cinéma - apavalais
Transcription
cinéma - apavalais
Cinéma español à Sion Nous avons le plaisir de vous présenter le programme des films sélectionnés pour ce 12ème cycle, dans lequel nous avons essayé d'inclure des thématiques variées et actuelles. Nous nous adressons à la communauté de langue espagnole et hispanophile en général, vers les étudiants d’'Espagnol et vers toutes les personnes amoureuses de notre cinéma. Nous essayons d’atteindre de la même manière un public le plus large possible. EMBAJADA DE ESPAÑA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Agrupación de Lengua y Cultura Españolas de Lausana 38, Rue St. Martin - 1005 Lausana Tel f : 021/ 323 55 26 Département de l’éducation, de la culture et du sport. Service de l’enseignement. Lycée-Collège des Creusets Le Cycle commencera le samedi 8 octobre 2016, avec la projection du film "Un franc, 14 pesetas" de Carlos Iglesias. Nous exprimons notre reconnaissance à la Direction générale de Relations Culturelles du Ministère des Affaires Etrangères, à l'Ambassade d’'Espagne, au Collège des Creusets, à l'Association de Parents d'Élèves du Valais et à vous tous qui avec votre présence et intérêt donnez un sens à ces présentations. Sion, septembre 2016 LIEU Aula del Lycée-Collège des Creusets. Rue St. Guérin, 34 SION HEURE: 17h30 ENTRÉE GRATUITE ENTRADA GRATUITA FILMS EN PELÍCULAS EN V.O.S.T. V.O.S.T. CINÉMA ESPAÑOL À SION 2016-2017 Le 8 octobre 2016 Un franc, 14 pesetas (Carlos Iglesias 2006) Durée 105 min. – Genre : Drame, comédie. Non recommandé aux enfants de moins de 7 ans. 1960. Deux amis, Martin et Marcos décident de quitter l'Espagne de Franco et de partir à la conquête de l'eldorado helvétique qui leur apparaît comme une terre d'évasion et d'opulence. Laissant leur famille et amis derrière eux, ils devront s'adapter à une tout autre manière de vivre, travaillant comme mécaniciens dans une usine d'une petite ville industrielle. Le 14 janvier 2017 Deux francs, 40 pesetas (Carlos Iglesias 2014) Durée 100 min. – Genre : Drame, comédie. Non recommandé aux enfants de moins de 7 ans. Madrid, en 1973. Six années ont passé depuis que Martin et sa famille ont quitté Uzwil pour rentrer à Madrid. Comme ils gardent un bon souvenir de leurs années en Suisse, Pablo, le fils de Martin âgé de 18 ans, revient à Uzwil avec son ami. Un voyage qui les met tous deux face à un choc culturel inattendu:. Le 11 février 2017 L'apôtre (Fernándo Cortizo 2012) Durée 80 min. – Genre : Animation, terreur. Non recommandé aux enfants de moins de 7 ans. Un condamné récemment évadé de prison, essaie de récupérer un butin caché des années auparavant dans un village solitaire et retiré. Mais il va trouver pire que la condamnation à laquelle il a échappé.Des personnes âgées sinistres, d'étranges disparitions Le 11 mars 2017 La belle jeunesse (Jaime Rosales 2014) Durée 100 min. – Genre : Drame Non recommandé aux enfants de moins de 16 ans. Natalia et Carlos sont deux jeunes amoureux de 20 ans qui se battent pour survivre dans l’Espagne d'aujourd'hui. Remises de C.V., petits boulots, tournage d’un porno amateur : ils essaient de s’en sortir au jour le jour. Face à une crise qui n'en finit plus, les espoirs d'une vie meilleure se fragilisent. Et quand Natalia se découvre enceinte, les petits arrangements ne suffisent plus. Le 8 avril 2017 Le rayon (Fran Araújo, Ernesto de Nova 2013) Durée 86 min. Genre : Aventures, drame. Convient pour tous les publics. Après 13 ans passés en Espagne, Hassan est sans emploi et décide de rentrer au Maroc. Il investit toutes ses économies dans un tracteur à rafistoler pour pouvoir travailler dans son pays, puis il prend la route. Une nouvelle vie l'attend auprès de sa famille dans son village. Ce parcours est basé sur une histoire vraie, avec un homme réel qui voyage de ville en ville et rencontre des personnages inoubliables. Il doit affronter et surmonter de multiples obstacles, transformant son histoire en une véritable odyssée.