le poste i220 pour un rapport `prix - fonctions

N° et date de parution : 151 - 07/06/2005
Diffusion : 32703
Périodicité : Mensuel
01res_151_116_389.pdf
Site Web : http://www.01net.com
Page : 116
Taille : 95 %
tes téléphones SIR
logiciel soft phone considéré
un
comme un client SIP
PABX-IP agissant comme un
serveur SI-P peut également
être utilisé en mode Trunking
entre deux serveurs SIP: PABX
passerelle média par
Par rapport un PABX-Ie
SIP autorise mise en oeuvre
de sessions collaboratives
multimédias Ensuite gère
détection de
présence du
en
indiquant sa
correspondant
(D Tous les fabricants de PABX-113 proposent des
téléphones SIP que rien ne semble distinguer de
leurs prédécesseurs Le standard de signalisation
marché des terminaux
apporte
SIP entrouvre
Reste
utilisateurs
des
gestion de présence
PABX
que interopérabilité entre terminaux
devra être testée avec soin dans le monde SIP
Le choix de
)
(
et
rédaction
la
Il
.
.
et
le
600
SOUNDPOINT
DE POLYCOM ET 1220
AASTRA MATRATELECOM
IP
,
D'
Haut de gamme
,
et
.
la
la
exemple
et
.
multiples touches
la
.
A
,
l'
,
afficher des fonctions de contexte
transfert ou téléconférence
d'
,
numériquesTDM
Time division
(
l'
)
intimement téléphones
autocommutateur
téléphonique
.
Les constructeurs de
PABX protégeaient ainsi
marché des téléphones
propriétaires très rentables pour
eux.. Même arrivée
dans les PABX au début des
années 2000
pas modifié
fait qu' un appel entre un
un PABX reste
téléphone
tributaire un protocole de
signalisation que les
de ces matériels ingé
le
,
IP
d'
l'
.
n'
a
le
et
d'
constructeurs
s'
2
x
2
E
.
Tests interopérabilité
au cas par cas
La plupart des constructeurs
traditionnels proposent un ou
plusieurs téléphones SIP
leur catalogue Beaucoup de
fabricants ont aussi annoncé
géraient ce protocole
qu'
sur leurs PABX-IP: Alcatel
Nortel Networks Siemens
d'
,
.
pour favoriser
de terminaux logiciels ou
téléphones satisfaisants du
point de vue des fonctions
le
à
développement
(
.
)
lisant pas
de PABX-IP comme
français Thomson les
SIP est basé sur
principe de requête réponse
protocole HTML
que
généralisé sur internet SIP est
utilisé prioritairement pour
signalisation entre un combiné
ou un terminal équipé un
a
le
(
.
)
la
d'
,
,
,
Aastra Matra Telecom Avaya
Mitel Networks etc Fait
significatif des téléphones SIP
sont aussi vendus par des
constructeurs ne commercia
,
.
,
,
le
(
,
américains
Polycom
et
Networks ou allemand
Snom Technology
reste toujours
prouver
que les téléphones SIP une
marque fonctionnent sur des
PABX-SIP une autre
SIP est un
marque sachant que
standard en évolution Cela
reste duressort de tests
Grandstream
l'
.
)
ils
l'
le
.
l'
a
,
progressé depuis deux
ans en termes de
Certes non complète
celle-ci est devenue suffisante
beaucoup
la
30 touches-pour un prixcom
pétitif de 149
,
.
versions de H.323 Issu du monde
internet SIP toutefois
.
,
,
et-é
et
l'
interopérabilité
d'
males nécessaires-écran de
16
ports 10-100 802.lp
de ligne téléphonique en
même temps: un chef de
service
son adjoint par exemple
Le premier qui décroche prend
alors appel
l'
le
,
i220 Aastra Matra Telecom
réunit les fonctions mini
combiné
extensions
,
,
téléphoniques
entrée de gamme
En
il
,
fait parfois avec raison par
immaturité de SIP ou par
existence de multiples
de
.
et
,
.
l'
et
un appel
à
le
à
standardisation
et
liées
directement
,
utilisé
.
.
enfermaient
cliente
dans une logique
entreprise
monoconstructeur associant
multiplexing
)
(
terminal
disponibilité
par quel moyen est
joignable Enfin SIP permet de
faire sonner plusieurs
l'
standards tels que H.323
Les fabricants de PABX-1P
unisson cet état de
justifiaient
,
à
.
la
x
la
il
,
la
à
boutons
et
navigatio' Son écran graphF
que-320 160 pixels-permet
facilitant
.
nient maintenir propriétaire
en dépit de existence de
téléphone
le
,
600 de Polycom dispose de
SoundPoint
à
I'
près avoir été un
bastion des logiques
propriétaires les PABX-IP
vont connaître avec
avènement du protocole SIP une
petite révolution Jusqu'
présent les pratiques héritées des
autocommutateurs
"
à
Il
d'
d'
,
.
d'
interopérabilité
à
,
pratiquer au cas
par cas sur toute palette des
fonctions téléphoniques Des
détails comme gestion des
sonneries distinctes ligne
occupée ou correspondant
absent par des téléphones
SIP origines variées devront
validés SIP reste un
standard en devenir qui doit se
la
,
LES TROIS POINTS
VÉRIFIER
À
.
La gestion de
La connectique
la
Les touches de fonctions
QoS
la
(
)
om
4111
»
d'
1111aR
w
(
.
ê
1111111
mettre au diapason de
faut au moins ports
Ethernet pour connecter un PC
sur téléphone Préférer
téléalimentation par câble
Ethernet une alimentation
externe étant aussi possible.
2
Il
.
le
le
la
,
QoS de
802.lp ou
permet affecter des priorités
aux flux de voix sur les flux de
données sur des téléphones
même de connecter des PC
La gestion de
niveau via
la
le
2
q
d'
,
.
à
La présence de touches de
conférence
fonctions comme
mise en attente facilite
ou
prise en main en offrant
accès direct des fonctions
courantes en téléphonie
la
la
la
à
l'
,
la
grande richesse fonctionnelle
des PABX
Les téléphones SIP
un aspect peu différent
Tous ou
des téléphones
.
présentent
IP
.
presque acceptent
d'
être
1/2
Copyright (01 Réseaux N° 151) Reproduction interdite sans autorisation
AASTRA MATRA TELECOM
N° et date de parution : 151 - 07/06/2005
Diffusion : 32703
Périodicité : Mensuel
01res_151_116_389.pdf
Site Web : http://www.01net.com
Page : 117
Taille : 100 %
promettent ouverture
l'
posent via des boutons dédiés
ou des touches logicielles
activables par leur écran LCD des
fonctions les plus usitées:
câble
téléalimentés par
Ethernet standard 802.3af
permettant ainsi de réunir
informatique
téléphonie
sur un seul câblage faut du
reste vérifier qu' est possible
de gérer priorité des flux de
voix sur les flux de données
le
(
,
logiciels soft phones
transforment des PC
,
en téléphones SIP
Ces logiciels apportent
.
l'
,
Plan de certification
de produits tierce partie
La plupart des combinés
aussi être alimentés en
à
marché des téléphones
entreprise De même chaque
d'
l'
à
utilisateur en tirant
parti des spécificités
gestion de
de abonné
d'
,
apparaître tels
les téléphones mobiles
signalisation SIP
activation de fonctions Wi-Fi SIP
Des visiophones SIP
de messagerie
rendue possible par
,
,
,
.
l'
la
existent aussi
instantanée depuis
.
l'
constructeur vend ses
.
uniquement
d'
,
,
d'
des offres de VoIP de
3Com en France les
3Com ne sont pour
,
Avaya développe aussi un
programme de tests de
certifications de produits tierce
partie fonctionnant avec ses
PABX-IP ayant pas encore
,
et
,
)
(4
téléphones
,
autres systèmes SIP que celui
de 3Com En revanche nous
d'
.
FRANAIS
Nortel
Marque
Aastra
Avaya
3Com
Cisco
Mitel
Modèle
i220
4602SW
3101 /3102
7940G /7960G
5215/522012002 /i2004
180$
268f
199,E
240
353
259
/
/
¬
ZIP
2x2
300/500/600
ZIP
4x4
168
230
230 /365
IP
¬
/
248
(
standard
¬
Non
¬
¬
communiqué
)
/
250
420 standard
¬
et
)
ports
commutés
ports
commutés
ports
commutés
ports
commutés
3
2
2
2
3
2
2
2
ports
commutés
ports
commutés
ports
commutés
ports
commutés
410
¬
/
¬
(
ports
commutés
Zultys
SpeedTouch
OptiPoint 410
standard/advance 2020
SoundPoint
354f
2
Thomson
Siemens
Polycom
234f
333f
/
(
$
.
.
FRÉDÉRIC BERGÉ
N'
,
245¬
*
/
E
.
.
LES PRINCIPAUX TÉLÉPHONES SIP DU MARCHÉ
la
et
le
,
moment pas vendus sur
et
le
.
«
l'
,
»
responsable
et
,
,
(à
)
,
l'
.
,
la
de téléphones SIP en propre
Alcatel via son Application
Partner Program qualifie
des combinés tels que
2020 de Thomson pour
fonctionner avec
passerelle
SIP de son PABX-IP
OmniPCX
erprise
avons testé interopérabilité de
nos téléphones avec autres
téléphones SIP du marché tels
Snom Nortel ou Polycom
téléphones SIP
sur ses PABX-IP Selon
Bernard Mérindol
propres
,
autres des écrans LCD sont
fois graphiques base de
de taille importante
pixels
plus autorisant
lignes
affichage de fonctions parmi
lesquelles on navigue via un
bouton un curseur La
plupart des combinés SIP dis
ports
commutés
d'
la
,
.
2
,
.
le
Port Ethernet
10-100 Mbit
à
la
présence
la
D'
.
)
.
le
l'
.
.
(
serveur dédié
En relation avec cette
gestion de présence
l'
du protocole SIP
La plus évidente est
discrètement avec
une tierce partie
par ce moyen
autres terminaux SIP
connecter sur
un PABX sont en train
un PABX4P via un
à
des applications
de téléphonie internet
.
électricité via un adaptateur
externe La taille de écran
nécessaire
affichage sur
combiné varie selon
modèle Certains ne sont
149¬
,
état de disponibilité
de tous les utilisateurs
raccordés
.
.
)
,
en téléphonant
de communiquer
l'
)
(
d'
il
la
Prix ttc
permet aussi tout
,
,
,
à
,
5
d'
.
son soft phone
d'
,
,
qu' alphanumériques
Avaya
depuis sa version
permet de visualiser
des téléphones filaires
entreprise des
double appel va-et-vient
conférence transfert appel
ou rappel automatique
Pour instant aucun grand
fabricant de PABX-IP ne
commercialise directement
de combinés téléphoniques
SIP tierce partie fonctionnant
avec leur propr- PABX-SIP
Ce serait pourtant
signe
une véritable ouverture du
E
.
le
Le soft phone
Aux côtés
,
et
peuvent
LES LOGICIELS POUR PC ET AUTRES TERMINAUX SIP..
,
)
/
/s
ports
commutés
4
oui oui
Alimentation
par Ethernet
technologie
Cisco
2
x
16
2
x
24
Écran
lignes
2
n
oui oui
oui oui
oui oui
x
2
20
x
4
24
x
4
30
x
2
/
3x16
3x20
2x16
24
/
/
graphique
x
(n
(
)
Écran LCD
lignes
caractères
oui oui
x
8
écran graphique
160 80 pixels
24
x
/
)
320
Touches de
fonctions dédiées
10
8
4
Fonctions
/10
12/19
10/12/18
10/12
8
160 pixels
x
12 ZIP 2x2
(
8
)
accessibles
sur écran
l'
QoS pour
la
voix
802.1p
802.11p
et
q
,
et
q
,
802.1p
DiffServ
Haut-parleur
oui oui
DiffServ
Codage voix
G.711 0.723.1
G.711
G.711
,
802.1p
,
DiffServ
et
q
,
802.1p
oui oui
G
.
et
q
802.1p
et
q
,
G.711
,
G.711
802.1p
et
,
802.1
802.1p
q
G.711
et
,
q
,
,
q
,
G.711
G.729a
,
,
,
,
,
,
G.729a
et
oui oui
G.711 0.723.1
,
802.1p
DiffServ
DiffServ
oui oui
oui oui
711
,
DiffServ
DiffServ
DiffServ
G.729a
b
et
G.729a
et
b
,
ADPCM
G.729a
G.729
G.729
G.723.1
G.729a
et
b
G.729a
et
G.723.1
b
,
G.711
,
,
G.722
G.729a
et
b
2/2
Copyright (01 Réseaux N° 151) Reproduction interdite sans autorisation
AASTRA MATRA TELECOM