Print › French Formal Letter Writing | Quizlet

Transcription

Print › French Formal Letter Writing | Quizlet
French Formal Letter Writing
Study online at quizlet.com/_1cg5jg
1.
Avec tous mes remerciements
Many thanks
2.
C'est avec plaisir que je
It is with pleasure that I
3.
Dans l'attente de votre réponse
Waiting for your response
4.
Dans l'espoir que vous voudrez bien me contacter
Hoping that you will contact me
5.
J'ai le plaisir
I have the pleasure
6.
J'ai le plaisir de vous faire connaître que
I have the pleasure of letting you know that
7.
J'ai l'honneur
I have the honour
8.
Je me permets de vous signaler que
Permit me to inform you that
9.
Je regrette vivement de ne pas pouvoir
I am very sorry that I cannot
10.
J'espère que vous voudrez bien
I hope you will
11.
Je suis au regret de vous faire savoir que
I am sorry to inform you that
12.
Je suis tout disposé à
I am quite willing to
13.
Je vous prie d'agréer l'assurance de mes salutations distinguées
Final closing remark
14.
Je vous prie d'avoir l'obligeance de
Please be so kind as to
15.
Je vous prie de bien vouloir me faire savoir
Please let me know
16.
Je vous prie de m'envoyer
Please send me
17.
Je vous prie de m'excuser de/pour
Please forgive me for
18.
Je vous remercie de votre lettre du (date)
Thank you for your letter dated (date)
19.
Je vous serais très obligé de bien vouloir
I would be obliged if you could be so kind as to
20.
Messieurs
Dear Sirs
21.
Messieurs/Mesdames
Dear Sirs/Madames
22.
Monsieur le Directeur
Dear Director
23.
Monsieur/Madame
To whom it may concern
24.
N'hésitez pas à me contacter si
Don't hesitate to contact me if
25.
Veuillez trouver ci-joint
Please find attached