Taal- en letterkunde. Aanwinsten van Anet — Periode 2003/06
Transcription
Taal- en letterkunde. Aanwinsten van Anet — Periode 2003/06
Taal- en letterkunde. Aanwinsten van Anet — Periode 2003/06 UIA: GER–AUWE UFSIA: LZ 030.82 M–JID–WEIN 77 Semiotiek Didactiek Semiotics: the basics / Daniel Chandler. — London : Routledge, 2002. — 273 p. — (The basics ; 2002: 1). — ISBN 0–415–26594–0 Uitspraakvademecum / Jelle Aalbrecht ; Ward Peinen ; Paul Sas. — 2 ed. — Leuven : Garant, 1993. — 64 p. — (Als je veel moet praten ; 2). — ISBN 90–5350–085–5 HA–OWB: 31379 HA–BLS: 372.880.39 G–SAS 1993 HA–HIVT: L 803.93 M–B 36.195 The meaning of things: domestic symbols and the self / Mihaly Csikszentmihalyi ; Eugene Rochberg-Halton. — 2 ed. — Cambridge : Cambridge University Press, 2002. — 304 p. — ISBN 0–521–28774-X LUC: 003 CSIK 2002 SBA: 654763 HL–CH: 475.2 UFSIA: SG–N–III 9.3.2/AAL 2 Vertalende woordenboeken Beknopte Nederlandsche spraakkunst voor scholen met voortgezet lager onderwijs (4e graad) en inrichtingen voor middelbaar onderwijs / E. Allegaert ; H. Abeele. — 3 ed. — Thienen : Verheyen, 1915. — 120 p. Grand dictionnaire Ricci de la langue chinoise / Institut Ricci [Paris] ; Institut Ricci [Taipei]. — Paris : Desclée de Brouwer, 2001. — 6 v. — Met Index et concordance; Dossiers et index. — ISBN 2–220–04667–2 Kleine Nederlandsche spraakkunst in oefeningen voor de volksschool / E. Allegaert ; H. Abeele. — 3 ed. — Thienen : Verheyen, 1915. — 48 p. UFSIA: LZ 030.82 M–CHI–RICC 91 SBA: 654734 SBA: 654756 1–6; Dossiers et index; Index et concordance Sownik terminologii unii Europejskiej, angielsko-polski i polsko-angielski / Iwona Kienzler. — Gdynia : IVAX, 2001. — 199 p. — ISBN 83–915181–0–8 HA–HIVT: L 32 BV 14 Moedertaal: aanvankelijke graad, uitspraak, spelling, lezen, schrijven, eerste begrippen van practische spraakkunst, enz. / E. Allegaert ; H. Abeele. — 2 ed. — Lier : Van In, 1917. — 3 v., ill. SBA: 654970 3 Dictionary of building and civil engineering: English, German, French, Dutch, Russian / S.N. Korchomkin ; S.V. Kurbatov ; N.B. Sheikhon ; e.a. — The Hague : Nijhoff, 1985. — 935 p. — ISBN 90–201–1863–3 HA–HIVT: L 69 BV 15 Het vaderland: leesboek voor lagere en middelbare scholen / A. Anseele ; G. van Herrewege. — 2 ed. — Gent : Vanderpoorten. — 222 p., ill. SBA: 655749 LUC: 038 KORC 1985 SBA: 519962 [LZ-52 b] LZ SBA: 526807 [S4–127 a] UFSIA: X Langs zonnige dreven: bloemlezing ten dienste van de Waalsche inrichtingen voor middelbaar- en normaal onderwijs / de, Cyriel Baere ; A. van Hoof. — 2 ed. — Antwerpen : Sikkel, 1928. — 204 p., ill. SBA: 655526 The multilingual dictionary of architecture and building terms / [edit.] Chris Grech. — London : Spon, 1998. — 453 p. — ISBN 0–419–19920–9 HA–HIVT: L 69 BV 10 HA–OWB: 31401 in D-science doc: alleen raadpleging ter plaatse Communicatiewijzer / Marie-Anne Baert ; Arnout De Witte. — Lier : Van In, 1999. — 312 p., ill. — Met handleiding. — ISBN 90–306–2842–1 HA–BLS: 659.3 G–BAER 1999 tekstboek; handleiding HL–CH: 090 BAER 2001 Van Dale groot woordenboek Spaans-Nederlands, Nederlands-Spaans. — Utrecht : Van Dale Lexicografie, 2003. — 1 CD–ROM. — Met Handleiding. — ISBN 90–6648–470–5 HA–HIVT: L 806.0 BV–NED 3:CD Basiswerk; Suppl. Modern English-Yiddish, Yiddish-English dictionary / Uriel Weinreich. — New York : Schocken, 1988. — 789 p. — ISBN 0–8052–0575–6 UIA: BC–B 30363 UIA: GER 030.82 M–JID–ENG 88 Exercices grammaticaux et exercices de vocabulaire / J. Berger ; W. Clijsters ; M. Griffon ; e.a. — 3 ed. — Deurne : Plantyn, 1985. — 88 p. LUC: 804.0 BERG 1985 Méthode de lecture & d'orthographe: en rapport avec le programme officiel, enseignement primaire deuxième année (7 à 8 ans) / François Blomart. — Braine-le-Comte : Lonnia, 1892 SBA: 654709 Regards sur la lecture: textes et images / Robert Bouchard ; Elizabeth Calaque ; Michel Dabène ; e.a. — Grenoble : Ellug, 1989. — 142 p. — ISBN 2–902709–61–7 UFSIA: ROM 372.880.4 G–DABE 89 Stijloefeningen voor inrichtingen van het voortgezet onderwijs / J.L.Ph. Duijser ; [edit.] G. Bolkestein. — 22 ed. — Groningen : Wolters, 1927. — 2 v. SBA: 655169 1 Le maitre populaire, ou: Les langes sans maitre en 4 mois / Xavier de Bouge. — Paris : De Bouge, 1928. — 124 p. SBA: 655184 Grammaire Flamande: premiers principes / M. Brants. — 2 ed. — Tournai : Vasseur-Delmée, 1921. — 98 p. SBA: 655667 Mon premier alphabet: lecture et écriture / H.-S. Brés ; [ill.] P. Magnin. — Paris : Hachette, 1934. — 72 p., ill. SBA: 655043 Het lezende kind: leesboek voor de lagere school / D. de Bruin [jr.]. — Leiden : Sijthoff. — 98 p. SBA: 654753 Oratio in M. Antonium: Philippica secunda / Marcus Tullius Cicero ; [bew.] X.-M. Delbecq. — Lutetia : Dessain, 1964. — 59 p. — (Latijnse schooluitgaven ; 1964: 1) Stijloefeningen voor inrichtingen van het voortgezet onderwijs / J.L.Ph. Duijser ; [edit.] G. Bolkestein. — 14 ed. — Groningen : Wolters, 1927. — 2 v. SBA: 655170 2 Des bases d'un système grammatical fondé sur l'idéologie, le génie de la langue française et les faits posés par les meilleurs écrivains français, poètes et prosateurs, ou: Préambule d'un cours analytique, pratique et théorique de grammaire française / V.-J. van der Elst. — Mons : Dequesne-Masquillier, 1868. — 31 p. SBA: 655105 Language learning: a lifelong process / Joseph Foley ; Linda Thompson. — London : Arnold, 2003. — 294 p. — ISBN 0–340–76282–9 ; ISBN 0–340–76281–0 UFSIA: ROM 800.13 G–FOLE 2003 Fransche oefeningen met de noodige spraekkunstige aenwyzingen en ophelderingen ten dienste der lagere scholen. — 2 ed. — Turnhout : Brepols en Dierckx, 1851. — The companion to Hispanic studies / [edit.] Catherine Davies. — 192 p. London : Arnold, 2002. — 198 p., ill. — ISBN 0–340–76297–7 SBA: 655242 UIA: GER 372.880.6 G–DAVI 2002 Viaggio nel nuovo cinema italiano / M. Continanzaz ; P. Diadori. — Firenze : Certosa, 1997. — 171 p., ill. — Met 1 videocassette. — ISBN 88–87600–01–5 ; ISBN 88–87600–02–3 HA–HIVT: L 805.0 M–B 43757 SBA: 654727 2 True to life: upper-intermediate / Ruth Gairns ; Stuart Redman. — 5 ed. — Cambridge : Cambridge University Press, 2001. — 2 v. — ISBN 0–521–57483–8 ; ISBN 0–521–57482-X LUC: 802.0 GAIR 2001 Class book; personal study workbook Basiswerk; 1 videocassette Ik lees en schrijf alles: individuele methode voor het verwerven Instructive reader / C.S. Dawe. — London : Educational Supply van de leestechniek, handleiding / W. van Gent. — Brugge : Die Association. — 2 v., ill. — (The Holborn series ; [ 1] (= v. 2)) Keure. — 14 p. SBA: 654800 SBA: 655177 2 Anthologie d'auteurs français et belges à l'usage de l'enseignement moyen / V. Gérard ; L. Mallinger. — 7 ed. — De bron: Nederlandse bloemlezing voor het middelbaar, technisch en normaal onderwijs / L. Debaene ; F.J.-B. Janssens ; Namur : Wesmael-Charlier, 1928. — 516 p., ill. SBA: 655158 F. Verbiest. — 5 ed. — Antwerpen : Nederlandsche Boekhandel, 1965. — 5 v., ill. SBA: 654751 Grammar in context: proficiency level English / Hugh 5 Gethin. — 2 ed. — London : Nelson, 1992. — 235 p. — ISBN 0–17–556420–5 Complete englisch course: first year / F. Delatte. — 3 ed. — Bruxelles : Vanderlinden, 1930. — 189 p. SBA: 655173 Lezen: leesboek voor het 1ste leerjaar van de lagere school / C. Devos ; A. Sloore. — Antwerpen : Sikkel, 1963. — ill. SBA: 655178 1A LUC: 802.0 GETH 1992 Diction française: petit cours d'initiation / Hélène Hagond. — Bruxelles : Office de publicité, 1933. — 142 p. SBA: 654943 The first reader / William T. Harris ; Andrew J. Rickoff ; Mark Bailey. — New York, N.Y. : Appleton, 1888. — 90 p., ill. — (Appletons' school readers ; 1888: 1) SBA: 654802 The second reader / William T. Harris ; Andrew J. Rickoff ; Mark Bailey. — New York, N.Y. : Appleton, 1888. — 142 p., ill. — (Appletons' school readers ; 1888: 2) SBA: 654803 The third reader / William T. Harris ; Andrew J. Rickoff ; Mark Bailey. — New York, N.Y. : Appleton, 1887. — 214 p., ill. — (Appletons' school readers ; 1887: 1) SBA: 655147 English grammar in use: supplementary exercices with answers / Louise Hashemi ; [medew.] Raymond Murphy. — 9 ed. — Cambridge : Cambridge University Press, 2000. — 126 p. — ISBN 0–521–44954–5 LUC: 802.0 HASH 2000 Advanced grammar in use: a self-study reference and practice book for advanced learners of English: with answers / Martin Hewings. — 4 ed. — Cambridge : Cambridge University Press, 2000. — 340 p. — ISBN 0–521–49868–6 LUC: 802.0 HEWI 2000 Nieuwe leeslessen met prentjes: middelbare afdeeling / Bernard van Hollebeke. — Namen : Wesmael-Charlier, 1908. — 150 p. SBA: 654926 Portfolio: case studies for business English / Brian Howe. — 2 ed. — London : Longman, 1989. — 86 p. — ISBN 0–582–85246–3 LUC: 820.0 HOWE 1989 English for academic purposes: a guide and resource book for teachers / R.R. Jordan. — 4 ed. — Cambridge : Cambridge University Press, 2002. — 404 p. — (Cambridge language teaching library ; 2002: 1). — ISBN 0–521–55618-X LUC: 802.0 JORD 2002 Het blijde leven: Nederlands leesboek, nieuwe reeks / van, Hendrik N. Kalken. — Brussel : Lebègue, 1919. — 153 p., ill. SBA: 655143 La culture de la langue maternelle au jardin d'enfants / Paul Kiroul. — Lierre : Van In. — 51 p., ill. SBA: 655521 Tabellen zu den Deutschen Deklinationen / J. Langohr. — Bruxelles : De Boeck, 1929. — 32 p. SBA: 655174 De l'enseignement de la grammaire dans les écoles primaires / F. Ley. — 3 ed. — Bruxelles : Lebègue, 1882. — 337 p. SBA: 654916 Eso sı́ 2 / M. van der Linden ; C. van Esch ; M. Elbers ; e.a. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 1987. — 3 v., <WI>: 2 cassettes. — ISBN 90–01–36720–8 ; ISBN 90–01–36716-X ; ISBN 90–01–36717–8 HA–HIVT: L 806.0 M–B 36.872 Cassette, 1–2 LUC: 806.0 VAND 1987 Op nieuwe banen: taal- en stelboek voor de lagere school / Jan Maats ; E. Dewispelaere. — Lier : Van In, 1927-1933. — 7 v., ill. SBA: 653888 1–7 English vocabulary in use: upper-intermediate & advanced / Michael McCarthy ; Felicity O'Dell. — 10 ed. — Cambridge : Cambridge University Press, 1999. — 296 p. — ISBN 0–521–42396–1 LUC: 802.0 MCCA 1999 Nouvelle méthode de lecture en six leçons formant huit tableaux / J.-L.J. Marique. — S.l. : s.n., s.a. — 8 v. in 1 bd SBA: 655002 Méthode pour l'enseignement des langues anciennes, adaptée au projet de la commision d'instruction publique, et appliquée à la langue latine et à la langue grecque / D. Marlin. — Namur : Gerard, 1832. — 25 p. SBA: 654991 2 De herfst: voor Nederlandsche spreekoefeningen naar Hölzel's platen / Joh. Kesler-Sluys. — Giessen : Roth. — 32 p., ill. SBA: 654725 Eerste oefeningsboek = Livre d'exercices écrits: accompagnant le ‘cours initial’ de la ‘méthode directe pour l'enseignement du néerlandais’ / Julien Melon. — 2 ed. — Tournai : Casterman, 1920. — 80 p., ill. SBA: 655120 De lente: voor Nederlandsche spreekoefeningen naar Hölzel's platen / Joh. Kesler-Sluys. — Giessen : Roth. — 28 p., ill. SBA: 654723:1 De winter: voor Nederlandsche spreekoefeningen naar Hölzel's platen / Joh. Kesler-Sluys. — Giessen : Roth. — 36 p., ill. SBA: 654723:4 De zomer: voor Nederlandsche spreekoefeningen naar Hölzel's platen / Joh. Kesler-Sluys. — Giessen : Roth. — 24 p., ill. SBA: 654723:2 Cours de thèmes latins: composés en vue de l'application des règles de la syntaxe et de l'imitation du style de César / Alph. Merten. — Gand : Lebrun-Devigne, 1861. — 156 p. SBA: 655041 Romeins recht: bloemlezing voor het secundair onderwijs / Pieter de Meyere ; Robert Duthoy ; Paul Elsen. — Kapellen : Pelckmans, 1993. — 60 p., ill. — ISBN 90–289–1835–3 UIA: DIKR 372.880.7 Y–MEYE 93 SBA: 654761 Schrijf- leesmethode / B. Mortier ; Petr. Callewaert. — Brussel : Callewaert, 1881. — 2 v. SBA: 655019 Taalkundige uitstapjes: eerste reeks / A. van Thielen. — Kortrijk : Vooruitgang, 1926. — 134 p. SBA: 655171 2 Kleine Nederlandsche spraakkunst voor uitgebreid lager onderwijs als voorbereiding tot de beknopte Nederl. spraakk. van P. Dr Ed. Fraussen / Arduı̈en Opbrouck. — 3 ed. — Mechelen : S. Franciscus Drukkerij, 1930. — 84 p. SBA: 654731 De moedertaal: een leesboek met taaloefeningen voor school en huis / H. de Raaf ; J.G. Zijlstra. — 6 ed. — Groningen : Noordhoff, 1888 Précis de phonétique et de prononciation françaises / B. Timmermans. — Bruxelles : Imprimerie Wolff & Decrée, 1903. — 62 p. SBA: 655271 De laatste schooljaren: leesboeken voor de hoogere klassen der volksschool / J. van Veen ; A. van Wamel. — Amsterdam : Versluys, 1895 SBA: 655097 1 SBA: 655007 3 Geschiedenis der Nederlandsche paedagogiek: in voorlezingen, voornamelijk ten dienste van kweekelingen, jeugdige onderwijzers en onderwijzeressen der lagere scholen / J.W. Regt ; [edit.] G.B. Lalleman. — 3 ed. — Gouda : Van Goor, 1876. — 192 p. Bob: een boekje over boeken / Karel Verleyen ; Frank Pollet ; [ill.] Jef Goedemé. — Waasmunster : Abimo, 2002. — 22 p., ill. — ISBN 90–5932–009–3 HA–BLS: 372.880.39 G–VERL 2002 SBA: 653069 HL–CH: 475.2 VERL 2002 SBA: 655758 Losse blaadjes in een glazen doos / Ben Reynders ; Nele Warson ; Edwin van Troostenberghe. — 2 ed. — Antwerpen : KCLB, 2001. — 76. — Voortzetting van Poëzie kennen, waarderen en schrijven in de 2de en 3de graad van het basisonderwijs Yidish: an araynfir, loshn, literatur un kultur = Yiddish: an introduction to the language, literature and culture / Sheva Zucker. — New York : Workmen's Circle, 1994. — Engelse en Jiddische tekst. — ISBN 1–877909–66–1 UIA: BC–B 30364 1 HL–CH: 456.1 REYN 2001 The wizard way of words / Belle Rose ; [ill.] Mabel Udvary ; e.a. — 2 ed. — London : Grant Educational Co., 1939. — ill. SBA: 654784 3 The wizard way of words / Belle Rose ; [ill.] Mabel Udvary ; e.a. — 4 ed. — London : Grant Educational Co., 1945. — ill. SBA: 654782 1 The wizard way of words / Belle Rose ; [ill.] Mabel Udvary ; e.a. — London : Grant Educational Co., 1946. — ill. SBA: 654783 Film. Toneel New sites for Shakespeare: theatre, the audience and Asia / John Russell Brown. — London : Routledge, 1999. — 211 p., ill. — ISBN 0–415–19450–4 UIA: GER 792 N–SHAK–BROW 99 Traducción y censura de textos cinematográficos en la España de Franco: doblaje y subtitulado inglés-español, 1951–1975 / Ma del Camino Gutiérrez Lanza. — León : Universidad de León, Secretariado de Publicaciones, 2000. — 491 p. — ISBN 84–7719–903–5 HA–HIVT: L 791.4 M–B 43741 2 The Oxford guide to writing and speaking / John Seely. — Oxford : Oxford University Press, 2000. — 304 p. — ISBN 0–19–280109–0 LUC: 802.0 SEEL 2000 Carnival and the carnivalesque: the fool, the reformer, the wildman, and others in early modern theatre / [edit.] Konrad Eisenbichler ; [edit.] Wim Hüsken. — Amsterdam : Rodopi, 1999. — 281 p., ill. — (Ludus: medieval and early renaissance theatre and drama ; 4). — ISBN 90–420–0555–6 UIA: GER 82.091 H 2 EISE 99 Cours de langue française d'après la méthode intuitive: exercices de langue et de conversation françaises à l'usage des écoles primaires et des cours préparatoires des établissements de l'enseignement moyen de la région flamande / V.A. Seket ; J. Royer. — Anvers : Librairie néerlandaise. — ill. SBA: 654930 1 SBA: 655369 Embodied memory: the theatre of George Tabori / Anat Feinberg. — Iowa City, Iowa : University of Iowa Press, 1999. — 346 p., ill. — (Studies in theatre history and culture ; 1999: 1). — ISBN 0–87745–686–0 UIA: GER 830 N–TABO–FEIN 99 Haneke / Jelinek: die Klavierspielerin: Drehbuch, Gespräche, Essays / [edit.] Stefan Grissemann. — Wien : Sonderzahl, 2001. — 223 p., ill. — ISBN 3–85449–191–3 UFSIA: MAG–B 50917 Dreams and dead ends: the American gangster film / Jack Shadoian. — 2 ed. — Oxford : Oxford University Press, 2003. — 376 p., ill. — ISBN 0–19–514291–8 UIA: GER 791.4 L–USA–SHAD 2003 Period costume for stage and screen: patterns for women's dress 1500–1800 / Jean Hunnisett ; [ill.] Janette Haslam. — Studio Taalkunde (algemeen en hulpwetenschappen) City : Players Press, 1991. — 176 p., ill. — Orthographe des noms des communes / Guillaume Adriaens. — ISBN 0–88734–610–3 Bruxelles : Hayez, 1886. — 98 p. — Overdruk uit Bulletin de la HA–OWB: 31445 Commission centrale de statistique. - 16(1886) SBA: 655291 Period costume for stage and screen: patterns for women's dress UFSIA: MAG–C 12650 1800–1909 / Jean Hunnisett ; [ill.] Janette Haslam. — Studio City : Players Press, 1991. — 191 p., ill. — Lingua Graeca: exercices pour la quatrième, la troisième et la ISBN 0–88734–609-X seconde / P. Baeyens ; E. de Waele ; N. Hiers. — Lokeren : HA–OWB: 31446 Audenaert-Baeyens, 1935. — 206 p. Prestiges et perpectives du théâtre français: quatre ans de tournée en Amérique latine, 1941–1945 / Louis Jouvet. — 9 ed. — Paris : Gallimard, 1945. — 60 p. SBA: 655540 SBA: 655015 Lingua graeca: oefeningen bij de Grieksche spraakkunst / Prosper Baeyens ; E. de Waele ; [medew.] Ed. Fraussen. — Luik : Desain, 1933. — 211 p. SBA: 654928 Impressions de théâtre / Jules Lemaitre. — Paris : Boivin, 1920. — 11 v. — (Nouvelle bibliothèque littéraire ; 1920: 1) ; (Nouvelle bibliothèque littéraire ; 1920: 1( = v. 4)) ; (Nouvelle bibliothèque littéraire ; 1920: 2( = v. 11)) SBA: 654779 11 UFSIA: RG–HB 25.2.31 Russische grammatica / Adriaan Barentsen ; Koenraad Blansaer ; Igor Bratus ; e.a. ; [edit.] Peter Houtzagers ; [medew.] Theo Veenhof. — Bussum : Coutinho, 2003. — 672 p. — Met 1 CD–ROM. — ISBN 90–6283–293–8 HA–HIVT: L 808.2 M–B 43752 Basiswerk; 1 CD–ROM UFSIA: MAG–A 14554 The performing arts in a new era / Kevin F. McCarthy ; Arthur Brooks ; Julia Lowell ; e.a. — Santa Monica, Calif. : RAND, 2001. — 137 p. — ISBN 0–8330–3041–8 UIA: GER 792.07 L–USA–MCCA 2001 Acquisition in interlanguage pragmatics: learning how to do things with words in a study abroad context / Anne Barron. — Amsterdam : Benjamins, 2003. — 398 p. — (Pragmatics and beyond: new series ; 108). — ISBN 90–272–5350–1 ; ISBN 1–58811–342–6 UIA: GER 800 F–PB:N,108 Nederlandse Onderwijs Film. — Den Haag. — 29 p. UFSIA: SG–A–VII 0/PB–NS.108 SBA: 654909 Het Vlaamse amateurtoneel: topografie van een verzuiling / Roger Rennenberg. — Amsterdam : Universiteit van Amsterdam, 2002. — 309 p., ill., 1 cdrom UIA: BC–C 8162 Kijkcijfers: de Amsterdamse schouwburg, 1814–1841 / Henny Ruitenbeek. — Hilversum : Verloren, 2002. — 526 p., ill. — ISBN 90–6550–692–6 SBA: 655362 Vorlesungen über dramatische Kunst und Literatur / August Wilhelm Schlegel. — Stuttgart : Kohlhammer, 1966-1967. — 2 v. — (Kritische Schriften und Briefe ; 5(=v. 1)) ; (Kritische Schriften und Briefe ; 6(=v. 2)) ; (Sprache und Literatur ; 33(=v. 1)) ; (Sprache und Literatur ; 38(=v. 2)) SBA: UIA–B 17661 1 UFSIA: MAG–OW–B 4999 1–2 Grondregels der Nederlandsche spraakleer / van, Jan [sr.] Beers. — 14 ed. — Brussel : Callewaert. — 72 p. SBA: 654859 Grondregels der Nederlandsche spraakleer / van, Jan [sr.] Beers. — 20 ed. — Brussel : Callewaert, 1883. — 72 p. SBA: 654728 AMVC: B 365gr The microstructure of lexicon-grammar interaction: a study of ‘gold’ in English and Arabic / Leila Behrens ; Hans-Jürgen Sasse. — München : LINCOM Europa, 2003. — 307 p. — (LINCOM studies in theoretical linguistics ; 32). — ISBN 3–89586–871-X UIA: GER 800 F–LSTL:32 Manuel du latin chrétien / Albert Blaise. — Strasbourg : Latin chrétien, 1955. — 221 p. SBA: 655487 UFSIA: Hist C–I–L 7 UFSIA: MAG 127 AB 10 UFSIA: RG 20 A 11 Précis de grammaire historique de la langue française / Ferdinand Brunot ; Charles Bruneau. — 2 ed. — Paris : Masson, 1933. — 780 p. SBA: 655702 Traducción y censura de textos cinematográficos en la España de Franco: doblaje y subtitulado inglés-español, 1951–1975 / Ma del Camino Gutiérrez Lanza. — León : Universidad de León, Secretariado de Publicaciones, 2000. — 491 p. — ISBN 84–7719–903–5 HA–HIVT: L 791.4 M–B 43741 L'aménagement lexical en France pendant la période contemporaine (1950–1994): étude de sociolexicologie / Michel Chansou. — Paris : Champion, 2003. — 213 p. — (Collection Politique linguistique ; 8). — ISBN 2–7453–0754–1 UIA: GER 804.0 H 3 CHAN 2003 UFSIA: ROM 804.0 H 3 CHAN 2003 Morphologie historique du grec / P. Chantraine. — 2 ed. — Paris : Klincksieck, 1961. — 355 p. — (Nouvelle collection à l'usage des classes ; 34) SBA: 655493 How to write and publish a scientific paper / Robert A. Day. — 5 ed. — Westport : Oryx Press, 1998. — 275 p. — ISBN 1–57356–165–7 LUC: 802.0 DAY 1998 Aanleiding ter vervaardiging van schriftelijke opstellen, over onderwerpen, welke in het dagelijksche leven voorkomen, inzonderheid geschikt ten dienste van schoolonderwijzers / J.C. Dolz ; N. Anslijn. — 2 ed. — Leyden : Du Mortier, 1826. — 280 p. SBA: 655746 Analyse en synthese in het Nederlands / A.M. Duinhoven. — Assen : Van Gorcum, 2001. — 243 p. — ISBN 90–232–3707–2 HA–HIVT: L 803.93 M–G 43753 Morphologie historique du latin / A. Ernout ; [vert.] A. Meillet. — 3 ed. — Paris : Klincksieck, 1953. — 256 p. — (Nouvelle collection à l'usage des classes ; 32) SBA: 655488 Taalsociologie / Joshua A. Fishman. — Ninove : Steppe, 1970. — 154 p. — (Talen en cultuur ; 8) UIA: GER 800.13 G–FISH 70 La référence et les expressions référentielles en français / Michel Charolles. — Paris : Ophrys, 2002. — 258 p. — (Collection L'essentiel français ; 2002: 1). — ISBN 2–7080–1014-X UFSIA: X Exercices grammaticaux: cours moyen / François Collard. — Bruxelles : De Boeck. — 188 p. SBA: 655052 HA–HIVT: L 800 M–B 14607 LUC: 800.13 FISH 1970 SBA: 655750 UFSIA: MAG–B 3545 UFSIA: ROM 800.13 G–FISH 70 Language learning: a lifelong process / Joseph Foley ; Linda Thompson. — London : Arnold, 2003. — 294 p. — ISBN 0–340–76282–9 ; ISBN 0–340–76281–0 UFSIA: ROM 800.13 G–FOLE 2003 Configurations of culture: essays in honour of Michael Windross / [edit.] Aline Remael ; [edit.] Katja Pelsmaekers. — Antwerpen : Garant, 2003. — 296 p. — ISBN 90–441–1380–1 HA–HIVT: L 800.3 M–B 43758 UFSIA: MAG–B 50966 Forensic linguistics: the international journal of speech, language and the law. — Birmingham. — ISSN 1350–1771 http://builder.bham.ac.uk/forensiclinguistics/ UIA: GER 80 E–FORE 8(2001)– De correspondent, of: Volledig handboek om briefwisseling te voeren naar den hedendaagschen stijl, en alle noodige geschriften zelf op te stellen: een vraagbaak en gids voor kooplieden, fabrikanten, winkeliers, neringdoenden, kleinhandelaars, werkbazen, enz. zoomede voor partikulieren van elken leeftijd en stand. — 2 ed. — Leyden : Noothoven Van Goor. — 427 p. SBA: 654982 L'empan oeil-voix: contribution à l'analyse du savoir-lire / Michel Dabène. — Grenoble : Ellug, 1987. — 152 p. — ISBN 2–902709–53–6 UFSIA: ROM 800.15 G–DABE 87 Histoire de la langue française / Albert Dauzat. — Paris : Payot, 1930. — 588 p. — (Bibliothèque scientifique ; 1930: 4) HA–HIVT: R–FRA 803 SBA: 655539 UFSIA: MAG–Coll 152.120 UFSIA: ROM 804.0 H 7 DAUZ 30 Regards sur la littérature et. . . / Jean Fouchard. — Port-au-Prince : Deschamps, 1988. — 163 p. — (Regards sur le temps ; 9) UFSIA: MAG–B 50926 Framing and perspectivising in discourse / [edit.] Titus Ensink ; [edit.] Christoph Sauer. — Amsterdam : Benjamins, 2003. — 222 p. — (Pragmatics and beyond: new series ; 111). — ISBN 90–272–5353–6 ; ISBN 1–58811–365–5 UFSIA: Germ Frontières et passages: actes du colloque franco-hongrois sur la traduction / [edit.] Thomas Szende ; [edit.] Györgyi Máté ; Institut national des langues et des civilisations orientales [Paris]. — Bern : Lang, 2003. — 357 p. — (Etudes contrastives ; 2). — Congres: Paris, les 25, 26 et 27 octobre 2001. — ISBN 3–906768–92–9 UFSIA: ROM 800.3 G–SZEN 2003 Fundamentals of French Syntax / Christopher Gledhill. — München : Lincom Europa, 2003. — 190 p. — (LINCOM coursebooks in linguistics ; 11). — ISBN 3–89586–754–3 UFSIA: ROM 804.0 H 5 GLED 2003 Oefenschool der spraakkunst: een methodisch stel oefeningen en vragen over Nederlandsche spraakkunst in een vijftigtal lessen, een practisch handboekje voor kweekelingen / M.J. Koenen. — Groningen : Wolters, 1891. — 174 p. SBA: 654692 La phonétique et l'apprentissage de l'orthographe / Ant. Grégoire. — Liège : Dessain. — 7 p. SBA: 654649 Rugge(n)steun bij verbinding(s)klanken: minicursus tussen -n en tussen -s / Yvonne Halink. — Alphen aan den Rijn : Kluwer, 2003. — 32 p. — (TaalAnker: hoe schrijf ik het? ; 13). — ISBN 90–14–09552-X HL–CH: ∗837 HALI 2003 UFSIA: Germ UFSIA: Recht Langue, communauté, signification: approches en linguistique fonctionnelle: actes du 25ème Colloque international de linguistique fonctionelle / [edit.] Harald Weydt. — Frankfurt am Main : Lang, 2002. — 400 p. — ISBN 3–631–38301–0 UFSIA: ROM 800 G–WEYD 2002 Les écarts culturels dans les dictionnaires bilingues / [edit.] Thomas Szende. — Paris : Champion, 2003. — 413 p. — (Etudes de lexicologie, lexicographie et dictionnairique ; 5). — ISBN 2–7453–0870-X UIA: GER 800.11 H 3 SZEN 2003 Effective writing in English: a sourcebook / Mike Hannay. — Bussum : Coutinho, 2002. — 304 p. — ISBN 90–6283–326–8 LUC: 802.0 HANN 2002 Het verhaal van het Vlaams: de geschiedenis van het Nederlands in de Zuidelijke Nederlanden / [edit.] Roland Willemyns ; [edit.] Wim Daniëls. — Antwerpen : Standaard, 2003. — 399 p. — ISBN 90–71206–43–2 UIA: GER 803.9 H 7 WILL 2003 MPM: BM 34302 UFSIA: Germ Mathematical and computational linguistics / H. Mark Hubey. — München : Lincom Europa, 1999. — 443 p. — (LINCOM handbooks in linguistics ; 9). — ISBN 3–89586–639–3 UFSIA: ROM 800.51 G–HUBE 99 La traducción técnica inglés-español: didáctica y mundo profesional / Óscar Jiménez Serrano. — Granada : Comares, 2002. — 360 p. — ISBN 84–8444–590–9 HA–HIVT: L 800.3 M–B 43742 The languages of the world / Kenneth Katzner. — 3 ed. — London : Routledge, 2002. — 384 p. — ISBN 0–415–25004–8 ; ISBN 0–415–25003-X UIA: GER 800 B–KATZ 2002 HA–HIVT: L 800 M–B 43374 UFSIA: ROM 800.11 H 3 SZEN 2003 Sonority substitutions / Klarina Jantine van der Linde. — Groningen : Rijksuniversiteit Groningen, 2001. — 196 p. — (Groningen dissertations in linguistics ; 31) UIA: GER 800.15 H 4 LIND 2001 Introduction to linguistic philosophy / I.E. Mackenzie. — Thousand Oaks, Calif. : Sage, 1997. — 245 p. — ISBN 0–7619–0175–2 ; ISBN 0–7619–0174–4 UFSIA: MAG–B 50906 Anaphora resolution / Ruslan Mitkov. — London : Longman, 2002. — 220 p. — ISBN 0–582–32505–6 UIA: GER–DAEL Modes de repérages temporels / [edit.] Sylvie Mellet ; [edit.] Marcel Vuillaume. — Amsterdam : Rodopi, 2003. — 249 p. — (Cahiers Chronos ; 11). — ISBN 90–420–1045–2 UIA: GER 800 F–CC:11 De geheimtalen: het Bargoense standaardwerk, met een nieuw, nagelaten deel / J.G.M. Moormann ; [edit.] Nicoline van der Sijs ; [medew.] Enno Endt. — Amsterdam : Veen, 2002. — 863 p. — (Het taalfonds ; 2002: 1). — ISBN 90–204–5945–7 SBA: 655364 L'éclaircissement de la langue française (1530) / John Palsgrave ; [edit.] Susan Baddeley. — Paris : Champion, 2003. — 775 p. — (Textes de la Renaissance ; 69). — ISBN 2–7453–0851–3 L'emploi non périphrastique des verbes semi-finis en -ant en français et de leurs équivalents en espagnol, en italien et en UIA: GER 804.0 H 5 PALS 2003 roumain / Saskia Kindt. — Antwerpen : Universiteit Antwerpen, Faculteit Taal & Letterkunde, Departement Romaanse Taal & La dissertation littéraire / Axel Preiss. — 2 ed. — Paris : Colin, Letterkunde, 2003. — 349 p. — (Proefschriften ; 1436) 2002. — 186 p. — (Collection Cursus: lettres ; 2002: 1). — UIA: BC–F 7:1436 ISBN 2–200–26140–3 UFSIA: ROM 371.3 G–PREI 2002 L'anaphore associative / Georges Kleiber. — Paris : PUF, 2001. — 386 p. — (Linguistique nouvelle ; 2001: 1). — ISBN 2–13–051547–9 UIA: GER 804.0 H 3 KLEI 2001 UFSIA: X Prétexte: Roland Barthes: colloque de Cerisy / [edit.] Antoine Compagnon. — Paris : Bourgeois, 2003. — 489 p. — ISBN 2–267–01654–0 UFSIA: ROM 840 N–BART–COMP 2003 The projection of arguments: lexical and compositional factors / Theoretisch-practische inleiding tot de hoogduitsche taal / H.C. [edit.] Miriam Butt ; [edit.] Wilhelm Geuder. — Stanford, Spruyt ; H. Pol. — 16 ed. — Groningen : Noordhoff, 1907. — Calif. : CSLI, 1998. — 363 p. — (CSLI publications: lecture 217 p. notes series ; 83). — ISBN 1–57586–110–0 SBA: 654797 UIA: GER 800 H 5 BUTT 98 Reading complex words: cross-language studies / [edit.] Egbert M.H. Assink ; [edit.] Dominiek Sandra. — New York, N.Y. : Kluwer Academic, 2003. — 338 p. — (Neuropsychology and cognition ; 22). — ISBN 0–306–47707–6 UFSIA: MAG–B 50903 Archiefterminologie voor Nederland en Vlaanderen / A.J.M. den Teuling. — 's-Gravenhage : Stichting Archiefpublicaties, 2003. — ISBN 90–71251–19–5 SBA: 653566 OCMW–A: LZ 930.25 A–TEUL 2003 UFSIA: LZ 930.25 G–TEUL 2003 UFSIA: V Rivista internazionale di tecnica della traduzione / Università degli studi di Trieste. Scuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori. — Trieste HA–HIVT: L 80 E 12454 6(2001)– Roland Barthes au Collège de France, 1977–1980 / [edit.] Nathalie Léger. — Paris : Imec, 2002. — 109 p. — ISBN 2–908295–65–2 UFSIA: ROM 840 N–BART–LEGE 2002 Tra germanico e romanzo: un approccio morfosintattico / Dolores Ross. — Trieste : Editoriale Associati, 2000. — 187 p. — ISBN 88–8190–145–5 HA–HIVT: L 800.3 M–B 43756 Memory in oral traditions: the cognitive psychology of epic, ballads and counting-out rhymes / David C. Rubin. — New York, N.Y. : Oxford University Press, 1995. — 385 p. — ISBN 0–19–512032–9 ; ISBN 0–19–508211–7 UFSIA: X Persberichten schrijven / Berend Schilder. — Alphen aan den Rijn : Kluwer, 2003. — 32 p. — (TaalAnker: hoe formuleer ik het? ; 32). — ISBN 90–13–00456–3 HL–CH: ∗837 SCHI 2003 UFSIA: Germ UFSIA: Recht Sprache und Poetik / August Wilhelm Schlegel. — Stuttgart : Kohlhammer, 1962. — 280 p. — (Kritische Schriften und Briefe ; 1) ; (Sprache und Literatur ; 2) SBA: UIA–B 17645 UFSIA: MAG–OW–B 4998 Regionalisierung von Dialekten: ein lautlicher Stadt-Land-Vergleich in Mainfranken / Gunther Schunk. — Heidelberg : Winter, 1999. — 247 p. — (Schriften zum Bayerischen Sprachatlas ; 1). — ISBN 3–8253–0957–6 UFSIA: SG–D–III 6.2.6/SCH.1 The mind's eye: cognitive and applied aspects of eye movement research / [edit.] Jukka Hyönä ; [edit.] Ralph Radach ; [edit.] Heiner Deubel. — Amsterdam : Elsevier, 2003. — 741 p. — ISBN 0–444–51020–6 UFSIA: X Wittgenstein on language and thought: the philosophy of content / Tim Thornton. — Edinburgh : Edinburgh University Press, 1998. — 212 p. — ISBN 0–7486–1107-X UIA: GER 165 N–WITT–THOR 98 Valence: perspectives allemandes / [edit.] peter Blumenthal ; [edit.] Peter Koch. — Presses universitaires de Caen : Caen, 2002. — 227 p. — (Syntaxe et sémantique ; 4). — ISBN 2–8413–3170–9 UIA: GER 800 F–SYSE:4 La arquitectura lingüı́stica del compromiso: las oraciones de deber ser / Marı́a Eugenia Vázquez Laslop. — México, D.F. : Colegio de México, 2001. — 284 p. — (Estudios de lingüı́stica y literatura ; 44). — ISBN 968–12–1045-X UFSIA: MAG–MEX–B 7581 Skripta und Variation: Untersuchungen zur Negation und zur Substantivflexion in altfranzösischen Urkunden der Grafschaft Luxemburg (1237–1281) / Harald Völker. — Tübingen : Niemeyer, 2003. — 309 p. — (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 305). — ISBN 3–484–52305–0 UFSIA: ROM 804.09 H 5 VOEL 2003 Losse opmerkingen / Ludwig J.J. Wittgenstein ; [edit.] Georg Henrik von Wright ; e.a. — Baarn : Wereldvenster, 1979. — 165 p. — ISBN 90–293–9682–2 SBA: 654990 AMVC: 395 BSA: LZ 59/139 Rus': a comprehensive course in Russian / Sarah Smyth ; Elena V. Crosbie. — Cambridge : Cambridge University Press, 2002. — 697 p., il. — ISBN 0–521–64555–7 ; ISBN 0–521–64206-X ; ISBN 0–521–01074–8 ; ISBN 0–521–52955–7 HA–HIVT: L 808.2 M–B 43735 Knowledge and learning in natural language / Charles D. Yang. — Oxford : Oxford University Press, 2002. — 173 p. — ISBN 0–19–925414–1 UIA: GER 800.15 H 5 YANG 2002 Germaanse taalkunde Algemeyne entsiklopedye: Yidn. — Parijs : Dubnov-Fond, 1939-1950. — 4 v., ill. UIA: BC–C 8126 A–D HA–OWB: 29944 UFSIA: MAG–B 26301 Sonetn / Mani Leyb. — Parijs : Farlag di Goldene Pave, 1962. — 71 p. UIA: BC–A 8239 Lider un poemes / Chaim-Nachman Bialik ; Y.Y. Shvarts ; Shmuel Niger. — New York : Yidish-Natsyonaler Arbeter-Farband, 1935. — 303 p. UIA: BC–B 30351 Doyres: lider un poemes / Chaim Grade. — New York : ICUF, 1945. — 220 p. UIA: BC–B 30347 Farvaksene vegn: lider un poemen / Chaim Grade. — Parijs : Yidisher Folks-Farband in Frankraykh, 1947. — 148 p. Dramatishe poemes / H. Leyvik. — New York : Posy-Shoulson, 1940. — 498 p. — (Ale verk ; 2) UIA: BC–B 30416 Lider / H. Leyvik. — New York : Posy-Shoulson, 1940. — 669 p. — (Ale verk ; 1) UIA: BC–B 30416 Naye lider / H. Leyvik. — New York : Fraynt, 1932. — 300 p. UIA: BC–B 30419 UIA: BC–B 30348 Pleytim: lider un poemen geshribn in Ratn-Farband in 1945–1947 / Chaim Grade. — Buenos Aires : Tsentral-Farband fun Poylishe Yidn in Argentine, 1947. — 188 p. UIA: BC–B 30346 Eybiker dorsht / Elyezer Grinberg. — New York : Knight, 1968. — 101 p. Lid un balade / Itsik Manger. — New York : Itsik Manger-Komitet in Yisroel, 1952. — 487 p. UIA: BC–B 30362 Milkhome / Perets Markish. — New York : ICUF, 1956. — 2 v. UIA: BC–B 30358 1–2 UIA: BC–B 30355 In Varshever geto is khoydesh Nisn / Binem Heler. — Tel-Aviv : Perets, 1973. — 157 p. UIA: BC–B 30350 Bleter geshikhte fun der Yidisher literatur / Shmuel Niger ; H. Leyvik. — New York : Sh. Niger Bukh-Komitet baym Alveltlekhn Yidishn Kulturkongres, 1959. — 438 p. — (Geklibene verk ; 2) UIA: BC–B 30417 Eynakters / Perets Hirshbeyn. — Vilnius : Kletskin, 1930. — 311 p. UIA: BC–B 30361 Lider un poemes / Doved Hofshteyn. — Tel-Aviv : Yisroel-Bukh, 1977. — 2 v. UIA: BC–B 30354 1–2 ‘Les voix entre guillemets’: problèmes de l'énonciation dans quelques récits français et danois contemporains / Merete Stistrup Jensen. — Odense : Odense University Press, 2000. — 495 p. — ISBN 87–7838–454–0 UFSIA: ROM 82.091 G–STIS 2000 Di erste zibn yor / Yoysef Kerler. — Jeruzalem : Egyns, 1979. — 138 p. UIA: BC–A 8249 Dos gezang tsvishn tseyn / Yoysef Kerler. — Tel-Aviv : Perets, 1971. — 167 p. UIA: BC–B 30349 Het Jiddische boek: verzameling Jacques Lew: catalogus / Azarius Dobruszkes ; Théodore Gutmans. — Brussel : Koninklijke Bibliotheek Albert I, 1993. — 91 p., ill. — (Catalogus ; 238). — ISBN 90–6637–082–3 SBA: 561504 [C0–034 a] MPM: BM 34312 Sholem Ash: zayn lebn un zayne verk / Shmuel Niger ; Meylekh Ravitsh. — New York : Sh. Niger Bukh-Komitet baym Alveltlekhn Yidishn Kulturkongres, 1960. — 424 p. — (Geklibene verk ; 3) UIA: BC–B 30417 Di tsveyshprakhikeyt fun undzer literatur / Shmuel Niger. — New York : Posy-Shoulson, 1941. — 156 p. UIA: BC–B 30412 Yidishe shrayber fun tsvantsikstn yorhundert: kritishe ophandlungen / Shmuel Niger ; Chaim Bez ; I. Zilberberg ; e.a. — New York : Alveltlekher Yidishn Kulturkongres, 1973. — 2 v. UIA: BC–B 30418 Oksforder Yidish: a yearbook of Yiddish studies / [edit.] Doved Katz. — Chur : Harwood, 1990-1991. — 2 v., ill. — ISBN 3–7186–4979–9 ; ISBN 3–7186–5206–4 UIA: BC–C 8120 1–2 Alt un nay: naye folkstimlikhe un andere geshikhten / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 202 p. — (Ale verk ; 9) UIA: BC–B 30505 Bilder un skitsn / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 247 p. — (Ale verk ; 7) UIA: BC–B 30505 Briv un redes / Yitskhok Leyb Peretz ; Nakhmen Meyzil. — Vilnius : Kletskin, 1929. — 301 p. — (Ale verk ; 19) UIA: BC–B 30505 Dramen / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin, 1925. — 350 p. — (Ale verk ; 3) UIA: BC–B 30505 Far kleyn un groys / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 251 p. — (Ale verk ; 6) UIA: BC–B 30505 Finf megiles / Yitskhok Leyb Peretz ; A. Fridkin ; Z. Reyzen. — Vilnius : Kletskin, 1926. — 347 p. — (Ale verk ; 13) UIA: BC–B 30505 Folkstimlikhe geshikhten / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 259 p. — (Ale verk ; 1) UIA: BC–B 30505 Fun shtub un gas / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 279 p. — (Ale verk ; 10) UIA: BC–B 30505 Gedanken un ideen / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin, 1925. — 279 p. — (Ale verk ; 11) UIA: BC–B 30505 Geshikhten un stsenes / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 337 p. — (Ale verk ; 15) UIA: BC–B 30505 In mayn vinkele / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin, 1926. — 280 p. — (Ale verk ; 17) UIA: BC–B 30505 Khsidish / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 301 p. — (Ale verk ; 5) UIA: BC–B 30505 Lider un baladn / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin, 1927. — 214 p. — (Ale verk ; 14) UIA: BC–B 30505 Literatur un lebn / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 285 p. — (Ale verk ; 16) UIA: BC–B 30505 Mayne zikhroynes / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 151 p. — (Ale verk ; 12) UIA: BC–B 30505 Odem v'Khave / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 282 p. — (Ale verk ; 4) UIA: BC–B 30505 Oyfzatsn un felyetonen / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 256 p. — (Ale verk ; 8) UIA: BC–B 30505 Shtet un shtetlekh / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin, 1926. — 246 p. — (Ale verk ; 18) UIA: BC–B 30505 Di tsayt / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 291 p. — (Ale verk ; 2) UIA: BC–B 30505 Shriftn / Morris Rozenfeld. — New York : Farverts, 1908 UIA: BC–A 8250 3 Di festung: lider un poemes geshribn in Vilner geto un in vald, 1941–1944 / Avrom Sutskever. — New York : ICUF, 1945. — 112 p. UIA: BC–B 30439 Firkantike oysyes un mofsim: lider un poemes, 1964–1967 / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : Goldene Keyt, 1968. — 139 p. UIA: BC–B 30490 Geheymshtot: poeme / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : EM, 1948. — 158 p. UIA: BC–B 30434 In fayer-vogn / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : Goldene Keyt, 1952. — 184 p. UIA: BC–B 30440 In midber Sinay / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : Farlag Perets-Bibliotek, 1957. — 98 p. UIA: BC–B 30368 Lider fun getto / Avrom Sutskever. — New York : ICUF, 1946. — 31 p. UIA: BC–B 30433 Lider fun Yam-Hamoves: fun Vilner geto, vald, un vander: geshribn in di yorn 1936–1967 / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : Velt-Farband fun di Bergen-Belzener, 1968. — 480 p. UIA: BC–B 30446 Oazis: lider un poemes geshribn in di yorn 1957–1959 / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : Perets, 1960. — 88 p. UIA: BC–B 30476 Ode tsu der toyb / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : Goldene Keyt, 1955. — 129 p. UIA: BC–B 30445 Tsaytike penemer: poemes un lider, 1969–1970 / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : Perets, 1976. — 158 p. UIA: BC–B 30478 Bleter oyfn vint: lider / Yekhiel-Yeshaye Trunk. — New York : Yehoyesh Brentsh 521 Arbeter Ring, 1944. — 126 p. UIA: BC–A 8247 How to write and publish a scientific paper / Robert A. Day. — 5 ed. — Westport : Oryx Press, 1998. — 275 p. — ISBN 1–57356–165–7 LUC: 802.0 DAY 1998 Horizontn fun der haynttsaytiker sovetisher dikhtung / Arn Vergelis. — Moskou : Sovetish Heymland, 1965. — 533 p. UIA: BC–A 8248 A treasure of Polish cuisine: traditional recipes in Polish and English / Maria de Gorgey. — New York, N.Y. : Hippocrene Books, 1999. — 148 p. — (Bilingual cookbooks from Hippocrene ; 1999: 1). — ISBN 0–7818–0738–7 Verterbukh fun loshn-koydesh-shtamike verter in Yidish = HA–HIVT: L 64 BV 11 Dictionnaire des mots d'origine hébraı̈que et araméenne en usage dans la langue yiddish / [comp.] Yitskhok Niborski ; [medew.] Simon Neuberg ; [medew.] e.a. — Paris : Bibliothèque Effective writing in English: a sourcebook / Mike Hannay. — Bussum : Coutinho, 2002. — 304 p. — ISBN 90–6283–326–8 Medem, 1999. — 310 p. — Franse en Jiddische tekst UIA: BC–B 30367 Modern English-Yiddish, Yiddish-English dictionary / Uriel Weinreich. — New York : Schocken, 1988. — 789 p. — ISBN 0–8052–0575–6 UIA: BC–B 30363 LUC: 802.0 HANN 2002 La traducción técnica inglés-español: didáctica y mundo profesional / Óscar Jiménez Serrano. — Granada : Comares, 2002. — 360 p. — ISBN 84–8444–590–9 HA–HIVT: L 800.3 M–B 43742 UIA: GER 030.82 M–JID–ENG 88 UIA: GER–AUWE UFSIA: LZ 030.82 M–JID–WEIN 77 Fabeln / Yehoyshe. — New York : Ferlag Yehoyshe, 1912. — 215 p. UIA: BC–A 8251 Gezamlte lider / Yehoyshe. — S.l. — 388 p. UIA: BC–A 8252 Sownik terminologii unii Europejskiej, angielsko-polski i polsko-angielski / Iwona Kienzler. — Gdynia : IVAX, 2001. — 199 p. — ISBN 83–915181–0–8 HA–HIVT: L 32 BV 14 Dictionary of building and civil engineering: English, German, French, Dutch, Russian / S.N. Korchomkin ; S.V. Kurbatov ; N.B. Sheikhon ; e.a. — The Hague : Nijhoff, 1985. — 935 p. — ISBN 90–201–1863–3 HA–HIVT: L 69 BV 15 Yidish: an araynfir, loshn, literatur un kultur = Yiddish: an introduction to the language, literature and culture / Sheva Zucker. — New York : Workmen's Circle, 1994. — Engelse en Jiddische tekst. — ISBN 1–877909–66–1 UIA: BC–B 30364 LUC: 038 KORC 1985 SBA: 519962 [LZ-52 b] LZ SBA: 526807 [S4–127 a] UFSIA: X 1 Engelse taalkunde The microstructure of lexicon-grammar interaction: a study of ‘gold’ in English and Arabic / Leila Behrens ; Hans-Jürgen Sasse. — München : LINCOM Europa, 2003. — 307 p. — (LINCOM studies in theoretical linguistics ; 32). — ISBN 3–89586–871-X UIA: GER 800 F–LSTL:32 The multilingual dictionary of architecture and building terms / [edit.] Chris Grech. — London : Spon, 1998. — 453 p. — ISBN 0–419–19920–9 HA–HIVT: L 69 BV 10 HA–OWB: 31401 in D-science doc: alleen raadpleging ter plaatse The Oxford guide to writing and speaking / John Seely. — Oxford : Oxford University Press, 2000. — 304 p. — ISBN 0–19–280109–0 LUC: 802.0 SEEL 2000 Traducción y censura de textos cinematográficos en la España de Franco: doblaje y subtitulado inglés-español, 1951–1975 / Ma del Camino Gutiérrez Lanza. — León : Universidad de León, Secretariado de Publicaciones, 2000. — 491 p. — ISBN 84–7719–903–5 HA–HIVT: L 791.4 M–B 43741 The concise Oxford dictionary / [edit.] Judy Pearsall. — 10 ed. — Oxford : Oxford University Press, 1999. — 1666 p. — ISBN 0–19–860259–6 ; ISBN 0–19–860287–1 In advance / Richard Side. — 2 ed. — Harlow : Longman, 1996. — 191 p. — ISBN 0–17–556433–7 LUC: 802.0 SIDE 1996 Modern English-Yiddish, Yiddish-English dictionary / Uriel Weinreich. — New York : Schocken, 1988. — 789 p. — ISBN 0–8052–0575–6 UIA: BC–B 30363 UIA: GER 030.82 M–JID–ENG 88 HA–HIVT: L 802.0 BB 134 UIA: GER–AUWE RUCA: COL 802.0 B 136 UFSIA: LZ 030.82 M–JID–WEIN 77 Duitse taalkunde Dictionary of building and civil engineering: English, German, French, Dutch, Russian / S.N. Korchomkin ; S.V. Kurbatov ; N.B. Sheikhon ; e.a. — The Hague : Nijhoff, 1985. — 935 p. — ISBN 90–201–1863–3 HA–HIVT: L 69 BV 15 De correspondent, of: Volledig handboek om briefwisseling te voeren naar den hedendaagschen stijl, en alle noodige geschriften zelf op te stellen: een vraagbaak en gids voor kooplieden, fabrikanten, winkeliers, neringdoenden, kleinhandelaars, werkbazen, enz. zoomede voor partikulieren van elken leeftijd en stand. — 2 ed. — Leyden : Noothoven Van Goor. — 427 p. SBA: 654982 LUC: 038 KORC 1985 SBA: 519962 [LZ-52 b] LZ SBA: 526807 [S4–127 a] UFSIA: X The multilingual dictionary of architecture and building terms / [edit.] Chris Grech. — London : Spon, 1998. — 453 p. — ISBN 0–419–19920–9 HA–HIVT: L 69 BV 10 HA–OWB: 31401 in D-science doc: alleen raadpleging ter plaatse Analyse en synthese in het Nederlands / A.M. Duinhoven. — Assen : Van Gorcum, 2001. — 243 p. — ISBN 90–232–3707–2 HA–HIVT: L 803.93 M–G 43753 Rugge(n)steun bij verbinding(s)klanken: minicursus tussen -n en tussen -s / Yvonne Halink. — Alphen aan den Rijn : Kluwer, 2003. — 32 p. — (TaalAnker: hoe schrijf ik het? ; 13). — ISBN 90–14–09552-X HL–CH: ∗837 HALI 2003 UFSIA: Germ UFSIA: Recht Regionalisierung von Dialekten: ein lautlicher Stadt-Land-Vergleich in Mainfranken / Gunther Schunk. — Heidelberg : Winter, 1999. — 247 p. — (Schriften zum Bayerischen Sprachatlas ; 1). — ISBN 3–8253–0957–6 UFSIA: SG–D–III 6.2.6/SCH.1 Het verhaal van het Vlaams: de geschiedenis van het Nederlands in de Zuidelijke Nederlanden / [edit.] Roland Willemyns ; [edit.] Wim Daniëls. — Antwerpen : Standaard, 2003. — 399 p. — ISBN 90–71206–43–2 UIA: GER 803.9 H 7 WILL 2003 Theoretisch-practische inleiding tot de hoogduitsche taal / H.C. Spruyt ; H. Pol. — 16 ed. — Groningen : Noordhoff, 1907. — 217 p. MPM: BM 34302 UFSIA: Germ SBA: 654797 Van Dale groot woordenboek Spaans-Nederlands, Nederlands-Spaans. — Utrecht : Van Dale Lexicografie, 2003. — 1 CD–ROM. — Met Handleiding. — ISBN 90–6648–470–5 Oefenschool der spraakkunst: een methodisch stel oefeningen en vragen over Nederlandsche spraakkunst in een vijftigtal lessen, een practisch handboekje voor kweekelingen / M.J. Koenen. — Groningen : Wolters, 1891. — 174 p. SBA: 654692 HA–HIVT: L 806.0 BV–NED 3:CD Basiswerk; Suppl. Nederlandse taalkunde Le flamand: enseigné comme seconde langue / D. Baratto ; H. Rijmers. — Bruxelles : Lebègue. — ill. SBA: 654618 1 Dictionary of building and civil engineering: English, German, French, Dutch, Russian / S.N. Korchomkin ; S.V. Kurbatov ; N.B. Sheikhon ; e.a. — The Hague : Nijhoff, 1985. — 935 p. — ISBN 90–201–1863–3 HA–HIVT: L 69 BV 15 LUC: 038 KORC 1985 SBA: 519962 [LZ-52 b] LZ SBA: 526807 [S4–127 a] UFSIA: X Grondregels der Nederlandsche spraakleer / van, Jan [sr.] Beers. — 14 ed. — Brussel : Callewaert. — 72 p. SBA: 654859 Grondregels der Nederlandsche spraakleer / van, Jan [sr.] Beers. — 20 ed. — Brussel : Callewaert, 1883. — 72 p. SBA: 654728 Aanschouwlessen en spreekoefeningen: uitgebreide handleiding bij de aanschouw-, denk- en spreekoefeningen ten dienste van onderwijzers en onderwijzeressen van de laagste klassen / P. Meganck. — Gent : Siffer, 1902. — 162 p. SBA: 654680 AMVC: B 365gr Beknopte Nederlandsche spraakkunst: ten gebruike van lager en aanvankelijk middelbaar onderwijs / H. Coppé. — Brugge : Geuens-Seaux, 1899. — 107 p. SBA: 654619 Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen / Nicoline van der Sijs. — 2 ed. — Amsterdam : Veen, 2002. — 1164 p. — (Het taalfonds ; 2002: 2). — ISBN 90–204–2045–3 SBA: 655392 [LZ-8 d] Archiefterminologie voor Nederland en Vlaanderen / A.J.M. den Teuling. — 's-Gravenhage : Stichting Archiefpublicaties, 2003. — ISBN 90–71251–19–5 SBA: 653566 OCMW–A: LZ 930.25 A–TEUL 2003 Encuentros en Flandes: relaciones e intercambios hispanoflamencos a inicios de la Edad Moderna / [edit.] Werner Thomas ; [edit.] Robert A. Verdonk. — Leuven : Leuven University Press, 2000. — 376 p., ill. — (Avisos de Flandes ; 6). — ISBN 90–5867–087–2 UFSIA: LZ 930.25 G–TEUL 2003 MPM: BM 34301 UFSIA: V UFSIA: MAG–B 49758 Franse taalkunde Maghreb Divers: langue française, langues parlées, littératures et représentations des Maghrébins, à partir d'Albert Memmi et de Kateb Yacine / Alek Baylee Toumi. — New York, N.Y. : Lang, 2002. — 156 p. — (Francophone cultures and literatures ; 38). — ISBN 0–8204–5838–4 UFSIA: ROM 840.8 L–AFR–BAYL 2002 Exercices grammaticaux et exercices de vocabulaire / J. Berger ; W. Clijsters ; M. Griffon ; e.a. — 3 ed. — Deurne : Plantyn, 1985. — 88 p. LUC: 804.0 BERG 1985 Précis de grammaire historique de la langue française / Ferdinand Brunot ; Charles Bruneau. — 2 ed. — Paris : Masson, 1933. — 780 p. SBA: 655702 L'aménagement lexical en France pendant la période contemporaine (1950–1994): étude de sociolexicologie / Michel Chansou. — Paris : Champion, 2003. — 213 p. — (Collection Politique linguistique ; 8). — ISBN 2–7453–0754–1 Lettre sur les occupations de l'Académie française / François de Salignac de la Mothe Fénelon ; [edit.] E. Despois. — 2 ed. — Paris : Dézobry et Madeleine. — 131 p. SBA: 654966 Frontières et passages: actes du colloque franco-hongrois sur la traduction / [edit.] Thomas Szende ; [edit.] Györgyi Máté ; Institut national des langues et des civilisations orientales [Paris]. — Bern : Lang, 2003. — 357 p. — (Etudes contrastives ; 2). — Congres: Paris, les 25, 26 et 27 octobre 2001. — ISBN 3–906768–92–9 UFSIA: ROM 800.3 G–SZEN 2003 Fundamentals of French Syntax / Christopher Gledhill. — München : Lincom Europa, 2003. — 190 p. — (LINCOM coursebooks in linguistics ; 11). — ISBN 3–89586–754–3 UFSIA: ROM 804.0 H 5 GLED 2003 Grand dictionnaire Ricci de la langue chinoise / Institut Ricci [Paris] ; Institut Ricci [Taipei]. — Paris : Desclée de Brouwer, 2001. — 6 v. — Met Index et concordance; Dossiers et index. — ISBN 2–220–04667–2 UFSIA: LZ 030.82 M–CHI–RICC 91 1–6; Dossiers et index; Index et concordance UIA: GER 804.0 H 3 CHAN 2003 UFSIA: ROM 804.0 H 3 CHAN 2003 La référence et les expressions référentielles en français / Michel Charolles. — Paris : Ophrys, 2002. — 258 p. — (Collection L'essentiel français ; 2002: 1). — ISBN 2–7080–1014-X UFSIA: X Exercices grammaticaux: cours moyen / François Collard. — Bruxelles : De Boeck. — 188 p. SBA: 655052 ‘Les voix entre guillemets’: problèmes de l'énonciation dans quelques récits français et danois contemporains / Merete Stistrup Jensen. — Odense : Odense University Press, 2000. — 495 p. — ISBN 87–7838–454–0 UFSIA: ROM 82.091 G–STIS 2000 L'emploi non périphrastique des verbes semi-finis en -ant en français et de leurs équivalents en espagnol, en italien et en roumain / Saskia Kindt. — Antwerpen : Universiteit Antwerpen, Faculteit Taal & Letterkunde, Departement Romaanse Taal & Letterkunde, 2003. — 349 p. — (Proefschriften ; 1436) UIA: BC–F 7:1436 Histoire de la langue française / Albert Dauzat. — Paris : Payot, 1930. — 588 p. — (Bibliothèque scientifique ; 1930: 4) HA–HIVT: R–FRA 803 SBA: 655539 UFSIA: MAG–Coll 152.120 UFSIA: ROM 804.0 H 7 DAUZ 30 Des bases d'un système grammatical fondé sur l'idéologie, le génie de la langue française et les faits posés par les meilleurs écrivains français, poètes et prosateurs, ou: Préambule d'un cours analytique, pratique et théorique de grammaire française / V.-J. van der Elst. — Mons : Dequesne-Masquillier, 1868. — 31 p. SBA: 655105 L'anaphore associative / Georges Kleiber. — Paris : PUF, 2001. — 386 p. — (Linguistique nouvelle ; 2001: 1). — ISBN 2–13–051547–9 UIA: GER 804.0 H 3 KLEI 2001 UFSIA: X Dictionary of building and civil engineering: English, German, French, Dutch, Russian / S.N. Korchomkin ; S.V. Kurbatov ; N.B. Sheikhon ; e.a. — The Hague : Nijhoff, 1985. — 935 p. — ISBN 90–201–1863–3 HA–HIVT: L 69 BV 15 LUC: 038 KORC 1985 SBA: 519962 [LZ-52 b] LZ SBA: 526807 [S4–127 a] UFSIA: X The multilingual dictionary of architecture and building terms / [edit.] Chris Grech. — London : Spon, 1998. — 453 p. — ISBN 0–419–19920–9 HA–HIVT: L 69 BV 10 HA–OWB: 31401 Roemeense taalkunde L'emploi non périphrastique des verbes semi-finis en -ant en français et de leurs équivalents en espagnol, en italien et en roumain / Saskia Kindt. — Antwerpen : Universiteit Antwerpen, Faculteit Taal & Letterkunde, Departement Romaanse Taal & Letterkunde, 2003. — 349 p. — (Proefschriften ; 1436) UIA: BC–F 7:1436 in D-science doc: alleen raadpleging ter plaatse L'éclaircissement de la langue française (1530) / John Palsgrave ; [edit.] Susan Baddeley. — Paris : Champion, 2003. — 775 p. — (Textes de la Renaissance ; 69). — ISBN 2–7453–0851–3 UIA: GER 804.0 H 5 PALS 2003 Valence: perspectives allemandes / [edit.] peter Blumenthal ; [edit.] Peter Koch. — Presses universitaires de Caen : Caen, 2002. — 227 p. — (Syntaxe et sémantique ; 4). — ISBN 2–8413–3170–9 UIA: GER 800 F–SYSE:4 Skripta und Variation: Untersuchungen zur Negation und zur Substantivflexion in altfranzösischen Urkunden der Grafschaft Luxemburg (1237–1281) / Harald Völker. — Tübingen : Niemeyer, 2003. — 309 p. — (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 305). — ISBN 3–484–52305–0 UFSIA: ROM 804.09 H 5 VOEL 2003 Italiaanse taalkunde Spaanse taalkunde Traducción y censura de textos cinematográficos en la España de Franco: doblaje y subtitulado inglés-español, 1951–1975 / Ma del Camino Gutiérrez Lanza. — León : Universidad de León, Secretariado de Publicaciones, 2000. — 491 p. — ISBN 84–7719–903–5 HA–HIVT: L 791.4 M–B 43741 The companion to Hispanic studies / [edit.] Catherine Davies. — London : Arnold, 2002. — 198 p., ill. — ISBN 0–340–76297–7 UIA: GER 372.880.6 G–DAVI 2002 La traducción técnica inglés-español: didáctica y mundo profesional / Óscar Jiménez Serrano. — Granada : Comares, 2002. — 360 p. — ISBN 84–8444–590–9 HA–HIVT: L 800.3 M–B 43742 L'emploi non périphrastique des verbes semi-finis en -ant en français et de leurs équivalents en espagnol, en italien et en roumain / Saskia Kindt. — Antwerpen : Universiteit Antwerpen, Faculteit Taal & Letterkunde, Departement Romaanse Taal & Letterkunde, 2003. — 349 p. — (Proefschriften ; 1436) UIA: BC–F 7:1436 L'emploi non périphrastique des verbes semi-finis en -ant en français et de leurs équivalents en espagnol, en italien et en The multilingual dictionary of architecture and building terms / roumain / Saskia Kindt. — Antwerpen : Universiteit Antwerpen, [edit.] Chris Grech. — London : Spon, 1998. — 453 p. — Faculteit Taal & Letterkunde, Departement Romaanse Taal & ISBN 0–419–19920–9 Letterkunde, 2003. — 349 p. — (Proefschriften ; 1436) HA–HIVT: L 69 BV 10 UIA: BC–F 7:1436 HA–OWB: 31401 in D-science doc: alleen raadpleging ter plaatse The multilingual dictionary of architecture and building terms / [edit.] Chris Grech. — London : Spon, 1998. — 453 p. — ISBN 0–419–19920–9 HA–HIVT: L 69 BV 10 HA–OWB: 31401 in D-science doc: alleen raadpleging ter plaatse Van Dale groot woordenboek Spaans-Nederlands, Nederlands-Spaans. — Utrecht : Van Dale Lexicografie, 2003. — 1 CD–ROM. — Met Handleiding. — ISBN 90–6648–470–5 HA–HIVT: L 806.0 BV–NED 3:CD Basiswerk; Suppl. Prisma woordenboek : Italiaans-Nederlands / L. Schram-Pighi ; G. Visser-Boezaardt. — 2002 : Het Spectrum, 2002. — 416. — (Prisma woordenboeken ; 2002: 4). — ISBN 90–274–7195–9 HL–CD: 030 SCHR 2002 La arquitectura lingüı́stica del compromiso: las oraciones de deber ser / Marı́a Eugenia Vázquez Laslop. — México, D.F. : Colegio de México, 2001. — 284 p. — (Estudios de lingüı́stica y literatura ; 44). — ISBN 968–12–1045-X UFSIA: MAG–MEX–B 7581 Prisma woordenboek : Nederlands-Italiaans / G. Visser-Boezaardt ; L. Scharm-Pighi. — Utrecht : Het Spectrum, 2002. — 524. — (Prisma woordenboeken ; 2002: 3). — ISBN 90–274–7197–5 HL–CD: 030 VISS 2002 Prisma woordenboek : Nederlands-Spaans / S.A. Vosters. — Utrecht : Het Spectrum, 2002. — 496. — (Prisma woordenboeken ; 2002: 2). — ISBN 90–274–7199–1 HL–CD: 030 VOST 2002 Prisma woordenboek : Spaans-Nederlands / S.A. Vosters. — Utrecht : Het Spectrum, 2002. — 536. — (Prisma woordenboeken ; 2002: 1). — ISBN 90–274–7200–9 Slavische en Baltische taalkunde HL–CD: 030 VOST 2002 Portugese taalkunde Direito criminal / Eduardo Correia ; [medew.] Figueiredo Dias. — Braha : Almedina, 2001. — 2 v. — ISBN 972–40–0123–7 HA–HIVT: L 343 M–B 43739 1 Grieks-Latijnse taalkunde Lingua Graeca: exercices pour la quatrième, la troisième et la seconde / P. Baeyens ; E. de Waele ; N. Hiers. — Lokeren : Audenaert-Baeyens, 1935. — 206 p. SBA: 655015 Lingua graeca: oefeningen bij de Grieksche spraakkunst / Prosper Baeyens ; E. de Waele ; [medew.] Ed. Fraussen. — Luik : Desain, 1933. — 211 p. SBA: 654928 Le tabernacle / Beda Venerabilis ; [edit.] Christophe Vuillaume. — Paris : Cerf, 2003. — 505 p. — (Sources chrétiennes ; 475). — Franse en Latijnse tekst. — ISBN 2–204–07211–7 BSA: LZ 250/1/475 UFSIA: Klass SC 475 Manuel du latin chrétien / Albert Blaise. — Strasbourg : Latin chrétien, 1955. — 221 p. SBA: 655487 UFSIA: Hist C–I–L 7 Russische grammatica / Adriaan Barentsen ; Koenraad Blansaer ; Igor Bratus ; e.a. ; [edit.] Peter Houtzagers ; [medew.] Theo Veenhof. — Bussum : Coutinho, 2003. — 672 p. — Met 1 CD–ROM. — ISBN 90–6283–293–8 HA–HIVT: L 808.2 M–B 43752 Basiswerk; 1 CD–ROM A treasure of Polish cuisine: traditional recipes in Polish and English / Maria de Gorgey. — New York, N.Y. : Hippocrene Books, 1999. — 148 p. — (Bilingual cookbooks from Hippocrene ; 1999: 1). — ISBN 0–7818–0738–7 HA–HIVT: L 64 BV 11 Sownik terminologii unii Europejskiej, angielsko-polski i polsko-angielski / Iwona Kienzler. — Gdynia : IVAX, 2001. — 199 p. — ISBN 83–915181–0–8 HA–HIVT: L 32 BV 14 Dictionary of building and civil engineering: English, German, French, Dutch, Russian / S.N. Korchomkin ; S.V. Kurbatov ; N.B. Sheikhon ; e.a. — The Hague : Nijhoff, 1985. — 935 p. — ISBN 90–201–1863–3 HA–HIVT: L 69 BV 15 LUC: 038 KORC 1985 SBA: 519962 [LZ-52 b] LZ SBA: 526807 [S4–127 a] UFSIA: X Kuchnia polska / [edit.] Alina Fedak ; [edit.] Marek Gerstmann ; [edit.] Jerzy Malinowski. — Warszawa : Ex Libris, 2000. — 143 p., ill. — ISBN 83–87071–27–7 HA–HIVT: L 64 M–B 43761 UFSIA: MAG 127 AB 10 UFSIA: RG 20 A 11 Morphologie historique du grec / P. Chantraine. — 2 ed. — Paris : Klincksieck, 1961. — 355 p. — (Nouvelle collection à l'usage des classes ; 34) Ciało człowieka / Steve Parker ; [edit.] Wojciech Rolski ; [medew.] Maria Witczak ; [vert.] Monika Rolska. — Warszawa : Arkady, 2001. — 63 p., ill. — (Patrze podziwiam poznaje ; 2001: 1). — ISBN 83–213–4236–1 HA–HIVT: L 611 M–B 43759 SBA: 655493 Recherches en linguistique grecque: actes du 5e Colloque international de linguistique grecque, Sorbonne, 13–15 septembre 2001 = Glossologikes erevnes gia tin elliniki: praktika tou 5ou diefthnous synedriou ellinikis glossologias, Sorvonni, 13–15 septemvriou 2001 / [edit.] Christos Clairis ; [edit.] Denis Costaouec ; [edit.] Evangelia Adamou ; e.a. — L'Harmattan : Paris, 2002. — 2 v. — ISBN 2–7475–2742–5 ; ISBN 2–7475–2741–7 HA–HIVT: L 807.74 M–B 43736 1–2 Morphologie historique du latin / A. Ernout ; [vert.] A. Meillet. — 3 ed. — Paris : Klincksieck, 1953. — 256 p. — (Nouvelle collection à l'usage des classes ; 32) SBA: 655488 Rus': a comprehensive course in Russian / Sarah Smyth ; Elena V. Crosbie. — Cambridge : Cambridge University Press, 2002. — 697 p., il. — ISBN 0–521–64555–7 ; ISBN 0–521–64206-X ; ISBN 0–521–01074–8 ; ISBN 0–521–52955–7 HA–HIVT: L 808.2 M–B 43735 Indo-Europese taalkunde Manuel de grammaire élémentaire de la langue sanskrite: suivi d'exercices, de morceaux choisis et d'un lexique / J. Gonda. — Leiden : Brill, 1966. — 157 p. SBA: 655450 Overige taalkunde The microstructure of lexicon-grammar interaction: a study of ‘gold’ in English and Arabic / Leila Behrens ; Hans-Jürgen Sasse. — München : LINCOM Europa, 2003. — 307 p. — (LINCOM studies in theoretical linguistics ; 32). — ISBN 3–89586–871-X UIA: GER 800 F–LSTL:32 Les parques: essai sur les figures féminines du destin dans la littérature occidentale / Sylvie Ballestra-Puech. — Toulouse : EUS, 1999. — 443 p. — (Etudes littéraires ; 1999: 1). — ISBN 2–7227–0079–4 UFSIA: ROM 82 H 6 BALL 99 Principes de littérature / Batteux [Abbé] ; [edit.] E.P. Allais. — 2 ed. — Paris : Delalain, 1824. — 6 v. SBA: 655418 1–6 Frontières et passages: actes du colloque franco-hongrois sur la traduction / [edit.] Thomas Szende ; [edit.] Györgyi Máté ; Institut national des langues et des civilisations orientales La littérature et le spirituel / André Blanchet. — Paris : [Paris]. — Bern : Lang, 2003. — 357 p. — (Etudes Aubier-Montaigne, 1960-1961. — 2 v. contrastives ; 2). — Congres: Paris, les 25, 26 et 27 octobre SBA: 655132 2001. — ISBN 3–906768–92–9 2 UFSIA: ROM 800.3 G–SZEN 2003 UFSIA: ROM 82 H 6 BLAN 60 1–2 Grand dictionnaire Ricci de la langue chinoise / Institut Ricci [Paris] ; Institut Ricci [Taipei]. — Paris : Desclée de Brouwer, 2001. — 6 v. — Met Index et concordance; Dossiers et index. — ISBN 2–220–04667–2 UFSIA: LZ 030.82 M–CHI–RICC 91 1–6; Dossiers et index; Index et concordance A linguistic analysis of Zulu / George Poulos ; Christian T. Msimang. — Capetown : Via Afrika, 1998. — 590 p. — ISBN 0–7994–1526-X UIA: GER 809.6 M–ZUL–POUL 98 Literatuur en literatuurwetenschap (algemeen en hulpwetenschappen) Amusons-nous bien / [ill.] A.-E. Kennedy. — Paris : Nelson, 1932. — 24 p., ill. SBA: 655326 Les animaux amusants. — Paris : Nelson, 1931. — 63 p., ill. SBA: 655327 Les animaux de la ferme. — Paris : Nelson, 1932. — 63 p., ill. SBA: 655325 Les animaux sauvages. — Paris : Nelson, 1932. — 63 p., ill. SBA: 655328 Anthologie de la poésie latine des origines au moyen âge / [comp.] René Gouast. — Paris : Stock, 1947. — 311 p. SBA: 654851 Mythopoétique des genres / Pierre Brunel. — Paris : PUF, 2003. — 302 p. — (Écriture ; 2003: 2). — ISBN 2–13–051604–1 UFSIA: ROM 82 G–BRUN 2003 El teatro español en la época romántica / Ermanno Caldera. — Madrid : Castalia, 2001. — 276 p. — (Literatura y sociedad ; 71). — ISBN 84–7039–888–1 UIA: GER 860 H 2 CALD 2001 Carnival and the carnivalesque: the fool, the reformer, the wildman, and others in early modern theatre / [edit.] Konrad Eisenbichler ; [edit.] Wim Hüsken. — Amsterdam : Rodopi, 1999. — 281 p., ill. — (Ludus: medieval and early renaissance theatre and drama ; 4). — ISBN 90–420–0555–6 UIA: GER 82.091 H 2 EISE 99 SBA: 655369 Energy forms: allegory and science in the era of classical thermodynamics / Bruce Clarke. — Ann Arbor, Mich. : University of Michigan Press, 2001. — 278 p. — ISBN 0–472–11174–4 UIA: GER 82.003 H 6 CLAR 2001 La comédie animale. — Paris : Nelson, 1933. — 64 p., ill. SBA: 655336 Configurations of culture: essays in honour of Michael Windross / [edit.] Aline Remael ; [edit.] Katja Pelsmaekers. — Antwerpen : Garant, 2003. — 296 p. — ISBN 90–441–1380–1 HA–HIVT: L 800.3 M–B 43758 Lilith, avatars et métamorphoses d'un mythe entre romantisme et décadence / Pascale Auraix-Jonchière. — Clermont-Ferrand : Presses universitaires Blaise Pascal, 2002. — 354 p. — (Cahiers romantiques ; 8). — ISBN 2–8451–6210–3 UFSIA: ROM 840 G–AURA 2002 Der deutsche Pop-Roman: die neuen Archivisten / Moritz Baßler. — München : Beck, 2002. — 221 p. — ISBN 3–406–47614–7 UFSIA: Germ UFSIA: MAG–B 50966 Viaggio nel nuovo cinema italiano / M. Continanzaz ; P. Diadori. — Firenze : Certosa, 1997. — 171 p., ill. — Met 1 videocassette. — ISBN 88–87600–01–5 ; ISBN 88–87600–02–3 HA–HIVT: L 805.0 M–B 43757 Basiswerk; 1 videocassette Postmodern Pooh / Frederick Crews. — New York, N.Y. : North Point, 2001. — 175 p. — ISBN 0–86547–626–8 UFSIA: Germ Passions tragiques et règles classiques: essai sur la tragédie française / Georges Forestier. — Paris : PUF, 2003. — 343 p. — (Perspectives littéraires ; 2003: 1). — ISBN 2–13–052587–3 UFSIA: ROM 840 H 4 FORE 2003 Gedachten rond het kinderboek / Fr. M Custers. — Turnhout : Zonnewijzer, 1946. — 119 p NCJ: SECU–CUST SBA: 655421 El cuento español en el siglo 20 / Epicteto Dı́az Navarro ; José Ramón González. — Madrid : Alianza, 2002. — 232 p. — (Filologı́a y Lingüı́stica: ensayo ; 2002: 1). — ISBN 84–206–8693-X UIA: GER 860 H 3 DIAZ 2002 Dostojewskij und die russische Literatur in österreich seit der Jahrhundertwende (Literatur, Theater) / [edit.] Alexandr W. Belobratow ; [edit.] Alexej I. Zerebin. — St. Petersburg : Fantakt, 1994. — 239 p. — (Jahrbuch der Österreich-Bibliothek in St.Petersburg ; 1). — ISBN 5–85976–045–0 UFSIA: MAG–ANN–A/301 Deformierte Lebensbilder: Erzählmodelle der Nachkriegsautobiographie (1945–1960) / Hans-Edwin Friedrich. — Tübingen : Niemeyer, 2000. — 456 p. — (Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur ; 74). — ISBN 3–484–35074–1 UFSIA: Germ From energy to information: representation in science and technology, art, and literature / [edit.] Bruce Clarke ; [edit.] Linda Dalrymple Henderson. — Stanford, Calif. : Standord University Press, 2002. — 440 p., ill. — (Writing science ; 2002: 1). — ISBN 0–8047–4176-X UIA: GER 82.003 G–CLAR 2002 Livres choisis et ce qu'il faut en penser: poésie, roman, théâtre, histoire, oeuvres diverses / Laurent Gendebien. — Nivelles : Havaux, 1946. — 195 p. SBA: 655412 Dramaturgies britanniques (1980–2000) / [edit.] Jean-Marc Lanteri. — Paris : Lettres modernes Minard, 2002. — 223 p. — (Écritures contemporaines ; 5). — ISBN 2–256–91047–4 UIA: GER 80 E–RLM UFSIA: ROM 84 E–LEMO:1647–1651 Kredit und kultur: Ökonomie- und Geldbegriff bei Jacques Derrida und in der amerikanischen Literaturtheorie der Postmoderne / Nadja Gernalzick. — Heidelberg : Winter, 2000. — 289 p. — (American studies: a monograph series ; 80). — ISBN 3–8253–0943–6 UFSIA: MAG–B 50922 Door lezen wijder horizont: het Haags Damesleesmuseum / Lizet Duyvendak. — Nijmegen : Vantilt, 2003. — 407 p. — ISBN 90–75697–95–3 UFSIA: MAG–B 50901 Einführung in die Literaturtheorie / Terry Eagleton ; [vert.] Elfi Bettinger ; [vert.] Elke Hentschel. — 3 ed. — Stuttgart : Metzler, 1994. — 230 p. — (Sammlung Metzler ; 246). — ISBN 3–476–13246–3 UFSIA: MAG–A 15348 Een bonte rij: bloemlezing / [edit.] L. Verheyen ; [edit.] van, Ronny Kerckhoven ; [edit.] Ivo Buyle. — Antwerpen : Sikkel, 1963. — 6 v., ill. SBA: 655538 4 Épica náhuatl / [edit.] Ángel Ma. Garibay K. — 4 ed. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 1993. — 99 p. — (Biblioteca del estudiante universitario ; 51). — ISBN 968–36–2888–5 UFSIA: MAG–MEX–A 1808 Grundzüge der Literaturdidaktik / [edit.] Klaus-Michael Bogdal ; [edit.] Hermann Korte. — München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2003. — 329 p. — (DTV ; 30798). — ISBN 3–423–30798–6 UFSIA: Germ Staging masculinity: the rhetoric of performance in the Roman world / Erik Gunderson. — Ann Arbor, Mich. : University of Michigan Press, 2000. — 271 p. — (The body, in theory: histories of cultural materialism ; 2000: 2). — ISBN 0–472–11139–6 UIA: GER 82.095 H 2 GUND 2000 La grande Sarah: souvenirs / Reynaldo Hahn. — Paris : Hachette, 1930. — 192 p. SBA: 655133 Beknopte stijlleer: rhetorica en poëtica / W.H. Hasselbach. — Breda : Nieuwenhuijs, 1889. — 171 p. SBA: 655756 Préférences / Roger Hausman. — Arlon : Fasbender. — 79 p. SBA: 655182 Embodied memory: the theatre of George Tabori / Anat Feinberg. — Iowa City, Iowa : University of Iowa Press, 1999. — 346 p., ill. — (Studies in theatre history and culture ; 1999: 1). — ISBN 0–87745–686–0 UIA: GER 830 N–TABO–FEIN 99 De constitutione tragoediae = La constitution de la tragédie, dite: La poétique d'Heinsius / Daniël Heinsius ; [edit.] Anne Duprat. — Genève : Droz, 2001. — 354 p. — (Travaux du Grand siècle ; 21). — Latijnse en Franse tekst. — ISBN 2–600–00621–4 SBA: 655404 UFSIA: RD 2 HEIN–CONS Heimwee naar de mens: essays over kunst, literatuur en filosofie / Joke J. Hermsen. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2003. — 247 p. — ISBN 90–295–1553–8 SBA: 655339 Ungleichzeitige / verspätete Moderne: Prosaformen in der österreichischen Literatur, 1820–1880 / Primus-Heinz Kucher. — Tübingen : Francke, 2002. — 464 p. — ISBN 3–7720–2778–4 UFSIA: MAG–B 50919 Stationen der deutschen Lyrik: von Luther bis in die Gegenwart: Het laatste anker: 300 gedichten over dood en wat troost uit de hele wereld / [edit.] Koen Stassijns ; [edit.] van, Ivo Strijtem. — 100 Gedichte mit Interpretationen / Walter Hinck. — 2 ed. — Tielt : Lannoo, 2003. — 401 p. — ISBN 90–209–5164–5 Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2000. — 240 p., ill. — SBA: 654154 ISBN 3–525–20810–3 UFSIA: Germ Littératures intimes: les expressions du moi, de l'autobiographie à l'autofiction / Sébastien Hubier. — Paris : Colin, 2003. — 154 p. — (Collection U: série lettres ; 2003: 1). — ISBN 2–200–26333–3 UFSIA: ROM 82.091 G HUBI 2003 Reading novels / George Hughes. — Nashville, Tenn. : Vanderbilt University Press, 2002. — 305 p. — ISBN 0–8265–1399–9 UIA: GER 82 H 3 HUGH 2002 Remnants of conquest: the island Caribs and their visitors, 1877–1998 / Peter Hulme. — Oxford : Oxford University Press, 2000. — 371 p., ill. — ISBN 0–19–811215–7 UIA: GER 82.091 H 4 HULM 2000 La poétique / Michel Jarrety. — Paris : PUF, 2003. — 127 p. — (Que sais-je? ; 2311). — ISBN 2–13–053303–5 UFSIA: ROM 82 H 5 JARR 2003 Eros rebelle: littérature et dissidence à l'âge classique / Michel Jeanneret. — Paris : Seuil, 2003. — 325 p. — ISBN 2–02–041687–5 UFSIA: ROM 840 H 6 JEAN 2003 ‘Les voix entre guillemets’: problèmes de l'énonciation dans quelques récits français et danois contemporains / Merete Stistrup Jensen. — Odense : Odense University Press, 2000. — 495 p. — ISBN 87–7838–454–0 UFSIA: MAG–B 50924 Essais de critique idéaliste / Victor de Laprade. — Paris : Didier, 1882. — 391 p. SBA: 654622 17e siècle (recherches et portraits) / André Lebois. — Paris : Denoël, 1966. — 425 p. SBA: 655476 Lectures et usages d'Ovide (13e-15e siècles) / [edit.] Emmanuèle Baumgartner. — Orléans : Centre d'études médiévales d'Orléans, 2002. — 291 p. — (Cahiers de recherches médiévales (13e-15e s.) ; 9) UIA: GER 82.091 N–OVID–BAUM 2002 Impressions de théâtre / Jules Lemaitre. — Paris : Boivin, 1920. — 11 v. — (Nouvelle bibliothèque littéraire ; 1920: 1) ; (Nouvelle bibliothèque littéraire ; 1920: 1( = v. 4)) ; (Nouvelle bibliothèque littéraire ; 1920: 2( = v. 11)) SBA: 654779 11 UFSIA: RG–HB 25.2.31 UFSIA: MAG–A 14554 Gallia orientalis: voyages aux Indes orientales (1529–1722): poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation / Sophie Linon-Chipon. — Paris : Presses de l'université de Paris-Sorbonne, 2003. — 691 p. — (Imago mundi ; 5). — ISBN 2–8405–0261–5 UFSIA: ROM 840 H 6 LINO 2003 UFSIA: ROM 82.091 G–STIS 2000 (Out)classed women: contemporary Chicana writers on inequitable gendered power relations / Phillipa Kafka. — Westport, Conn. : Greenwood, 2000. — 147 p. — (Contributions in women's studies ; 184). — ISBN 0–313–31123–4 Littérature et philosophie / [comp.] Anne Tomiche ; [comp.] Philippe Zard. — Arras : Artois presses université, 2002. — 326 p. — (Manières de critiquer ; 2002). — Congres: Université d' Artois, les 5 et 6 avril 2001. — ISBN 2–910663–83–3 UFSIA: ROM 82 G–TOMI 2002 UIA: GER 820.73 H 6 KAFK 2000 Le livre des trains. — Paris : Nelson, 1930. — 24 p., ill. Saddling la gringa: gatekeeping in literature by contemporary Latina writers / Phillipa Kafka. — Westport, Conn. : Greenwood, 2000. — 157 p. — (Contributions in women's studies ; 183). — ISBN 0–313–31122–6 UIA: GER 820.73 H 3 KAFK 2000 SBA: 655330 Overgeplant: bloemlezing uit de vertaalde poëzy / [comp.] ten, Jan Jacob Lodewijk Kate. — Leiden : Sijthoff. — 272 p. SBA: 654978 Kafkas ‘Urteil’ und die Literaturtheorie: Zehn Modellanalysen / The invention of native American literature / Robert Dale [edit.] Oliver Jahraus ; [edit.] Stefan Neuhaus. — Stuttgart : Parker. — Ithaca, N.Y. : Cornell University Press, 2003. — 244 Reclam, 2002. — 271 p. — (Universal-Bibliothek ; 17636). — p. — ISBN 0–8014–4067-X ISBN 3–15–017636–0 UIA: GER 820.73 J 20 PARK 2003 UFSIA: Germ Kiezen, smaken, schrijven / Jules Persyn. — 4 ed. — Hoogstraten : Haseldonckx. — 132 p. — (Over letterkunde ; 1) SBA: 655643 UFSIA: MAG 42 A 16/4 Memory in oral traditions: the cognitive psychology of epic, ballads and counting-out rhymes / David C. Rubin. — New York, N.Y. : Oxford University Press, 1995. — 385 p. — ISBN 0–19–512032–9 ; ISBN 0–19–508211–7 UFSIA: X Poésie et voyage: de l'énoncé viatique à l'énoncé poétique: 12e colloque du Centre de recherche sur la littérature des voyages tenu au Château de La Napoule les 12, 13 et 14 mars 1999 / [edit.] Sphie Linon-Chipon ; [edit.] Véronique Magri-Mourgues ; [edit.] Sarga Moussa. — Mandelieu-la-Napoule : La Mancha, 2002. — 352 p. — ISBN 2–912900–04–2 UFSIA: ROM 840 H 6 LINO 2002 Pour les tout petits / [ill.] A.-E. Kennedy. — Paris : Nelson, 1932. — 24 p., ill. SBA: 655329 La dissertation littéraire / Axel Preiss. — 2 ed. — Paris : Colin, 2002. — 186 p. — (Collection Cursus: lettres ; 2002: 1). — ISBN 2–200–26140–3 UFSIA: ROM 371.3 G–PREI 2002 Prétexte: Roland Barthes: colloque de Cerisy / [edit.] Antoine Compagnon. — Paris : Bourgeois, 2003. — 489 p. — ISBN 2–267–01654–0 UFSIA: ROM 840 N–BART–COMP 2003 Le prêtre, ce héros de roman: de Claudel à Cesbron / J.-L. Prévost. — Paris : Téqui, 1952. — 118 p. — (Présence du catholicisme ; 7) UIA: GER 840 G–PREV 52 Imagining insiders: Africa and the question of belonging / Mineke Schipper. — London : Cassell, 1999. — 229 p. — (Literature, culture and identity ; 1999: 1). — ISBN 0–304–70479–2 UFSIA: Germ Sprache und Poetik / August Wilhelm Schlegel. — Stuttgart : Kohlhammer, 1962. — 280 p. — (Kritische Schriften und Briefe ; 1) ; (Sprache und Literatur ; 2) SBA: UIA–B 17645 UFSIA: MAG–OW–B 4998 Vorlesungen über dramatische Kunst und Literatur / August Wilhelm Schlegel. — Stuttgart : Kohlhammer, 1966-1967. — 2 v. — (Kritische Schriften und Briefe ; 5(=v. 1)) ; (Kritische Schriften und Briefe ; 6(=v. 2)) ; (Sprache und Literatur ; 33(=v. 1)) ; (Sprache und Literatur ; 38(=v. 2)) SBA: UIA–B 17661 1 UFSIA: MAG–OW–B 4999 1–2 Schreibkräfte: über Literatur, Glück und Unglück / Franz Schuh. — Köln : Dumont, 2000. — 305 p. — ISBN 3–7701–4587–9 UFSIA: MAG–B 51042 SBA: 654656 L'intertextualité / Sophie Rabau. — Paris : Flammarion, 2002. — 254 p. — (Corpus: lettres ; 2002: 1). — ISBN 2–08–073059–2 De schone en stichtende historie van Genoveva van Brabant / Stijn Streuvels ; [ill.] Ferdinand Vercnocke. — Kortrijk : Leieschip. — 95 p., ill. SBA: 655363 UFSIA: ROM 82 G–RABA 2002 Divergent modernities: culture and politics in nineteenth-century Latin America / Julio Ramos. — Durham, N.C. : Duke University Press, 2001. — 328 p. — (Post-contemporary interventions ; 2001: 1) ; (Latin America in translation ; 2001: 1). — ISBN 0–8223–1981–0 UIA: GER 860.8 J 19 RAMO 2001 Losse blaadjes in een glazen doos / Ben Reynders ; Nele Warson ; Edwin van Troostenberghe. — 2 ed. — Antwerpen : KCLB, 2001. — 76. — Voortzetting van Poëzie kennen, waarderen en schrijven in de 2de en 3de graad van het basisonderwijs Het schone landschap der verzen / François Vermeulen. — Antwerpen : Vermeulen, 2003 SBA: 654623 Bücherverbrennungen: eine Vorlesung aus Anlaß des 65. Jahrestages der ‘Aktion wider den undeutschen Geist’ / Theodor Verweyen. — Heidelberg : Winter, 2000. — 237 p. — (Beihefte zum Euphorion ; 37). — ISBN 3–8253–1082–5 UFSIA: Germ La déclamation à l'école / Florent Vliegen. — Liége : Dessain, 1913. — 21 p. SBA: 654919 HL–CH: 456.1 REYN 2001 Histoire de la poésie française des origines à 1940 / Jean Rousselot. — Paris : PUF, 1976. — 128 p. — (Que sais-je? ; 108) SBA: 654856 RUCA: CB 08 F 2:108 UFSIA: MAG–Coll 132.108 Germaanse letterkunde Lider un poemes / Chaim-Nachman Bialik ; Y.Y. Shvarts ; Shmuel Niger. — New York : Yidish-Natsyonaler Arbeter-Farband, 1935. — 303 p. UIA: BC–B 30351 Doyres: lider un poemes / Chaim Grade. — New York : ICUF, 1945. — 220 p. UIA: BC–B 30347 Farvaksene vegn: lider un poemen / Chaim Grade. — Parijs : Yidisher Folks-Farband in Frankraykh, 1947. — 148 p. UIA: BC–B 30348 Pleytim: lider un poemen geshribn in Ratn-Farband in 1945–1947 / Chaim Grade. — Buenos Aires : Tsentral-Farband fun Poylishe Yidn in Argentine, 1947. — 188 p. UIA: BC–B 30346 Ik struin wat door mijn tuin en ruim op voor de nacht = Jag går runt och samlar in min trädgård för natten / Marie Lundquist ; [vert.] Lisette Keustermans. — Leuven : P, 2001. — 55 p. — ISBN 90–76895–24–4 SBA: 655261 Lid un balade / Itsik Manger. — New York : Itsik Manger-Komitet in Yisroel, 1952. — 487 p. UIA: BC–B 30362 Milkhome / Perets Markish. — New York : ICUF, 1956. — 2 v. UIA: BC–B 30358 1–2 Eybiker dorsht / Elyezer Grinberg. — New York : Knight, 1968. — 101 p. UIA: BC–B 30355 Langs overwoekerde paden / Knut Hamsun ; [vert.] Cora Polet. — Amsterdam : Arbeiderspers, 1978. — 152 p. — (Privé-domein ; 41). — ISBN 90–295–1877–4 SBA: 655111 UFSIA: MAG 57 B 47 In Varshever geto is khoydesh Nisn / Binem Heler. — Tel-Aviv : Perets, 1973. — 157 p. Bleter geshikhte fun der Yidisher literatur / Shmuel Niger ; H. Leyvik. — New York : Sh. Niger Bukh-Komitet baym Alveltlekhn Yidishn Kulturkongres, 1959. — 438 p. — (Geklibene verk ; 2) UIA: BC–B 30417 Sholem Ash: zayn lebn un zayne verk / Shmuel Niger ; Meylekh Ravitsh. — New York : Sh. Niger Bukh-Komitet baym Alveltlekhn Yidishn Kulturkongres, 1960. — 424 p. — (Geklibene verk ; 3) UIA: BC–B 30417 UIA: BC–B 30350 Eynakters / Perets Hirshbeyn. — Vilnius : Kletskin, 1930. — 311 p. Di tsveyshprakhikeyt fun undzer literatur / Shmuel Niger. — New York : Posy-Shoulson, 1941. — 156 p. UIA: BC–B 30412 UIA: BC–B 30361 Lider un poemes / Doved Hofshteyn. — Tel-Aviv : Yisroel-Bukh, 1977. — 2 v. UIA: BC–B 30354 1–2 Di erste zibn yor / Yoysef Kerler. — Jeruzalem : Egyns, 1979. — 138 p. UIA: BC–A 8249 Yidishe shrayber fun tsvantsikstn yorhundert: kritishe ophandlungen / Shmuel Niger ; Chaim Bez ; I. Zilberberg ; e.a. — New York : Alveltlekher Yidishn Kulturkongres, 1973. — 2 v. UIA: BC–B 30418 Oksforder Yidish: a yearbook of Yiddish studies / [edit.] Doved Katz. — Chur : Harwood, 1990-1991. — 2 v., ill. — ISBN 3–7186–4979–9 ; ISBN 3–7186–5206–4 UIA: BC–C 8120 Dos gezang tsvishn tseyn / Yoysef Kerler. — Tel-Aviv : Perets, 1971. — 167 p. UIA: BC–B 30349 Sonetn / Mani Leyb. — Parijs : Farlag di Goldene Pave, 1962. — 71 p. 1–2 Alt un nay: naye folkstimlikhe un andere geshikhten / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 202 p. — (Ale verk ; 9) UIA: BC–B 30505 UIA: BC–A 8239 Dramatishe poemes / H. Leyvik. — New York : Posy-Shoulson, 1940. — 498 p. — (Ale verk ; 2) Bilder un skitsn / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 247 p. — (Ale verk ; 7) UIA: BC–B 30505 UIA: BC–B 30416 Lider / H. Leyvik. — New York : Posy-Shoulson, 1940. — 669 p. — (Ale verk ; 1) Briv un redes / Yitskhok Leyb Peretz ; Nakhmen Meyzil. — Vilnius : Kletskin, 1929. — 301 p. — (Ale verk ; 19) UIA: BC–B 30505 UIA: BC–B 30416 Naye lider / H. Leyvik. — New York : Fraynt, 1932. — 300 p. UIA: BC–B 30419 Dramen / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin, 1925. — 350 p. — (Ale verk ; 3) UIA: BC–B 30505 Far kleyn un groys / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 251 p. — (Ale verk ; 6) UIA: BC–B 30505 Finf megiles / Yitskhok Leyb Peretz ; A. Fridkin ; Z. Reyzen. — Vilnius : Kletskin, 1926. — 347 p. — (Ale verk ; 13) UIA: BC–B 30505 Folkstimlikhe geshikhten / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 259 p. — (Ale verk ; 1) UIA: BC–B 30505 Fun shtub un gas / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 279 p. — (Ale verk ; 10) Shriftn / Morris Rozenfeld. — New York : Farverts, 1908 UIA: BC–A 8250 3 Likt och olikt 1–2 . Uppsatser och tidningsartiklar, 1884–1890 / August Strindberg ; [edit.] Hans Lindström. — Stockholm : Norstedts, 2003. — 543 p. — (Samlade verk ; 17). — ISBN 91–1–301162–6 UFSIA: MAG–B 6959:17 Di festung: lider un poemes geshribn in Vilner geto un in vald, 1941–1944 / Avrom Sutskever. — New York : ICUF, 1945. — 112 p. UIA: BC–B 30439 UIA: BC–B 30505 Gedanken un ideen / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin, 1925. — 279 p. — (Ale verk ; 11) Firkantike oysyes un mofsim: lider un poemes, 1964–1967 / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : Goldene Keyt, 1968. — 139 p. UIA: BC–B 30490 UIA: BC–B 30505 Geshikhten un stsenes / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 337 p. — (Ale verk ; 15) Geheymshtot: poeme / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : EM, 1948. — 158 p. UIA: BC–B 30434 UIA: BC–B 30505 In mayn vinkele / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin, 1926. — 280 p. — (Ale verk ; 17) In fayer-vogn / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : Goldene Keyt, 1952. — 184 p. UIA: BC–B 30440 UIA: BC–B 30505 Khsidish / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 301 p. — (Ale verk ; 5) In midber Sinay / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : Farlag Perets-Bibliotek, 1957. — 98 p. UIA: BC–B 30368 UIA: BC–B 30505 Lider un baladn / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin, 1927. — 214 p. — (Ale verk ; 14) Lider fun getto / Avrom Sutskever. — New York : ICUF, 1946. — 31 p. UIA: BC–B 30433 UIA: BC–B 30505 Literatur un lebn / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 285 p. — (Ale verk ; 16) UIA: BC–B 30505 Mayne zikhroynes / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 151 p. — (Ale verk ; 12) UIA: BC–B 30505 Odem v'Khave / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 282 p. — (Ale verk ; 4) UIA: BC–B 30505 Oyfzatsn un felyetonen / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 256 p. — (Ale verk ; 8) UIA: BC–B 30505 Shtet un shtetlekh / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin, 1926. — 246 p. — (Ale verk ; 18) UIA: BC–B 30505 Di tsayt / Yitskhok Leyb Peretz. — Vilnius : Kletskin. — 291 p. — (Ale verk ; 2) UIA: BC–B 30505 Lider fun Yam-Hamoves: fun Vilner geto, vald, un vander: geshribn in di yorn 1936–1967 / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : Velt-Farband fun di Bergen-Belzener, 1968. — 480 p. UIA: BC–B 30446 Oazis: lider un poemes geshribn in di yorn 1957–1959 / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : Perets, 1960. — 88 p. UIA: BC–B 30476 Ode tsu der toyb / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : Goldene Keyt, 1955. — 129 p. UIA: BC–B 30445 Tsaytike penemer: poemes un lider, 1969–1970 / Avrom Sutskever. — Tel-Aviv : Perets, 1976. — 158 p. UIA: BC–B 30478 Bleter oyfn vint: lider / Yekhiel-Yeshaye Trunk. — New York : Yehoyesh Brentsh 521 Arbeter Ring, 1944. — 126 p. UIA: BC–A 8247 Van ö tot ö = Från ö till ö / Karl Vennberg ; [vert.] Lisette Keustermans. — Leuven : P, 1999. — 69 p. — ISBN 90–73214–76–9 SBA: 655260 Horizontn fun der haynttsaytiker sovetisher dikhtung / Arn Vergelis. — Moskou : Sovetish Heymland, 1965. — 533 p. UIA: BC–A 8248 L'oiseau dans la main: comédie en trois actes / John Drinkwater ; [bew.] Louis Piérard. — Paris : Théâtrale, 1932. — 157 p. SBA: 655144 Fabeln / Yehoyshe. — New York : Ferlag Yehoyshe, 1912. — 215 p. UIA: BC–A 8251 Gezamlte lider / Yehoyshe. — S.l. — 388 p. Elizabethan history plays / [edit.] William A. Armstrong. — London : Oxford University Press, 1965. — 428 p. — (The world's classics ; 606) SBA: 655742 UIA: BC–A 8252 Yidish: an araynfir, loshn, literatur un kultur = Yiddish: an introduction to the language, literature and culture / Sheva Zucker. — New York : Workmen's Circle, 1994. — Engelse en Jiddische tekst. — ISBN 1–877909–66–1 UIA: BC–B 30364 1 English humour / [edit.] W. de Moor. — Antwerp : Nederlandsche Boekhandel, 1965. — 112 p. — (Simplified English readers ; 7) SBA: 655753 Janneke de middelste / Eleanor Estes ; [ill.] Louis Slobodkin ; [vert.] A.C. Tholema. — Amsterdam : Van Breda. — 227 p., ill. SBA: 655641 Engelse letterkunde The death of the heart / Elizabeth Bowen. — 4 ed. — London : Cape, 1959. — 384 p. SBA: 655639 The heat of the day / Elizabeth Bowen. — London : Cape, 1954. — 319 p. SBA: 655651 British classical authors / [pass. aut.] Ludwig Herrig. — 15 ed. — Brunswick : Westermann, 1865. — 708 p. SBA: 655107 Jane Eyre / Charlotte Brontë ; [vert.] Elisabeth de Roos ; [ill.] Fiep Westendorp. — Amsterdam : Contact, 1948. — 456 p., ill. — (Contact-boekerij ; 1948: 4) SBA: 655634 New sites for Shakespeare: theatre, the audience and Asia / John Russell Brown. — London : Routledge, 1999. — 211 p., ill. — ISBN 0–415–19450–4 UIA: GER 792 N–SHAK–BROW 99 Tien kleine negertjes / Agatha Christie. — Brussel : Arbeiderspers. — 189 p. — (Reinaert-reeks ; 2) Contributions to The champion and related writings / Henry Fielding ; [edit.] W.B. Coley. — Oxford : Clarendon, 2003. — 687 p. — (The Wesleyan edition of the complete works of Henry Fielding ; 2003: 1). — ISBN 0–19–818510–3 UFSIA: Germ Stoppard's theatre: finding order amid chaos / John Fleming. — Austin, Tex. : University of Texas Press, 2002. — 325 p. — (Literary modernism series ; 2001: 1). — ISBN 0–292–72552–3 ; ISBN 0–292–72533–7 UFSIA: Germ Au roulement des tam-tams: récit d'exploration / Attilio Gatti ; [vert.] M.C. Hubaux. — Bruxelles : Éditions de la paix, 1947. — 270 p. SBA: 654746 Verse time / W.J. Glover ; [ill.] H.W. Whanslaw. — 2 ed. — Liverpool : Philip, 1946-1947. — 8 v., ill. SBA: 654792 2; 6–8 Verse time / W.J. Glover ; [ill.] H.M. Smallman. — 3 ed. — Liverpool : Philip, 1946. — 8 v., ill. SBA: 654795 1; 4 SBA: 655723 Postmodern Pooh / Frederick Crews. — New York, N.Y. : North Point, 2001. — 175 p. — ISBN 0–86547–626–8 UFSIA: Germ Little plays / Charles Dickens ; [edit.] C.E. Hodges. — London : Evans SBA: 655731 Verse time / W.J. Glover ; [ill.] Lorna Adamson. — 4 ed. — Liverpool : Philip, 1947. — 8 v., ill. SBA: 654793 3 De verliezer wint / Graham Greene ; [vert.] H.J. Scheepmaker. — 5 ed. — Amsterdam : Contact, 1965. — 124 p. — (Contact-boekerij ; 1965: 3) SBA: 655426 Dramaturgies britanniques (1980–2000) / [edit.] Jean-Marc Lanteri. — Paris : Lettres modernes Minard, 2002. — 223 p. — (Écritures contemporaines ; 5). — ISBN 2–256–91047–4 UIA: GER 80 E–RLM UFSIA: ROM 84 E–LEMO:1647–1651 Lectures on the English poets, and on the English comic writers / William Hazlitt ; [edit.] William C. Hazlitt. — London : Bell, 1880. — 2 v. in 1 bd SBA: 654690 Lectures on the literature of the age of Elizabeth and characters of Shakespear's plays / William Hazlitt. — London : Bell, 1884. — 247 p. The pagoda: a novel / Patricia Powell. — San Diego, Calif. : Harcourt Brace, 1999. — 245 p. — ISBN 0–15–600829–7 UFSIA: MAG–B 50931 SBA: 654964 The round table . Northcote's conversations . Characteristics / William Hazlitt ; [edit.] W. Carew Hazlitt. — London : Bell, 1884. — 568 p. SBA: 654956 Pamela, or: Virtue rewarded / Samuel Richardson ; [edit.] Thomas Keymer ; [edit.] Alice Wakely ; e.a. — Oxford : Oxford University Press, 2001. — 546 p. — (Oxford world's classics ; 2001: 1). — ISBN 0–19–282960–2 UFSIA: Germ Sketches and essays and Winterslow (essays written there) / Meredith and the novel / Neil Roberts. — Houndmills : William Hazlitt ; [edit.] William C. Hazlitt. — 2 ed. — London : Macmillan, 1997. — 286 p. — ISBN 0–333–67594–0 ; Bell, 1882. — 466 p. ISBN 0–312–16535–8 SBA: 654715 Orwell's victory / Christopher Hitchens. — London : Penguin, 2003. — 187 p. — ISBN 0–14–100535–1 UIA: GER 820 N–ORWE–HITC 2003 Pour l'amour de Peggy / Hohler [Mrs.] ; [vert.] Marie de Chateau-Verdun. — Paris : Casterman. — 170 p., ill. — (Bibliothèque récréative illustrée ; [ 2]) SBA: 655745 UFSIA: Germ Second reader / [edit.] Maurice Paterson. — Glasgow : Blackie. — 136 p., ill. — (Blackie's graded readers: readers ; 2) SBA: 655657 William Shakespeare: the complete sonnets and poems / [edit.] Colin Burrow. — Oxford : Oxford University Press, 2002. — 750 p. — (Oxford world's classics ; 2002: 1). — ISBN 0–19–281933-X ; ISBN 0–19–818431-X UFSIA: Germ Clan-Albin: a national tale / Christian Isobel Johnstone ; [edit.] Andrew Monnickendam. — Glasgow : Association for Scottish Literary Studies, 2003. — 598 p. — (The Association for Scottish Literary Studies ; 32). — ISBN 0–948877–52–9 UIA: GER 820 P–JOHN 2003 Le journal de Dublin / Stanislaus Joyce ; [vert.] Marie Tadié ; [edit.] George Harris Healey. — Paris : Gallimard, 1967. — 180 p. — (Du monde entier ; 1967: 3) Gwen Raverat: friends, family and affections / Frances Spalding. — London : Harvill Press, 2001. — 438 p., ill. — ISBN 1–86046–746–6 SBA: 655402 As it happened / David Storey. — London : Cape, 2002. — 419 p. — ISBN 0–224–06274–3 UFSIA: Germ SBA: 655417 Collected poems, 1956–2001 / Thomas Kinsella. — Manchester : Carcanet, 2001. — 378 p. — ISBN 1–85754–557–5 ; ISBN 1–85754–573–7 ; ISBN 1–85754–574–5 UFSIA: Germ The plumed serpent / David Herbert Lawrence. — 4 ed. — Harmondsworth : Penguin, 1966. — 462 p. — (Penguin books ; 754) SBA: 655716 Churchill / Elizabeth Nel. — Baarn : Wereldvenster, 1959. — 191 p., ill. — (Antilope-reeks ; 17) SBA: 655713 UFSIA: MAG–A 3455 Een ondernemend zestal / Edith Nesbit ; [vert.] G.W. Elberts ; [ill.] Joha. Bottema. — 3 ed. — 's-Gravenhage : Van Goor, 1956. — 152 p., ı̂ll. SBA: 655726 Het voedsel der goden / Herbert George Wells ; [vert.] Jean A. Schalekamp. — 3 ed. — Amsterdam : Contact, 1974. — 255 p. — (Kaderreeks ; 1974: 1). — ISBN 90–254–6404–1 SBA: 654960 W.G. Sebald / [edit.] Heinz Ludwig Arnold. — München : 2003. — 119 p., ill. — (Text und Kritik ; 158). — ISBN 3–88377–728–5 UIA: GER 80 E–TK:158 SBA: C 229489:2003,158 [C2–248 h] UFSIA: Germ Amerikaanse letterkunde Uit tante Jo's snippermand / Louisa M. Alcott ; [ill.] Nelly Degouy. — Antwerpen : Opdebeek, 1933. — 94 p. SBA: 655104 Drakenzaad / Pearl S. Buck ; [vert.] Cees Buddingh'. — Utrecht : Bruna, 1949. — 432 p. SBA: 655784 Daniel Defoe: master of fictions: his life and ideas / Maximillian E. Novak. — Oxford : Oxford University Press, 2001. — 756 p. — ISBN 0–19–812686–7 UFSIA: Germ A guide to the Cantos of Ezra Pound / William Cookson. — 2 ed. — London : Anvil Press Poetry, 2001. — 287 p. — ISBN 0–85646–305–1 UFSIA: Germ Le pilote: histoire de la mer / James Fennimore Cooper ; [vert.] Benjamin Laroche. — Paris : Didot. — 260 p. — (Oeuvres de Fenimore Cooper ; [ 1]) SBA: 655086 De rode vrijbuiter / James Fennimore Cooper ; [vert.] Jan J.A. Goeverneur. — 5 ed. — Antwerpen : Opdebeek, 1951. — 132 p., ill. SBA: 655276 Ernest Hemingway's The sun also rises: a casebook / [edit.] Linda Wagner-Martin. — Oxford : Oxford University Press, 2002. — 189 p. — (Casebooks in criticism ; 2002: 2). — ISBN 0–19–514573–9 Stupid white men: Amerika onder George W. Bush / Michael Moore. — 2 ed. — Amsterdam : De Arbeiderspers, 2003. — 285 p. — ISBN 90–295–3103–7 LUC: 820.73 MOOR 2003 UFSIA: MAG–B 51003 Nabokov at Cornell / [edit.] Gavriel Shapiro. — Ithaca, N.Y. : Cornell University Press, 2003. — 288 p., ill. — ISBN 0–8014–3909–4 UIA: GER 820.73 N–NABO–SHAP 2003 The invention of native American literature / Robert Dale Parker. — Ithaca, N.Y. : Cornell University Press, 2003. — 244 p. — ISBN 0–8014–4067-X UIA: GER 820.73 J 20 PARK 2003 UIA: GER 820.73 N–HEMI–WAGN 2002 Kredit und kultur: Ökonomie- und Geldbegriff bei Jacques Derrida und in der amerikanischen Literaturtheorie der Postmoderne / Nadja Gernalzick. — Heidelberg : Winter, 2000. — 289 p. — (American studies: a monograph series ; 80). — ISBN 3–8253–0943–6 UFSIA: MAG–B 50922 Paupers en prinsen / Ernest Hemingway ; [vert.] de, David Jong. — 2 ed. — Rotterdam : Donker, 1958. — 187 p. — (Donker-pockets ; 29) SBA: 655138 The portable sixties reader / [edit.] Ann Charters. — New York : Penguin, 2003. — 628 p. — (Penguin classics ; 2003: 1). — ISBN 0–14–200194–5 UIA: GER 820.73 P–ANT 2003 Memorial fictions: Willa Cather and the First World War / Steven Trout. — Lincoln, Neb. : University of Nebraska Press, 2002. — 225 p., ill. — ISBN 0–8032–4442–8 UIA: GER 820.73 N–CATH–TROU 2002 The centaur / John Updike. — 2 ed. — Greenwich, Conn. : Fawcett, 1964. — 222 p. — (Crest book ; R: 682) SBA: 655627 (Out)classed women: contemporary Chicana writers on inequitable gendered power relations / Phillipa Kafka. — Westport, Conn. : Greenwood, 2000. — 147 p. — (Contributions in women's studies ; 184). — ISBN 0–313–31123–4 Soul shadows: songs and sonnets / Rose M. de Vaux-Royer. — New York, N.Y. : Bookery, 1913. — 99 p. SBA: 655486 UIA: GER 820.73 H 6 KAFK 2000 Saddling la gringa: gatekeeping in literature by contemporary Latina writers / Phillipa Kafka. — Westport, Conn. : Greenwood, 2000. — 157 p. — (Contributions in women's studies ; 183). — ISBN 0–313–31122–6 UIA: GER 820.73 H 3 KAFK 2000 Property / Valerie Martin. — New York : Talese, 2003. — 196 p. — ISBN 0–385–50408-X Vladimir Nabokov's Lolita: a casebook / [edit.] Ellen Pifer. — Oxford : Oxford University Press, 2003. — 209 p. — (Casebooks in criticism ; 2003: 1). — ISBN 0–19–515032–5 UIA: GER 820.73 N–NABO–PIFE 2003 Choix de poèmes / Walt Whitman ; [vert.] Pierre Messiaen. — Paris : Aubier, 1951. — 358 p. — (Collection bilingue des classiques étrangers ; 1951: 1) SBA: 654627 UIA: GER 820.73 P–MART 2003 Nexus / Henry Miller ; [vert.] John Vandenbergh. — 2 ed. — Amsterdam : Bezige Bij, 1980. — 411 p. — (De rozenkruisiging ; 3) ; (BB literair ; 1980: 1). — ISBN 90–234–0392–4 Native son / Richard Wright. — London : Vintage, 2000. — 454 p. — (Vintage classics ; 2000: 1). — ISBN 0–09–928293–3 UIA: GER 820.73 P–WRIG 2000 UIA: BC–A 8266 SBA: 654985: 3 Mijn leven en avonturen in het verre westen / Tom Mix ; [ill.] Loes van Goor. — 4 ed. — Amsterdam : Wereldbibliotheek, 1953. — 148 p., ill. — (Avontuur en techniek reeks ; 38) SBA: 655649 Middeleeuwse Engelse letterkunde The owl and the nightingale: text and translation / [edit.] Neil Cartlidge. — Exeter : University of Exeter Press, 2001. — 202 p. — ISBN 0–85989–690–0 UFSIA: Germ Duitse letterkunde Auckland: Hörspiele / Ilse Aichinger. — Frankfurt am Main : Fischer, 1992. — 325 p. — (Fischer Taschenbücher ; 11046) ; (Werke: Taschenbuchausgabe in acht Bänden ; 1992: 1). — ISBN 3–596–11046–7 UFSIA: Germ Eliza Eliza: Erzählungen (1958–1968) / Ilse Aichinger. — Frankfurt am Main : Fischer, 1996. — 216 p. — (Fischer Taschenbücher ; 11043) ; (Werke: Taschenbuchausgabe in acht Bänden ; 1996: 1). — ISBN 3–596–11043–2 UFSIA: Germ Der Gefesselte: Erzählungen (1948–1952) / Ilse Aichinger. — Frankfurt am Main : Fischer, 2002. — 117 p. — (Fischer Taschenbücher ; 11042) ; (Werke: Taschenbuchausgabe in acht Bänden ; 2002: 1). — ISBN 3–596–11042–4 UFSIA: Germ Die grössere Hoffnung: Roman / Ilse Aichinger. — Frankfurt am Main : Fischer, 2002. — 286 p. — (Fischer Taschenbücher ; 11041) ; (Werke: Taschenbuchausgabe in acht Bänden ; 2002: 2). — ISBN 3–596–11041–6 UFSIA: Germ Goethe und Napoleon: die Faszination des Geistes durch die Macht / Peter Berglar. — Darmstadt : Roether, 1968. — 69 p. SBA: 654844 Science et philosophie chez Goethe / René Berthelot. — Paris : Alcan, 1932. — 188 p. — (Bibliothèque de philosophie contemporaine ; 1932: 4) SBA: 655146 Der gute Mensch von Sezuan: Parabelstück / Bertolt Brecht. — Berlin : Suhrkamp, 1966. — 142 p. — (Edition Suhrkamp ; 73) SBA: 655622 Der kaukasische Kreidekreis / Bertolt Brecht. — Berlin : Suhrkamp, 1966. — 119 p. — (Edition Suhrkamp ; 31) SBA: 655454 Gotthold Ephraim Lessing: Literaturstudium / Peter J. Brenner. — Stuttgart : Reclam, 2000. — 388 p. — (Universal-Bibliothek ; 17622). — ISBN 3–15–017622–0 UFSIA: Germ Der Versucher / Hermann Broch. — Hamburg : Rowohlt, 1965. — 434 p. — (Rororo Taschenbücher ; 343- 344) SBA: 655548 Kleist, Moos, Fasane / Ilse Aichinger. — Frankfurt am Main : Fischer, 1997. — 121 p. — (Fischer Taschenbücher ; 11045) ; (Werke: Taschenbuchausgabe in acht Bänden ; 1997: 1). — ISBN 3–596–11045–9 UFSIA: Germ Deutsche Kurzgeschichten / Alfred Döblin ; Franz Kafka ; Wolfgang Borchert ; e.a. ; [bew.] B. van Grieken. — Antwerpen : Nederlandsche Boekhandel, 1969. — 72 p. — (Die goldene Schatulle ; 1) SBA: 655352 Schlechte Wörter / Ilse Aichinger. — Frankfurt am Main : Fischer, 1997. — 105 p. — (Fischer Taschenbücher ; 11044) ; (Werke: Taschenbuchausgabe in acht Bänden ; 1997: 2). — ISBN 3–596–11044–0 UFSIA: Germ Verschenkter Rat: Gedichte / Ilse Aichinger. — Frankfurt am Main : Fischer, 1996. — 128 p. — (Fischer Taschenbücher ; 11048) ; (Werke: Taschenbuchausgabe in acht Bänden ; 1996: 2). — ISBN 3–596–11048–3 UFSIA: Germ Zu keiner Stunde: Szenen und Dialoge / Ilse Aichinger. — Frankfurt am Main : Fischer, 1992. — 183 p. — (Fischer Taschenbücher ; 11047) ; (Werke: Taschenbuchausgabe in acht Bänden ; 1992: 2). — ISBN 3–596–11047–5 UFSIA: Germ Dostojewskij und die russische Literatur in österreich seit der Jahrhundertwende (Literatur, Theater) / [edit.] Alexandr W. Belobratow ; [edit.] Alexej I. Zerebin. — St. Petersburg : Fantakt, 1994. — 239 p. — (Jahrbuch der Österreich-Bibliothek in St.Petersburg ; 1). — ISBN 5–85976–045–0 UFSIA: MAG–ANN–A/301 Pestalozziana: bibliografiese bijdrage tot de kennis van Pestalozzi's invloed op de Nederlandse pedagogiek / P.L. van Eck. — Groningen : Wolters, 1927. — 52 p. — (Losse paedagogische studiën ; 1927: 1) SBA: 655509 Kiosk: nieuwe gedichten / Hans Magnus Enzensberger ; [vert.] René Smeets. — Leuven : P, 1999. — 95 p. — ISBN 90–73214–79–3 SBA: 655268 Der deutsche Pop-Roman: die neuen Archivisten / Moritz Baßler. — München : Beck, 2002. — 221 p. — ISBN 3–406–47614–7 UFSIA: Germ Lichter dan lucht: morele gedichten = Leichter als Luft: moralische Gedichte / Hans Magnus Enzensberger ; [vert.] René Smeets. — Leuven : P, 2001. — 47 p. — ISBN 90–76895–27–9 SBA: 655272 Het zesde zintuig: een roman / Konrad Bayer ; [vert.] Erik de Smedt. — Utrecht : IJzer, 1996. — 150 p. — ISBN 90–74328–44-X UFSIA: MAG–A 15351 Wilhelm Raabe: sein Leben und seine Werke / Wilhelm Fehse. — Braunschweig : Vieweg, 1937. — 674 p., ill. SBA: 655797 Embodied memory: the theatre of George Tabori / Anat Feinberg. — Iowa City, Iowa : University of Iowa Press, 1999. — 346 p., ill. — (Studies in theatre history and culture ; 1999: 1). — ISBN 0–87745–686–0 UIA: GER 830 N–TABO–FEIN 99 Feste feiern. — Linz : Land Oberösterreich, 1997. — 126 p., ill. — (Die Rampe: Hefte für Literatur: Extra ; 1997). — ISBN 3–85487–329–8 Am Felsfenster morgens (und andere Ortszeiten, 1982–1987) / Peter Handke. — Salzburg : Residenz, 1998. — 541 p. — ISBN 3–7017–1095–3 UFSIA: SG–D–V 2.12/HAN.45 UFSIA: MAG–B 50916 Die Wiederholung / Peter Handke. — Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1999. — 333 p. — ISBN 3–518–39510–6 UFSIA: Germ UFSIA: MAG–C 15974 Lessing-Handbuch: Leben, Werk, Wirkung / Monika Fick. — Stuttgart : Metzler, 2000. — 517 p. — ISBN 3–476–01685–4 UFSIA: Germ Haneke / Jelinek: die Klavierspielerin: Drehbuch, Gespräche, Essays / [edit.] Stefan Grissemann. — Wien : Sonderzahl, 2001. — 223 p., ill. — ISBN 3–85449–191–3 UFSIA: MAG–B 50917 Briefwechsel, 1925–1974 / Marieluise Fleißer ; [edit.] Günther Rühle. — Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2001. — 740 p. — (Suhrkamp Taschenbuch ; 3281). — ISBN 3–518–39781–8 UFSIA: Germ Deformierte Lebensbilder: Erzählmodelle der Nachkriegsautobiographie (1945–1960) / Hans-Edwin Friedrich. — Tübingen : Niemeyer, 2000. — 456 p. — (Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur ; 74). — ISBN 3–484–35074–1 UFSIA: Germ Friedrich Schiller / [edit.] Claudia Pilling ; [edit.] Diana Schilling ; [edit.] Mirjam Springer. — Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 2002. — 156 p., ill. — (Rowohlts Monographien ; 50600). — ISBN 3–499–50600–9 UFSIA: Germ Geschichte der deutschen Kinder- und Jugendliteratur / [edit.] Reiner Wild. — 2 ed. — Stuttgart : Metzler, 2002. — 490, ill. — ISBN 3–476–01902–0 NCJ: SECU–WILD UFSIA: Germ Katz und Maus: eine Novelle / Günter Grass. — Hamburg : Rowohlt, 1963. — 138 p. — (Rororo Taschenbücher ; 572) La religion de Goethe / Robert d' Harcourt. — Stasbourg : Le Roux, 1949. — 125 p., ill. SBA: 655785 Bartls Abenteuer: Roman / Marlen Haushofer ; [ill.] Karin Fratzscher. — 2 ed. — Düsseldorf : Claassen, 1988. — 185 p. — ISBN 3–546–44187–7 UFSIA: MAG–B 50909 Begegnung mit dem Fremden: Erzählungen / Marlen Haushofer. — 2 ed. — Düsseldorf : Claassen, 1985. — 286 p. — (Gesammelte Erzählungen ; 1). — ISBN 3–546–44189–3 UFSIA: MAG–B 50911 Schreckliche Treue: Erzählungen / Marlen Haushofer. — Düsseldorf : Claassen, 1992. — 267 p. — (Claassen extra ; 1992: 1). — ISBN 3–546–00006–4 UFSIA: MAG–B 50910 Die Wand: Roman, mit Materialien / Marlen Haushofer ; [edit.] Gisela Ullrich. — Stuttgart : Klett, 2001. — 268 p. — (Editionen für den Literaturunterricht: Antologien mit Materialienanhang). — ISBN 3–12–351960–0 UFSIA: Germ SBA: 655547 Plaatselijk verdoofd / Günter Grass ; [vert.] C. Schuur-Kaspers. — Amsterdam : Meulenhoff, 1969. — 236 p. — (Meulenhoff editie ; 181) SBA: 655801 Ausgebremst: der Roman zur Formel 1 / Wolf Haas. — Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 2002. — 172 p. — ISBN 3–499–22868–8 UFSIA: MAG–A 15350 Approche de Hölderlin / Martin Heidegger ; [vert.] Henry Corbin ; e.a. — Paris : Gallimard, 1962. — 194 p. — (Classiques de la philosophie ; 1962: 3) SBA: 654918 BSA: MAG 64/136 Jean Améry im Dialog mit der zeitgenössischen Literatur: Essays / Irene Heidelberger-Leonard ; [edit.] Hans Höller. — Stuttgart : Heinz, 2002. — 178 p. — (Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik ; 402). — ISBN 3–88099–407–2 UFSIA: MAG–B 50918 Silentium! Roman / Wolf Haas. — Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 2002. — 222 p. — ISBN 3–499–22830–0 UFSIA: MAG–A 15349 Wie die Triere: Roman / Wolf Haas. — Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 2001. — 217 p. — ISBN 3–498–02961–4 UFSIA: MAG–B 50907 Stationen der deutschen Lyrik: von Luther bis in die Gegenwart: 100 Gedichte mit Interpretationen / Walter Hinck. — 2 ed. — Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2000. — 240 p., ill. — ISBN 3–525–20810–3 UFSIA: Germ Heinrich Heine und die Geschichte Frankreichs / Christoph auf der Horst. — Stuttgart : Metzler, 2000. — 434 p. — (Heine-Studien ; 2000: 1). — ISBN 3–476–01756–7 UFSIA: Germ Les romantiques allemands / Ricarda Huch. — 6 ed. — Paris : Grasset, 1933. — 326 p. UIA: GER 830 J 18 HUCH 33 SBA: 655647 De rotsvesting in Sonora / Karl May ; [vert.] IJ. Hiddes Galema. — Utrecht : Spectrum, 1962. — 357 p. — (Karl May pockets voor zoon en vader ; 10) ; (Prisma ; 1962: 10) SBA: 655739 Winnetou en de goudzoekers / Karl May ; [vert.] C.H. Schaap. — 3 ed. — Utrecht : Spectrum, 1963. — 250 p. — (Karl May pockets voor zoon en vader ; 8) ; (Prisma ; 1963: 7) SBA: 655636 Johann Gottfried Herder / Hans Dietrich Irmscher. — Stuttgart : De zoon van de berejager / Karl May ; [vert.] H.A. Richel-van der Hoog. — 3 ed. — Utrecht : Spectrum, 1963. — 343 p. — Reclam, 2001. — 208 p. — (Universal-Bibliothek ; 17630). — (Karl May pockets voor zoon en vader ; 3) ; (Prisma ; 1963: 6) ISBN 3–15–017630–1 UFSIA: Germ Das Lebewohl: 3 kl. Dramen / Elfriede Jelinek. — Berlin : Berlin Verlag, 2000. — 62 p. — ISBN 3–8270–0390–3 UFSIA: Germ SBA: 655635 Deutsche Literatur von 1500 bis 1800: Lebensformen, Wertvorstellungen und literarische Entwicklungen / Peter Nusser. — Stuttgart : Kröner, 2002. — 511 p. — (Kröners Taschenausgabe ; 481). — ISBN 3–520–48101–4 UFSIA: Germ Kafkas ‘Urteil’ und die Literaturtheorie: Zehn Modellanalysen / [edit.] Oliver Jahraus ; [edit.] Stefan Neuhaus. — Stuttgart : Buch von der Deutschen Poeterey (1624): Studienausgabe: mit Reclam, 2002. — 271 p. — (Universal-Bibliothek ; 17636). — dem Aristiarch (1617) und den Opitzschen Vorreden zu seinen ISBN 3–15–017636–0 Teutschen Poemata (1624 und 1625) sowie der Vorrede zu UFSIA: Germ seiner Übersetzung der Trojanerinnen (1625) / Martin Opitz ; [edit.] Herbert Jaumann. — Stuttgart : Reclam, 2002. — 213 Ungleichzeitige / verspätete Moderne: Prosaformen in der p. — (Universal-Bibliothek ; 18214). — ISBN 3–15–018214-X österreichischen Literatur, 1820–1880 / Primus-Heinz UFSIA: Germ Kucher. — Tübingen : Francke, 2002. — 464 p. — ISBN 3–7720–2778–4 Österreichische Literatur und Kultur: Tradition und Rezeption / UFSIA: MAG–B 50919 L'aura et la rupture: Walter Benjamin / Jean Lacoste. — Paris : Nadeau, 2003. — 253 p. — ISBN 2–8623–1180–4 UFSIA: ROM 82 N–BENJ–LACO 2003 Aufzeichnungen aus einem Irrenhaus / Christine Lavant ; [edit.] Annette Steinsiek ; [edit.] Ursula A. Schneider. — 2 ed. — Salzburg : Müller, 2002. — 159 p. — ISBN 3–7013–1031–9 UFSIA: MAG–A 15352 Leo Perutz: unruhige Träume, abgründige Konstruktionen, Dimensionen des Werks, Stationen der Wirkung / [edit.] Brigitte Forster ; [edit.] Hans-Harald Müller. — Wien : Sonderzahl, 2002. — 260 p. — Zweiten internationalen Perutz-Symposium vom 20. bis 23. September 2000 in Wien und Graz. — ISBN 3–85449–197–2 UFSIA: MAG–B 50912 [edit.] Alexandr W. Belobratow. — St. Petersburg : Osterreich-Bibliothek, 2002. — 307 p. — (Jahrbuch der Österreich-Bibliothek in St.Petersburg ; 5). — ISBN 5–88485–120–0 UFSIA: MAG–ANN–A/301 Die Bergung der Opfer in der Sprache: über Ilse Aichinger, Leben und Werk / Richard Reichensperger. — Frankfurt am Main : Fischer, 1991. — 23 p. — (Werke: Taschenbuchausgabe in acht Bänden ; 1991: 1). — ISBN 3–596–11049–1 UFSIA: Germ Desaster: Roman / Bruno Richard. — Frankfurt am Main : Fischer, 2002. — 379 p. — ISBN 3–10–007120–4 UFSIA: MAG–B 50914 Robert Walser. — Paris : Europe, 2003. — 380 p. — (Europe: revue littéraire mensuelle ; 889) UIA: GER 80 E–EURO:889 SBA: B 54169:2003,889 [C2–163 e] Chercheurs d'or en Mandchourie / Ivar Lissner ; [vert.] M. Bouttier ; e.a. — Paris : Julliard, 1952. — 216 p. — (La croix du sud ; 1952: 1) SBA: 654951 De laatste slavenjacht / Karl May ; [vert.] IJ. Hiddes Galema. — 2 ed. — Utrecht : Spectrum, 1963. — 351 p. — (Karl May pockets voor zoon en vader ; 24) ; (Prisma ; 1963: 8) SBA: 655738 Hitze: Roman / Ralf Rothmann. — Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2003. — 289 p. — ISBN 3–518–41396–1 UFSIA: Germ Het geheugen van de wilde vruchten / Robert Schaus ; [vert.] Erik de Smedt. — Gent : Zegwerk, 2001. — Nederlandse en Duitse tekst ; met 1 losse bijlage SBA: 635975 [C-1] UFSIA: MAG–B 50920 Die kurze Geschichte der deutschen Literatur / Heinz Schlaffer. — München : Hanser, 2002. — 157 p. — ISBN 3–446–20149–1 UFSIA: Germ Christa Wolf ‘Kassandra’ / Christine Schmidjell. — Stuttgart : Reclam, 2003. — 153 p. — (Universal-Bibliothek ; 16030). — ISBN 3–15–016030–8 UFSIA: Germ Seelandschaft mit Pocahontas: Erzählungen / Arno Schmidt. — Frankfurt am Main : Fischer, 1966. — 150 p. — (Fischer Bücherei ; 719) SBA: 655546 Hölderlin und Fichte, 1794–1800 / Violetta L. Waibel. — Paderborn : Schöningh, 2000. — 384 p. — ISBN 3–506–79520–1 UFSIA: Germ Dramen, Gedichte / Frank Wedekind ; [edit.] Manfred Hahn. — Berlin : Aufbau, 1969. — 2 v. — (Werke in drei Bänden ; 1- 2) UIA: GER 830 P–WEDE 69 1–2 UFSIA: MAG–A 15378:1–2 1–2 Leibhaftig: Erzählung / Christa Wolf. — München : Luchterhand, 2002. — 184 p. — ISBN 3–630–87112–7 UFSIA: Germ Schreibkräfte: über Literatur, Glück und Unglück / Franz Schuh. — Köln : Dumont, 2000. — 305 p. — ISBN 3–7701–4587–9 Nederlandse letterkunde UFSIA: MAG–B 51042 Friedrich Nietzsche / Lee Spinks. — London : Routledge, 2003. — 184 p. — (Routledge critical thinkers: essential guides for literary studies ; 2003: 5). — ISBN 0–415–26360–3 ; ISBN 0–415–26359-X UFSIA: SG–A–X 2/SPIN.1 Von Lenau bis Broch: Studien zur österreichischen Literatur, von außen betrachtet / Hartmut Steinecke. — Tübingen : Francke, 2002. — 215 p. — (Edition Patmos ; 7). — ISBN 3–7720–2886–1 UFSIA: MAG–B 50908 Poeta Doctus Hermann Broch / Joseph P. Strelka. — Tübingen : Francke, 2001. — 157 p. — (Edition Patmos ; 6). — ISBN 3–7720–2885–3 UIA: GER 830 N–BROC–STRE 2001 UFSIA: MAG–B 50915 Nietzsche, ou: Le déclin de l'esprit / Gustave Thibon. — Lyon : Lardanchet, 1948. — 321 p. SBA: 654980 BSA: LZ 58/109 UFSIA: MAG 108 G 85 Benjaminnetje's eerste schooljaar / Else Ury ; [bew.] Stella Mare ; [ill.] Freddie Langeler. — Amsterdam : Van Holkema & Warendorf. — 261 p., ill. SBA: 655139 Bücherverbrennungen: eine Vorlesung aus Anlaß des 65. Jahrestages der ‘Aktion wider den undeutschen Geist’ / Theodor Verweyen. — Heidelberg : Winter, 2000. — 237 p. — (Beihefte zum Euphorion ; 37). — ISBN 3–8253–1082–5 UFSIA: Germ De aardbol: eene natuurlijke geschiedenis der aarde en harer bewoners / G.H. Otto Volger ; [vert.] T.C. Winkler. — Leyden : Sythoff, 1860. — 2 v. in 1 bnd, ill. — (Geı̈llustreerde famillie-bibliotheek: tot verbreiding van nuttige kennis ; 5- 6) SBA: 654752 Maria Sibylla Merian en andere gedichten / Bertus Aafjes. — Amsterdam : Meulenhoff, 1967. — 79 p. SBA: 654743 De smokkelaars van het noorden / van, Sibe Aangium ; [ill.] Hein Kray. — Groningen : Haan. — 186 p., ill. — (Haan's bibliotheek voor de jeugd ; [ 3]) SBA: 655437 De terugkeer / van, Sibe Aangium. — 4 ed. — Hoorn : Edeca. — 245 p., ill. SBA: 655442 De verslaggever van de Nieuwsbode / Tjeerd Adema ; [ill.] Jan Lutz. — 2 ed. — 's-Gravenhage : Van Goor, 1956. — 144 p., ill. SBA: 655722 Hoor eens even / Clara Asscher-Pinkhof ; [ill.] Miep de Feijter. — Alkmaar : Kluitman. — 48 p., ill. SBA: 655601 Knus in een hoekje / Clara Asscher-Pinkhof ; [ill.] Miep de Feijter. — Alkmaar : Kluitman, 1930. — 48 p., ill. SBA: 655602 In 's levens maalstroom / Henricus Adrianus Banning. — Amsterdam : R.K. Boekcentrale. — 124 p. — (Centrale roman-bibliotheek ; 19) SBA: 655690 Littérature en Flandre: 33 auteurs contemporains / Benno Barnard ; Paul Bogaert ; Jeroen Brouwers ; [medew.] Franck Venaille ; e.a. — Bordeaux : Castor Astral, 2003. — 282 p., ill. — (Escales du nord ; 2003: 3). — ISBN 2–8592–0511-X SBA: 655340 Guido Gezelle en Oostvlaanderen / Frank Baur. — S.l. : s.n., 1949. — 40 p. — Herdruk van uitgave Cultureel Jaarboek van de Provincie Oost-Vlaanderen. - 1(1949) AMVC: B 296gg UFSIA: GG 839.3 N–GEZG–BAUR 49 Om de schatten van Il Tigretto / Johan H. Been ; [ill.] J.H. Isings [jr.]. — 4 ed. — Alkmaar : Kluitman, 1952. — 160 p., ill. SBA: 655443 Elsje en de kabouters / Dien Brinkgreve ; [ill.] Rie Cramer. — 's-Gravenhage : Van Goor. — 16 p., ill. — (Benjamin bibliotheek ; 3) SBA: 655600 Zoeken naar een antwoord / Seija Berends. — Kampen : VCL, 2002. — 215 p. — (VCL-serie ; 2002: 6). — ISBN 90–242–8564-X SBA: 655385 Stien en haar buurtjes / Dien Brinkgreve ; [ill.] Sijtje Aafjes. — Gouda : Van Goor. — 159 p., ill. — (De nieuwe serie: voor kinderen van 8–10 jaar ; 3) SBA: 655743 Sophie / van den, Greetje Berg. — Kampen : VCL, 2002. — 216 p. — (VCL-serie ; 2002: 5). — ISBN 90–242–8573–9 SBA: 655384 Ijsmummie: West-Groenland / van de, Claude Berge. — Leuven : P, 2002. — 63 p., ill. — ISBN 90–73214–52-X SBA: 655248 Twee treurspelen: Floris de vijfde en Willem van Holland / Willem Bilderdijk. — Gent : Hoste, 1877. — 168 p. SBA: 654758: 1 Convoluut Geheel wat nieuws / Wilhelmina Blokker ; [medew.] Truus Eygenhuysen ; [ill.] Miep de Feijter ; e.a. — Alkmaar : Kluitman. — 48 p., ill. — (Serie: om stil te luisteren ; 8) SBA: 655604 't Is nog niet uit / Wilhelmina Blokker ; [ill.] Sijtje Aafjes. — Alkmaar : Kluitman, s.a. — 60 p., ill. — (Mijn eigen leesboekjes ; 8) SBA: 627279: 8 Zonnestraaltjes / Wilhelmina Blokker ; [medew.] Joh. Veenbaas ; [ill.] Miep de Feijter ; e.a. — Alkmaar : Kluitman. — 48 p., ill. — (Serie: om stil te luisteren ; 5) Sneeuwklokjes / Elise Bronkhorst ; [ill.] Greta Bosch van Drakenstein. — Alkmaar : Kluitman. — ill. — (Schakeltjes: nieuwe serie leeslesjes ; 7) SBA: 655613: 7 Henk vecht mee! / W. Broos ; [ill.] Hein Kray. — Groningen : Haan. — 213 p., ill. — (Haan's bibliotheek voor de jeugd ; 7) SBA: 655431 Koentje van Kattenburg / Cor Bruijn. — Amsterdam : Querido, 1951. — 227 p. — (De salamander) SBA: 654936 Rinke luit: de vrolijke veerman / Cor Bruijn ; [ill.] Jaap Veenendaal. — 2 ed. — Den Haag : Van Goor. — 175 p., ill. — (Na de school ; 10) SBA: 655594 De Koppenolletjes hebben honger / Mia Bruyn-Ouwehand ; [ill.] Nans van Leeuwen. — 's-Gravenhage : Van Goor, 1953. — 104 p., ill. — (Koppenolletjes-serie ; 3) SBA: 655551 De wijzers van het uurwerk / Pieter Geert Buckinx. — Kortessem : Pieter Geert Buckinx-Stichting, 2003. — 87 p. UFSIA: MAG–B 50904 SBA: 655603 Zijn getijdenboek, 1952–2002 / Onno Blom. — Amsterdam : Bezige Bij, 2002. — p. 117–303, ill. — Samen met Mijn getijdenboek, 1927–1951 SBA: 655406: 2 Een kaart verdwijnt / A. Bourlard. — Antwerpen : Sikkel, 1963. — 42 p. — (Nederlandse basis-lectuur: reeks B ; 1963: 1) Vrolijk en fris: een bundeltje verzen voor de lagere school / Maria Buys. — Lier : Van In, 1961 SBA: 655176 De deugdzame reiziger: een leesboek voor de jeugd door C.L.D.V. — Gent : Tytgat, 1842. — 40 p. SBA: 654705: 6 Convoluut SBA: 655390 Jacaranda farm: roman voor meisjes / van, Ans Breda ; [ill.] Hans Borrebach. — Alkmaar : Kluitman, 1952. — 159 p., ill. Duel met de tanker / Libera Carlier ; [medew.] Fr. van Passel ; e.a. — Antwerpen : Sikkel, 1963. — 96 p. — (Moderne Nederlandse auteurs ; 1963: 2) SBA: 655203 SBA: 655440 Het meisje José / van, Ans Breda ; [ill.] Hans Borrebach. — Alkmaar : Kluitman, 1953. — 159 p., ill. SBA: 655432 Twee broers en een broodjeszaak / Martin Bril. — Amsterdam : Uitgeverij 521, 2003. — 108 p. — ISBN 90–76927–49–9 SBA: 655321 Druppelteller: gedichten & picturaal werk / Magda Castelein. — Leuven : P, 2002. — 59 p., ill. — ISBN 90–76895–45–7 SBA: 655252 Een droom van een vrouw: een sprookje / van, Johan Cauwenberge ; [ill.] van, Conz Cauwenberge. — Leuven : P, 2003. — 14 p., ill. — ISBN 90–76895–50–3 SBA: 655241 Felix Timmermans / José de Ceulaer. — 4 ed. — Brugge : Desclée de Brouwer, 1967. — 54 p. — (Ontmoetingen ; 9) Toen mijn grootvader klein was / van, Henri Daele. — Tielt : Lannoo, 1981. — 108 p., ill. — ISBN 90–209–1012–4 UIA: GER 839.3 N–TIMM–CEUL 67 SA: BIB 09595 SBA: 654669 AMVC: 169.774 AMVC: C 2049f SBA: 534968 [S4-)] UFSIA: MAG 41 E 1.9.4 De bode van den keizer / Juliaan Claerhout. — Pitthem : Veys-David, 1899. — 27 p. — (Nieuwe reeks schetsen en verhalen ; 1) SBA: 655571 De bron: Nederlandse bloemlezing met literatuurgeschiedenis voor de hoogste klassen van het middelbaar, technisch en normaalonderwijs / L. Debaene ; J.-B. Janssens ; F. Verbiest. — Antwerpen : Nederlandsche Boekhandel, 1969. — 5 v. SBA: 654858 5 Cruel bonheur / Hugo Claus ; [vert.] Marnix Vincent. — Bordeaux : Castor Astral, 2003. — 119 p. — (Escales du nord ; 2003: 4). — ISBN 2–8592–0517–9 SBA: 655341 De baanwachter / Hendrik Conscience. — Antwerpen : Van Dieren, 1880. — 54 p. SBA: 654735 Vogelvlucht / Ivo A. Dekoning. — Leuven : P, 2002. — 29 p. — ISBN 90–76895–55–4 SBA: 655243 Dichters van dezen tijd / [edit.] J.N. van Hall. — 8 ed. — Amsterdam : 1948. — 216 p. SBA: 654927 AMVC: C 34baa UFSIA: SG–N–V 2.7/CON 18 Convoluut Dierensprookjes / [edit.] Amaat Joos. — Brussel : Standaard, 1930. — 18 p. SBA: 655618 De burgemeester van Luik / Hendrik Conscience. — Antwerpen : Van Dieren, 1880. — 186 p. SBA: 654770 AMVC: C 34bu UFSIA: SG–N–V 2.7/CON 21 Lambrecht Hensmans / Hendrik Conscience. — Antwerpen : Van Dieren, 1879. — 86 p. SBA: 655752 AMVC: C 34la Un digne successeur de Vauban: François Nicolas Benoı̂t Haxo, 1774- 1838: actes du colloque de Belfort 22,23,24 septembre 2001 / Association Vauban. — Belfort : 2001. — 237 p., ill. — ISBN 2–911661–19–2 HA–OWB: 31387 De dochter van den schatmeester: vertellingen uit den tijd van Juliaan den Afvallige / [bew.] J. Scheepens. — Leiden : Futura. — 191 p. — (Centrale roman-bibliotheek ; 18) SBA: 655688 UFSIA: SG–N–V 2.7/CON 25 Convoluut Een moedig meisje en andere verhalen / Cor ; [ill.] Leo Primavesi. — 2 ed. — Antwerpen : Opdebeek, 1930. — 39 p., ill. SBA: 655288 Goudmens / Anna Coudenys. — Leuven : Davidsfonds/Infodok, 2000. — 176 p. — ISBN 90–6565–949–8 NCJ: PRVL–COUD SBA: 655353 Drie grote mannen: Mercator, Massys, Dodoens / [bew.] R. Tefnin ; [ill.] A. Panis. — Antwerpen : Sikkel, 1963. — 61 p., ill. — (Nederlandse basis-lectuur: reeks C ; 1963: 1) SBA: 655376 De droom van den koningszoon / [bew.] C. van Schagen. — Amsterdam : Bekker, 1900. — 94 p. SBA: 655590 De baljuw / Léonce Ducatillon. — Gent : Plantyn, 1906. — 71 p. — (Flandria's novellenbibliotheek ; 70– 71) SBA: 655123 Yaka mama / Anna Coudenys. — Leuven : Davidsfonds/Infodok, 2002. — 223 p. — ISBN 90–5908–043–2 NCJ: PRVL–COUD SBA: 655337 Het geheim van de gouden draak / A. Duyser ; [ill.] Henk Poeder. — Groningen : Haan, 1947. — 193 p., ill. — (Haan's bibliotheek voor de jeugd ; 14) SBA: 655438 Genoveva van Brabant / Johanna Desideria Courtmans-Berchmans ; [ill.] Edward Pellens ; e.a. — 6 ed. — Antwerpen : Opdebeek, 1950. — 116 p., ill. SBA: 655277 AMVC: C 384ge Door lezen wijder horizont: het Haags Damesleesmuseum / Lizet Duyvendak. — Nijmegen : Vantilt, 2003. — 407 p. — ISBN 90–75697–95–3 UFSIA: MAG–B 50901 Der kleine Johannes / van, Frederik Eeden ; [vert.] Else Otten. — Berlin : Schuster & Loeffler, 1906. — 2 v. in 1 bd SBA: 654947 1–2 Der kleine Johannes / van, Frederik Eeden ; [vert.] Else Otten. — 7 ed. — Berlin : Schuster & Loeffler, 1921. — 589 p. SBA: 654949 Beknopte stijlleer: rhetorica en poëtica / W.H. Hasselbach. — Breda : Nieuwenhuijs, 1889. — 171 p. SBA: 655756 Flupke (oorspronkelijke verhalen uit het leven van een Kempischen rakker) / Leo Heibos ; [ill.] Theo. op de Beeck. — Antwerpen : Opdebeek, 1929. — 28 p., ill. SBA: 655286 Onraad op het radarscherm / van, P.J. Emburg ; [ill.] van, Gerard Straaten. — Alkmaar : Kluitman, 1954. — 159 p., ill. SBA: 655632 Het graf, in vier zangen / Rhijnvis Feith ; [ill.] Reinier Vinkeles. — Amsterdam : Bij Johannes Allart, 1792. — 105 p., front. SBA: 654781 UFSIA: SG–N–V 2.6/FEI 1 Marcellus / Jef Geeraerts ; [vert.] Marie Hooghe. — Bordeaux : Castor Astral, 2003. — 55 p. — (Escales du nord ; 2003: 7). — ISBN 2–8592–0515–2 SBA: 655345 Sanpaku / Jef Geeraerts ; [vert.] Marie Hooghe. — Bordeaux : Castor Astral, 2003. — 214 p. — (Escales du nord ; 2003: 6). — ISBN 2–8592–0509–8 SBA: 655343 Bloemlezing uit de poëzie van Guido Gezelle / [edit.] Piet Couttenier. — 6 ed. — Gent : Poëziecentrum, 1999. — (Dichters van nu ; 10). — ISBN 90–5655–015–2 SBA: 655221 Uit Jopie's leventje: een groot verhaal voor kleine kleuters / T. Hellinga-Zwart ; [ill.] Nans van Leeuwen. — 5 ed. — Gouda : Van Goor. — 115 p. SBA: 655098 Vertelselboek voor winteravonden: Rikkie gaat de wereld in / T. Hellinga-Zwart ; [ill.] Pol Dom ; [medew.] Clara Asscher-Pinkhof ; e.a. — Alkmaar : Kluitman, 1927. — 96 p., ill. SBA: 655478 Het huisje in het duin / van, Hein Hengel ; [ill.] Pol Dom. — Alkmaar : Kluitman. — 159 p., ill. — (Ons genoegen: bibliotheek voor jongens en meisjes ; A: [ 4]) SBA: 655611 In het land van ijs en sneeuw: oorspronkelijk reisverhaal / Herman [Oom]. — Gent : Leliaert. — 152 p., ill. SBA: 655572 Uitstapjes langs den Equator met zijne lezers gemaakt / Herman [Oom]. — Mechelen : Dessain. — 152 p. SBA: 654924 Mei: een gedicht / Herman Gorter ; [edit.] Enno Endt ; [edit.] Mary Kemperink. — Amsterdam : Van Oorschot, 2002. — 237 p. — (Delta ; 2002: 4). — ISBN 90–282–0968–9 SBA: 655309 Als de tijd wegvalt / Anke de Graaf. — Amsterdam : Zomer & Keuning, 2003. — 191 p. — (Spiegelserie ; 2003: 1) ; (Zomer & Keuning familieromans ; 2003: 1). — ISBN 90–210–9422–3 SBA: 655351 Zwijgtaal / van der, Katelijne Hallen ; [ill.] Hugo Heyens. — Leuven : P, 2002. — 47 p., ill. — ISBN 90–76895–53–8 SBA: 655245 Het bloedbad / Luc Hanegreefs. — Antwerpen : Standaard, 2001. — 231 p. — ISBN 90–76900–22–1 NCJ: PRVL–HANE SBA: 655320 Een blijde kerstavond / Abraham Hans. — 2 ed. — Antwerpen : Opdebeek, 1929. — 38 p., ill. Entre villes: histoires en chemin / Stefan Hertmans ; [vert.] Monique Nagielkopf. — Bordeaux : Castor Astral, 2003. — 240 p. — (Escales du nord ; 2003: 5). — ISBN 2–8592–0510–1 SBA: 655342 Eén onder weinigen / F.A. v.d. Heuvel. — Amsterdam : R.K. Boek-Centrale, 1916. — 207 p. — (Centrale roman-bibliotheek ; 7) SBA: 655684 Het groot winteravondboek: de twee wenschen / van, Nienke Hichtum ; [ill.] Pol Dom. — 2 ed. — Alkmaar : Kluitman, 1928. — 80 p., ill. SBA: 655477 Voorlopig vonnis / van, Jozef Hoeck. — 4 ed. — Antwerpen : Sikkel, 1963. — 87 p. — (Moderne Nederlandse auteurs ; 1963: 1) SBA: 655202 SBA: 655287 Schipper naast God: spel van de zee in drie bedrijven / de, Jan Hartog ; [medew.] Antoon van Hoogenbemt. — 4 ed. — Antwerpen : Sikkel, 1963. — 80 p. SBA: 655225 Duivelskloof: roman / Janine Hoekstein. — Amsterdam : Archipel, 2003. — 292 p. — ISBN 90–6305–059–3 SBA: 655338 Binnen en buiten / Fons van Hoof ; [ill.] Jules Fonteyne. — Antwerpen : Sikkel. — ill. SBA: 655666 In en om huis / H.N. van Kalken. — Brussel : Lebègue, 1919. — 120 p. — (Nederlandsch leesboek: nieuwe reeks ; 1) SBA: 655116 2 De kleine detective uit Sint-Andries / M. Hoofd ; [ill.] Frederik Garrels. — Antwerpen : Sikkel, 1965. — 55 p., ill. — (Nederlandse basis-lectuur: reeks B ; 1965: 1) SBA: 655373 De kasteelheer van Muiden: Granida-Gerard Van Velzen / Pieter Cornelisz. Hooft ; [ill.] Nelly Degouy. — 4 ed. — Antwerpen : Sikkel, 1965. — 42 p., ill. — (Nederlandse basis-lectuur: reeks B ; 1965: 2) SBA: 655393 Van heinde en verre / H.N. van Kalken. — Brussel : Lebègue, 1914. — 150 p. — (Nederlandsch leesboek: nieuwe reeks ; 3) SBA: 655114 Boris Litvinof / van, Hendrik N. Kalken ; [ill.] Dozy. — Brussel : Office de publicité, 1927. — 110 p., ill. SBA: 655518 Experiment met de V.R. / Obbe Kerssen. — 2 ed. — 's-Gravenhage : Van Goor, 1956. — 180 p., ill. — (Fantasia reeks ; 1956: 1) SBA: 655724 Warenar / Pieter Cornelisz. Hooft ; [edit.] J. Bergsma. — 3 ed. — Zutphen : Thieme. — 112 p. — (Klassiek letterkundig pantheon ; 99) SBA: 654774 Schreeuwlandschap / t', Jotie Hooft. — 2 ed. — Brussel : Manteau, 1976. — 48 p. — ISBN 90–223–0505–8 SBA: 655013 UFSIA: MAG 40 D 81 De kaper van Nantes: historische roman voor de rijpere jeugd / van, Johannes Hulzen. — 's-Gravenhage : Van Hoeve, 1950. — 255 p. Oude Kobus en Frikkelstaartje, gevolgd door: De blijde verwachting van Sara Langoor / Paul Kiroul. — Brugge : Excelsior. — 51 p., ill. — (Sprookjesbibliotheek van Paul Kiroul ; 10) SBA: 655159 Van Pirre Loebas en prinses Hemelroos / Paul Kiroul. — Antwerpen : Opdebeek, 1929. — 24 p., ill. SBA: 655285 Verzen: definitieve tekst / Willem Kloos. — 8 ed. — Amsterdam : Wereldbibliotheek, 1948. — 187 p. SBA: 655461 SBA: 655472 Ik heb alleen woorden: de honderd meest troostrijke gedichten over afscheid en rouw uit de Nederlandse poëzie / [comp.] Hans Warren ; [comp.] Mario Molegraaf. — Amsterdam : Bakker, 2003. — 163 p. — ISBN 90–351–2521–5 UFSIA: MAG–B 50900 In voor- en tegenspoed: verhalen over het huwelijk / [edit.] Annemarie Oster. — 2 ed. — Amsterdam : Ooievaar, 2002. — 180 p. — ISBN 90–5713–631–7 SBA: 655316 Utrecht aan zee: gevolgen van de klimaatverandering voor Nederland / Herman Jansen ; Jeroen Jansen. — Eindhoven : Pepijn, 2003. — 130 p., ill. — ISBN 90–807574–1–1 SBA: 655324 Het verraad / de, A.M. Jong. — Amsterdam : Querido, 1949. — 237 p. — (Salamander ; 1949: 10) SBA: 654786 Pietertje Zwing / de, André Jong ; [ill.] J.W. Heyting. — 2 ed. — 's-Gravenhage : Van Goor, 1956. — 172 p., ill. SBA: 655595 Wat de vacantie bracht / Maren Koster ; [ill.] Sijtje Aafjes. — Gouda : Van Goor. — 93 p., ill. — (Gezellige uurtjes ; 13) SBA: 655674 Alles is er nog: verzamelde gedichten / Jan Kostwinder ; [medew.] Hein Aalders ; e.a. — Amsterdam : Rap, 2003. — 286 p. — ISBN 90–6005–296-X SBA: 655307 Lotgevallen van kapitein Mago: eene zeereis van de Pheniciërs vóór drie duizend jaren / S.D. Kramers. — Gouda : Van Goor. — 240 p., ill. SBA: 654771 Lood in 't hart / van der, Johannes Romboldus Lans. — 2 ed. — Amsterdam : R.K. Boekcentrale, 1916. — 2 v. — (Centrale roman-bibliotheek ; 4( = v. 1)) ; (Centrale roman-bibliotheek ; 5( = v. 2)) SBA: 655689 1–2 Wereldlingen en al verder en verder / van der, Johannes Romboldus Lans. — Amsterdam : R.K. Boekcentrale, 1917. — 180 p. — (Centrale roman-bibliotheek ; 12) SBA: 655686 Ik moet nog iets bekennen / Johan Kaart ; [edit.] Menno Hielkema. — Apeldoorn : Semper Agendo. — 166 p. SBA: 655592 Dubbelzanger / Patricia Lasoen ; [ill.] Francky Cane. — Leuven : P, 2002. — 63 p., ill. — ISBN 90–73214–57–0 SBA: 655251 Ma petite soeur / Lod Lavki ; [vert.] J. Munaut ; [ill.] J. Broeders. — Tongres : Michiels. — 75 p., ill. SBA: 655436 Mes vacances / Lod Lavki ; [vert.] J. Munaut. — Tongres : Michiels-Broeders. — 58 p. SBA: 655524 Een wondere feestnacht / Clémence A. Meyssen. — 2 ed. — Lier : Van In. — 20 p., ill. SBA: 655614 De wonderbaarlijke wereldreis van Kasper en Korneel / [ill.] Rolf Fänger ; Ulrike Möltgen. — Amsterdam : Mercis, 2000 HA–BLS: 839.3 G–FANG 2000 De famiele Distel / Léon Lecock. — Tienen : Ripova, 2001. — 123 p., ill. SBA: 655233 Kinderland / van der, Aart Leeuw. — Amsterdam : Querido, 1950. — 201 p. — (Salamander ; 1950: 1) SBA: 654780 UFSIA: SG–N–V 2.7/Vn Dr L. 8 HA–BLSL: 839.3 G–FANG 2000 De hoedendief / Gérard Moncomble. — Averbode : Averbode, 2003. — (Zonnekind-leesboek ; 2003: 9) HL–CH: Fict B MONC 2003 Foei, Waf, wat heb je gedaan / Lou Mourik ; [ill.] Jan Waterschoot. — Brussel : Van Belle. — 24 p., ill. SBA: 655567 Dichterland: inleiding tot het genieten van poëzie / van, Willem Lion Marinus Ernest Leeuwen. — Assen : Van Gorcum, 1947. — 128 p. SBA: 654869 Onze voorouders / J. van Lennep. — 's-Gravenhage : Nijhoff, Sijthoff, Stemberg, 1880 SBA: 655748 1 De lotgevallen van twee poppen / Marie Leopold ; [ill.] Sijtje Aafjes. — 3 ed. — Gouda : Van Goor. — 95 p., ill. — (Gezellige uurtjes ; 3) Knabbeltje konijn: sprookje / Lou Mourik ; [ill.] Jan Waterschoot. — Brussel : Van Belle, 1959. — 16 p., ill. SBA: 655569 Mijn getijdenboek, 1927–1951 / Harry Mulisch. — Amsterdam : Bezige Bij, 2002. — 114 p., ill. — Samen met Zijn getijdenboek, 1952–2002. — ISBN 90–234–0538–2 SBA: 655406 Verspreide stukken / Multatuli. — Amsterdam : Funke, 1879. — 159 p. SBA: 654945 SBA: 655660 La civil conversazione pittorica: riflessione estetica e produzione artistica nel trattato di Karel van Mander / Ricardo de Mambro Santos. — Sant'Oreste (Roma) : Apeiron, 1998. — 282 p., ill. — (Apeiron prospettive di storia dell'arte ; 2). — ISBN 88–85978–19–3 SBA: 655372 Van onze verslaggeefster: dagboek van een politieke aardverschuiving / Lidy Nicolasen. — Amsterdam : Contact, 2002. — 152 p. — ISBN 90–254–1646–2 SBA: 655322 Hoe het Walschap verder verging / Aad Nuis. — Rekkem : Ons Erfdeel, 2002. — p. 748–751 UFSIA: GW 839.3 N–WALS–NUIS 2002 De peri / Mathilde. — Amsterdam : R.K. Boek-Centrale, 1920. — 136 p. — (Centrale roman-bibliotheek ; 17) SBA: 655683 Van prinske Perelfijn en de vijf diamanten / van, Edmond Offel. — Antwerpen : Opdebeek, 1929. — 16 p., ill. SBA: 655282 Bloemlezing uit zijn novellen: Een vriendendienst; Dirk de Snorder; Een journalistenstreek; Tijs de Jolleman / van, Justus Maurik ; [medew.] de, Cyriel Baere ; e.a. — Antwerpen : Nederlandsche Boekhandel, 1926. — 117 p. — (Keurboeken voor middelbaar en normaal onderwijs ; 5) SBA: 655036 Morgen is alles anders / van der, Line Meer-Prins ; [ill.] Hans Borrebach. — Alkmaar : Kluitman, 1952. — 152 p., ill. Lukaspassie / Huub Oosterhuis. — Amsterdam : Van Gennep, 2003. — 63 p. — ISBN 90–5515–376–1 BSA: LZ 372/283 Sjans! Lichtzinnige herinneringen / Annemarie Oster. — 4 ed. — Amsterdam : Nijgh & Van Ditmar, 2003. — 196 p. — ISBN 90–388–5516–8 SBA: 655318 SBA: 655439 Persoonsverwisselingen: gedichten / Erik Metsue. — Leuven : P, 2002. — 77 p. — ISBN 90–76895–42–2 SBA: 655244 Natuurgenot voor jong en oud: door P.V.H. De lucht, een goedkoop dokter . De winter in het Noorden . De sterren / P.V.H. — Gent : Vanderpoorten SBA: 655410 Onze Miel te Brussel: een zevende leesboek / de, Karel Pauw. — 4 ed. — Brussel : De Boeck, 1948. — 159 p., ill. SBA: 655740 Het geborgen huis / Ynskje Penning. — Kampen : VCL, 2002. — 215 p. — (VCL-serie ; 2002: 1). — ISBN 90–242–8588–7 SBA: 655377 De bruidschat der wees / J. Scheepens. — Leiden : Futura. — 336 p. — (Centrale roman-bibliotheek ; 20) SBA: 655691 Bibliografie van de Nederlandse literatuur in Russische vertaling = Bibliografija niderlandjekoj literatury na russkom jazyke / Werner Scheltjens. — Sint-Petersburg : Aleteja, 2003. — 299 p. — ISBN 5–89329–581–1 SBA: 655214 [LZ-82 c] Slechts een droom / Karin Peters. — Kampen : VCL, 2002. — 216 p. — (VCL-serie ; 2002: 4). — ISBN 90–242–8593–3 SBA: 655382 Tijd van raadsels / Karin Peters. — Kampen : VCL, 2003. — 216 p. — (VCL-serie ; 2003: 3). — ISBN 90–242–8593–3 SBA: 655383 In de boeken, met de geest: vijftien studies van M.A. Schenkeveld-van der Dussen over vroegmoderne Nederlandse literatuur, uitgegeven bij haar afscheid als hoogleraar van de Universiteit Utrecht op 31 oktober 2002 / [edit.] Arie Jan Gelderblom ; [edit.] E.M.P. van Gemert ; [edit.] M.E. Meijer Drees ; e.a. — Amsterdam : University Press, 2002. — 312 p., ill. — ISBN 90–5356–599-X SBA: 655299 De club der zwarte ridders met vacantie / J. Pierré ; [ill.] R. Mattheussen. — Antwerpen : Opdebeek, 1930. — 63 p., ill. SBA: 655290 De kinderen van de muizenbarbier / Arie Pleysier ; [ill.] Rie Kooijman. — Amsterdam : Arbeiderpers, 1952. — 187 p., ill. — (AP jeugdserie ; 1952: 1) SBA: 655198 De dieven zijn al gaan slapen / Leo Pleysier. — Amsterdam : Bezige Bij, 2003. — 166 p. — ISBN 90–234–1074–2 SBA: 654008 UFSIA: MAG–B 50905 In het wonderbosch / Henriëtte Prins ; [ill.] Adri Alindo. — Den Haag : Van Goor. — 78 p., ill. — (Gezellige uurtjes ; 35) SBA: 655559 Nel van den Berg uit logeeren / Henriëtte Prins ; [ill.] Adri Alindo. — Gouda : Van Goor. — 77 p., ill. — (Gezellige uurtjes ; 16) SBA: 655560 Oom Heintje: verhalen voor kinderen van zes tot negen jaar / M. Schilthuis-Brugsma ; [ill.] Sijtje Aafjes. — Den Haag : Van Goor. — 78 p., ill. — (Gezellige uurtjes ; 31) SBA: 655556 Vroolijke vertellingen / M. Schilthuis-Brugsma ; [ill.] Sijtje Aafjes. — Gouda : van Goor. — 80 p., ill. — (Gezellige uurtjes ; 12) SBA: 655558 Dit is de spin Sebastiaan / Annie M.G. Schmidt ; [ill.] Wim Bijmoer. — Amsterdam : Arbeiderspers, 1951. — 192 p., ill. — (AP jeugdserie ; 1951: 3) SBA: 655435 Kwaad bloed: reacties van tien vrouwen op het studentenverzet / Annie M.G. Schmidt ; Harriët Freezer ; Marjolein Heijermans ; e.a. — Amsterdam : Arbeiderspers, 1969. — 80 p., ill. SBA: 654730 Geschiedenis der rederijkers in Nederland / Gilles Denijs Jacob Schotel. — 2 ed. — Rotterdam : Dunk, 1871. — 2 v. SBA: 654686 Avonturen van een stuntman / Roland vande Putte. — Antwerpen : Standaard, 1967. — 118 p., ill. SBA: 655549 2v. in 1 bd UFSIA: MAG 43 J 37 1–2 UFSIA: RG 2098 F 1 Waarom / Roger Raveel. — Sint-Amandsberg : Zachte Klaarte, 2002. — ill. — Met 2 losse etsen SBA: 655218 Basiswerk ; ets Op weg naar het einde / van het, Gerard Kornelis Reve. — Amsterdam : Van Oorschot, 1966. — 176 p. SBA: 655433 Hoe Jan Klaassen den zieken koning beter maakte / Leonard Roggeveen. — Gouda : Van Goor. — 77 p., ill. — (Gezellige uurtjes ; 23) SBA: 655561 2 De afsluitdijk: hoe de afsluitdijk van de Zuiderzee tot stand kwam / P.H. Schröder. — Purmerend : Muusses, 1936. — 37 p. — (Klassespelen: serie hoorspelen voor klasgebruik ; 5) SBA: 654948 Van een wonderen dokter / van, Renaat Sichem ; [ill.] Fred Bogaerts. — Antwerpen : Oogst, 1933. — 103 p. SBA: 655077 Singel 262: vierentwintig biografieën. — Amsterdam : Querido, 1954. — 122 p. SBA: 655025 UFSIA: MAG–A 5804 UFSIA: RG 2098 F 30 Post voor Pietje Prik / Lea Smulders ; [ill.] Piet Broos. — 3 ed. — 's-Hertogenbosch : Malmberg. — 44 p., ill. — (Pietje Prik-serie ; 7) SBA: 655566 Marleen de Crée-Roex: tussen lijn en woord, Socio-Cultureel Centrum Elzenveld, 9 mei-15 juni 2003 / de, Roger M.J. Neef ; [edit.] Frieda Dirinck. — Antwerpen : 2003. — ill. OCMW–A: MAG 6641 Als later dan nog bestaat: gedichten bij schilderijen van Rachel Baes, 1912–1983 / Lucienne Stassaert. — Leuven : P, 2003. — 31 p., ill. — ISBN 90–76895–61–9 SBA: 655250 Geschiedenis van een jeugdigen landverhuizer / Reimond Stijns ; [ill.] F. Gaillard. — Brussel : Lebègue. — 40 p., ill. SBA: 655281 De mooiste sprookjes van de wereld / Peter Thaler ; [ill.] G. van Wanghe. — Lier : Van In. — 36 p., ill. SBA: 655607 Niemand is een vergissing / Henny Thijssing - Boer. — Kampen : VCL, 2002. — 215 p. — (VCL-serie ; 2002: 7). — ISBN 90–242–8569–0 SBA: 655386 De overwintering der Hollanders op Nova Zembla; De echtscheiding; De brand en andere gedichten / Hendrik Tollens. — Gent : Rogghé, 1878. — 75 p. SBA: C 113150 [S0–336 g] SBA: 654758: 2 Convoluut Met een voet in het graf / den, Bob Uyl. — 2 ed. — Amsterdam : Querido, 1977. — 124 p. — (Salamander ; 1977: 1). — ISBN 90–214–9419–1 SBA: 555429 [C0–015 g] Afgunst / Arie Storm. — Amsterdam : Prometheus, 2003. — 195 p. — ISBN 90–446–0213–6 SBA: 655319 De ongeborene: roman / Arie Storm. — Amsterdam : Prometheus, 2001. — 199 p. — ISBN 90–446–0006–0 UFSIA: MAG–OW–B 5099 Pen: de avonturen van een herdershond / Beppy van Valkenburg - Plantenga ; [ill.] van, Elsa Hagendoren. — Antwerpen : Opdebeek, 1930. — 36 p., ill. SBA: 655283 SBA: 655349 Poucette / Stijn Streuvels ; [vert.] Betty Colin. — 2 ed. — Paris : Rieder, 1934. — 291 p. — (Les prosateurs étrangers modernes ; 1934: 1) SBA: 654724 De schone en stichtende historie van Genoveva van Brabant / Stijn Streuvels ; [ill.] Ferdinand Vercnocke. — Kortrijk : Leieschip. — 95 p., ill. SBA: 655363 De driesprong / Leendert H. Stronkhorst ; [ill.] A. Sevenster. — Meppel : Roelofs Van Goor. — 187 p., ill. — (De beste boeken voor de jeugd ; [ 2]) Van den gefopten duivel: Vlaamsche volksvertelsels / [bew.] Amaat Joos. — Brussel : Standaard, 1930. — 18 p. SBA: 655617 Droomvlucht / Ria Van der Ven - Rijken. — Kampen : VCL, 2003. — 216 p. — (VCL-serie ; 2003: 2). — ISBN 90–242–8756–1 SBA: 655381 Albrecht Rodenbach: biografie / Romain Vanlandschoot. — Tielt : Lannoo, 2002. — 758 p., ill. — ISBN 90–209–4071–6 SBA: 650061 UFSIA: Germ UFSIA: MAG–B 50902 SBA: 655527 Fred Germonprez / Joost Strosse. — Torhout : Vereniging van Westvlaamse Schrijvers, 1986. — 56 p., ill. — (Monografieën van Westvlaamse schrijvers ; 1986: 1) De geschiedenis van Liu-Iu en andere verhalen / Gaston Vannes ; [ill.] Frederik Garrels. — 9 ed. — Antwerpen : Sikkel, 1965. — 46 p., ill. — (Nederlandse basis-lectuur: reeks A ; 1) SBA: 655370 UIA: GER 839.3 N–GERM–STRO 86 SBA: 655278 UFSIA: MAG–B 21167 Egel Prik / René Struelens ; [ill.] Jan Waterschoot. — Brussel : Van Belle, 1963. — 16 p., ill. SBA: 655612 Vergeten farao: hofkroniek van de laatste Farao van de Zon / Barbara M. Veenman. — Schoorl : Conserve, 2003. — 418 p. — ISBN 90–5429–166–4 SBA: 655356 Verhalen door O.V.R. — Brugge : Bron, 1931. — 31 p., ill. SBA: 655087 Het boek van kleine Eric: een groot verhaal voor kleine kleuters / Anna Sutorius ; [ill.] Sijtje Aafjes. — Den Haag : Van Goor. — 100 p., ill. — (Een groot boek voor kleine kleuters ; [ 7]) SBA: 655099 Verzaemeling van wonderlyke geschiedenissen, van ouds voorgevallen binnen de stad Yper / le Véridique [Heer]. — S.l. : s.n. — 119 p. SBA: 655226 Het schone landschap der verzen / François Vermeulen. — Antwerpen : Vermeulen, 2003 SBA: 654623 Bob Moran en de luchtpiraten: een avontuur van Bob Moran / Henri Verne. — Antwerpen : Zuid-Nederlandse Uitgeverij. — 128 p., ill. SBA: 655553 Tegen de stroom op / Len Verschoor ; [ill.] C.B. Teeuwisse. — Meppel : Van Goor. — 187 p., ill. SBA: 655707 Koning Edipus uit Sofokles: treurspel / van den, Joost Vondel. — Amsterdam : Voor de weduwe van Abraham de Wees, 1660. — 55 p. — Schuytvlot, 707 SBA: 654879 Convoluut UFSIA: RD 1 VOND–CONV 2 Convoluut Leeuwendalers: lantspel / van den, Joost Vondel. — Amsterdam : Gedruckt by Jacob Lescaille voor Abraham de Wees, 1648. — 69 p. SBA: C 87018 [S0–214 e] Paula en haar ideaal / Jo Verstijnen ; [ill.] Corrie van der Baan. — 's-Gravenhage : Van Goor. — 172 p., ill. SBA: 654878 Convoluut SBA: 655704 De laatste dagen: roman / Arjan Visser. — Amsterdam : Augustus, 2003. — 220 p. — ISBN 90–457–0261–4 SBA: 655348 Maria Stuart, of: Gemartelde majesteit / van den, Joost Vondel. — Keulen : In d'oude druckerye, 1646. — Schuytvlot, 633 SBA: 654877 Convoluut Elektra van Sofokles: treurspel / van den, Joost Vondel. — Amsterdam : Voor de Weduwe van Abraham de Wees, 1658. — 56 p. — Schuytvlot, 559 SBA: C 60648 [C2–551 d / zie : 60634] SBA: C 87023 [S0–214 e] UFSIA: RD 1 VOND–MARI 1 SBA: 654876 Convoluut UFSIA: RD 1 VOND–CONV 3 Convoluut Gysbreght van Aemstel: d'ondergangh van sijn stad en sijn ballingschap: treurspel / van den, Joost Vondel. — Door hem zelf verbetert en vermeert. — Amsterdam : [Boekdrukker] Ghedruckt, By Jan Jacobsz Bouman, 1655. — front., 4° SBA: 654875 Convoluut Palamedes, of: Vermoorde onnozelheit: treurspel / van den, Joost Vondel. — Amersfoort : By Pieter Brakman, 1705. — 81 p., ill. SBA: 654757 De werken / van den, Joost Vondel ; [edit.] J. van Lennep ; [edit.] J.H.W. Unger. — Gent : Siffer. — 27 v. SBA: 654975 1–4 UFSIA: MAG–A 10582 1–27 Hekeldigten / van den, Joost Vondel. — Amersfoort : Brakman, Pieter, 1705. — 134 p., ill. SBA: 654759 Herkules in Trachin: treurspel / van den, Joost Vondel ; [pass. aut.] Sophocles. — Amsterdam : Voor de weduwe van Abraham de Wees, 1668. — 39 p. — Schuytvlot, 765 Het zonnig uurtje: hedendaagse Nederlandse schrijvers / [edit.] A. Bruylant ; de, Anne Vries ; Ina Boudier-Bakker ; van, Henriette Eyk ; e.a. — 5 ed. — Antwerpen : Sikkel, 1963. — 52 p. — (Moderne Nederlandse auteurs ; 1963: 3) SBA: 655204 SBA: 654883 Convoluut UFSIA: RD 1 VOND–CONV 2 Convoluut Het hout van Bara / Beb Vuyk. — 2 ed. — 's-Gravenhage : Nijgh & Van Ditmar, 1955. — 144 p. — (Nimmer dralend reeks ; 53) SBA: 655741 Hippolytus, of: Rampzalige kuischeit: treurspel / van den, Joost Vondel. — Amsterdam : By de Weduwe van Abraham de Wees, 1658. — 53 p. SBA: C 87010 [S0–214 e] SBA: 654873 Hoeve 'Het paradijs' / Gerda van Wageningen. — Kampen : VCL, 2003. — 214 p. — (VCL-serie ; 2003: 1). — ISBN 90–242–8734–0 SBA: 655379 Convoluut Jefta, of: Offerbelofte / van den, Joost Vondel ; [edit.] J. Helsen. — 3 ed. — Antwerpen : Nederlandsche Boekhandel, 1969. — 144 p. — (Nederlandse keurboeken voor het secundair onderwijs ; 22) SBA: 655574 De visserszoon / Gerda van Wageningen. — Kampen : VCL, 2002. — 213 p. — (VCL-serie ; 2002: 3). — ISBN 90–242–8563–1 SBA: 655380 Gansje Kwak / Gerard Walschap ; [ill.] Bus. — Lier : Van In. — Cecile, ou: L'école des pères / Jean Anouilh. — Paris : Table 47 p., ill. — (Torentjesreeks ; [ 22]) ronde, 1954. — 94 p. SBA: 655695 Kim en Kam op reis / Micheline Wauman ; [ill.] Gray Croucher. — Averbode : Altiora. — 14 p., ill. SBA: 655696 SBA: 654655 La femme assise / Guillaume Apollinaire. — 6 ed. — Paris : Gallimard, 1948. — 155 p. SBA: 654642 Knijp nu je ogen dicht / Marc Wildemeersch. — Haarlem : In de Lilith, avatars et métamorphoses d'un mythe entre romantisme Knipscheer, 2003. — 192 p. — ISBN 90–6265–551–3 et décadence / Pascale Auraix-Jonchière. — Clermont-Ferrand : SBA: 655346 Presses universitaires Blaise Pascal, 2002. — 354 p. — (Cahiers romantiques ; 8). — ISBN 2–8451–6210–3 UFSIA: ROM 840 G–AURA 2002 Sappho / van, Anton Wilderode ; [edit.] Patrick Lateur. — Leuven : P, 2002. — 53 p. — ISBN 90–76895–30–9 SBA: 655253 Mémoires d'une poule noire / Barr ; [ill.] L. Dufaux ; [ill.] e.a. — Paris : Ducrocq. — 295 p., ill. Ik dacht dat het altijd zo blijven zou / Nel van der Zee. — SBA: 655554 Kampen : VCL, 2002. — 214 p. — (VCL-serie ; 2002: 2). — ISBN 90–242–8589–5 Marie Stuart, reine d'Écosse: pièce en douze tableaux et un SBA: 655378 De jongen van Dorestad / N. Zwijnenburg. — Hoorn : Edecea. — 132 p., ill. épilogue, suivi de: Richelieu, évocation radiophonique / Jean-Jacques Bernard. — Paris : Albin Michel, 1949. — 281 p. — (Théatre ; 7) SBA: 654646 SBA: 655463 Middeleeuwse Nederlandse letterkunde Repertorium van Middelnederlandse preken in handschriften tot en met 1550 = Repertorium of Middle Dutch sermons preserved in manuscripts from before 1550 / Maria Sherwood-Smith ; Patricia Stoop. — Leuven : Peeters, 2003. — 3 v. — (Miscellanea Neerlandica ; 29). — ISBN 90–429–1256–1 SBA: 656006 1–3 UFSIA: MAG–B 51028 1–3 Ruusbroec: literatuur en mystiek in de veertiende eeuw / Geert Warnar. — Amsterdam : Athenaeum - Polak & Van Gennep, 2003. — 398 p. — ISBN 90–253–6094–7 BSA: LZ 200/428 Voltaire: exposition organisée à l'occasion du bicentenaire de sa mort, 17 juin-19 août 1978: catalogue / Jeroom Vercruysse ; Bibliothèque royale Albert I [Bruxelles]. — Bruxelles : Bibliothèque royale Albert Ier, 1978. — 212 p., ill. UIA: GER 840 N–VOLT–VERC 78 SBA: B 186873:[51b] [M-203 a] MPM: BM 34315 UFSIA: MAG–C 140 UFSIA: RG 2105 B 5 UFSIA: ROM 840 N–VOLT–VERC 78 Avec Apollinaire: souvenirs inédits / André Billy. — Paris : Palatine, 1966. — 174 p. SBA: 655468 AMVC: 395 La littérature et le spirituel / André Blanchet. — Paris : Aubier-Montaigne, 1960-1961. — 2 v. SBA: 655132 Franse letterkunde Le vent / Jean Abraham. — Abbeville : Paillart, 1956. — 43 p. 2 UFSIA: ROM 82 H 6 BLAN 60 1–2 SBA: 655413 André Chamson, regards croisés: Colloque André Chamson, Carré d'art-Nı̂mes, 29 novembre 2000 / [edit.] Micheline Cellier-Gelly. — Paris : Harmattan, 2002. — 139 p. — (Espaces littéraires ; 2002: 6). — ISBN 2–7475–3063–9 UFSIA: ROM 840 N–CHAM–CELL 2002 André du Bouchet et ses autres / [edit.] Philippe Met. — Paris : Lettres modernes Minard, 2003. — 219 p. — (Écritures contemporaines ; 6). — ISBN 2–256–91051–2 UIA: GER 80 E–RLM UFSIA: ROM 84 E–LEMO:1652–1656 La cafetière est sur la table: contre le nouveau roman / de, Pierre Boisdeffre. — Paris : Table ronde de combat, 1967. — 155 p. — (Les brûlots ; 4) SBA: 655628 Marcel Proust, ou: Le complexe d'Argus / Louis Bolle. — Paris : Grasset, 1967. — 247 p. SBA: 655623 OEuvres / Jacques B. Bossuet. — Paris : Firmin-Didot, 1187 SBA: 655799 1 Contes de mon jardin / Hubert Bourgin ; [ill.] Robert Pradel. — Paris : Delagrave, 1932. — 2 v. SBA: 655095 2 Le procès de Jeanne d'Arc / Robert Brasillach. — 4 ed. — Paris : Gallimard, 1941. — 134 p. SBA: 655646 Un descendant de Chinette / Roger Dombre. — Paris : Casterman. — 157 p., ill. — (Bibliothèque récréative illustrée ; [ 1]) SBA: 655744 Le chercheur d'or et d'aillleurs: l'utopie de J.M.G. Le Clézio / Jacqueline Dutton. — Paris : Harmattan, 2003. — 301 p. — (Collection Utopies ; 2003: 1). — ISBN 2–7475–3937–7 UFSIA: ROM 840 N–CLEZ–DUTT 2003 Baudelaire et le ‘puits des magies’: six essais sur Baudelaire et la poésie moderne / Pierre Brunel. — Paris : Corti, 2003. — 254 p. — (Les essais ; 1665). — ISBN 2–7143–0802–3 UFSIA: ROM 840 N–BAUD–BRUN 2003 Capitale de la douleur: Répétition . Mourir de ne pas mourir . les petits justes . Nouveaux poèmes / Paul Éluard. — Paris : Gallimard, 1926. — 152 p. UIA: GER 840 P–ELUA 26 Evocations littéraires / Gabriel Brunet ; [medew.] André Bellesort. — Paris : Prométhée, 1930. — 314 p. SBA: 655672 Précis de décomposition / Emile M. Cioran. — 4 ed. — Paris : Gallimard, 1949. — 255 p. — (Les essais ; 35) SBA: 655675 Poulet d'or, suivi de: Lapin d'argent / Marguerite d' Escola ; [ill.] Jacques de Chastellus. — Paris : Desclée De Brouwer. — 86 p., ill. SBA: 655631 UIA: GER 840 P–CIOR 49 SBA: 655428 UFSIA: MAG–A 9502 La montagne bleue / Paul Combes ; [ill.] Habert Dys ; e.a. — Paris : Ducrocq. — 245 p., ill. Oeuvres, précédées d'études sur sa vie / François de Salignac de la Mothe Fénelon ; [medew.] Aimé Martin. — Paris : Firmin-Didot, 1870 SBA: 655798 3 SBA: 655555 André Gide / Ramon Fernandez. — Paris : 1931. — 265 p. Philosophies de la Fable: La Fontaine et la crise du lyrisme / Jean-Charles Darmon. — Paris : PUF, 2003. — 313 p. — (Écriture ; 2003: 1). — ISBN 2–13–052462–1 UIA: GER 840 N–GIDE–FERN 31 SBA: 654703 UFSIA: ROM 840 N–GIDE–FERN 31 UFSIA: ROM 840 N–LAFO–DARM 2003 Notre Stendhal / Jean Davray. — Paris : Albin Michel, 1949. — 183 p. SBA: 654644 Gabriel Matzneff / Philippe Delannoy. — Monaco : Rocher, 2003. — 120 p. — ISBN 2–268–04507–2 UFSIA: ROM 840 N–MATZ–DELA 2003 Oraisons funèbres, suivies de: L'oraison funèbre de Turenne / Valentin-Esprit Fléchier ; Mascaron. — Paris : Hachette, 1845. — 525 p. SBA: 655060 Fables / de la, Jean Fontaine ; [edit.] Alain-Marie Bassy. — Paris : Flammarion, 1995. — 538 p. — (GF: texte intégral ; 781). — ISBN 2–08–070781–7 BSA: LZ 373/118 Nos grands coeurs: récits du temps de l'occupation allemande / M. Delcourt ; [ill.] V. Pirenne - Keppenne. — Paris : Desclée, De Brouwer, 1920. — 189 p., ill. Fables de la Fontaine. — Paris : Nelson, 1932. — 64 p., ill. SBA: 655332 SBA: 655157 Les ennemis de Racine au 17e siècle / F. Deltour. — 3 ed. — Paris : Hachette, 1879. — 393 p. SBA: 654624 Portraits de l'artiste dans l'oeuvre de Patrick Modiano / Annie Demeyere. — Paris : Harmattan, 2002. — 271 p. — (Collection Critiques littéraires ; 2002: 7). — ISBN 2–7475–3347–6 UFSIA: ROM 840 N–MODI–DEME 2002 Passions tragiques et règles classiques: essai sur la tragédie française / Georges Forestier. — Paris : PUF, 2003. — 343 p. — (Perspectives littéraires ; 2003: 1). — ISBN 2–13–052587–3 UFSIA: ROM 840 H 4 FORE 2003 Nouvelles comédies à une voix: La répétition générale, Les bonnes brioches, Emmanuèle, La sauce hollandaise, Devant la cathédrale de Chartres, Le théâtre aux armées / André Frère. — Paris : Gallimard, 1967. — 155 p. SBA: 655652 Les aventures de Robert-Robert et de son fidèle compagnon Toussaint Lavenette / Louis Desnoyers. — Bruxelles : Office de publicité, 1930. — 108 p. SBA: 655519 Menschen tegen bergen / R. Frison-Roche ; [vert.] B. Lindekens. — Brussel : Vromant, 1947. — 271 p. SBA: 655274 La fée blanche: quatorze reproductions de tableaux des grands maitres / J. Gauvin. — Paris : Laurens. — 16 p., ill. — (La bibliothèque d'art du grand-père ; [ 2]) SBA: 655053 Asteriks: Podarunek Cezara / René Goscinny ; [ill.] Albert Uderzo. — Warszawa : Wydanie Pierwsze, 2001. — 56 p., ill. — (Asteriks album ; 21). — ISBN 83–237–9853–2 ; ISBN 83–237–9854–0 HA–HIVT: L 840 M–B 43743:POL La ronde des quatre saisons: treize reproductions de tableaux des grands maitres / J. Gauvin. — Paris : Laurens. — 16 p., ill. — (La bibliothèque d'art du grand-père ; [ 1]) SBA: 655045 Sur les grands flots bleus: seize reproductions de tableaux de maitres / J. Gauvin. — Paris : Laurens. — 16 p., ill. — (La bibliothèque d'art du grand-père ; [ 3]) SBA: 655056 Le gazetier littéraire: historiettes, anecdotes et indiscrétions de l'an. . . . — Paris SBA: 654870 (1924) UFSIA: MAG–ANN A/63 (1923–1924) Nouvelles petites fables / Isabelle Georges-Schreiber ; [ill.] Jacqueline Duché. — Villefranche-de-Rouergue : Delagrange. — 23 p., ill. SBA: 655091 Kredit und kultur: Ökonomie- und Geldbegriff bei Jacques Derrida und in der amerikanischen Literaturtheorie der Postmoderne / Nadja Gernalzick. — Heidelberg : Winter, 2000. — 289 p. — (American studies: a monograph series ; 80). — ISBN 3–8253–0943–6 UFSIA: MAG–B 50922 Alain-Fournier / Henri Gillet. — Paris : Emile-Paul, 1948. — 348 p. Asteriks: Wielka przeprawa / René Goscinny ; [ill.] Albert Uderzo. — Warszawa : Wydanie Pierwsze, 2001. — 56 p., ill. — (Asteriks album ; 22). — ISBN 83–237–1401–0 ; ISBN 83–237–1402–9 HA–HIVT: L 840 M–B 43745:POL Asteriks: Wrózbita / René Goscinny ; [ill.] Albert Uderzo. — Warszawa : Wydanie Pierwsze, 2000. — 56 p., ill. — (Asteriks album ; 19). — ISBN 83–237–9807–9 ; ISBN 83–237–9806–0 HA–HIVT: L 840 M–B 43744:POL Mikołajek i inne chłopaki / René Goscinny ; Jean Jacques Sempé ; [vert.] Barbara Grzegorzewska. — Warszawa : Nasza Ksiegarnia, 1997. — 139 p., ill. — ISBN 83–10–10848–6 HA–HIVT: L 840 M–B 43748:POL Mikołajek ma kłopoty / René Goscinny ; Jean Jacques Sempé ; [vert.] Barbara Grzegorzewska. — Warszawa : Nasza Ksiegarnia, 1997. — 139 p., ill. — ISBN 83–10–10623–8 HA–HIVT: L 840 M–B 43747:POL Rekreacje Mikołajka / René Goscinny ; Jean Jacques Sempé ; [vert.] Barbara Grzegorzewska. — Warszawa : Nasza Ksiegarnia, 1996. — 122 p., ill. — ISBN 83–10–10856–7 HA–HIVT: L 840 M–B 43749:POL Wakacje Mikołajka / René Goscinny ; Jean Jacques Sempé ; [vert.] Barbara Grzegorzewska. — Warszawa : Nasza Ksiegarnia, 1997. — 154 p., ill. — ISBN 83–10–10631–9 HA–HIVT: L 840 M–B 43750:POL SBA: 655475 Paul Nizan / Ariel Ginsbourg. — Paris : Éditions universitaires, 1966. — 127 p. — (Classiques du 20e siècle ; 84) SBA: 655458 UFSIA: MAG–A 4673 Tom Brown: scènes de la vie de collège en Angleterre / Jules Girardin ; [ill.] Godefroy Durand. — Paris : Hachette, 1888. — 240 p. — (Bibliothèque des écoles et des familles ; 1888: 3) SBA: 654662 Rimbaud et Verlaine vivants: documents et témoinages inédits / Robert Goffin ; [medew.] Jean Cassou. — Paris : Écran du monde, 1920. — 341 p., ill. UIA: GER 840 N–RIMB–GOFF 20 SBA: 655455 Asteriks: Laury Cezara / René Goscinny ; [ill.] Albert Uderzo. — Warszawa : Wydanie Pierwsze, 2000. — 56 p., ill. — (Asteriks album ; 18). — ISBN 83–237–1008–2 ; ISBN 83–237–1007–4 HA–HIVT: L 840 M–B 43746:POL Histoire de la littérature française des origines à nos jours / Charles Marc des Granges. — 40 ed. — Paris : Hatier, 1945. — 1067 p., ill. SBA: 654714 Les enfants: contes à l'usage de la jeunesse / Guizot [Mme]. — Limoges : Ardant. — 159 p. SBA: 654657 Cioran, lecteur de Spengler / Eugène van Itterbeek. — Sibiu : Editura Universitatii ‘Lucian Blaga’, 2002. — 59 p. — (Collection Les sept dormants ; 10) ; (Cahiers de Louvain: série européenne ; 167) ; (Cahiers Cioran ; 2002: 1). — ISBN 973–651–308–4 ; ISBN 90–75984–15–4 UFSIA: MAG–B 50923 Au pays du roman / Edmond Jaloux. — Paris : Corrêa, 1931. — 261 p. SBA: 655457 L'hôte maudit / Jean-Louis. — Etterbeek : Jean-Louis, 1903. — 77 p. SBA: 654902 L'hôte maudit / Jean-Louis. — Etterbeek : Jean-Louis, 1904. — 77 p. SBA: 655055 Manuel d'histoire littéraire de la France / [edit.] Pierre Abraham ; [edit.] Roland Desné. — Paris : Éditions sociales, 1966-1975. — 5 v. in 6, ill. — Met: 9 losse tbln. UIA: BC–A 8415 Eros rebelle: littérature et dissidence à l'âge classique / Michel Jeanneret. — Paris : Seuil, 2003. — 325 p. — ISBN 2–02–041687–5 UFSIA: ROM 840 H 6 JEAN 2003 1–4 UIA: GER 840 A–ABRA 71 5 v. in 6; 9 losse tabn. HA–HIVT: L 840 M–B 19.382 1;3 Élise architecte, suivi de: L'incroyable journée / Marcel Jouhandeau. — Paris : Grasset, 1951. — 193 p. SBA: 655710 Le voyage de monsieur Perrichon / Eugène-Marin Labiche ; Édouard Martin ; [edit.] André Barsacq. — Paris : Seuil, 1954. — 173 p. — (Collection ‘Mises en scène’ ; 1954: 1) SBA: 654963 La dette des Robert / Marthe Lachèse. — Tours : Mame. — 158 p. SBA: 654660 Particulier dagboek, 1925–1950 / Paul Léautaud ; [vert.] Ed Jongma. — Amsterdam : Arbeiderspers, 1975. — 275 p. — (Privé-domein ; 34). — ISBN 90–295–2804–4 SBA: 655489 1–5 UFSIA: ROM 840 J–ABRA 67 1–3 ; 4,1–2 ; 5–7 Un soulèvement populaire au moyen âge: page et perroquet / Etienne Marcel. — 7 ed. — Paris : Delagrave, 1898. — 191 p. — (Chroniques d'autrefois et d'aujourd'hui ; 1898: 1) SBA: 654648 Le poète responsable / André Marissel. — Paris : Unimuse, 1954. — 28 p. — (Cahier Unimuse ; 4) SBA: 655517 André Gide: l'amour et la divinité, essai / Edouard Martinet. — Paris : Attinger, 1931. — 221 p. SBA: 655497 SBA: 654955 UFSIA: MAG 45 L 79 Impressions de théâtre / Jules Lemaitre. — Paris : Boivin, 1920. — 11 v. — (Nouvelle bibliothèque littéraire ; 1920: 1) ; (Nouvelle bibliothèque littéraire ; 1920: 1( = v. 4)) ; (Nouvelle bibliothèque littéraire ; 1920: 2( = v. 11)) SBA: 654779 11 UFSIA: RG–HB 25.2.31 Nutteloze schoonheid / de, Guy Maupassant. — Utrecht : Bruna, 1984. — -223 p. — (Zwarte beertjes ; 2139). — ISBN 90–449–2139–8 SBA: 654958 Het rendez-vous en ander verhalen / de, Guy Maupassant ; [vert.] Ank van Haaren. — 2 ed. — Utrecht : Veen, 1982. — 256 p. — (Amstelpaperbacks ; 1982: 5). — ISBN 90–204–5397–1 SBA: 654988 UFSIA: MAG–A 14554 Les fleurs du mal: actes du colloque de la Sorbonne des 10 et 11 janvier 2003 / [edit.] André Guyaux ; [edit.] Bertrand Marchal. — Paris : Presses de l'Universite de Paris-Sorbonne, 2003. — 316 p. — ISBN 2–8405–0265–8 UFSIA: ROM 840 N–BAUD–GUYA 2003 Les moralistes français et la politique à la fin du 18e siècle: le prince de Ligne, Sénac de Meilhan, Chamfort, Rivarol, Joubert, Hérault-Séchelles devant la mort d'un genre et la naissance d'un monde / Cyril le Meur. — Paris : Champion, 2002. — 615 p. — (Moralia ; 10). — ISBN 2–7453–0635–9 UIA: GER 840 J 18 MEUR 2002 UFSIA: ROM 840 G–MEUR 2002 Gallia orientalis: voyages aux Indes orientales (1529–1722): poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation / Sophie Linon-Chipon. — Paris : Presses de l'université de Paris-Sorbonne, 2003. — 691 p. — (Imago mundi ; 5). — ISBN 2–8405–0261–5 L'oeuvre de Pierre Jean Jouve / René Micha. — Bruxelles : s.n., 1940. — 37 p. — (Les cahiers du Journal des poètes ; 71) UIA: GER 840 N–JOUV–MICH 40 SBA: 655034 UFSIA: ROM 840 H 6 LINO 2003 Le secret d'une enfant / Max Lyan ; [ill.] M. Lecoultre. — Paris : Gaillard. — 144 p. La ville dont le prince est un enfant: trois actes / de, Henry Montherlant. — Paris : Gallimard, 1967. — 282 p. SBA: 655416 SBA: 654658 Joseph de Maistre / [edit.] E.M. Cioran. — Monaco : Editions du rocher, 1957. — 310 p. SBA: 654695 Le style de Marcel Proust / Jean Mouton. — Paris : Correa, 1948. — 237 p. — (Mises au point ; 1948: 2) UIA: GER 840 N–PROU–MOUT 48 SBA: 654889 Logiques du dernier Baudelaire: lectures du Spleen de Paris / Steve Murphy. — Paris : Champion, 2003. — 732 p. — (Romantisme et modernités ; 69). — ISBN 2–7453–0827–0 Petits paysans d'autrefois / Marguerite Reynier ; [ill.] Emm. Jodelet. — Paris : Flammarion, 1928. — 184 p., ill. SBA: 654666 UFSIA: ROM 840 N–BAUD–MURP 2003 Le choix d'un livre de lecture: d'après divers critique littéraires / E. Nessuno. — Bruxelles : Rozez, 1891. — 32 p. SBA: 654849 Histoire de la poésie française des origines à 1940 / Jean Rousselot. — Paris : PUF, 1976. — 128 p. — (Que sais-je? ; 108) SBA: 654856 RUCA: CB 08 F 2:108 Joies d'une bonne action / V. Nottret. — Tournai : Casterman, 1929. — 69 p., ill. SBA: 655196 Les récréations du jeudi: nouvelles / V. Nottret. — Bruxelles : Callewaert, 1872. — 150 p. UFSIA: MAG–Coll 132.108 Matzneff, l'exilé absolu / Vincent Roy. — Paris : Michalon, 2003. — 206 p., ill. — ISBN 2–8418–6186–4 UFSIA: ROM 840 N–MATZ–ROY 2003 SBA: 655064 Bibliographie des principales éditions originales d'écrivains français du 15e au 18e siècle / Jules le Petit. — Paris : Quantin, 1888. — 583 p., ill. SBA: 655501 UFSIA: LZ 840 C–PETI UFSIA: MAG 215 E 35 Poésie et voyage: de l'énoncé viatique à l'énoncé poétique: 12e colloque du Centre de recherche sur la littérature des voyages tenu au Château de La Napoule les 12, 13 et 14 mars 1999 / [edit.] Sphie Linon-Chipon ; [edit.] Véronique Magri-Mourgues ; [edit.] Sarga Moussa. — Mandelieu-la-Napoule : La Mancha, 2002. — 352 p. — ISBN 2–912900–04–2 UFSIA: ROM 840 H 6 LINO 2002 Prétexte: Roland Barthes: colloque de Cerisy / [edit.] Antoine Compagnon. — Paris : Bourgeois, 2003. — 489 p. — ISBN 2–267–01654–0 UFSIA: ROM 840 N–BART–COMP 2003 Fatras / Jacques Prévert. — Paris : Gallimard, 1966. — 287 p., ill. — (Le point du jour ; 1966: 1) SBA: 655447 La déesse syrienne / Lucien de Samosate ; [vert.] Mario Meunier. — Paris : Janick, 1947. — 139 p. SBA: 655642 Le silence, suivi de: Le mesonge / Nathalie Sarraute. — Paris : Gallimard, 1967. — 122 p. SBA: 655626 Schemeroorlog / Jean-Paul Sartre ; [vert.] Frans de Haan ; e.a. — Amsterdam : Arbeiderspers, 1983. — 465 p. — (Privé-domein ; 107). — ISBN 90–295–3783–3 SBA: 654957 Jules et Edmond de Goncourt: leur oeuvre: document pour l'histoire de la littérature française / Marcel Sauvage. — Paris : La Nouvelle Revue critique, 1932. — 91p., ill. — (Collection des célébrités contemporaines ; 2: 7) SBA: 654929 UFSIA: ROM 840 N–GONC–SAUV 32 Le verre d'eau, ou: Les effets et les causes, comédie en cinq actes / Eugène Scribe ; [medew.] Ch.-M des Granges. — Paris : Hatier, 1922. — 80 p. SBA: 655000 UFSIA: MAG–A 14368 Histoires: poèmes / Jacques Prévert ; André Verdet ; [ill.] Mayo. — S.l. : Pré aux clercs, 1946. — 160 p., ill. SBA: 655789 Le prêtre, ce héros de roman: de Claudel à Cesbron / J.-L. Prévost. — Paris : Téqui, 1952. — 118 p. — (Présence du catholicisme ; 7) Segalen et Debussy / [edit.] Annie Joly-Segalen ; [edit.] André Schaeffner. — Monaco : Rocher, 1962. — 341 p. — (Domaine musical ; 1961: 1) SBA: 655669 Mémoires d'un ane / de [Comtesse] Ségur. — Paris : Flammarion. — 220 p. SBA: 654668 UIA: GER 840 G–PREV 52 SBA: 654656 Les héros de la science: voyage dans les nues / Jean Réal ; [ill.] L. Fillol. — Paris : Schleicher. — 49 p. Le théâtre romantique: Victor Hugo, Alexandre Dumas, Alfred de Vigny, Alfred de Musset / Robert de Smet. — Paris : OEuvres représentatives, 1929. — 290 p. — (Le 19e siècle ; 1929: 1) SBA: 655136 SBA: 655093 Le livre du petit compagnon / Marguerite Reynier ; [ill.] Emm. Jodelet. — Paris : Flammarion, 1929. — 171 p. SBA: 654671 Flaubert: jeunesse et maturité / Enid Starkie. — Paris : Mercure de France, 1970. — 452 p. SBA: 654726 Anatole France par lui-même / Jacques Suffel. — Paris : Sueil, 1954. — 191 p., ill. — (Ecrivains de toujours ; 24) SBA: 654654 UFSIA: MAG–A 2579 UFSIA: ROM 840.8 L–AFR–BAYL 2002 Tchantchès / Théo Beauduin ; Michel Duchatto ; [ill.] E. Scauflaire. — S.l. : Trianon, 1931. — 102 p., ill. SBA: 655492 Le romantisme français / Philippe van Tieghem ; [bew.] D. Rincé. — 11 ed. — Paris : PUF, 1979. — 126 p. — (Que sais-je? ; 123). — ISBN 2–13–036131–5 SBA: 654865 Holyland tours / Hélène Beer. — Bruxelles : Renaissance du livre, 1968. — 234 p. SBA: 654721 De Belgen zijn in de mode: Franstalige poëzie uit België, La littérature française et francophone de 1945 à l'an 2000 / Eliane Tonnet-Lacroix. — Paris : Harmattan, 2003. — 415 p. — vandaag en morgen / [edit.] Jan Baetens. — Leuven : P, 2002. — 167 p. — ISBN 90–76895–56–2 (Espaces littéraires ; 2003: 1). — ISBN 2–7475–3887–7 UIA: GER 840 J 20 TONN 2003 SBA: 655269 UFSIA: ROM 840 J 20X TONN 2003 Élémentaires / Jean Tortel. — Lausanne : Mermod, 1961. — 96 p. SBA: 654814 En attendant Godard / Michel Vianey. — Paris : Grasset, 1966. — 224 p. SBA: 655624 Ancien théâtre françois, ou: Collection des ouvrages dramatiques depuis les mystères jusqu'à Corneille / Emmanuel-Louis-Nicolas Viollet-le-Duc. — Paris : Jannet, 1854-1856. — 10 v. SBA: 654684 1 UFSIA: MAG–A 619 Ghelderode conteur: de l'angoisse au rire / Jacqueline Blancart-Cassou. — Paris : Champion, 2003. — 316 p. — (Littérature de notre siècle ; 23). — ISBN 2–7453–0745–2 UFSIA: ROM 840.8 N–GHEL–BLAN 2003 Portes secrètes / Berthe Bolsée ; [ill.] Fernand Brée. — Liège : Pax, 1938. — 69 p., ill. SBA: 655792 Bon coeur: causeries enfantines. — Mons : Manceaux, 1888. — 30 p. — (Bibliothèque des petits enfants ; 1888: 1) SBA: 654923 La porte au brin de buis / Maurice Butaye. — Bruxelles : Editions de Belgique, 1936. — 204 p. SBA: 655732 1–10 Bébert, de kat van Louis-Ferdinand Céline / Frédéric Vitoux ; [vert.] Jan Versteeg. — Amsterdam : Arbeiderspers, 1987. — 154 p., ill. SBA: A 256155 [NC0] NC0 Du temps ou les bêtes parlaient: contes et poemes / Maurice Carême ; [ill.] Geneviève Masoin. — Bruxelles : Wellprint, 1966. — 165 p., ill. — (Collection Zenith ; 5) UIA: GER 840.8 P–CARE 66 SBA: 655625 SBA: 521120 Yves Bonnefoy. — Paris : Europe, 2003. — 348 p. — (Europe: revue littéraire mensuelle ; 890- 891) UIA: GER 80 E–EURO:890–891 Poèmes / Marie-Hélène Ciselet ; Joseph Delmelle ; Georges Deschaepmeester ; e.a. — Tournai : Unimuse, 1958. — 25 p. — (Cahier Unimuse ; 27) SBA: 655516 SBA: B 54169:2003,890–891 [C2–163 e] Contes de la vallée du Hoyoux / Emile Dantinne. — Bruxelles : Editions de Belgique, 1936. — 196 p. Buitenlandse Franse letterkunde Adieu Milo. — Port-au-Prince : 2003. — 39 p. — (Pour Haı̈ti ; 43) UFSIA: MAG–C 15977 Intimité / Jacques d' Alcantara. — Bruxelles : Jeune muse, 1941. — 75 p. SBA: 655167 Maghreb Divers: langue française, langues parlées, littératures et représentations des Maghrébins, à partir d'Albert Memmi et de Kateb Yacine / Alek Baylee Toumi. — New York, N.Y. : Lang, 2002. — 156 p. — (Francophone cultures and literatures ; 38). — ISBN 0–8204–5838–4 SBA: 655638 Réminiscences poètiques / Armand Dauby. — Bruxelles : Mayolez, 1885. — 250 p. SBA: 655464 Gaspard le bossu / V. Delcroix. — Bruxelles : Offce de publicité, 1925. — 119 p. SBA: 655593 Vingt ans: poèmes / Joseph Delmelle. — Bruxelles : Jeune muse, 1941. — 52 p. SBA: 655168 Anne-Josèphe / Robert Delvosal. — Bruxelles : Editions de Belgique, 1936. — 180 p. SBA: 655637 Histoire d'un petit tailleur et d'une machine a coudre / Eugène Landoy. — Bruxelles : Lebègue. — 114 p. — (Collection nationale: série in-12 ; 5) SBA: 655029 Haı̈ti in al mijn dromen / René Depestre ; [vert.] René Smeets. — Leuven : P, 2002. — 149 p. — ISBN 90–76895–48–1 SBA: 655257 Les échos de Sion: stances et poèmes / Emile Langlois ; [ill.] G. du Laurier. — Bruxelles : Hayez, 1922. — 238 p., ill. SBA: 655275 UFSIA: RG 4053 A 5 Inventer. . . la Célestine / Jan J. Dominique. — Port-au-Prince : Editions des Antilles, 2000. — 385 p. UFSIA: MAG–B 50930 Fleurs de mon jardin / René Lyr. — Tournai : Unimuse, 1957. — 28 p. — (Cahier Unimuse ; 17) SBA: 655515 L'oeuvre de Maurice Maeterlinck / M. Esch. — Paris : Mercure de France, 1912. — 83 p. SBA: 655249 Les limites franchies: poèmes / René Lyr. — Tournai : Unimuse, 1957. — 27 p. — (Cahier Unimuse ; 25) SBA: 655513 Rétrospective 23 / Georges Fay ; [ill.] Ben Genaux. — Gilly : Moderne, 1942. — ill. SBA: 655791 Mythologie: poèmes / René Lyr. — Tournai : Unimuse, 1957. — 31 p. — (Cahier Unimuse ; 24) SBA: 655514 Florilège wallon / [edit.] Amand Géradin. — Louvain : Rex, 1931. — 125 p. SBA: 654718 Regards sur la littérature et. . . / Jean Fouchard. — Port-au-Prince : Deschamps, 1988. — 163 p. — (Regards sur le temps ; 9) UFSIA: MAG–B 50926 Bloemlezing uit de poëzie / Maurice Maeterlinck ; [edit.] van den, Stefaan Bremt. — Gent : Poëziecentrum, 2002. — 195 p., ill. — (Dichters van nu ; 15). — ISBN 90–5655–036–5 SBA: 655354 La vie des abeilles / Maurice Maeterlinck. — Paris : Charpentier, 1905. — 311 p. SBA: 655124 Prumı̂re fornêye / Amand Géradin. — Louvain : Decoster, 1930. — 47 p. SBA: 655462 La gare sans départ / Marguerite Mathieu. — Bruxelles : Nouvelle revue Belgique, 1941. — 34 p. SBA: 655048 Archimède: drame / Emile Gielkens. — Bruxelles : Lebègue, 1914. — 59 p. SBA: 654634 Dik Jantje / Karel Mertens ; [vert.] Theophiel Hellemans. — Brussel : Lebègue. — 40 p., ill. SBA: 655279 Du haut de ce Mirador (souvenirs du camp d'Aten-Grabow, 1914–1918): roman historique / Rodolphe Gillet. — Liège : Rodolphe, 1960. — 230 p. SBA: 655633 Aquarelles orientales: deux farce, poèmes / Jean Groffier. — Bruxelles : Hill, 1929. — 63 p. SBA: 654736 Le radeau blanc: roman / Pierre-Paul Hamesse. — Bruxelles : Renaissance du livre, 1961. — 146 p. SBA: 655777 Het boek van de sneeuw = Le livre de la neige / François Jacqmin ; [vert.] Bart Vonck. — Leuven : P, 2002. — 125 p. — ISBN 90–76895–33–3 SBA: 655258 Au royaume des rêves / Jean Laenen ; [ill.] Nelly Degouy. — Anvers : Opdebeek, 1935. — 15 p., ill. SBA: 655323 Le vent qui vient / Charles Moisse. — Dison : Enseigne du plomb qui fond, 1948. — 58 p. SBA: 655046 Chant un: poème / Hubert Mottart. — S.l. : Cahiers du Lys, 1934. — 46 p. SBA: 655047 Elle et moi / Henri Naus. — Bruxelles : Editions de Belgique, 1930. — 81 p. SBA: 655717 Hygiène de l'assassin: roman / Amélie Nothomb. — Paris : Albin Michel, 1992. — 180 p. — (Collection points ; 109). — ISBN 2–02–025462-X SBA: 655359 Robert des noms propres: roman / Amélie Nothomb. — Paris : Albin Michel, 2002. — 170 p. — ISBN 2–226–13389–5 SBA: 655357 Moins l'infini / Anthony Phelps. — Montréal, Que. : Cidihca, 2001. — 217 p. — ISBN 2–89454–064–7 UFSIA: MAG–B 50929 Le peuple des terres mêlées / René Philoctète. — Port-au-Prince : Deschamps, 1989. — 147 p. UFSIA: MAG–B 50927 Portraits de l'artiste / [comp.] Claude Leroy. — Paris : Lettres modernes Minard, 2003. — 250 p. — (Blaise Cendrars ; 5). — ISBN 2–256–91052–0 UIA: GER 80 E–RLM UFSIA: ROM 84 E–LEMO:1657–1662 Présence/absence de Maurice Maeterlinck: colloque de Cerisy-la-Salle, 2 - 9 septembre 2000 / [edit.] Marc Quaghebeur. — Bruxelles : Archives & musée de la littérature, 2002. — 495 p. — (Archives du futur ; 2002: 2). — ISBN 2–87168–024–8 SBA: 655297 Een podium voor Verhaeren: 29 maart - 26 oktober 2003 Provinciaal Museum Emile Verhaeren Sint Amands aan de Schelde = Verhaeren, mis(e) en scène / [edit.] Raymond Trousson ; [edit.] Jaak van Schoor ; [edit.] Liene Geeraerts ; [medew.] Vic Nachtergaele ; e.a. — Sint-Amands aan de Schelde : 2003. — 108 p., ill. SA: BIB 09579 AMVC: 188.598 SBA: 655296 UFSIA: Germ Brins de mimosas / Fernande Seynaeve-Kaise. — 2 ed. — Bruxelles : Ballieu, 1941. — 47 p. SBA: 655049 La jument perdue / Georges Simenon. — Paris : Presses de la cité, 1948. — 218 p. SBA: 655420 Les mémoires de Maigret / Georges Simenon. — Paris : Presses de la cité, 1950. — 219 p. SBA: 655191 Soirées de famille. — Mons : Manceaux, 1888. — 106 p., ill. — (Bibliothèque de la jeunesse belge ; 1888: 3) SBA: 654691 Le jardin fixe, suivi de la: Prose des cellules He La / Marcel Thiry. — Lausanne : Rencontre, 1969. — 75 p. — (Solstices ; 1969: 1) UIA: GER 840.8 P–THIR 69 SBA: 655656 Tombeau. — Liège : Horizon nouveau. — 63 p. SBA: 655794 Chasses fantaisistes au pays wallon / Roland de Tomenlow. — Bruxelles : Muquardt, 1879. — 147 p. SBA: 655027 MPM: BM 34324 Benoı̂t Quinet / Paulin Renault. — Bruxelles : Société belge de librairie, 1909. — 76 p. — (Lettres et arts belges: série littéraire ; 3) SBA: 654773 Recueil de récits: poésies et chants antialcooliques / F.-A. Robyns. — Maaseyck : Vanderdonck-Robyns, 1896. — 104 p. SBA: 655721 Camille Libotte: un poète, un critique, un musicien / Adrien Rodesch. — Bruxelles : Vanderlinden, 1943. — 55 p., ill. SBA: 655181 Le travail des hommes: choix de lectures destinées à l'enseignement populaire / Berthe van Roelen ; [ill.] Conhaye. — Bruxelles : Églantine, 1924. — 181 p., ill. Histoires simples / Lyonel Trouillot. — Port-au-Prince : Editions Mémoire, 2001. — 60 p. — ISBN 99935–34–21–8 UFSIA: MAG–A 15354 Le livre de Marie / Lyonel Trouillot. — Port-au-Prince : Editions Mémoire, 1993. — 96 p. UFSIA: MAG–B 50925 Memorabilia, récit des origines de l'oeuvre de Michel Fardoulis-Lagrange: les anti-mémoires d'un poète à l'état pur / Valéria Vanguelov. — Paris : Harmattan, 2002. — 131 p. — ISBN 2–7475–3039–6 UFSIA: ROM 840.8 N–FARD–VANG 2002 Francis Nautet: historien des lettres belges / G. Vanwelkenhuyzen. — Verviers : Avant-poste, 1931. — 77 p. SBA: 654720 SBA: 655142 Les roses de Noël / Noël Ruet. — Liège : s.n., 1938. — 34 p. SBA: 655795 Picciola / X.B. Saintine. — 5 ed. — Bruxelles : Meline, Cans, 1843. — 287 p. SBA: 655474 Imagining insiders: Africa and the question of belonging / Mineke Schipper. — London : Cassell, 1999. — 229 p. — (Literature, culture and identity ; 1999: 1). — ISBN 0–304–70479–2 Le cercle des époux fidèles: roman / Gary Victor. — Pétion-Ville : 2002. — 251 p. — ISBN 99935–607–2–3 UFSIA: MAG–A 15353 Les rapaces / Marie Vieux. — Port-au-Prince : Deschamps, 1986. — 121 p. UFSIA: MAG–B 50928 Le roman d'un chat / van de, Marguerite Wiele ; [ill.] Roméo Dumoulin. — 3 ed. — Bruxelles : Lebègue. — 204 p., ill. SBA: 655259 Middeleeuwse Franse letterkunde La littérature française du moyen âge / Dominique Boutet ; Armand Strubel. — Paris : PUF, 1978. — 128 p. — (Que sais-je? ; 145) SBA: 655805 RUCA: CB 08 F 2:145 UFSIA: ROM 840.85 J–BOUT 78 La Chanson de Roland / [edit.] Joseph Bédier. — 6 ed. — Paris : Édition d'art, 1927. — 524 p. Teksten bij de bezinningsweek Assisi 2002 / Leopold Vinken. — Antwerpen : Theologisch en Pastoraal Centrum, 2002. — 36 p. BSA: LZ 200/429 Spaanse letterkunde Dramaturgas latinoamericanas contemporáneas (antologı́a crı́tica) / Elba Andrade ; Hilde F. Cramsie. — Madrid : Verbum, 1991. — 315 p. — (Verbum teatro ; 1991: 1). — ISBN 84–7962–014–5 UIA: GER 860.8 P–ANT 91 UIA: ROM–XXXX SBA: 655645 El ojo de la ballena: poemas, 1999–2001 / Homero Aridjis. — México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 2001. — 95 p. — Chroniques / Jean Froissart ; [edit.] George T. Diller. — 3 ed. — (Colección Tierra firme ; 2001: 4). — ISBN 968–16–6418–3 UFSIA: MAG–MEX–B 7573 Genève : Droz, 1972. — 1010 p. — (Textes littéraires français ; 194) UIA: GER 840.85 P–FROI 72 El guardagujas / Juan José Arreola ; [ill.] Jill Hartley. — UIA: ROM–XXXX Guadalajara, Jal. : Petra, 1998. — 47 p., ill. — 1 ISBN 968–6445–25–0 UFSIA: MAG–MEX–B 7574 Histoire de la reine Berthe et du roy Pepin: mise en prose d'une chanson de geste / [edit.] Piotr Tylus. — Genève : Droz, 2001. — 348 p. — (Textes littéraires français ; 536). — ISBN 2–600–00498-X SBA: 655350 Historia de macacos / Francisco Ayala ; [edit.] Carolyn Richmond. — Madrid : Castalia, 1995. — 194 p. — (Clásicos Castalia ; 212). — ISBN 84–7039–708–7 UIA: GER 860 P–AYAL 95 UFSIA: ROM 840.85 P–TYLU 2001 Légendes du moyen âge / Gaston Paris. — Paris : Hachette, 1903. — 291 p. SBA: 654688 UFSIA: ROM 840.85 G–PARI 03 Froissart / Maurice Wilmotte. — Bruxelles : Renaissance du livre, 1942. — 99 p. — (Collection Notre passé ; 1: 3) SBA: 654843 Aymeduele, y: ¿Por qué el sapo no puede correr? / Grupo Teatro y música Zumbón [México, D.F.]. — México, D.F. : Corunda, 1997. — 30 p. — (El mejor teatro para niños ; 1997: 3). — ISBN 968–7444–29–0 ; ISBN 970–18–0386–8 UFSIA: MAG–MEX–A 1832 Caracol y Colibrı́ / Sabina Berman. — México, D.F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1996. — 36 p. — (El mejor teatro para niños ; 1996: 4). — ISBN 968–29–8974–4 ; ISBN 968–7444–18–5 UFSIA: MAG–MEX–A 1829 Italiaanse letterkunde Vie de saint François d'Assise / Omer Englebert. — Paris : Michel, 1998. — 374 p. — ISBN 2–226–09997–2 Labyrinthes / Jorge Luis Borges ; [vert.] Roger Caillois. — Paris : Gallimard, 1953. — 130 p. SBA: 655715 BSA: LZ 393/106c Italiaanse literatuur na 1900 / [edit.] Bart van den Bossche ; [edit.] Franco Musarra. — Leuven : Peeters, 2002. — 2 v. — ISBN 90–429–1130–1 HA–HIVT: L 850 M–B 43755 1 Cuentos más que completos / Juan Bosch. — México, D.F. : Alfaguara, 2001. — 580 p. — ISBN 968–19–0740-X UIA: GER 860.8 P–BOSC 2001 El huerto de mi amada / Alfredo Bryce Echenique. — Barcelona : Planeta, 2002. — 286 p. — ISBN 84–08–04579–2 UIA: GER 860.8 P–BRYC 2002 Saint François d'Assise / [ill.] Pierre Noury ; Germaine Noury. — Paris : Flammarion, 1929. — 35 p., ill. SBA: 655037 Lettres aux hommes du pape Célestin VI / Giovanni Papini. — Paris : Pavois, 1948. — 267 p. — (Bibliothèque internationale ; 1948: 2) SBA: 655456 BSA: LZ 371/18b El teatro español en la época romántica / Ermanno Caldera. — Madrid : Castalia, 2001. — 276 p. — (Literatura y sociedad ; 71). — ISBN 84–7039–888–1 UIA: GER 860 H 2 CALD 2001 Ésos fueron los dı́as / Marco Antonio Campos. — México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 1999. — 311 p. — (Letras mexicanas ; 1999: 12). — ISBN 968–16–5890–6 UFSIA: MAG–MEX–B 7567 Egeo / Emilio Carballido ; [ill.] Kristos Konstantellos. — México, D.F. : CONACULTA, 2001. — 86 p., ill. — (El guardagujas ; 2001: 2). — ISBN 970–18–6486–7 UFSIA: MAG–MEX–B 7572 Coliseo / Héctor Carreto. — México, D.F. : Mortiz, 2002. — 81 p. — (Las dos orillas ; 2002: 1). — ISBN 968–27–0866–4 UFSIA: MAG–MEX–B 7575 Rocas de la fantası́a / Enrique Dabdoub Gómez. — México, D.F. : Ramdashs, 2002. — 77 p. — (Colección Serpiente breve ; 2002: 1) UFSIA: MAG–MEX–B 7568 El cuento español en el siglo 20 / Epicteto Dı́az Navarro ; José Ramón González. — Madrid : Alianza, 2002. — 232 p. — (Filologı́a y Lingüı́stica: ensayo ; 2002: 1). — ISBN 84–206–8693-X UIA: GER 860 H 3 DIAZ 2002 Sin pies ni cabeza: (obra para tı́teres, marionetas, actores y otros bichos) / Jaime Chabaud. — México, D.F. : Corunda, 1999. — 43 p. — (El mejor teatro para niños ; 1999: 2). — ISBN 968–7444–55-X ; ISBN 970–18–3198–5 UFSIA: MAG–MEX–A 1837 Métrica de Cervantes / José Domı́nguez Caparrós. — Alcalá de Henares : Centro de Estudios Cervantinos, 2002. — 167 p. — (Biblioteca de estudios cervantinos ; 10). — ISBN 84–88333–62–5 UIA: GER 860 N–CERV–DOMI 2002 Y los ojos al revés / Jaime Chabaud. — México, D.F. : Corunda, 1998. — 31 p. — (El mejor teatro para niños ; 1998: 1). — ISBN 968–7444–41-X ; ISBN 970–18–1584-X UFSIA: MAG–MEX–A 1834 Voces de Hispanoamérica: antologı́a literaria / Raquel Chang-Rodrı́guez ; Malva E. Filer. — Boston, Mass. : Heinle & Heinle, 1996. — 610 p., ill. — ISBN 0–8384–5186–1 UIA: GER 860.8 P–ANT 96 El secreto de Gorco: (basado en el cuento homónimo de Ricardo Chávez Castañeda) / Alberto Chimal. — México, D.F. : Corunda, 1997. — 40 p. — (El mejor teatro para niños ; 1997: 4). — ISBN 968–7444–33–9 ; ISBN 970–18–0496–1 UFSIA: MAG–MEX–A 1833 Ciudadano insano y otros ensayos bestiales sobre cultura y literatura contemporáneas / Juan Duchesne Winter. — San Juan : Callejón, 2001. — 256 p. — (Colección en fuga: ensayos ; 2001: 1). — ISBN 0–9650111–9–4 UIA: GER 860.8 L–PR–DUCH 2001 El vuelo de la reina / Tomás Eloy Martı́nez. — Buenos Aires : Alfaguara, 2002. — 296 p. — ISBN 950–511–784–1 UIA: GER 860.8 P–ELOY 2002 La batalla de las vı́rgenes / Rosario Ferré. — San Juan : Universidad de Puerto Rico, 2000. — 121 p. — ISBN 0–8477–0205–7 UIA: GER 860.8 P–FERR 2000 Een huid van karamel / Sandra Cisneros. — Breda : De Geus, 2003. — 444 p. — ISBN 90–445–0243–3 HA–HIVT: L 860.8 M–B 43762 UFSIA: MAG–MEX–B 7565 Otilia Rauda / Sergio Galindo. — Xalapa, Ver. : Universidad Veracruzana, 2001. — 321 p. — (Ficción ; 2001: 2). — ISBN 968–834–554–7 UFSIA: MAG–MEX–B 7571 The companion to Hispanic studies / [edit.] Catherine Davies. — London : Arnold, 2002. — 198 p., ill. — ISBN 0–340–76297–7 Del Tajı́n a Venecia: un regreso a ninguna parte / Teresa Garcı́a Dı́az. — Xalapa, Ver. : Universidad Veracruzana, 2002. — 261 UIA: GER 372.880.6 G–DAVI 2002 p. — (Colección Cuadernos ; 46). — ISBN 968–834–572–5 Barbacoa, historia de piratas (obra para tı́teres) / Carlos Converso. — México, D.F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1995. — 32 p. — (El mejor teatro para niños ; 1995: 2). — ISBN 968–29–8366–5 ; ISBN 968–7444–08–8 UFSIA: MAG–MEX–A 1823 UFSIA: MAG–MEX–B 7562 Cinco mujeres / Juan Garcı́a Ponce. — México, D.F. : Lectorum, 2000. — 165 p. — (Colección Marea alta ; 2000: 1). — ISBN 968–5270–15–5 UFSIA: MAG–MEX–A 1806 La risa extraviada / Carlos Corona. — México, D.F. : Corunda, 1997. — 30 p. — (El mejor teatro para niños ; 1997: 1). — ISBN 968–7444–31–2 ; ISBN 970–18–0385-X UFSIA: MAG–MEX–A 1830 El rey mono contra el demonio de hueso blanco: (basado en una leyenda popular china del siglo 16) / Jesús Coronado. — México, D.F. : Corunda, 1999. — 22 p. — (El mejor teatro para niños ; 1999: 4). — ISBN 968–7444–51–7 ; ISBN 970–18–3196–9 UFSIA: MAG–MEX–A 1839 Polo pelota amarilla / Jesús González-Dávila. — México, D.F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1996. — 48 p. — (El mejor teatro para niños ; 1996: 3). — ISBN 968–29–8971-X ; ISBN 968–7444–15–0 UFSIA: MAG–MEX–A 1828 Muerte sin fin y otros poemas / José Gorostiza ; [edit.] Octavio Paz. — México, D.F. : Seix Barral, 2002. — 149 p. — ISBN 968–6941–75–4 UFSIA: MAG–MEX–B 7566 Sin fin / Gilberto Guerrero. — México, D.F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1995. — 46 p. — (El mejor teatro para niños ; 1995: 4). — ISBN 968–29–8363–0 ; ISBN 968–7444–06–1 UFSIA: MAG–MEX–A 1825 Juan Volado: (comedia celestial en un acto inspirada en una leyenda indı́gena de la región totonaca) / Elena Guiochı́ns. — México, D.F. : Corunda, 1998. — 38 p. — (El mejor teatro para niños ; 1998: 2). — ISBN 968–7444–42–8 ; ISBN 970–18–1585–8 UFSIA: MAG–MEX–A 1835 Cuentos frágiles / Manuel Gutiérrez Nájera. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 1993. — 139 p. — (Nuestros clásicos: nueva época ; 67). — ISBN 968–36–2670-X UFSIA: MAG–MEX–A 1807 La sombra del caudillo / Martı́n Luis Guzmán ; [edit.] Antonio Lorente Medina. — Madrid : Castalia, 2002. — 333 p. — (Clásicos Castalia ; 266). — ISBN 84–9740–004–6 UIA: GER 860.8 P–GUZM 2002 Fiona y la cornamusa: (un viaje musical al siglo 16 para niñas, niños y demás personas) / Berta Hiriart. — México, D.F. : Corunda, 1999. — 28 p. — (El mejor teatro para niños ; 1999: 1). — ISBN 968–7444–54–1 ; ISBN 970–18–3195–0 UFSIA: MAG–MEX–A 1836 Carol dice y otros textos / Bárbara Jacobs ; [edit.] Alicia Llarena ; [comp.] Roberto Garcı́a Bonilla. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2000. — 197 p. — (Confabuladores ; 2000: 2). — ISBN 968–36–8031–3 UFSIA: MAG–MEX–A 1814 Miguel de Cervantes: dramaturge / Robert Marrast. — Paris : Arche, 1957. — 156 p. — (Les grands dramaturges ; 17) SBA: 654868 Literatura mexicana: siglo 20, 1910–1949 / José Luis Martı́nez. — México, D.F. : CONACULTA, 2001. — 374 p. — (Lecturas mexicanas: cuarta serie ; 2001: 2). — ISBN 968–29–2762–5 UFSIA: MAG–MEX–B 7570 Isla verde (El Chevy azul) / Manuel Martı́nez Maldonado. — Madrid : Verbum, 1999. — 194 p. — (Verbum narrativa ; 1999: 1). — ISBN 84–7962–133–8 UIA: GER 860.8 P–MART 99 Los sı́mbolos transparentes / Gonzalo Martré ; [edit.] Roberto López Moreno. — México, D.F. : CONACULTA, 2001. — 410 p. — (Lecturas mexicanas: cuarta serie ; 2001: 1). — ISBN 970–18–6889–7 UFSIA: MAG–MEX–B 7569 El algodón / Silvia Molina ; [ill.] Laura Garcı́a Renart. — 4 ed. — México, D.F. : Patria, 1994. — 31 p., ill. — (Colección Piñata: serie Las materias primas ; 1994: 1). — ISBN 968–39–0082–8 UFSIA: MAG–MEX–B 7595 Las aventuras de don Sebas y Campeona / Silvia Molina ; [ill.] Nivio López Vigil. — La Coruña : Everest, 2000. — 53 p., ill. — (Montaña encantada ; 2000: 1). — ISBN 84–241–7913–7 UFSIA: MAG–MEX–A 1818 La creación del hombre / Silvia Molina ; [ill.] Maribel Suárez. — México, D.F. : Trillas, 1989. — 32 p., ill. — (Nuevos cuentos ; 1989: 3). — ISBN 968–24–2739–8 UFSIA: MAG–MEX–B 7597 Elfde verticale poëzie = Undécima poesı́a vertical / Roberto Juarroz ; [vert.] Guy Posson. — Leuven : Uitgeverij P, 2001. — 144 p. — ISBN 90–76895–20–1 SBA: 655256 UFSIA: MAG–B 49094 Literatura chilena hoy: la difı́cil transición / [edit.] Karl Kohut ; [edit.] José Morales Saravia. — Frankfurt am Main : Vervuert, 2002. — 500 p. — (Kongreßakten ; 21). — ISBN 84–8489–060–0 Los cuatro hermanos: leyendas nahuas de la creación / Silvia Molina ; [ill.] Maribel Suárez. — 5 ed. — México, D.F. : Corunda, 1997. — 48 p., ill. — ISBN 968–6044–00–6 UFSIA: MAG–MEX–B 7590 Las dos iguanas: leyendas mayas de la creación / Silvia Molina ; [ill.] Maribel Suárez. — 2 ed. — México, D.F. : Corunda, 1998. — 32 p., ill. — ISBN 968–6044–78–7 UFSIA: MAG–MEX–B 7589 UIA: GER 860.8 L–RCH–KOHU 2002 Soy reflejo en el espejo / Gustavo H. Lizarraga Maqueo. — México, D.F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1995. — 36 p. — (El mejor teatro para niños ; 1995: 3). — ISBN 968–29–8365–7 ; ISBN 968–7444–05–3 El abuelo ya no duerme en el armario / Silvia Molina ; [ill.] Mónica Miranda. — México, D.F. : Corunda, 1996. — 39 p., ill. — (Libros del rincón ; 1996: 1) ; (La golondrina viajera ; 1996: 1) ; (Biblioteca escolar ; 1996: 1). — ISBN 968–7444–21–5 ; ISBN 968–29–8155–7 UFSIA: MAG–MEX–B 7591 UFSIA: MAG–MEX–A 1824 Una excursión a los indios ranqueles / Lucio V. Mansilla. — Buenos Aires : Fornarina, 2002. — 356 p. — ISBN 987–20562–0-X UIA: GER 860.8 P–MANS 2002 El topo y la codorniz / Silvia Molina ; [ill.] Guadalupe Pacheco. — México, D.F. : Corunda, 1999. — 23 p., ill. — (El sueño del dragón ; 1999: 1). — ISBN 968–7444–48–7 ; ISBN 970–18–3044-X UFSIA: MAG–MEX–B 7593 Los gemelos y los dobles / Silvia Molina ; [ill.] Maribel Suárez. — México, D.F. : Corunda, 2000. — ill. — ISBN 968–7444–56–8 UFSIA: MAG–MEX–A 1820 Los actoreses: (farsa en un acto) / Rafael Pimentel Pérez. — México, D.F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1996. — 31 p. — (El mejor teatro para niños ; 1996: 1). — ISBN 968–29–8973–6 ; ISBN 968–7444–17–7 UFSIA: MAG–MEX–A 1826 Marina y el pirata / Silvia Molina ; [ill.] Alejandro Magallanes. — 2 ed. — México, D.F. : SM, 2000. — 61 p., ill. — (El barco de vapor ; 2000: 1). — ISBN 968–7791–39-X UFSIA: MAG–MEX–A 1819 Mi abuelita tiene ruedas / Silvia Molina ; Svetlana Tiourina. — México, D.F. : CIDCLI, 2000. — 22 p., ill. — (Colección En cuento ; 2000: 1). — ISBN 968–494–093–9 ; ISBN 970–18–4507–2 UFSIA: MAG–MEX–B 7598 Yo ası́ no juego más / Héctor Juan Presa ; Dora Korman Sterman. — México, D.F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1995. — 24 p. — (El mejor teatro para niños ; 1995: 1). — ISBN 968–29–8364–9 ; ISBN 968–7444–07-X UFSIA: MAG–MEX–A 1822 Inventar ciudades / Marı́a Luisa Puga. — México, D.F. : Alfaguara, 1998. — 221 p. — (Alfaguara ; 1998: 1). — ISBN 968–19–0448–6 UIA: GER 860.8 P–PUGA 98 Mi familia y la Bella Durmiente cien años después / Silvia UFSIA: MAG–MEX–B 6729 Molina ; [ill.] Susana Martı́nez Ostos. — 3 ed. — México, D.F. : Corunda, 1999. — 43 p., ill., 6 losse brieven. — (Premios Bellas Los años vacı́os / Eduardo Ramos-Izquierdo. — México, D.F. : Artes de literatura ; 1999: 1). — ISBN 968–6044–71-X Siglo Veintiuno, 2002. — 196 p. — (La creación literaria ; UFSIA: MAG–MEX–B 7594 2002: 1). — ISBN 968–23–2374–6 El misterioso caso de la perra extraviada / Silvia Molina ; Ruth Rodrı́guez. — México, D.F. : Corunda, 1997. — 45 p., ill. — (La golondrina viajera ; 1997: 1). — ISBN 968–7444–22–3 UFSIA: MAG–MEX–B 7592 El papel / Silvia Molina ; [ill.] Felipe Ugalde. — 3 ed. — México, D.F. : Patria, 1994. — 31 p., ill. — (Colección Piñata: serie Las materias primas ; 1994: 2). — ISBN 968–39–0081-X UFSIA: MAG–MEX–B 7564 Divergent modernities: culture and politics in nineteenth-century Latin America / Julio Ramos. — Durham, N.C. : Duke University Press, 2001. — 328 p. — (Post-contemporary interventions ; 2001: 1) ; (Latin America in translation ; 2001: 1). — ISBN 0–8223–1981–0 UIA: GER 860.8 J 19 RAMO 2001 UFSIA: MAG–MEX–B 7596 Los tres corazones: leyendas totonacas de la creación / Silvia Molina ; [ill.] Maribel Suárez. — 4 ed. — México, D.F. : Corunda, 1997. — 32 p., ill. — ISBN 968–6044–49–3 UFSIA: MAG–MEX–B 7588 The American chronicles of José Martı́: journalism and modernity in Spanish America / Susana Rotker. — Hanover, N.H. : University Press of New England, 2000. — 144 p. — (Reencounters with colonialism: new perspectives on the Americas ; 2000: 1). — ISBN 0–87451–901–2 UIA: GER 860.8 N–MART–ROTK 2000 Los ojos perdidos de Mirmidón: obra infantil en diez cuadros / Sergio J. Monreal. — México, D.F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1996. — 47 p. — (El mejor teatro para niños ; 1996: 2). — ISBN 968–29–8975–2 ; ISBN 968–7444–20–7 UFSIA: MAG–MEX–A 1827 Dichter? Nee, voetganger / Jaime Sabines ; [vert.] van den, Stefaan Bremt ; [medew.] Marco A. Campos. — Leuven : P, 2001. — 142 p. — Nederlandse en Spaanse tekst. — ISBN 90–76895–25–2 SBA: 655266 UFSIA: MAG–MEX–B 7279 Diario de Cristina / Paola Morán. — México, D.F. : Planeta, 2002. — 170 p. — (Colección Diarios mexicanos ; 2002: 1). — ISBN 970–690–435–2 UFSIA: MAG–MEX–A 1809 Otilia Rauda / [regie] Dana Rotberg ; [regie] Alfredo Ripstein ; [pass. aut.] Sergio Galindo. — Xalapa, Ver. : Universidad Veracruzana, 2001. — 133 p., ill. — ISBN 968–834–540–7 UFSIA: MAG–MEX–C 1466 Tarde o temprano: (poemas 1958–2000) / José Emilio Pacheco ; [edit.] Ana Clavel. — 3 ed. — México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 2002. — 655 p. — (Letras mexicanas ; 2002: 1). — ISBN 968–16–5496-X ; ISBN 968–16–6639–9 ; ISBN 968–16–0533–0 UFSIA: MAG–MEX–B 7557 Bienes del siglo: sobre cultura cubana / Enrico Mario Santı́. — México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 2002. — 435 p. — ISBN 968–16–6698–4 UIA: GER 860.8 L–C–SANT 2002 De gestrande hond & andere gedichten = El perro náufrago y otros poemas / Joaquı́n Silva ; [vert.] van den, Stefaan Bremt. — Leuven : P, 2000. — 46 p. — ISBN 90–73214–94–7 SBA: 655270 Découvre-moi ta présence: rencontres avec saint Jean de la Croix / Guido Stinissen. — Paris : Cerf, 1989. — 369 p. — (Épiphanie ; 1989: 3). — ISBN 2–204–03178-X BSA: LZ 200/235b Juan, el Momotaro: (obra de teatro infantil inspirada en una leyenda japonesa) / Susana Wein ; Irene Akiko Iida. — México, D.F. : Corunda, 1997. — 46 p. — (El mejor teatro para niños ; 1997: 2). — ISBN 968–7444–28–2 ; ISBN 970–18–0384–1 UFSIA: MAG–MEX–A 1831 UFSIA: RD 1 HORA–LIER Opera omnia / Hrotsvita Gandeshemensis ; [edit.] Walter Berschin. — Monachii : Saur, 2001. — 334 p. — (Bibliotheca teubneriana: scriptorum graecorum et romanorum ; 2001: 1). — ISBN 3–598–71912–4 UFSIA: Klass El muerto todito: (adaptación libre a partir del juego actoral) / Mari Zacarı́as. — México, D.F. : Corunda, 1999. — 31 p. — (El Lectures et usages d'Ovide (13e-15e siècles) / mejor teatro para niños ; 1999: 3). — ISBN 968–7444–52–5 ; [edit.] Emmanuèle Baumgartner. — Orléans : Centre d'études ISBN 970–18–3194–2 médiévales d'Orléans, 2002. — 291 p. — (Cahiers de UFSIA: MAG–MEX–A 1838 recherches médiévales (13e-15e s.) ; 9) Los trabajos de la ballena y otros cuentos / Eraclio Zepeda ; [edit.] Russell M. Cluff ; [comp.] Vicente Francisco Torres. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, 2000. — 317 p. — (Confabuladores ; 2000: 3). — ISBN 968–36–8074–7 UIA: GER 82.091 N–OVID–BAUM 2002 Saint François d'Assise / [ill.] Pierre Noury ; Germaine Noury. — Paris : Flammarion, 1929. — 35 p., ill. SBA: 655037 UFSIA: MAG–MEX–A 1817 Latijnse letterkunde Anthologie de la poésie latine des origines au moyen âge / [comp.] René Gouast. — Paris : Stock, 1947. — 311 p. SBA: 654851 Nouvelle anthologie des troubadours / Jean Audiau ; [medew.] René Lavaud. — Paris : Delagrave, 1928. — 395 p. — (Collection Pallas ; 1928: 1) SBA: 655131 Metamorfosen (keurbladzijden) / Publius Ovidius Naso ; [vert.] H. Verbruggen. — 3 ed. — Antwerpen : Standaard, 1963. — 36 p. — (Klassieke vertalingen ; 1) SBA: 655736 L'intellectualisme de Saint Thomas / Pierre Rousselot. — 2 ed. — Paris : Beauchesne, 1924. — 259 p. — (Bibliothèque des archives de philosophie ; 1924: 2) SBA: 655441 BSA: LZ 10/10/5 UFSIA: MAG–RES 10.104 UFSIA: RG 2008 H 28 UFSIA: SF–C 4 d 1/ROU Vie de saint François d'Assise / Omer Englebert. — Paris : Michel, 1998. — 374 p. — ISBN 2–226–09997–2 BSA: LZ 393/106c Staging masculinity: the rhetoric of performance in the Roman world / Erik Gunderson. — Ann Arbor, Mich. : University of Michigan Press, 2000. — 271 p. — (The body, in theory: histories of cultural materialism ; 2000: 2). — ISBN 0–472–11139–6 UIA: GER 82.095 H 2 GUND 2000 Geschichte der klassischen Literatur / August Wilhelm Schlegel. — Stuttgart : Kohlhammer, 1964. — 359 p. — (Kritische Schriften und Briefe ; 3) ; (Sprache und Literatur ; 12) SBA: UIA–B 17660 UFSIA: MAG–OW–B 5039 Le prophète de l'Occident, 1130–1153: Bernard de Fontaines, abbé de Clairvaux / Irénée Vallery-Radot. — Paris : Desclée, 1969. — 397 p. — (Spiritualité d'hier et d'aujourd'hui ; 1969: 1) SBA: 655800 Jean Cassien: vie et doctrine spirituelle / Jean-Claude Guy. — Paris : Lethielleux, 1961. — 140 p. — (Théologie, pastorale et spiritualité: recherches et synthèses ; 9) BSA: LZ 200/15 UFSIA: MAG 70 B 80 UFSIA: RG 2080 C 24:2 BSA: LZ 254/V/83 UFSIA: RG 2078 D 10 De constitutione tragoediae = La constitution de la tragédie, dite: La poétique d'Heinsius / Daniël Heinsius ; [edit.] Anne Duprat. — Genève : Droz, 2001. — 354 p. — (Travaux du Grand siècle ; 21). — Latijnse en Franse tekst. — ISBN 2–600–00621–4 SBA: 655404 UFSIA: RD 2 HEIN–CONS Lierzangen en dichtkunst / Quintus Horatius Flaccus ; [vert.] van den, Joost Vondel. — Amsterdam : By Luidewijck Spillebout, 1654. — 257 p. — Schuytvlot, 796 SBA: C 30644 [S1–487 g] SBA: 654744 Bucolica: 1, 4, 5, 7, 9 / Publius Vergilius Maro ; [vert.] H. Verbruggen. — 4 ed. — Antwerpen : Standaard, 1964. — 42 p. — (Klassieke vertalingen ; 34) SBA: 655217 Beginnings and discoveries: Polydore Vergil's De inventoribus rerum / [edit.] Beno Weiss ; [edit.] Louis C. Pérez. — Nieuwkoop : De Graaf, 1997. — 602 p. — (Bibliotheca humanistica et reformatorica ; 56). — ISBN 90–6004–429–0 SBA: 599340 [C0] C0 MPM: BM 34320 UFSIA: RG 2129 A 10 Teksten bij de bezinningsweek Assisi 2002 / Leopold Vinken. — Antwerpen : Theologisch en Pastoraal Centrum, 2002. — 36 p. BSA: LZ 200/429 Erasme: grandeur et décadence d'une idée / Stefan Zweig. — 2 ed. — Paris : Grasset, 1935. — 239 p., ill. Slavische en Baltische letterkunde Dostojewskij und die russische Literatur in österreich seit der Jahrhundertwende (Literatur, Theater) / [edit.] Alexandr W. Belobratow ; [edit.] Alexej I. Zerebin. — St. Petersburg : Fantakt, 1994. — 239 p. — (Jahrbuch der Österreich-Bibliothek in St.Petersburg ; 1). — ISBN 5–85976–045–0 UFSIA: MAG–ANN–A/301 SBA: 654719 UFSIA: MAG 180 B 219 Griekse letterkunde De caelo libri quattuor / Aristoteles ; [edit.] D.J. Allan. — Oxonii : Clarendoniano, 1936. — (Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis ; 1936: 1) SBA: 655490 Vie de Socrate / A.Ed. Chaignet. — Paris : Didier, 1868. — 332 p. SBA: 654628 Discours . Philippiques et Olynthiennes / Demosthenes ; [edit.] H. Courtoy. — Mons : Manceaux, 1869. — 135 p. — (Collection nationale de classiques à l'usage de l'enseignement moyen ; 1869: 1) Babi Iar: roman, document / Anatoli Kouznetsov ; [vert.] Andrée Robel. — Paris : Editeurs français réunis, 1967. — 366 p. — (Domaine soviétique ; 1967: 1) SBA: 655427 Nabokov at Cornell / [edit.] Gavriel Shapiro. — Ithaca, N.Y. : Cornell University Press, 2003. — 288 p., ill. — ISBN 0–8014–3909–4 UIA: GER 820.73 N–NABO–SHAP 2003 700.000 kilomètres dans le cosmos / Guerman Titov ; [vert.] Francis Cohen. — Paris : Éditeurs français réunis, 1962. — 172 p. SBA: 655733 Vladimir Nabokov's Lolita: a casebook / [edit.] Ellen Pifer. — Oxford : Oxford University Press, 2003. — 209 p. — (Casebooks in criticism ; 2003: 1). — ISBN 0–19–515032–5 UIA: GER 820.73 N–NABO–PIFE 2003 SBA: 655039 UFSIA: MAG 132 C 98 Hécube: édition classique / Euripides ; [vert.] A. Willem. — Liége : Dessain, 1914. — 169 p. SBA: 655485 La poétique / Michel Jarrety. — Paris : PUF, 2003. — 127 p. — (Que sais-je? ; 2311). — ISBN 2–13–053303–5 Indo-europese letterkunde Soedana / [bew.] Gaston Vannes ; [ill.] Nelly Degouy. — 2 ed. — Antwerpen : Sikkel, 1964. — 32 p., ill. — (Nederlandse basis-lectuur: reeks A ; 9) SBA: 655230 UFSIA: ROM 82 H 5 JARR 2003 Overige letterkunden Geschichte der klassischen Literatur / August Wilhelm Épica náhuatl / [edit.] Ángel Ma. Garibay K. — 4 ed. — Schlegel. — Stuttgart : Kohlhammer, 1964. — 359 p. — México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, (Kritische Schriften und Briefe ; 3) ; (Sprache und Literatur ; 12) 1993. — 99 p. — (Biblioteca del estudiante universitario ; SBA: UIA–B 17660 51). — ISBN 968–36–2888–5 UFSIA: MAG–OW–B 5039 Antigone / Sophocles ; [vert.] R. Thibau ; e.a. — 3 ed. — Antwerpen : Standaard, 1963. — 74 p. — (Klassieke vertalingen ; 20) UFSIA: MAG–MEX–A 1808 Di tsveyshprakhikeyt fun undzer literatur / Shmuel Niger. — New York : Posy-Shoulson, 1941. — 156 p. UIA: BC–B 30412 SBA: 655737 UFSIA: MAG–RES 87.261 Plato in 90 minuten / Paul Strathern. — Haarlem : Holland, 1997. — 64 p. — ISBN 90–251–0782–6 BSA: LZ 43/72 Anabasis: boek 1 / Xenophon ; [vert.] R. de Pauw ; e.a. — 6 ed. — Antwerpen : Standaard, 1963. — 56 p. — (Klassieke vertalingen ; 12) SBA: 655735 La poésie chinoise du 14e au 19e siècle: extraits des poètes chinois / [edit.] C. Imbault - Huart. — Paris : Leroux, 1886. — 93 p. — (Bibliothèque orientale elzévirienne ; 46) SBA: 655190