La dépendance : derrière le refus de s’ali
menter, des raisons médicales, physiques et
sociales. Comment adapter sa position pro
fessionnelle ?
La douleur : cavité buccale et dénutrition
des personnes âgées. Quand manger fait
mal : Comment prévenir et agir ?
Appétit : Pour que manger reste un plaisir
à tout âge. Médicaments et appétit : com
ment trouver le juste équilibre ? Le goût et
Pantalon jusqu’au 70 et plus !
Retouche couture
G
Mercerie, Laine Phildar
G
Point relais, réparaon machine.
G
la diversification alimentaire, le surmesure :
clef de réussite.
L’enjeu du métier d’assistant de vie est d’of
frir une souplesse d’adaptation constante en
fonction des personnes, des pathologies, des
troubles du comportement, de la sympto
matologie, mais aussi de l’environnement
social familial et matériel. Intrinsèquement
lié à ses fonctions, il existe un soin relation
nel profondément humain. La complexité du
métier d’assistant de vie réside dans le
savoirêtre qui doit se réajuster au fil des
interventions de perte d’autonomie phy
sique et du déclin cognitif, il ne s’agit pas uni
quement d’une prise en charge mais bien
d’un accompagnement global des personnes
âgées. Les assistants de vie ont toute leur
importance, eux qui vivent parfois un pro
fond sentiment de solitude face à l’ampleur
des tâches à accomplir et des soins à offrir.
Florence Simonet, votre opticienne
Avant l’été, vos solaires progressifs
polarisants pour 1€ de plus !
Examen de la vue et livraison possible à domicile !
39140 BLETTERANS - 2, Av Jean de Chalon-Arlay (à côté de la maison médicale) - 03 84 85 13 81
Ouvert du mardi au dimanche midi.
9 Bis, rue Louis Legrand
39140 BLETTERANS
Tél. 09 81 36 86 67 Mail : [email protected]
12 loisirs
J.M. CHAUVIN
Plâterie - Peinture
Revêtement sols et murs
Façades - Plafonds tendus
Parquets flottants
ISOLATION
PAR L’ EXTÉRIEUR
Profitez en 2016
de nombreux avantages
fiscaux ! Renseignez-vous !
www.chauvin39.com
Rue du Château
9130 PATORNAY
03 84 48 35 49
CULTURE
“LE SON DU CORDON”, UN LIVRE-CD ILLUSTRÉ SUR LE THÈME DE LA NAISSANCE
C’est le groupe Emilie & Compagnie qui l’a
fait connaître. Emilie Llamas est une jeune
artiste jurassienne accomplie qui mêle plusieurs cordes à son arc. Chanteuse, auteure
et compositrice, elle manie aussi bien le
piano, la flûte et la plume. Sa carrière
prend un nouveau tournant avec la maternité. En “naissant” maman, elle devient
“une nouvelle chanteuse”. “La maternité
m’a apporté une source d’inspiration pour
l’écriture et a donné un nouveau sens à ma
vie” raconte l’artiste. Sensibilisée à la musicothérapie, elle se forme alors à la
“musique et l’enfant dans tous les lieux de
vie”. Grâce à la structure qu’elle a fondée,
“Milivoiz”, elle intervient au sein des structures pour enfants (crèches, instituts
médico-éducatifs, hôpitaux) où elle partage sa musique avec enfants, parents et
personnes âgées. “J’ai pu constater tous les
bienfaits du chant dans la communication
parents-enfants, le lien fort qui pouvait se
créer avec le tout-petit” reprend Emilie. En
parallèle de ses quatre albums pour les-
quels elle écrit paroles et musique, elle se
spécialise alors dans le chant prénatal.
Trente artistes invités
C’est un nouveau bébé artistique qui vient
de naître, avec la sortie d’un nouveau livreCD intitulé “Le son du cordon”. “Ce projet
est pour moi l’accomplissement d’un rêve :
associer toutes les chansons que j’ai écrites
sur le thème de la naissance avec de magnifiques illustrations. Le concept du livre à partager en famille, avec les paroles d’un côté et
une image de l’autre parle à toutes les générations, je crois.” 13 chansons pour 13 illustrations, autour d’une trentaine d’artistes
invités (illustratrices, musiciens, chanteurs…),
dont Sarah Arnaud pour la conception graphique. Ce projet est devenu une aventure
humaine et collective grâce à un financement participatif qui a permis de le faire
aboutir. Un livre-CD délicat, poétique, et
sincère, dans un univers empli de douceur
qui parlera aux futurs parents en devenir,
comme à toute la famille.
MONTMOROT LA NOUVELLE ASSOCIATION
S’UNISEL A INAUGURÉ SON LOCAL
Watrin
Boucherie - Charcuterie - Traiteur
…
Pour des produits de qualitétrin
Comptez sur Jean-François Wa
et son équipe !
Créée en novembre dernier à
l’initiative de sa présidente MarieClaude Dalloz, la jeune association
S’Unisel a pour missions de créer du
lien, de l’entraide, de faciliter le vivre
ensemble, les rencontres
intergénérationnelles, d’échanger des
savoir-faire, par tous moyens
respectueux de l’environnement et du
développement durable. Des ateliers
ponctuels ont d’ores et déjà été
organisés : chantier de bénévoles pour
la mise en état du local, opération
d'appel aux dons de matériel de
Des cafés parents-enfants sont organisés
récupération pour aménager le local, tous les vendredis matins.
week-end chantier éco-citoyens avec
JNE, mini-jardins partagés, fabrication de jus de pommes lors de la foire d’automne.
D’autres ateliers réguliers vont ponctuer la vie de l’association : balades goûter ou
dînatoire (un samedi après-midi par mois), activités manuelles coopératives (tous les
vendredis 14 h à 17 h), couture-création unique accompagnée (2e samedi du mois), petitdéjeuner festif (un dimanche par mois), café parents-enfants 0-3 ans (depuis le 15 avril,
tous les vendredis de 9 h 15 à 11 h 15). Enfin, des animations sont prévues dans les
semaines à venir : tricot urbain, verger collectif, culture, patrimoine, mémoire de
Montmorot, et un méchoui le 24 juillet prochain. Les locaux ont été inaugurés en avril
dernier. Contact : 870 avenue Edgar Faure Petit Sugny, Montmorot.
Tél. Hélène 03 84 47 01 33, Marie 06 79 62 45 99, Chantal 06 78 91 30 76 et Arlette 09 82 46 35 01.
CHALAIN 23E ÉDITION DU TRIATHLON
atrin
21, route de Bellecombe
39570 MACORNAY
Tél. / Fax : 03 84 47 38 12
Email : [email protected]
Le 12 juin prochain, Le Triath’lons, club
champion de France élite en titre de
duathlon, organise son 23e triathlon de
Chalain. Cinq courses seront organisées dans
la journée (enfants et adultes, en individuel
et en relais, plus un challenge entreprises).
En 2015, plus de 1 000 concurrents issus de
26 départements français s’étaient donné
rendez-vous pour l’événement. Dans le cadre
des cinq courses programmées sera prévu
cette année encore un relais entreprises.
Porté par la société Diager de Poligny
associée à de nombreux partenaires, le DEFI
Entreprises est une course relais comprenant
successivement 4 épreuves : un parcours de
natation (750 m), un parcours en vélo
(20 km), un parcours en course à pied (5 km)
et un tournoi de basket. Le succès 2015 a
motivé les organisateurs à reconduire le
challenge, ouvert aux entreprises,
collectivités et institutions qui constituent
une équipe de 3 personnes par entité.
Dimanche 12 juin, informations et inscriptions
sur www.chalain.triathlons.fr.
Le son du cordon. Livre-CD illustré (2016).
13 chansons - 13 illustrations
Imprimé en 1 000 exemplaires.
En commande sur le site www.milivoiz.com
Le 12 juin. Séance exceptionnelle des Voix et fées
mères (futurs ou jeunes parents, enfants) au Centre
Solena, à Chilly-le-Vignoble
EN BREF
SECURITÉ
BILAN DES CONTRÔLES ROUTIERS
DE LA PENTECÔTE DANS LE JURA
Dans le cadre de la lutte contre l’insécurité
routière, le préfet du Jura, Jacques Quastana, a
demandé aux forces de l’ordre de renforcer les
opérations de contrôles routiers dans le
département durant le week-end de la
Pentecôte. Les forces de l’ordre
(154 fonctionnaires de police et militaires de
gendarmerie) ont constaté 130 infractions sur
les routes jurassiennes entre le vendredi 13 mai
et le lundi 16 mai, dont essentiellement des
excès de vitesse (56), conduites sous l’emprise
d’un état alcoolique (24), conduites sous
l’emprise de stupéfiants (5), conduites avec
téléphone au volant (18), défaut de port de
ceinture (6), refus de priorité (8)… Ces
infractions ont entraîné la suspension de
25 permis de conduire.
SPORTS
UNE JURASSIENNE AUX CHAMPIONNATS DU MONDE D’ÉCHECS
Emily Minaud, en terminant récemment 3e du
championnat de France d’échecs , est qualifiée
pour participer au championnat du monde
dans la catégorie des moins de 20 ans. Il se
déroulera en Inde à Bhubaneswar du 7 au 22 août
prochain. Pour l’aider à réaliser son rêve, une
cagnotte a été mise en place via le site.
www.leetchi.com/c/projets-de-emily-minaud.
EAU ET
ASSAINISSEMENT
RÉUNIONS PUBLIQUES SUR LA
GESTION DE L'EAU DU ROBINET
La Coordination Jurassienne Eau et
Assainissement et des citoyens du Canton de
Bletterans invitent la population à plusieurs
réunions publiques à Ruffey-sur-Seille et
Mantry. Pourquoi une régie publique de l’eau ?
“Comment le prix de l’eau peut-il baisser en
garantissant la qualité du service ? Ce débat
nous concerne tous !” : réunion à Ruffey-SurSeille, le 10 juin à 19 h, salle polyvalente. “L’eau
du robinet est-elle trop chère ? Qui paie ?
Comment est-elle gérée ? Y a-t-il d’autres façons
de faire ?” : réunion à Mantry, le 17 juin à 19 h.
SARL
DAVID
Assainissement
Hydrocurage G Terrassement
G
Débouchage de réseaux
G
Détartrage de colonne G Passage caméra
G
Pompage et courtcircuitage de fosse septique
G
317 rue des Gentianes LONSLESAUNIER 06 71 12 92 63 [email protected]
1er prestataire
du maintien à domicile
dans le Jura
Parce que la vie est déjà assez chère !
• Pompes Funèbres
• Marbrerie
• Contrat obsèques
• Rapatriement de
corps à l’étranger
• Accès à tous
funérariums
• Vos agences dans le Jura •
à LONS-LE-SAUNIER
à POLIGNY
160, rue Regard
50, Grande Rue
03 84 52 00 25
Opérées par les Pompes Funèbres Regard
Permanence 24h/24 - 7j/7
www.pompesfunebres-regard.fr
Prodessa - 34, rue des Salines
Immeuble Chauvin - 39000 LONS-LE-SAUNIER
Intéressé ? Contactez-nous au 03 84 86 27 99
SARL Pompes Funèbres Lédoniennes - 160 rue Regard - 39000 Lons-le-Saunier - Au capital de 5.000 € - RCS Lons-le-Saunier 802 690 693
ORIAS 15001168 Société indépendante membre du réseau ROC ECLERC.
SARL Pompes Funèbres du Revermont - 50 Grande Rue - 39800 Poligny - Au capital de 10.000 € - RCS Lons-le-Saunier 808 566 970
ORIAS 15002449 – Société indépendante membre du réseau ROC ECLERC.
G
G
Les
coquetteries
d’Estelle
+

+
Calme
SALON DE TOILETTAGE
Stress
Salon privatif
Estelle prend soin
de vos compagnons
à son domicile !
Produits hygiène
et scellerie
(laisses, muselières…),
jouets…
Prêtàporter
SUR COMMANDE
6, route de la Marre 39570 CRANÇOT
Sur rendezvous au 03 84 35 06 83
et 06 86 06 92 34
Photo : Masterfile
03 84 47 66 08
14 sport et loisirs
Florent Sanseigne :
des fêtes à l’organisation de NoLogo
PORTRAITS
À 36 ans, Florent Sanseigne est un amoureux de la vie, des belles rencontres et des
événements festifs qui savent “apporter un peu de bonheur”. Ce roi de l’organisation a
toujours eu une vie rythmée et des projets plein la tête.
“J’ai toujours aimé regarder mes amis jouer de la
musique. J’avais beaucoup de copains musi
ciens.” Cet inconditionnel des fêtes et de leurs
organisations n’a pas perdu de temps. Dès l’âge
de 17 ans, il louait la salle des fêtes du village
pour organiser des anniversaires ou des petites
manifestations. “On se retrouvait à une petite
centaine, c’était convivial.” Avant d’ajouter sur un
ton amusé, “de toute façon, j’ai toujours mis en
place des projets complètement farfelus. Certains
introduisaient même beaucoup trop de choses
comme la musique, les arts plastiques, la sculp
ture ou la peinture, mais ce qui me plaisait, et ce
qui me plaît encore, c’est l’organisation.”
Direction l’Afrique
Baroudeur dans l’âme, il part à 20 ans faire le
tour de l’Afrique grâce à un projet mis en place
par l’UNESCO. Un challenge vécu comme une
belle leçon de vie, surtout pour “l’ado franccom
tois que j’étais, qui était peu sorti de sa région”.
Une véritable “découverte de moimême et du
monde” confietil. De retour en France,
l’homme se nourrit de cette expérience pour
s’investir dans le milieu associatif. “Il faut tou
jours que j’ai un projet en tête. J’ai aussi participé
à de gros événements artistiques en Irlande.”
Au service de l’événement
Avec son stage de fin d’études à Mediacom, Flo
>SPECTACLES THÉÂTRE
reclus, même “enfermé, dans sa
cave, à écouter de la musique".
Ménétru-le-Vignoble.
Jeudi 9 juin
>MUSIQUE
Samedi 11 Juin
Samedi 11 juin
Esquisse en calèche
sur les routes du Jura
“L’ogrelet” - Théâtre
L’Ogrelet est un conte moderne. Il
raconte l’histoire d’un enfant
confronté à sa différence et qui
tente de la dépasser. Fidèle aux
préceptes du théâtre enragé, il n’y
a pas de décors, les spectateurs
partagent le même espace que les
acteurs. Ils sont en compagnie
d’un fils et de sa mère qui
viennent raconter et rejouer leur
histoire trente ans après. Ils
éprouvent le parcours d’un fils qui,
par la connaissance, se délivre de
la culpabilité qui ceint sa
famille. Ils accompagnent deux
individus qui déploient et
interrogent, aujourd’hui, des
situations de leur passé pour
tenter de mieux cerner leur être.
Qu’est ce que se
confronter à sa propre histoire ?
Quelles responsabilités cela
engendre ?
Poligny, salle des fêtes, 20 h 30.
Réservations : 03 84 37 11 39.
Samedi 11 juin
“La Figure de Gisant” - Danse
Fayçal Salhi - Jazz oriental
Compositeur et joueur de Oud,
Fayçal Salhi nous emmène là où
l’Europe se confond avec l’Orient.
Profondes et mystérieuses, les
sonorités de son quintet
s’unissent pour générer un
ensemble musical qui va bien au
au-delà de la simple fusion de
deux genres. Fayçal Salh parvient à
créer une atmosphère, une
ambiance unique à la hauteur
d’un compositeur unique. Lui, dit
de sa musique : “C’est une
musique du monde aux
confluences jazz des musiques
arabes… Il n’y a pas d’influences
majeures dans mes compositions,
tous les styles sont présents !”
Moulin de Brainans, 20 h 30,
10 à 15 €. Réservations :
moulindebrainans.com.
Samedi 18 juin
Fin de saison au Moulin
de Brainans
Dans cette pièce chorégraphique
de Nathalie Pernette intitulée La
Figure du Gisant, quatre danseurs
recouverts d’un suaire sont
couchés et attendent longtemps suffisamment longtemps pour
que l’envie du premier
mouvement se fasse ressentir.
Alors commence une danse
étrange, en forme de long réveil,
avec des draps qui cachent ou qui
dévoilent, qui s’entortillent ou
claquent au vent, et qui finissent
par animer une quantité non
négligeable de figures blêmes et
d’images spectrales…
Verges, Le château, 21 h. 10 et 13 €.
Réservations : 03 84 86 03 03.
“On voudrait revivre” Théâtre musical
Avec Léopoldine Hummel et
Maxime Kerzanet - Cie Mala
Noche. Un spectacle musical
extravagant autour de la figure de
Gérard Manset. À la fois populaire
et secret, cet auteur-compositeurinterprète a toujours vécu caché,
Ils se sont rencontrés au Moulin
de Brainans, font bouger le lieu
tous les soirs de concert et vont
vous montrer maintenant de quoi
ils sont capables ! Fin de saison
pour la salle, les bénévoles font
donc aussi leur show et vous
promettent un moment convivial
sous la guinguette pour se
rencontrer… Au programme :
Sous la guinguette, à partir de
16 h 30 (gratuit), un tournoi de
Mölkky vous permettra de vous
frotter à notre équipe (inscriptions
dès 16 h).
À 18 h 30, Jakino Et Les Bois Sans
Soif vous entraîneront dans leur
ronde musicale faite de chanson
humoristique et festive, en trio !
Pour finir la soirée en dansant,
direction la salle club à 21 (5 euros
l’entrée) pour rocker avec The
Assowls et finir la soirée avec le
double freaky DJ set de Reuno Lofo
et Lolo le Fourb, The 2 Jizz.
Moulin de Brainans, dès 16 h, 5 euros.
Réservations :
moulindebrainans.com.
>ROUTE DES
VILLAGES
Alieze
La Ruche SAPIC (Soutien aux
Artistes par l'Initiative Collective)
vous propose un voyage en
calèche au fil des couleurs et du
trait. Une balade entre plaine et
montagne ponctuée de pauses
dans des paysages remarquables
au cours desquelles vous pourrez
laisser votre crayon ou votre
pinceau s'exprimer, avec l'aide
d'un professeur d'arts plastiques.
Cet atelier nomade est ouvert à
tous, que vous soyez débutants ou
ayant une pratique régulière des
arts plastiques. Un pique nique
convivial est inclus dans l'atelier.
Nous vous invitons à amener votre
matériel artistique. Vêtements
adaptés aux conditions
climatiques. 35 € la journée.
Inscriptions à la Galerie des
Cordeliers, 5 bis rue des Cordeliers
ou au 06 61 02 78 88.
rent s’est spécialisé dans l’événementiel. Il sera
rapidement embauché avant de reprendre la
société avec Michel Jovanovic. “C’est à ce
momentlà que je me suis spécialisé dans le reg
gae jamaïcain. Quatre cents spectacles ont été
produits, et parfois à l’étranger, dans des zones à
risque”, expliquetil. Aujourd’hui, il se confie :
“j’en ai marre d’avoir mes fesses dans un avion.
J’ai décidé de me consacrer à l’organisation du fes
tival No Logo et à sa société dédiée. Depuis 2013,
on prouve qu’il est possible d’organiser un festival
public sans subvention. L’année dernière, malgré
la pluie, 30 000 personnes nous ont suivies”. F.P
Programmation 2016 et informations
sur www.nologofestival.fr
NoLogo. Rendez-vous pris les 12, 13
et 14 août 2016 aux Forges de Fraisans.
Journée du patrimoine de pays
Voiteur : venez assister au réveil de l’usine hydraulique du moulin Marguet !
Le moulin s’est endormi il y a vingt ans, au décès de son propriétaire, Georges Marguet.
Philippe et Nathalie Durand-Breton, petite-fille de Georges, ont entrepris depuis 2007 de lui
redonner vie. Venez assister aux animations le 19 juin prochain dans le cadre de la journée du
patrimoine de pays et des moulins.
En 2004, ils décident de quitter la capitale et leurs
métiers respectifs pour revenir au moulin de
Voiteur, auprès de Simone Marguet, la grand-mère
de Nathalie. Leur objectif étant de faire revivre cette
usine hydraulique. Un devoir de mémoire. C’est en
2007 qu’ils créent une association pour la
sauvegarde de son patrimoine bâti, mais
également pour son Patrimoine “Environnement”.
Un site riche d’une faune et d’une flore de grande
diversité (salmonidé, insectes aquatiques,
amphibiens, mais également martin-pêcheur,
cingle plongeur…), jusque dans les années 1980.
C’est en 1996, à l’arrêt de l’activité du moulin, au
décès de Georges Marguet que l’équilibre se
fragilise. Le moulin en activité assure une
importante gestion de l’eau au quotidien quelle
que soit la période d’étiage ou de crues. Depuis
2007, le système de vannage a été entièrement
restauré, ainsi que le moteur hydraulique (la roue),
et, cette année pour la première fois depuis 1996,
l’atelier reprend vie. Le jeu des courroies, poulies et
transmissions entraîne à nouveau les machines à
reproduire. Les machines installées depuis 1914
s’ébrouent enfin après 20 ans de sommeil.
Le 19 juin de 14 à 19 h, le moulin Marguet proposera
des visites et des animations. Il accueillera le
groupe Gliz, après leur résidence au moulin de
Brainans, un combo folk/cajun aux teintes cuivrées
et dynamiques.
Journée nationale des moulins. Dimanche 19 juin de
14 à 19 h Moulin Marguet 1 route de Menetru Voiteur.
Contact : 06 37 27 85 56.
Conliège en musique
Dimanche 12 Juin
La rue Haute investie par 200 musiciens
Bourse expo miniature
Le 18 juin prochain de 14 h 30 à minuit, le festival Conliège en musique reviendra pour
une édition 2016 haute en couleurs. Pour l’occasion, plus de 200 musiciens investiront la
rue Haute, réservée aux piétons, pour l’après-midi et le début de soirée.
Bletterans
Professionnels, associations, clubs,
collectionneurs ou simples
passionnés de modèles réduits,
pourront se rencontrer au Marché
couvert. Nombreux exposants
venus de toute la Bourgogne et
régions limitrophes, dont l’objectif
est d’échanger ou de partager leur
passion de la miniature : autos,
trains, avions, bateaux, tracteurs,
saynètes ou dioramas, figurines,
legos, playmobils, meccano,
maquettes, modélisme, poupées,
bois tôle & mécanique, jouets et
jeux anciens…etc. De 9h à 18h
Entrée visiteurs : 2 € (+15ans).
Gratuit pour les -15ans accompagnés
Vide-greniers
Macornay
Organisé par le Foyer Rural. Entrée
visiteurs 1 € Exposants 2 € ml
Renseignements et réservation :
06.83.68.79.76 ou 06.70.66.55.76
www.foyerruraldemacornay
www.paysdelons.fr
Rubrique “Annoncez
votre manifestation”
Pour lancer les festivités, Le Chœur et l’Orchestre de
Chambre du Conservatoire, dirigés, respectivement
pas Frédérique Clerval et Christophe Oudot,
donneront un concert le jeudi 16 juin à 20 h 30 en
l’Eglise de Conliège. Des œuvres de Beethoven, de
Mozart, d’Offenbach et de Verdi seront au
programme.
L'après-midi du 18 juin débutera à 14 h 30 (rendezvous place de la Mairie), avec une visite guidée en
musique. Place ensuite aux diverses prestations
musicales, dans 13 sites différents, dès 16 h, avec
chorales, chanson française, jazz manouche,
musiques de l’Est, Summersnow, danse et musique
traditionnelle, percussions africaines, harmonies de
Lons-le-Saunier
La Maison de la pose s’offre
une nouvelle salle d’exposition
Spécialisée dans l’installation de salles de bains clé
en mai, la société la Maison de la Pose, dirigée par
Christian Douvre, vient de terminer les travaux de sa
nouvelle salle d’exposition dédiée au monde du
bien-être, du spa et du jacuzzi. Depuis
novembre 2015, Christian Douvre et son fils Maxime
ont retroussé leurs manches afin de donner une
seconde vie à un bâtiment acquis fin 2013.
Aujourd’hui, le showroom offre un espace de salles
de bains à l’italienne, de spas…
La Maison de la Pose, 240, Rue Victor Puiseux, Lons
Conliège et de Frasne, musique celtique, duo de
flûtes à bec, et un conte “Toyot” avec Luc Burbaloff.
A 20 h 30, des concerts auront lieu à la salle des fêtes.
Au programme de la soirée :
“Les Zaricots”, musique Cajun avec Jean Michel
Trimaille et Romain Mary, qui vous emmènera dans
l’atmosphère chaleureuse de la musique de Louisiane.
“Nouiba”, un groupe de 5 musiciens de la région Lyonnaise qui proposeront de la musique Chaabi, musique
populaire d’Afrique du nord, influencée par la musique
arabo-andalouse.
Samedi 18 juin à Conliège à partir de 14 h 30.
Le Marathon
du Pays de Pasteur 2017
vous informe...
Réunion Mardi 28 juin à 20 h 30 - Espace
Pasteur à Arbois pour la présentation du
Marathon du Pays de Pasteur : découverte
du tracé, organisation des différentes
courses, etc. Le départ s'effectuera
d’ARBOIS le dimanche 8 octobre 2017,
l’arrivée étant jugée à DOLE.
Pour tous renseignements :
[email protected] ou 06 76 37 14 75
S
E
L
ATION
E
S
N
N
N
E
S
O
PTI
R
HE DU AVENTU
C
O
R
P
URS
EN
O
PARC LUS FORT
P
RE
D
A
MAIS
C
UN
!
EXCE
DANS
N DE
I
E
L
P
E
L
FAITES
!
S
N
O
I
T
A
S
N
SE0 MÈTRES D7E2 HMAÈUTTREEUSR
200
ENNES
I
L
O
R
Y
DE T
BINS
M
A
B
S
R
U
O
PARC
IONS
T
O
M
É
S
R
U
PARCO
S
ON
S
S
I
R
F
S
D
/
/
A/N//////////////
GR
S
R
U
O
C
R
/
/
A
P/////////////// /
TARIFS
ÉRIA6
/
/
H
’
/
/
D
/
/
S
/
/
D
/
/
R
/
/
A
/
L
PACK AVENTURE///////
39260 7V6I8L2 14 / 06 79av7en0tu5r9e.c3om
BAMBINS
PARCOURS
8€
+
ANS) :
(DE 4 À 10
1 ENTRÉE AU PARC
LOCATION MATÉRIEL VIA FERRATA
(AU REGARDOIR)
ADULTE : 35,50€ / JUNIOR : 32,50€ (DE 9 À 15 ANS)
ÉMOTIONS
PARCOURS
ISSONS
GRANDS FR
PARCOURS
25 € / PERS.
15 ANS)
( 22 € /10/
Tél. 07 8c6
cro-viaduc
ontact@ac
ture.com
n
e
v
a
c
u
d
a
-vi
www.accro
I Publirédactionnel
EASY BIKE JURA…
balades, nature, découverte (presque) sans effort !
P
assionné de VTT depuis tout jeune,
ayant fait partie du club de Conliège, “la
reprise ayant été dure après quelques
années d’arrêt pour raisons professionnelles,
c’est après un essai chez Planète Vélo à Per
rigny que m’est venue l’idée”, confie Michael
Perreaut créateur d’EASY BIKE JURA, sa petite
entreprise de location de VTT à assistance
électrique située dans le charmant village de
l’Etoile, au N° 68 chemin Montceau.
“A la demijournée, à la journée, le week
end, ou au mois”, les offres varient avec les
saisons mais l’idée est la même, offrir, sans
avoir à investir beaucoup, la possibilité de
découvrir entre amis ou en famille notre beau
département. La qualité de ces engins se juge
à la rigidité de leur cadre, à leur poids, géné
ralement de l’ordre de 20kg, à leurs équipe
“l’essayer c’est l'adopter” !
ments et là dessus le loueur est intransigeant;
ses vélos sont des Lapierre équipés de pneus
de 2.35, de fourche Rock Shox à l’avant, de
freins à disques et à la demande d’un GPS,
d’une carte IGN, d’une remorque enfants
d’une ou deux places, de vélosenfants avec
barre de traction...
camionnette, je peux monter jusqu’à Morez
si on me le demande”, précise til.
“L’assistance électrique...
n’a que des avantages”.
Avec quatre possibilités de réglage automa
tique, le moteur qui se cache dans le pédalier
permet au moins entraîné d’aller pratique
Un service complet et original :
ment partout sans effort tout en gardant le
“Les départs se font à votre convenance, je plaisir du pédalage. Ainsi les modes “Eco”
propose des points de ralliements où j’ap
porte l’ensemble du matériel avec ma
pour le fauxplat et la petite montée, “Tour”
pour les mêmes usages mais avec plus de
puissance, “Sport” pour encore plus de puis
sance et enfin le mode “Turbo” où l’assistance
est permanente, on roule à 25km/h sur le
plat comme en bosse mais là, “attention il
faut avoir de l’expérience !”.
acer !
On peut enfin pédaler sans grim
Contact : 06 08 61 16 84 Email : [email protected]
easy bike jura
Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite ©Pays de Lons n°106
Le VTT à assistance électrique
MOTOS - SCOOTERS QUADS / NEUFS & OCCASIONS
MACORNAY - 03 84 43 02 42 - www.juratmotos.com