esprit polynesie

Transcription

esprit polynesie
PRINTEMPS 12
Trimestriel
Surface approx. (cm²) : 1149
N° de page : 124
264 AVENUE JANVIER PASSERO
06210 MANDELIEU - 04 93 68 10 21
Page 2/2
ON b MME] Test Sam
"ESPRIT POLYNESIE"
Aj(mrneyto1he1mpicofUiss
ESPRIT
POLYNESIE
Envol vers un paradis terrestre
I I LE SOIN : Esprit de Polynésie - MARQUE : Thalgo.
SIS THE TREATMENT: Esprit de Polynesie
BRANDrThalgo.
T-ïe famous - r erch marine suncare brand rakes us TO more
lOUîhrrly l<iîiti dcs rhin its Mediterranean home w rh rhus ncv^
•ïtudl insfjired by Polynesian beauty Irad lions dri J hohshr
tealirg prsctices This unique Spa experience explores two of
the mam ingrédients to Polynesian well being First ofall the
ancientHawanan Loir Lonu adeep relaxingandrestorative
La célèbre marque marine française nous emmené sous d autres latitudes que sa mediterranee natale
•nassage del vered with large fluid moverrents and attention to
puisque cest la Polynesie qui est source d inspiration pour ce nouveau rituel dont la gestuelle est
'hythm ''orearm and hand stroke appl cations flush away tox ns
inspirée des gestes de beaute et de massages locaux En effet dans ce grand rituel on retrouve deux
iwhilst elbow pressure applications free muscles from tension
des prmcipalestraditions bien etre polynésiennes le«lomi bmi» un massage ancestral polynésien
The second ingred cnt is the avocat ke and sensual Monoi
profond rythme a la fois relaxant et revitalisant réalise avec de longs mouvements fluides des avant
oil meantng scented oil inTahitian Made from soakmg Tiare
bras et des mains nourrissent le corps et chassent les toxines pendant que les pressions des coudes
"lower pétais in coconut oil Monoi is famous for rts moistunsing
libèrent les tensions musculaires Second ingrédient I Huile de Monoi evocatrice et sensuelle qui
procedes that acr similar TO these of Shea butter The tfcrtmrnr
signifie « huile parfumée » en pplynesien Obtenue grace a la macération de fleurs de Tiare dans
i s d 4 b l c f lmr sti >rmarivp journey of tfu crises I stopT.-jh.ia
I huile de Coprah raffinée elle est connue pour ses propriétés hydratantes comparables a celles du
IheVdnil i Klein J where the Fxotc Island B «Jy Wu b wth wh te
beurre de karite Au programme de ce soin un voyage sensoriel en 4 etapes
sands sea sait g^ound coconut shells mixer1 with restorative
1ee escale Taha a Ille Vanille avec le Gommage Délicieux Polynesia aux sable blanc sel marin
Monoi and Vanilla cils will leave your skin feelmg silky smooth
coques de coco mêles aux huiles réparatrices de Monoi et de Vanille qui vous laissera la peau douce
and soft 2 d stop Mam hi the Island of Pearls whereyou will
et veloutée
2e1™ escale Manihi lile aux Lagons ou vous prolongerez votre voyage dans un bain bleu azur
plunge deep nto an azuré lagoon thanks to the effervescent
bath treatment with soothmg bubbles and aquat e fragrance
au parfum aquatique grace aux galets effervescents qui génèrent des centaines de micro bulles
3d stop Bora Bora and irs beautfu white sands whereyou can
délassantes au contact de I eau
surrendertothe Mahana Massage mspired by the Lomi Lomi
3e™ escale Bora Bora I ile au Sable Blanc ou vous vous abandonnerez au Mahana Massage qui
This slow and powerfjl massage is combined withTjipanos
s inspire du lomi lomi Ce modelage lent et puissant alterne avec des Tuipanos (ballotms de sable
(warin sanc poultices) and relaxes all the muscles in the body
chaud) qui relaxe les muscles en profondeur Enveloppe par les senteurs de Tiare votre esprit est
A-, your whole being indulges in the Tiare fragrance botn rn nd
libere des tensions et votre corps de relâche
dnd body are relie^d of tension din! relaxation is complète I ast
Derniere escale Raitea lile Sacrée baptisée ainsi carcest le seul endroit ou pousse la fleurdeTiare
stop haia*ea the Sacred Island na-ned so because it s home to
Apetahi que Ion retrouve dans I huile Sacrée dont les nacres vont sublimer votre peau tout en
tie Tiare Apetahi a flower so rare it can be crown no place e se
I hydratant intensément
on earth also an ingrédient of the bacred Oil a light capturing
DURÉE : 2h TARIF : 120 euros PRODUITS VENTE • Gommage Délicieux Polynesia 40 euros pot
micro pearl oil that gives a silken sheen to the skin fora perfect
de 270g Galets de bain Eau des Lagons 19 euros I etui de 6 galets Huile Sacrée Polynesia 24 euros
finish ng touch
flacon de 50ml
DURATION 2h PRICE 20 Euros RETAIL Exotic Island Body
MON AVIS : Un rituel suivant les traditions polynésiennes pour relaxer votre corps et
Scrub AC euros 27Dg Lagoon Water Bath Pebbles 19 euros box of 6
sublimer votre peau, autour de senteurs gourmandes Des accessoires, tels que des ballotms
Poivres an Sacred OI 24 euros 50ml
de sable chaud ou des oreillers a eau positionnes au niveau de la tete et des pieds, rendent
MY OPINION: A ntual mspired by Polynesian traditions
le soin intensément cocoonmg Une tres jolie évocation du savoir faire polynésien avec en
to relax your body and su bll mate the skin The sweet scents,
coeur de soin le Mahana Massage, une creation Thalgo, remarquable de technicité qui vous
warm sand poultices and other accessories such as the
emmené dans un ballet evocateur des danses polynésiennes, parfaite alliance de la creation
water cushions for your head and feet create a truly blissfut
et de ia tradition I.C.
atmosphère whilst the Polynesian know how is béa u tif u Hy
applied At the heart of the ntual, the impressive technique
of the Mahana Massage, created byThalgo, is a ballet
evocative of Polynesrandances a perfect fusion of creativite
and tradition
io.com
THALGO
0352391300505/GFP/OTO/2
Eléments de recherche : VILLA THALGO : centre de soin/spa à Paris (16ème), toutes citations