Französische Einrichtungen auf der Suche eines deutschen Partners

Deutsch-Französisches Sekretariat
für den Austausch in der beruflichen Bildung
Secrétariat Franco-Allemand
pour les Échanges en Formation Professionnelle
Französische Einrichtungen auf der Suche eines deutschen Partners
(Stand Januar 2016)
AKADEMIE
ORT
ART DER EINRICHTUNG
AUSBILDUNG
DT ENTSPRECHUNG
LP
Métiers du bâtiment (BAC PRO)
Maintenance des matériels agricoles, parcs et jardins, matériels travaux publics,
véhicules industriels (BAC PRO)
Maintenance des véhicules automobiles
Straßenbauer
Mechaniker in Land- und Baumaschinentechnik
………………………………………….……………..
Kfz-Mechatroniker
HAM
LP
Commerce et gestion (BAC PRO)
Kaufleute Einzelhandel und Büromangement
PESSAC
CFA
Nettoyage industriel - entretien des locaux (CAP / BAC PRO / BTS)
Gebäudereiniger
Zerspanungsmechaniker
Industriemechaniker
Elektroniker für Energie & Gebäudetechnik, für Betriebstechnik
Anlagenmechaniker SHK
Mechatroniker für Kältetechnik
Aix-Marseille
VEDENE
Lycée des Métiers
Aix-Marseille
MIRAMAS
Amiens
Bordeaux
Grenoble
LA MOTTE SERVOLEX
LP
Technicien d'usinage (BAC PRO)
Maintenance des équipements industriels (BAC PRO)
Electricité équipement communicants (BAC PRO)
Technicien installateur de système energétiques et climatiques (BAC PRO)
Technicien du froid et conditionnement d'air (BAC PRO)
Limoges
LIMOGES
CFA
Maintenance des véhicules automobiles (BAC PRO)
Carosserie (BAC PRO)
Kfz-Mechatroniker
Karosseriemechaniker & Fahrzeugbaumechaniker
Lyon
DARDILLY
Lycée des métiers
Lyon
ST-ÉTIENNE
LP
Cuisine et service (PAB PRO)
Hôtellerie-restauration
Prothésiste dentaire (BAC PRO)
Optique (BAC PRO)
Microtechnique (BAC PRO)
Köche
Hotel- und Restaurantfachleute
Zahntechniker
Augenoptiker
Elektroniker für Geräte und Systeme
Montpellier
Montpellier
MONTPELLIER
MONTPELLIER
Lycée polyvalent
Lycée
Cuisine, service et commercialisation (BAC PRO)
Hôtellerie-restauration (BAC PRO)
Restaurantfachleute, Köche
Hotel- & Restaurantfachleute
Nancy-Metz
ROMBAS
LGT
Gestion, administration
Vente
Kaufleute für Büromanagement
Verkäufer, Kaufleute im Einzelhandel
Nantes
Rezé
LP
Nantes
BRAIN SUR L'AUTHION
LP + CFA
Techniciens en chaudronnerie industrielle
Maintenance des matériels agricoles, parcs et jardins, matériels travaux publics et
manutention (BTS)
Konstruktionsmechaniker
Mechaniker in Land- und Baumaschinentechnik
………………………………………………...
AKADEMIE
ORT
ART DER EINRICHTUNG
Nantes
CHANTONNAY
LP
Nantes
ANGERS
CFA
Orléans-Tours
BLOIS
CFA
Orléans-Tours
DREUX
LP
AUSBILDUNG
DT ENTSPRECHUNG
Logistique (BAC PRO)
Commerce (BAC PRO)
Menuiserie, mobilier et agencement (CAP)
Fachkraft für Lagerlogistik
Kaufleute im Einzelhandel
Tischler
Couverture
Bio-industries de transformation (BAC PRO)
ASSP option structure (BAC PRO)
Dachdecker
Maschinen- & Anlagenführer
Sozialpflege
Industriemechaniker
Zerspanungsmechaniker
Elektroniker für Energie & Gebäudetechnik, für Betriebstechnik
Elektroniker für Geräte und Systeme, Elektroniker für Informations- &
Telekommunikationstechnik
Poitiers
ANGOULÊME
LP
Maintenance des équipements industriels (BAC PRO)
Techniciens d'usinage (BAC PRO)
Electrotechnique, Energie et Equipements Communicants (BAC PRO)
Systèmes Electroniques et Numériques (BAC PRO) .............................................
Rennes
BREST
Lycée polyvalent
Fabrication produits métalliques
Konstruktionsmechaniker
Lille
Lille
CALAIS
AULNOYE-AYMERIES
LP
LP
Restauration, cuisine
Aménagement et finition (peinture) (BAC PRO)
Restaurantfachleute, Köche
Ausbaufacharbeiter
Kaufleute für Spedition & Logistikdienstleistungen
Berufskraftfahrer
Kfz-Mechatroniker
Karosserie- & Fahrzeugbaumechaniker
Tischler
Elektroniker für Energie & Gebäudetechnik, für Betriebstechnik
Toulouse
TOULOUSE
Lycée polyvalent
Transport, logistique (BAC PRO)
Conduite routière (BAC PRO)
Mécanique automobile
Carosserie, peinture, sellerie
Versailles
Versailles
VILLIERS LE BEL
MONTSOULT
Lycée des Métiers
LP
Menuisiers agenceurs (BAC PRO)
Electrotechnique (BAC PRO)
LP = Lycée professionnel = Berufsfachschule (die Teilnehmenden sind Schüler bzw. Schülerinnen)
CFA = Centre de formation d'apprentis (die Teilnehmenden sind Azubis)
Lycée polyvalent = lycée professionnel, lycée technologique und lycée général in einem
GRETA = groupement d'établissements = Weiterbildungsträger
Lycée des Métiers = siehe LP
BAC PRO = 3 jährige Ausbildung
CAP = 2 jährige Ausbildung
BTS = 2 jähriges Kurzstudium