55 congrès annuel de l`ACEC Du 26 au 28 février 2014 Mandalay

55e congrès annuel de l'ACEC
Du 26 au 28 février 2014
Mandalay Bay Resort & Casino, Las Vegas
L'industrie nord-américaine de la toiture se réunira sous les néons cet hiver alors que l'ACEC tiendra son
55e congrès à Las Vegas, en collaboration avec la National Roofing Contractors Association (NRCA).
La manifestation de trois jours, du 26 au 28 février 2014, représente la première fois en près de dix ans –
depuis 2006 en fait – que l'ACEC tient son congrès annuel en marge de l'International Roofing Expo (IRE).
L'emblématique hôtel Mandalay Bay servira de siège pour l'événement annuel de l'ACEC. Situé au cœur de
la nouvelle rue principale de Las Vegas, il offrira l'expérience typique de Vegas tout en offrant un lieu
quatre-étoiles où les délégués pourront se concerter avec les membres de la NRCA. Ils seront également en
mesure de communiquer avec les membres de l'Alberta Roofing Contractors Association (ARCA) qui
participent à l'événement.
Las Vegas est l'endroit idéal pour le salon international, avec un excellent centre de congrès et de
nombreuses opportunités d'affaires et de divertissement. Non pourra-t-on voir les nouveautés à l'IRE, mais
ils pourront aussi profiter de Vegas – que cela signifie des activités de plein air telles que la natation, le
tennis et notre tournoi de golf, de s'attabler dans un restau, ou de s'adonner aux activités nocturnes telles
que les jeux, la danse ou les spectacles.
Vous pouvez rester à jour sur les dernières nouvelles de la CRCA conférence annuelle et d'annonces sur
www.couverturescanada.com.
Vous pouvez en apprendre davantage sur l'IRE 2014 à www.theroofingexpo.com.
Pour voir nos possibilités de commandite, cliquez sur le lien ci-dessous :
http://www.roofingcanada.com/conference/2014sponsor_FR.pdf
Réductions sur les vols
Air Canada offre aux participants au 55e congrès un rabais exclusif sur certaines classes tarifaires.
Les tarifs réduits sont disponibles pour les séjours compris entre le lundi 17 février et le vendredi 7
mars 2014.
Réservez en ligne au www.aircanada.com et entrez le code promotionnel J4GXNHN1 dans le
champ approprié.
Page 1 de 4
Horaire du 55e congrès annuel de l'ACEC*
Journée en option (mardi 25 février) pour les délégués de l'ACEC
 09:00 à 16:00 : Golf avec le ROOFPAC de la NRCA (facultatif)
Les participants au congrès de l'ACEC qui désirent jouer peuvent s'inscrire à un tarif spécial de
200 $, plus la location de bâtons si nécessaire. L'inscription à cette activité suivra sous peu.
 18 h 30 à 20:00 Rencontre et accueil à la réception internationale de la NRCA
Cet événement est gratuit pour les participants au congrès de l'ACEC. L'inscription à cette
activité suivra sous peu.
 Soirée gratuite pour tous les participants
Jour 1 (mercredi 26 février)
 09:00 à 12:00 : réunion du Conseil de l'ACEC
 11:00 à 17:00 : Ouverture de l'International Roofing Expo
Les participants au congrès de l'ACEC reçoivent un seul laissez-passer pour le salon. Vous
pourrez prendre possession de votre insigne pour l'IRE au bureau d'inscription de l'ACEC (dont
l'endroit sera annoncé à une date ultérieure)
 20:00 à 22:00 : Cocktail de l'ARCA au salon Eye Candy Lounge de l'hôtel Mandalay Bay
Jour 2 (jeudi 27 février)
 9:00 à 11:00 : Séance de travail n° 1
Présentateurs : Peter Kalinger ACEC et Mark Graham NRCA (détails à suivre)
 12:00 à 18:00 (Choisissez l'une des deux activités)
Activité № 1: Tournoi de golf de l'ACEC au Royal Links Golf Club
- comprend le transport et la boîte à lunch
OU
Activité № 2 : Excursion au barrage Hoover
- comprend le transport, la boîte à lunch, la visite du barrage Hoover, de la chocolaterie
Ethel M et du jardin botanique de cactus.
 11:00 à 17:00 : Ouverture de l'International Roofing Expo
 19:30 à 21:30 : Réception de bienvenue de l'ACEC au Border Grill du Mandalay Bay avec des
animations spéciales par Jeff Civillico – Comedy in Action
Jour 3 (vendredi 28 février)
 9:00 à 11:00 : Séance de travail n° 2
Présentateur : Tom Shanahan NRCA (détails à suivre)
 11:30 à 14:00 : Déjeuner (délégués et conjoints/partenaires)
Conférencier : Tom Deans
 11:00 à 15:00 : Ouverture de l'International Roofing Expo
 17:30 à 12:00 : Soirée du président de l'ACEC
Joignez-vous au président de l'ACEC, Colin Rasmussen pour les cocktails et le dîner chez Smith
& Wollensky dans notre salle privée.
Après le dîner, nous nous dirigeons vers le Wynn pour assister au spectacle « Le Rêve ». Elu
meilleur spectacle de Las Vegas, Le Rêve allie l'eau, le feu, la natation, les acrobaties et les
effets spectaculaires. Transport inclus.
*Horaire sujet à changement.
Page 2 de 4
PROCÉDURE DE RÉSERVATION D'HÔTEL
Cette année, le congrès de l'ACEC aura lieu au Mandalay Bay Resort & Casino de
Las Vegas. Nous avons un bloc de chambres à un tarif réduit de 179 $ la
nuit.REMARQUE : Ce tarif réduit est disponible uniquement jusqu'au jeudi 21
novembre 2013. Après le 21, le taux monte à 229 $ la nuit. Alors s'il vous plaît
réservez DÈS MAINTENANT!
Aucun dépôt n'est requis au moment de la réservation, les dépôts ne seront appliqués qu'à la mi-janvier. Si
vous décidez d'annuler votre réservation, vous aurez 72 heures avant votre heure d'arrivée pour le faire. Ne
tardez pas à réserver dès maintenant afin d'obtenir le tarif réduit de l'ACEC.
Cliquez sur le lien ci-dessous pour accéder à la page de réservation du Mandalay Bay :
https://www.tphousing.com/r2/startres.aspx?eicode=2791&attcode=1769
Ensuite, sélectionnez l'hôtel: Mandalay Bay Resort & Casino (il devrait être le seul affiché).
Ensuite, sélectionnez vos dates d'arrivée et de départ, et enfin cliquez sur Search.
Royal Links Golf Club
Pour plus d'informations sur le Royal Links, visitez
www.royallinksgolfclub.com. Le code vestimentaire pour cette activité est
le polo de golf, short ou pantalon (pas de jeans ni de pantalon coupé).
Réception d'ouverture de l'ACEC avec Jeff Civillico,
Comedy in Action
Jeff Civillico est un artiste de Vegas qui mêle son art de jongleur
avec une interaction chaleureuse et de folles quantités d'énergie. Son
style de vie loufoque, son énergie débordante et son enthousiasme
contagieux créent une expérience de divertissement inoubliable.
Voyez-le s'ébattre à www.jeffcivillico.com.
Conférencier : Tom Deans
Tom Deans expose pose les questions difficiles mais cruciales que chaque
propriétaire d'entreprise familiale doit envisager afin de préserver ses
relations et son patrimoine. Combinant l'humour avec son expérience en
tant que président d'une multinationale familiale, Tom Deans est l'auteur
Every Familiy Business, livre qui trace le cadre de ses conférences et
séminaires. Every Family raconte comment trois générations de la famille
Deans ont fondé et vendu leurs entreprises privées et publiques pour plus
de 100 millions de dollars. Cette approche de fondation et de vente et
l'examen annuel des 12 questions de base sur le fonctionnement de l'entreprise ont profondément
influencé son point de vue unique de planification de la relève de l'entreprise.
Page 3 de 4
Visite du barrage Hoover
Le barrage Hoover enjambe le fleuve Colorado dans le canyon Black entre
l'Arizona et le Nevada, à quelque 30 milles au sud-est de Las Vegas. Construite
dans les années 1930, l'arche en béton a été conçue pour prévenir les
inondations et fournir l'irrigation ainsi que l'énergie hydroélectrique dans les
régions arides de la Californie et de l'Arizona. Inauguré sous le nom de
Boulder Dam, il a été rebaptisée en 1947 en l'honneur de Herbert Hoover, qui
en tant que secrétaire du Commerce et 31e président des États-Unis, a
contribué à faire construire le barrage. À 726 pieds de haut et 1244 pieds de
long, ;e barrage Hoover était au moment de sa construction l'une des plus grandes structures artificielles
dans le monde et l'un des plus grands producteurs d'énergie hydroélectrique.
Le Rêve
Régalez tous vos sens avec Le Rêve, élu « Meilleur spectacle de Las
Vegas » pendant trois années consécutives par la Southern Nevada Hotel
Concierge Association. Découvrez un nouvel univers d'artistes
magnifiques, de chorégraphies provocantes, d'athlétisme artistique et de
prouesses aériennes à couper le souffle qui vous entraîneront dans une
aventure romantique dans un monde aquatique où les fantasmes et les
rêves deviennent réalité. Pour un aperçu de ce spectacle, visitez
www.wynnlasvegas.com/Shows/LeReve/Videos.
Smith & Wollensky Steak House
Lieu privilégié pour repérer des célébrités locales, des
personnalités politiques et même quelques stars de cinéma,
Smith & Wollensky a longtemps été considéré comme une
destination gastronomique de premier ordre. Proposant une
cuisine simple et élégante, l'attention aux détails du service et
un cadre raffiné, ce fleuron de la restauration américaine
affirme sans équivoque « VOUS ÊTES ARRIVÉ ». Notre
premier restaurant vert et blanc a été inauguré à New York en
1977.
REMARQUES
Nous travaillons de concert avec Hanley Woods pour rationaliser le processus d'enregistrement en ligne au
congrès de l'ACEC avec avec les événements de la NRCA/IRE indiqués dans notre programme de congrès
(tournoi de golf ROOFPAC, réception internationale, laissez-passer du mercredi, etc.)
Dès que les détails seront finalisés, nous vous ferons parvenir un courriel pour vous inscrire au congrès et
aux activités. Toutes les informations sur l'inscription seront également affichées sur notre site Web :
www.couverturescanada.com.
Nous avons bien hâte de vous voir à Las Vegas!
Page 4 de 4