Version PDF du plan des scènes - Festival International de Jazz de

Transcription

Version PDF du plan des scènes - Festival International de Jazz de
Place-des-Arts
SCÈNE
ERRA
NADE T
PROME
SCÈNE
TOS
T RES
SSES E
PARTERRE
1600, rue Saint-Urbain
Zone d’animation
THÉÂTRE
MAISONNEUVE
Studio photo
Rio Tinto
LMOR
Loge
Hyundai
59, rue Sainte-Catherine Est
CLUB SODA
AL
Bar Terrasse
ESCALE
TURKISH AIRLINES
Gradin Confort TD
OR
MAY
1182, boul. Saint-Laurent
175, rue Sainte-Catherine Ouest
GALERIE LOUNGE TD
JEAN
MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN
DE MONTRÉAL
DE MONTRÉAL
(MAC)
Café Jura
Boutique Rose
RUE DE BLEURY
Expo Bell des Légendes
du Festival
POUR VOUS RENDRE
SUR LE SITE
SCÈNE
2e étage
Médiathèque Jazz / La Presse+
3e étage
Porto Cabral
L’ASTRAL
Zone d’animation
CBC/Radio-Canada
LES ENVOLÉES DU FESTIVAL
305, rue Sainte-Catherine Ouest
LA PETITE ÉCOLE DU JAZZ
1200, rue De Bleury
LE BALCON
463, rue Sainte-Catherine Ouest
Les transports en commun et les BIXIS sont à
privilégier. Le complexe Desjardins, la Place des
Arts et l’UQAM sont toutefois dotés d’aires de
stationnement. Pour des raisons de sécurité, les
contenants de verre (bouteilles), patins à roues
alignées, chaises de jardin et bicyclettes sont
interdits sur le site, de même que les animaux de
compagnie à l’exception des chiens d’assistance
dûment identifiés.
GETTING TO THE SITE
LE BALMORAL
GESÙ
84, rue Sainte-Catherine Ouest
Zone d’animation
E
MAISON DU FESTIVAL
THÉÂTRE
DU NOUVEAU MONDE
Bistro Le porc
du Québec
Place-des-Arts
ANC
1254, rue Mackay
Bistro du Festival
INE
Objets trouvés / Lost and found : 514 288-1971
[email protected]
E-C
INT
SA
RUE
ER
ATH
Boutiques de souvenirs du Festival
Festival boutiques
Salles de concert
Venues
PLACE
À LA PLACE
Salle d’exposition de l’espace culturel
Georges-Émile-Lapalme
de la Place des Arts
NE-M
UPSTAIRS
1225, boul. Saint-Laurent
MONUMENT-NATIONAL
CINQUIÈME SALLE
PLACE
DES
FESTIVALS
RUE
RUE
STUDIO
CIBL 101,5
Radio-Montréal
MÉTROPOLIS / SAVOY
175, rue Sainte-Catherine Ouest
Club
Club Famille
Famille
Tinto
RioRio
Tinto
Alcan
NT
SCÈNE
Loge Turkish
Airlines
RE
AU
-L
NT
Loge TD
AI
Parc musical
Rio Tinto
Kiosque
limonade
RK
B
Place-des-Arts
A
RUE B
Place-des-Arts
E
.D
OUL
SO
MAI
/
N
NNE
BIXI
SCÈNE
LA
EC
RU
UVE
Maquillage
des enfants
BIXI
.S
UL
175, rue Sainte-Catherine Ouest
AI
RB
-U
NT
SALLE
WILFRID-PELLETIER
RUE
Saint-Laurent
Y
TIGN
ON
DE M
BO
RÉS
P
AV. DU
. DE
BOUL
AI
ES
RU
MAISON
SYMPHONIQUE
DE MONTRÉAL
DY
KENNE
T
N
E
ID
E
NEUV
ON
MAIS
Restauration
Food
Jazz bars Heineken
La grande boutique et
Galerie du Festival
Bistros SAQ
Scènes extérieures
Outdoor stages
Disquaire HMV
Bar et animation Amarula
Parc musical Rio Tinto
Rio Tinto musical park
Kiosque Concours J’aime le Festival
J’aime le Festival Contest Tent
Club famille Rio Tinto
Destination
Club Jazz Casino de Montréal
Place Confort TD
We advise you to use public transit or BIXIS.
Complexe Desjardins, Place des Arts and UQAM
have parking facilities. For safety reasons, glass
bottles, rollerblades, lawn chairs, bicycles and
dogs are not allowed on the site.
L’ARTVstudio
(à l’intérieur de la PdA)
Stationnement
et prêt de poussettes Rio Tinto
Stroller parking and rental Rio Tinto
Billetterie / Tickets
Stationnement / Parking area
Stationnement pour bicyclettes TD
TD bike parkings
Kiosques Info-Jazz La Presse+
Info-Jazz La Presse+ kiosks
Toilettes
Restrooms
Plateforme pour personnes à mobilité réduite
Platform for people with disabilities
Accès pour personnes à mobilité réduite
Access for people with disabilities
Premiers soins Québec
Métro
Bornes de
recharge à
téléphones Bell