View Document - Queen`s Printer
Transcription
View Document - Queen`s Printer
THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 925 The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEENS PRINTER PART I/PARTIE I Volume 95 REGINA, FRIDAY, SEPTEMBER 3, 1999/REGINA, VENDREDI, 3 SEPTEMBRE 1999 No. 35/nº 35 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I PROCLAMATION .............................................................. 926 The Garage Keepers Act ........................................................ 946 ACTS NOT YET PROCLAIMED ..................................... 926 Highway Traffic Board ......................................................... 946 ACTS PROCLAIMED ........................................................ 927 The Northern Municipalities Act .......................................... 947 The Oil and Gas Conservation Act ....................................... 947 BOARD ORDERS ............................................................... 928 The Rural Municipality Act, 1989 ........................................ 947 The Assessment Management Agency Act ............................ 928 The Saskatchewan Insurance Act ........................................ 947 MINISTERS ORDERS ...................................................... 934 The Oil and Gas Conservation Act ....................................... 934 CORPORATIONS BRANCH NOTICES ......................... 937 EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURES OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN RELATING TO PRIVATE BILLS ................................... 948 The Business Corporations Act ............................................. 937 The Business Names Registration Act ................................. 940 The Non-profit Corporations Act, 1995 ................................ 943 EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DE LASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS DE LOI DINTERÊT PRIVÉ ............................................. 948 PUBLIC NOTICES ............................................................. 943 NOTICE TO ADVERTISERS ........................................... 949 The Change of Name Act, 1995/ Loi de 1995 sur le changement de nom .............................. 943 PART II/PARTIE II F-8.001 Reg 15 SR 65/1999 SR 66/1999 SR 67/1999 The Unseeded Acreage Benefit Program Regulations .................................................................................................. The Milk Control Amendment Regulations, 1999 (No. 8) ........................................................................................... The Milk Control Amendment Regulations, 1999 (No. 9) ........................................................................................... The Crop Insurance Amendment Regulations, 1999 (No. 2) ....................................................................................... 543 548 550 551 926 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 Title: PROCLAMATION ________ John E.N. Wiebe LIEUTENANT GOVERNOR Canada Province of Saskatchewan ELIZABETH THE SECOND, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories QUEEN, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith. To all to whom these Presents shall come, GREETING: A PROCLAMATION Darryl G. Bogdasavich, Q.C., Acting Deputy Attorney General. WHEREAS, by Section 3 of The Legislative Assembly and Executive Council Act it is provided that the Lieutenant Governor may at any time dissolve the Assembly and cause a new one to be chosen; and WHEREAS it is deemed advisable to dissolve the Twenty-Third Legislative Assembly of Saskatchewan. NOW KNOW YE, that We do for that end publish this Our Proclamation, and do hereby dissolve the Twenty-Third Legislative Assembly of Saskatchewan effective August 19, 1999. OF ALL OF WHICH PRESENTS Our Loving Subjects of Our said Province and all others whom they may concern are hereby required to take notice and govern themselves accordingly. IN TESTIMONY WHEREOF we have caused the Great Seal of Our Province of Saskatchewan to be hereunto affixed. WITNESS: Our right trusty and well beloved the Honourable John Edward Neil Wiebe, Lieutenant Governor of our Province of Saskatchewan. AT OUR CAPITAL CITY OF REGINA, in our said Province, this nineteenth day of August, in the year of Our Lord one thousand nine hundred and ninety-nine and in the forty-eighth year of Our Reign. By Command, W.B. Cotter, Q.C., Deputy Provincial Secretary. ____________________________________________________________ ACTS NOT YET PROCLAIMED ________ Title: Chapter: The Adoption Act, 1998, S.S. 1998/Loi de 1998 sur ladoption, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 The Adoption Amendment Act, 1998, S.S. 1998 Assented to May 12, 1998 A-5.2 The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997, S.S. 1997/ Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 1997 Assented to May 21, 1997 The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 1998 (No. 2), S.S. 1998/Loi n° 2 de 1998 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 The Animal Protection Act, 1999, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999 The Apprenticeship and Trade Certification Act, 1999, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999 The Boiler and Pressure Vessel Act, 1999, S.S. 1999 Assented to April 21, 1999 8 A-18.011 16 A-21.1 A-22.2 B-5.1 The Business Corporations Amendment Act, 1999, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999 The Cemeteries Act, 1999, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999 The Certified Management Consultants Act, S.S. 1998 Assented to May 12, 1998 The Child and Family Services Amendment Act, 1999, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999 The Coroners Act, 1999, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999 The Court Jurisdiction and Proceedings Transfer Act, S.S. 1997/Loi sur la compétence tribunaux et le renvoi des instances, L.S. 1997 Assented to April 28, 1997 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998 The Crown Foundation for District Health Boards Act, S.S. 1996 Assented to June 25, 1996 Chapter: 13 C-4.01 C-4.12 14 C-38.01 C-41.1 C-45.2 C-50.111 The Dental Disciplines Act, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 2(j), subsections 3(1) and (2), subsections 5(1) and (2), subsections 15(3) and (4), subclauses 20(1)(c)(i) and (ii), subsections 22(1) and (2), subsections 23(1) and (2), clauses 34(3)(a) and (b), subsections 42(1) and (2), sections 53, 54, 57 and 58 not yet proclaimed. D-4.1 The Education Amendment Act, 1999, S.S. 1999/ Loi de 1999 modifiant la Loi de 1995 sur léducation, L.S. 1999 Assented to May 6, 1999, sections 5, 12 to 15 not yet proclaimed. The Enforcement of Canadian Judgments Act, S.S. 1997/Loi sur lexécution des jugements canadiens, L.S. 1997 Assented to April 28, 1997 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/ Loi sur les conventions sur lexécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 The Funeral and Cremation Services Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13, subsections 37(8), (9) and (13) not yet proclaimed. The Highway Traffic Act, 1996, S.S. 1996/Code de la route de 1996, L.S. 1996 Assented to June 25, 1996 The Highway Traffic Amendment Act, 1996, S.S. 1996 Assented to April 4, 1996, clause 3(a) not yet proclaimed. The Highway Traffic Amendment Act, 1998 (No. 2), S.S. 1998/ Loi n° 2 de 1998 modifiant le Code de la route de 1996, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 16 E-9.101 E-9.13 F-23.3 H-0.021 H-3.01 H-3.2 4 24 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 Title: The Jury Act, 1998, S.S. 1998/Loi de 1998 sur le jury, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 The Land Information Services Facilitation Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999 The Miscellaneous Statutes Consequential Amendments Act, 1997, S.S. 1997/Loi de 1997 apportant des modifications corrélatives à certaines lois, L.S. 1997 Assented to May 9, 1997 The Miscellaneous Statutes Repeal (Regulatory Reform) Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 9, 1997, sections 2 and 7 not yet proclaimed. The New Generation Co-operatives Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999 The New Generation Co-operatives Consequential Amendment Act, 1999, S.S. 1999/ Loi de 1999 apportant des modifications corrélatives à la loi intitulée The New Generation Co-operatives Act, L.S. 1999 Assented to May 6, 1999 The Northern Municipalities Amendment Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 10(b) not yet proclaimed. The Northern Municipalities Amendment Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, sections 5 to 7, 13, 19, 22 and 25 not yet proclaimed The Pastures Act, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998 The Pipelines Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998 The Private Investigators and Security Guards Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997 Chapter: J-4.2 L-3.01 M-14.1 11 12 N-4.001 25 43 Chapter: The Urban Municipality Amendment Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, sections 6 to 8, 14 and 25 not yet proclaimed. The Vital Statistics Amendment Act, 1998, S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les services de létat civil, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 The Wildlife Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 89 not yet proclaimed. 42 44 W-13.11 The Wildlife Act, 1998, S.S. 1998/Loi de 1998 sur la faune, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 W-13.12 *Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queens Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above. ACTS PROCLAIMED ________ 28 P-4.1 P-12.1 P-26.01 P-36.01 The Psychologists Amendment Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997 46 The Rural Municipality Amendment Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 14(b) not yet proclaimed. 48 The Trust and Loan Corporations Amendment Act, 1996, S.S. 1996 Assented to June 25, 1996 Title: The University of Regina Amendment Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999 29 The Urban Municipality Amendment Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 17(b) and section 30 not yet proclaimed. 52 ____________________________________________________________ The Psychologists Act, 1997, S.S. 1997 Assented to April 28, 1997, sections 1 to 53, subsections 54(4), (5), (9) and (10), and section 55 not yet proclaimed. The Rural Municipality Amendment Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, sections 15 to 17 and 23 not yet proclaimed. The Securities Amendment Act, 1999, S.S. 1999 Assented to April 21, 1999 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed. 927 32 10 T-22.2 66 The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 1999: The Education Amendment Act, 1998, S.S. 1998, c21. Clauses 3(a), (b), (d), (f) and (h) to (o), section 4, subsections 5(2) and (3), section 6, section 8, sections 13 to 20, sections 23 to 36, clauses 37(a) to (d), subsection 38(2), sections 39 to 52, sections 54 to 57, sections 59 to 90, sections 92 to 99, sections 102 to 111, subsection 112(2), sections 113 to 125, clauses 126(a), (c) to (i), (k) and (l) and sections 127 to 129 proclaimed in force January 1, 1999/Loi de 1998 modifiant la Loi sur léducation, L.S. 1998, ch 21. De lalinéas 3a), b), d), f) et h) à o), larticle 4, les paragraphes 5(2) et (3), larticle 6, larticle 8, les articles 13 à 20, les articles 23 à 36, lalinéas 37a) à d), le paragraphe 38(2), les articles 39 à 52, les articles 54 à 57, les articles 59 à 90, les articles 92 à 99, les articles 102 à 111, le paragraphe 112(2), les articles 113 à 125, les paragraphes 126a), c) à i), k) et l) et les articles 127 à 129 proclamée le 1er janvier 1999. The Forest Resources Management Act, S.S. 1996, cF-19.1. Clauses 2(1)(b), (f) to (j), (n) to (r), (t) to (x), and (aa) to (dd); subsections 2(2) and 2(3); section 3; sections 6 and 7; sections 9 to 20; subsection 21(6); subsection 22(6); section 23; sections 25 to 35; sections 37 to 60; section 62; sections 77 and 78; clauses 79(1)(a) to (d) and (f) to (m); subsection 79(3); sections 81 to 84; sections 86 to 97; clauses 99(1)(b) to (k), and (n) to (ll); subsection 99(2); sections 100 to 106; subsections 107(1) and (3); and section 108 proclaimed in force April 1, 1999; clause 2(1)(ee) proclaimed in force July 15, 1999. The Health Districts Amendment Act, 1996, S.S. 1996, c47. Section 5 and clause 18(d) proclaimed in force February 8, 1999. The Health Facilities Licensing Act, S.S. 1996, cH-0.02. Proclaimed in force February 22, 1999. The Justices of the Peace Amendment Act, 1997, S.S. 1997, c10. Proclaimed in force March 1, 1999/Loi de 1997 modifiant la Loi sur les juges de paix, L.S. 1997, c10. Proclamée le 1er mars 1999. The Labour-sponsored Venture Capital Corporations Amendment Act, 1999, S.S. 1999, c19. Proclaimed in force July 19, 1999. The Municipal Hail Insurance Amendment Act, 1999, S.S. 1999, c23. Proclaimed in force August 1, 1999. 928 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 The Noxious Weed Amendment Act, 1998, S.S. 1998, c29. Proclaimed in force February 18, 1999. The Police Amendment Act, 1997, S.S. 1997, c45. Proclaimed in force January 1, 1999. The Public Service Act, 1998, S.S. 1998, cP-42.1. Proclaimed in force March 1, 1999. The Queens Bench Revision Act, S.S. 1998, cQ-1.1. Section 5 proclaimed in force January 15, 1999; sections 1 to 4, 6 and 7 proclaimed in force July 1, 1999/Loi portant révision de la Loi sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 1998, chQ-1,1. Larticle 5 proclamée le 15 janvier 1999; des articles 1 à 4, 6 et 7 proclamée le 1er juillet 1999. The Snowmobile Amendment Act, 1999, S.S. 1999, c26. Proclaimed in force August 1, 1999. The Tobacco Tax Act, 1998, S.S. 1998, cT-15.001. Sections 1 to 35 and subsections 36(1) to (3), (5) and (6) proclaimed in force January 1, 1999. *The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997, cT-22.2. Sections 1 to 34, 41 to 43, clauses 44(b) to (d), sections 45 to 56 and sections 58 to 90 proclaimed in force September 1, 1999. The Wildlife Habitat Protection Amendment Act, 1999, S.S. 1999, c30. Proclaimed in force July 1, 1999. The Workers Compensation Amendment Act, 1998, S.S. 1998, c46. Proclaimed in force February 1, 1999. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print. BOARD ORDERS __________ The Assessment Management Agency Act __________ CERTIFICATES OF CONFIRMATION FOR THE 1999 ASSESSMENT ROLLS OF CERTAIN MUNICIPALITIES The Board of Directors of the Saskatchewan Assessment Management Agency hereby orders that the 1999 assessment rolls of the urban municipalities listed in Schedule 1 are confirmed, pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act and subsection 273(3) of The Urban Municipality Act, 1984, and the Board hereby authorizes and directs the issuance of a certificate of confirmation with respect to each of the said assessment rolls. The Board of Directors of the Saskatchewan Assessment Management Agency hereby further orders that the 1999 assessment rolls of the rural municipalities listed in Schedule 2 are confirmed, pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act and subsection 327(2) of The Rural Municipality Act, 1989, and the Board hereby authorizes and directs the issuance of a certificate of confirmation with respect to each the said assessment rolls. The Board of Directors of the Saskatchewan Assessment Management Agency hereby orders that the 1999 assessment roll of the northern municipality listed in Schedule 3 is confirmed, pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act and subsection 224(4) of The Northern Municipalities Act, and the Board hereby authorizes and directs the issuance of a certificate of confirmation with respect to the said assessment roll. Dated at Regina, Saskatchewan, August 23, 1999. Keith H. Carmon for Mark Thompson, Chairman, Murray Cooney, Board Secretary, Saskatchewan Assessment Management Agency. __________ SCHEDULE 1 Confirmed Assessment Rolls Cities (August 23, 1999) Confirmed Assessed Value (after percentage of value applied) Municipality 1999 Total Confirmed Fair Value Saskatoon 7,464,912,700 Yorkton Total Non-Arable Total Other Agr. Total Res. Total Multi-unit Res. 0 2,355,640 3,075,053,925 820,213,528 542,594,870 182,600 509,000 227,494,275 30,642,670 Total Seasonal Res. Total Comm. & Ind. Total Elevators 1999 Total Exempt Rail. R/W Total Assessed & Pipline Business Value 1999 Taxable Assessed Value 1999 Taxable Assessed Value 0 2,385,776,794 5,117,640 1,548,610 0 1,228,269,734 5,061,796,403 6,290,066,137 0 0 199,363,130 1,524,000 281,400 102,581,150 357,415,925 459,997,075 1999 Taxable Assessed Value 1999 Taxable Assessed Value __________ SCHEDULE 1 Confirmed Assessment Rolls Urban Municipalities (August 23, 1999) Confirmed Assessed Value (after percentage of value applied) Municipality 1999 Total Confirmed Total Fair Value Non-Arable Total Other Agr. Total Res. Total Multi-unit Res. Total Seasonal Res. Total Comm. & Ind. Total Elevators Total Rail. R/W & Pipline Total Business 1999 Exempt Assessed Value Resort Village of Alice Beach 5,034,900 0 0 1,001,150 0 2,589,340 3,900 0 0 0 102,700 3,491,690 3,594,390 Resort Village of Big Shell 3,869,000 0 21,700 700 0 2,675,220 16,000 0 0 0 119,950 2,593,670 2,713,620 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 Municipality Resort Village of Chitek Lake 1999 Total Confirmed Total Fair Value Non-Arable Total Other Agr. Total Multi-unit Res. Total Res. Total Seasonal Res. Total Comm. & Ind. Total Elevators Total Rail. R/W & Pipline 929 Total Business 1999 Exempt Assessed Value 1999 Taxable Assessed Value 1999 Taxable Assessed Value 8,242,600 2,800 0 2,363,050 0 2,955,310 843,408 0 21,700 0 537,300 5,648,968 6,186,268 Resort Village of Coteau Beach 2,005,400 0 12,000 148,650 0 1,187,350 95,400 0 0 0 163,900 1,279,500 1,443,400 Resort Village of Echo Bay 7,958,200 0 17,500 0 0 5,546,140 13,100 0 0 0 271,330 5,305,410 5,576,740 Resort Village of Sunset Cove 3,138,100 0 0 519,150 0 1,600,580 160,200 0 0 0 201,200 2,078,730 2,279,930 Resort Village of Wee Too Beach 0 2,054,450 18,000 0 0 0 41,700 2,329,300 2,371,000 987,400 133,700 718,900 2,799,725 8,059,300 10,859,025 3,346,800 0 0 298,550 Town of Allan 12,663,200 0 17,200 5,286,525 269,900 0 3,445,400 Town of Bienfait 14,121,700 10,000 9,630 9,018,350 0 0 2,002,900 0 54,600 144,300 1,616,800 9,622,980 11,239,780 Town of Bruno 11,850,000 0 0 5,347,425 104,100 0 3,688,600 523,800 34,800 0 2,898,200 6,800,525 9,698,725 Town of Dalmeny 34,750,600 0 133,620 20,850,600 1,582,800 0 4,109,500 464,400 22,400 0 3,773,775 23,389,545 27,163,320 178,592,010 0 429,520 90,053,225 10,056,475 0 44,774,010 759,000 92,400 0 Town of Humboldt Town of Kinistino 15,293,300 0 59,570 6,767,325 0 0 4,604,100 948,600 Town of Lafleche 9,658,600 0 33,800 4,100,800 11,900 0 3,135,700 586,600 18,200 23,800 Town of Lashburn 18,119,900 0 100,600 8,702,650 45,500 0 4,561,100 1,043,000 Town of Leader 20,028,750 0 9,600 8,933,875 253,700 0 6,541,600 644,700 Town of Martensville 99,389,500 0 31,000 62,081,950 4,508,250 0 11,331,500 0 Town of Nokomis 8,296,400 0 43,080 3,516,425 0 0 1,974,200 Town of Osler 16,541,800 0 30,800 9,800,300 280,500 0 3,090,800 0 Town of Radisson 6,275,000 0 24,100 2,893,500 93,800 0 1,663,800 354,960 Town of Rosetown 86,094,100 100 645,700 35,354,850 5,603,375 0 28,634,200 0 169,440 299,075 0 0 514,900 Town of Scott 1,785,300 0 1,068,300 22,058,100 124,106,530 146,164,630 3,609,950 9,837,945 13,447,895 0 2,446,500 5,440,500 7,887,000 444,750 2,410,200 12,511,200 14,921,400 40,600 1,015,900 4,462,225 12,977,750 17,439,975 0 969,300 8,728,625 70,193,375 78,922,000 816,200 156,800 0 1,579,200 4,927,505 6,506,705 14,700 0 2,412,575 10,804,525 13,217,100 23,800 38,400 860,600 4,231,760 5,092,360 1,594,800 142,100 4,394,700 15,325,675 61,044,150 76,369,825 0 600,045 788,370 1,388,415 225,800 179,200 Town of Stoughton 15,704,500 0 15,500 6,959,050 455,000 0 4,088,170 1,045,600 33,500 814,400 3,290,250 10,120,970 13,411,220 Town of Wakaw 17,604,000 0 127,930 8,554,675 14,100 0 4,509,100 881,900 21,700 0 3,320,725 10,788,680 14,109,405 Town of Warman 81,584,400 0 167,300 50,449,575 3,099,675 0 10,376,000 0 66,500 0 7,215,700 56,943,350 64,159,050 Town of Wilkie 26,782,100 0 286,200 12,022,075 237,770 0 8,111,700 966,940 112,700 0 6,066,700 15,670,685 21,737,385 Town of Yellow Grass 9,727,600 0 111,300 4,500,400 0 0 2,311,700 698,700 72,800 463,800 1,845,650 6,313,050 8,158,700 Village of Abbey 2,611,800 0 4,500 885,000 0 0 949,400 270,600 19,600 165,600 739,025 1,555,675 2,294,700 Village of Benson 1,088,500 0 3,400 578,350 0 0 221,300 45,900 12,600 2,900 182,200 682,250 864,450 Village of Birsay 1,162,400 0 11,800 240,100 0 0 322,300 288,240 18,900 52,300 95,675 837,965 933,640 Village of Cando 1,180,100 0 0 409,675 0 0 638,700 0 0 700 822,625 226,450 1,049,075 Village of Chaplin 4,884,300 2,000 0 2,270,525 73,600 0 1,095,400 340,400 81,200 0 913,300 2,949,825 3,863,125 930 Municipality THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 1999 Total Confirmed Total Fair Value Non-Arable Total Other Agr. Total Res. Total Multi-unit Res. Total Seasonal Res. Total Comm. & Ind. Total Elevators Total Rail. R/W & Pipline Total Business 1999 Exempt Assessed Value 1999 Taxable Assessed Value 1999 Taxable Assessed Value Village of Climax 3,144,300 0 19,650 965,425 0 0 854,000 579,700 14,000 564,600 764,400 2,232,975 2,997,375 Village of Creelman 2,752,500 0 48,778 1,085,230 0 0 485,200 386,100 14,000 69,000 447,775 1,640,533 2,088,308 Village of Dafoe 745,600 500 8,000 81,200 0 0 94,500 301,400 18,200 0 9,400 494,400 503,800 Village of Dilke 1,607,900 7,800 8,400 979,500 0 0 277,900 0 0 0 95,300 1,178,300 1,273,600 Village of Dollard 873,100 0 23,050 160,200 0 0 214,300 235,400 14,700 0 67,500 580,150 647,650 0 149,800 699,425 0 0 534,200 205,400 87,500 0 42,550 1,633,775 1,676,325 377,400 1,941,070 1,502,200 262,400 26,600 155,300 925,235 7,390,980 8,316,215 Village of Drinkwater 2,143,500 Village of Elbow 10,629,700 0 99,970 3,951,275 Village of Elstow 671,400 0 10,800 406,925 0 0 96,500 0 14,700 0 67,425 461,500 528,925 Village of Engelfeld 4,773,400 0 14,400 1,891,275 72,600 0 1,275,400 517,500 9,100 398,100 457,225 3,721,150 4,178,375 Village of Flaxcombe 1,558,700 0 56,200 535,525 0 0 49,300 395,200 21,700 0 49,700 1,008,225 1,057,925 Village of Forget 511,500 1,400 20,700 261,950 0 0 132,200 0 0 1,600 91,925 325,925 417,850 Village of Goodsoil 6,150,700 11,000 38,950 2,393,075 0 0 2,885,000 0 0 161,700 2,155,325 3,334,400 5,489,725 Village of Goodwater 608,000 0 0 170,075 0 0 383,300 0 0 1,400 180,800 373,975 554,775 Village of Hardy 192,800 0 13,500 106,075 0 0 18,600 0 10,500 0 23,925 124,750 148,675 Village of Harris 4,047,570 0 5,600 2,067,675 0 0 939,470 200,100 11,200 68,100 667,825 2,624,320 3,292,145 Village of Hazlet 1,921,300 0 4,800 525,900 0 0 698,900 301,000 11,200 0 619,650 922,150 1,541,800 Village of Insinger 309,200 13,400 0 102,900 0 0 116,700 0 21,000 700 50,200 204,500 254,700 Village of Keeler 246,700 0 19,800 73,125 0 0 100,200 200 15,200 400 73,900 135,025 208,925 Village of Khedive 235,000 0 14,300 114,500 0 0 62,100 0 840 0 79,635 112,105 191,740 Village of Kincaid 3,137,100 0 3,600 973,100 0 0 791,300 612,600 21,000 84,700 708,000 1,778,300 2,486,300 Village of Lake Alma 1,007,800 0 0 210,700 0 0 456,900 154,100 11,200 13,500 425,525 420,875 846,400 Village of Lang 3,854,100 0 12,300 1,644,900 0 0 435,400 693,000 40,600 297,500 260,200 2,863,500 3,123,700 Village of Lipton 7,345,500 0 0 3,449,400 111,400 0 1,203,700 843,900 11,200 832,600 1,019,950 5,432,250 6,452,200 Village of Loon Lake 6,401,300 0 1,300 3,083,100 166,700 0 2,096,900 0 0 0 2,108,900 3,239,100 5,348,000 Village of Makwa 1,221,000 0 13,400 507,125 0 0 528,600 0 0 0 459,400 589,725 1,049,125 Village of Maymont 3,285,800 0 10,500 1,256,875 12,900 0 948,600 368,900 15,400 389,600 749,200 2,253,575 3,002,775 Village of Meota 8,819,100 0 38,400 4,754,525 0 658,030 1,111,100 209,220 17,500 227,900 922,325 6,094,350 7,016,675 Village of Meyronne 344,400 1,200 12,200 122,650 0 0 137,100 0 18,900 4,500 138,600 157,950 296,550 Village of Minton 1,382,100 0 0 603,725 0 0 385,800 106,700 11,900 16,000 263,800 860,325 1,124,125 Village of Netherhill 369,100 0 29,100 132,575 0 0 109,000 1,000 29,400 1,000 90,400 211,675 302,075 Village of Neville 1,453,600 0 29,300 225,750 0 0 404,600 415,000 11,900 36,200 350,900 771,850 1,122,750 Village of Odessa 4,835,400 0 14,300 2,465,900 0 0 987,800 314,400 13,300 168,100 829,100 3,134,700 3,963,800 Village of Pangman 4,103,200 0 5,600 1,570,200 114,900 0 1,016,900 505,100 9,800 49,100 980,000 2,291,600 3,271,600 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 Municipality 1999 Total Confirmed Total Fair Value Non-Arable Village of Paradise Hill 13,618,500 Total Other Agr. Total Res. Total Multi-unit Res. Total Seasonal Res. Total Comm. & Ind. Total Rail. R/W & Pipline Total Elevators 931 Total Business 1999 Exempt Assessed Value 1999 Taxable Assessed Value 1999 Taxable Assessed Value 6,250 18,970 5,733,800 443,275 0 4,736,300 396,000 11,200 0 3,504,275 7,841,520 11,345,795 702,400 600 0 210,600 0 0 298,900 0 86,800 0 325,025 271,875 596,900 3,432,200 0 10,400 1,015,300 8,670 0 1,209,100 500,200 11,200 0 1,016,100 1,738,770 2,754,870 Village of PrudHomme 2,400,100 0 0 1,168,500 0 0 717,700 66,000 14,700 0 561,150 1,405,750 1,966,900 2,104,600 1,200 58,800 173,200 0 0 85,000 1,009,500 14,700 85,300 42,700 1,385,000 1,427,700 201,400 0 7,700 114,175 0 0 16,900 0 16,800 3,300 17,700 141,175 158,875 1,205,600 0 9,000 222,400 0 0 223,700 336,800 81,200 0 300,050 573,050 873,100 Village of Piapot Village of Plenty Village of Rockhaven Village of Ruddell Village of Rush Lake Village of Ruthilda 197,400 0 5,200 78,375 0 0 86,800 0 0 0 51,450 118,925 170,375 Village of Shell Lake 2,571,300 0 0 954,050 118,200 1,400 1,299,300 0 0 68,300 1,009,100 1,432,150 2,441,250 Village of Smeaton 2,070,500 0 11,200 1,065,725 0 0 642,200 0 0 0 405,575 1,313,550 1,719,125 Village of Sovereign 458,800 0 55,400 86,400 0 0 109,600 73,500 24,000 1,300 85,900 264,300 350,200 Village of Speers 1,007,900 0 9,780 185,725 0 0 208,300 311,700 14,700 186,600 148,700 768,105 916,805 Village of Stewart Valley 973,100 0 24,500 373,350 0 0 442,600 0 0 0 316,700 523,750 840,450 Village of Tramping Lake 1,633,900 0 31,100 325,700 4,400 0 509,600 368,200 21,000 0 427,925 832,075 1,260,000 Village of Tuxford 3,396,400 0 17,800 1,325,100 0 0 233,900 814,500 9,800 136,200 190,800 2,346,500 2,537,300 Village of Val Marie 2,990,100 0 12,200 1,043,350 73,500 0 965,400 316,080 5,600 0 932,500 1,483,630 2,416,130 Village of Vanguard 3,910,400 0 63,000 1,736,325 116,500 0 933,400 254,200 12,600 48,000 886,100 2,277,925 3,164,025 Village of Veregin 1,123,200 5,500 55,800 422,525 0 0 330,100 59,760 22,400 13,700 146,700 763,085 909,785 Village of Waldron 766,400 500 11,700 203,400 0 0 33,500 148,400 135,100 24,000 41,300 515,300 556,600 Village of Wood Mountain 519,400 0 4,600 81,200 0 0 384,000 14,700 1,100 361,325 124,275 485,600 Village of Young 6,214,300 9,800 0 2,507,575 159,100 0 1,398,700 578,500 217,000 250,900 1,117,800 4,003,775 5,121,575 1999 Taxable Assessed Value 1999 Taxable Assessed Value 39,702,210 40,155,810 0 __________ SCHEDULE 2 Confirmed Assessment Rolls Rural Municipalities (August 23, 1999) Confirmed Assessed Value (after percentage of value applied) R.M. No. Municipality 1999 Total Confirmed Total Fair Value Non-Arable Total Other Agr. Total Res. Total Multi-unit Res. Total Seasonal Res. Total Comm. & Ind. Total Elevators Total Rail. R/W & Pipline 1999 Exempt Total Assessed Business Value 1 Argyle 49,534,300 376,100 19,540,670 432,700 0 0 18,670,100 0 1,136,240 9 Surprise Valley 35,936,100 4,860,300 12,474,630 1,794,750 0 0 4,471,900 0 1,070,700 7,200 1,886,690 22,792,790 24,679,480 10 Happy Valley 19,921,300 5,629,150 5,679,300 273,100 0 0 191,300 0 9,100 294,850 11,487,100 11,781,950 109,433,600 18,891,200 28,575,320 252,950 0 0 184,400 40010,291,720 58,724,550 69,016,270 17 Val Marie 0 449,400 20,662,600 0 453,600 932 R.M. No. Municipality THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 1999 Total Confirmed Total Fair Value Non-Arable Total Other Agr. Total Res. Total Multi-unit Res. Total Seasonal Res. Total Comm. & Ind. Total Elevators Total Rail. R/W & Pipline 1999 Exempt Total Assessed Business Value 1999 Taxable Assessed Value 1999 Taxable Assessed Value 37 Lomond 126,452,400 2,549,200 21,481,750 525,200 0 0 87,701,600 0 1,586,730 39 The Gap 39,192,800 2,975,150 19,996,100 171,850 0 0 2,395,600 0 1,438,300 40 Bengough 34,832,800 4,516,150 14,141,760 2,586,242 0 0 906,480 70,800 772,100 0 2,486,007 20,507,525 22,993,532 44 Waverley 43,244,000 6,994,350 19,816,200 141,975 0 0 49,300 0 484,400 0 1,271,050 26,215,175 27,486,225 46 Glen McPherson 27,124,900 4,948,150 12,005,800 25,475 0 0 46,200 0 0 0 46,400 16,979,225 17,025,625 49 White Valley 77,652,200 7,519,380 31,344,800 263,850 0 0 13,996,600 0 2,772,250 52,806,280 55,578,530 63 Moose Mountain 55,334,200 1,473,750 21,423,140 737,250 0 66 Griffin 67,430,200 23,300 27,967,920 689,800 69 Norton 39,314,100 1,864,750 23,440,200 72 Lake of the Rivers 42,885,300 1,082,350 74 Wood River 47,609,400 75,100 0 2,453,900 555,300 2,654,670 111,745,110 114,399,780 6,800 716,400 26,267,400 26,983,800 16,336,000 0 3,050,600 7,600 471,545 42,631,895 43,103,440 0 0 23,818,800 275,000 1,563,040 41,500 656,125 53,723,235 216,825 0 0 392,100 0 994,000 1,100 178,725 26,730,250 26,908,975 26,746,660 597,925 0 0 882,200 220,400 328,300 328,100 341,975 29,843,960 30,185,935 32,900 795,550 32,586,360 33,381,910 0 1,677,050 19,108,995 20,786,045 40,955,655 54,379,360 315,500 30,675,110 594,450 0 891,950 353,300 0 518,700 77 Wise Creek 31,098,300 2,529,850 17,535,870 103,925 0 0 61,300 0 555,100 79 Arlington 54,983,900 2,969,000 18,621,980 281,375 0 0 12,112,000 0 6,971,300 0 324,950 40,630,705 93 Wawken 0 9,192,400 5,800 943,765 33,108,975 34,052,740 6,500 1,443,775 39,853,385 41,297,160 47,298,900 1,433,200 17,144,040 1,623,300 0 0 95 Golden West 51,291,000 1,729,000 17,866,740 534,000 0 0 20,212,900 96 Fillmore 46,949,600 4,654,000 158,700 385,300 29,795,560 158,925 0 0 659,200 100 Elmsthorpe 41,219,500 2,348,300 23,457,310 357,875 0 0 1,570,200 270,600 102 Lake Johnston 129,900 0 789,320 0 1,919,500 29,300 581,950 32,365,835 32,947,785 362,600 18,000 881,085 27,503,800 28,384,885 659,400 41,400 203,280 16,844,100 17,047,380 24,942,800 1,281,800 14,761,680 173,200 0 0 109 Carmichael 59,719,700 3,045,750 20,470,400 168,700 0 0 17,772,300 0 4,474,200 0 657,700 45,273,650 45,931,350 127 Francis 946,700 39,993,600 1,461,825 0 0 331,000 0 44,267,200 0 1,016,675 85,983,650 87,000,325 142 Enterprise 108,488,800 1,828,100 124,543,700 28,197,080 47,525 0 0 51,456,200 0 9,124,620 430,700 1,819,970 89,264,255 91,084,225 151 Rocanville 0 89,781,075 90,592,275 95,173,500 2,083,000 18,422,050 1,088,025 0 0 62,406,300 152 Spy Hill 590,100 105,196,300 2,998,250 15,718,660 740,425 0 61,640 70,790,900 160 Pense 233,624,500 740,300 52,536,440 3,753,375 0 0 90,736,900 166 Excelsior 113,197,100 2,488,900 33,187,570 2,882,025 0 0 207,300 0 39,747,900 0 7,701,705 70,811,990 78,513,695 167 Sask. Landing 76,408,400 1,246,150 23,597,970 1,968,050 0 0 207,600 0 26,166,000 0 1,083,950 52,101,820 53,185,770 194 Enfield 36,666,600 1,995,330 22,629,090 177,375 0 0 118,800 0 0 0 153,225 24,767,370 24,920,595 216 Tullymet 30,881,500 207,700 20,322,180 191,450 0 0 134,700 0 735,000 0 196,330 21,394,700 21,591,030 217 Lipton 41,567,600 567,600 26,905,220 881,550 0 0 224,400 0 420,700 12,300 449,370 28,562,400 29,011,770 221 Sarnia 41,865,700 686,800 26,891,390 239,225 0 920,190 57,400 0 275,800 10,000 128,925 28,951,880 29,080,805 300 3,422,300 6,002,800 811,200 9,116,600 1,275,525 101,573,550 102,849,075 204,300 42,713,000 21,634,900 4,392,690 207,926,525 212,319,215 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 R.M. No. Municipality 228 Lacadena 232 Deer Forks 257 Monet 1999 Total Confirmed Total Fair Value Non-Arable Total Other Agr. Total Res. Total Multi-unit Res. Total Seasonal Res. Total Elevators Total Rail. R/W & Pipline 981,400 313,760 681,800 115,358,100 5,209,850 68,527,000 471,550 60,245,600 2,099,400 10,441,890 229,500 15,300 0 2,957,200 0 26,496,400 112,860,100 4,937,250 67,883,620 354,275 0 0 3,653,100 174,800 1,122,800 0 586,100 273 Sliding Hills 58,068,000 0 2,761,780 Total Comm. & Ind. 477,100 37,766,210 1,185,400 0 274 Good Lake 57,125,800 2,468,750 16,411,300 6,878,650 0 6,145,141 275 Insinger 933 1999 Exempt Total Assessed Business Value 1999 Taxable Assessed Value 1999 Taxable Assessed Value 77,479,360 79,010,740 222,130 43,253,460 43,475,590 69,400 3,074,820 75,120,425 78,195,245 97,200 589,745 40,225,765 40,815,510 63,600 1,531,380 1,235,900 0 703,500 2,530,800 4,667,720 567,000 896,400 4,460,515 36,105,246 40,565,761 644,000 0 1,277,800 22,263,985 23,541,785 34,790,100 2,369,200 19,355,910 630,375 0 250,200 279 Mount Hope 69,007,500 1,123,750 40,792,710 527,250 0 0 170,000 1,867,200 3,150,700 1,595,000 758,910 48,467,700 49,226,610 281 Wood Creek 45,249,700 1,266,200 25,871,160 167,425 0 0 217,400 2,884,300 1,246,300 1,336,360 30,710,525 32,046,885 286 Milden 444,900 287 St. Andrews 292 Milton 310 Usborne 292,100 0 394,100 84,960,600 671,300 44,149,950 177,075 0 0 483,400 13,345,640 112,423,100 480,600 55,558,090 2,827,200 0 0 42,574,000 1,214,900 17,651,530 535,425 0 0 12,689,600 0 1,080,200 1,886,100 3,220,800 14,758,100 0 90,100 2,195,800 3,229,980 45,200 455,800 59,182,165 59,272,265 77,696,710 80,926,690 32,761,055 33,216,855 146,268,700 1,787,400 20,214,220 1,624,300 0 0 109,011,000 0 1,852,900 15,304,200 1,771,240 148,022,780 149,794,020 312 Morris 49,525,500 1,027,100 26,878,700 1,118,500 0 0 1,106,100 0 4,540,400 316 Harris 41,264,000 2,529,200 24,131,600 429,100 0 0 14,200 319 Winslow 806,400 965,930 34,076,870 35,042,800 0 283,300 27,627,200 27,910,500 868,650 32,380,045 1,953,150 0 0 48,406,500 3,771,200 14,960,300 337 Lakeview 52,732,200 1,061,250 24,939,110 3,890,925 0 0 341 Viscount 43,946,100 798,850 25,061,400 4,501,350 0 0 66,500 0 346,500 349 Grandview 37,037,900 893,500 24,199,700 365,900 0 0 198,400 0 0 350 Mariposa 48,959,700 1,819,000 24,739,190 2,443,475 0 0 128,200 0 4,598,300 371 Bayne 48,980,300 29,773,580 1,096,100 0 0 1,671,800 246,300 842,800 0 1,593,505 32,890,625 34,484,130 373 Aberdeen 69,859,200 1,259,950 34,444,160 12,115,800 0 0 1,489,200 0 350,700 179,600 5,156,410 44,683,000 49,839,410 377 Glenside 34,698,700 5,215,200 15,983,490 995,475 0 0 115,300 0 0 38,800 934,890 21,413,375 22,348,265 378 Rosemount 28,578,600 1,887,200 13,682,700 187,425 0 0 1,401,700 0 2,527,000 489,300 85,400 20,089,925 20,175,325 380 Tramping Lake 46,395,300 1,171,750 28,728,240 250,650 0 0 54,900 0 1,840,300 0 542,425 31,503,415 32,045,840 241,800 0 1,886,900 0 567,800 0 9,251,345 63,848,740 73,100,085 403 Rosthern 126,656,000 0 372,000 853,550 940,600 4,371,040 1,111,600 0 2,819,675 632,100 4,306,415 99,520,170 102,339,845 32,640,210 36,946,625 3,600 3,901,515 26,876,685 30,778,200 3,300 253,300 25,407,500 25,660,800 1,300 3,458,515 30,270,950 33,729,465 102,442,000 850,650 52,811,810 16,741,125 404 Laird 78,095,100 669,600 46,529,840 7,368,725 0 56,900 384,000 0 0 0 3,422,025 51,587,040 55,009,065 409 Buffalo 77,608,300 1,855,700 48,046,400 730,075 0 0 385,800 0 2,739,170 37,500 2,301,745 51,492,900 53,794,645 426 Bjorkdale 60,510,800 4,128,750 26,917,200 5,287,530 0 2,953,600 516,700 0 1,434,800 25,400 4,618,815 36,645,165 41,263,980 431 St. Louis 79,353,000 566,150 44,952,540 8,115,970 300 14,100 437 North Battleford 72,620,900 1,125,250 36,735,070 6,291,250 0 0 439 Cut Knife 58,565,400 1,537,000 32,428,110 1,490,300 0 2,988,630 440 Hillsdale 70,031,900 5,201,450 29,652,670 300,550 0 1,890,200 531,100 291,200 751,500 6,885,970 50,227,090 57,113,060 3,852,000 2,879,000 602,000 610,300 2,088,250 50,006,620 52,094,870 2,249,200 311,710 142,100 1,241,125 40,035,925 41,277,050 0 14,319,600 130,000 386,800 1,385,020 0 211,220 51,034,870 51,246,090 934 R.M. No. Municipality 457 Connaught 461 Prince Albert THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 1999 Total Confirmed Total Fair Value Non-Arable 80,931,500 282,350 137,561,400 1,625,850 Total Other Agr. Total Res. 46,988,280 1,074,775 Total Multi-unit Res. Total Seasonal Res. 0 38,176,450 26,563,150 3,494,350 0 Total Elevators Total Rail. R/W & Pipline 1,207,300 5,354,040 1,177,400 10,500 37,336,500 1999 Exempt Total Assessed Business Value 385,100 875,850 1999 Taxable Assessed Value 1999 Taxable Assessed Value 55,593,395 56,469,245 897,600 964,800 3,640,40039,570,520 73,139,080 112,709,600 756,700 184,400 404,600 4,400 3,459,810 19,303,705 22,763,515 0 179,400 0 156,800 0 723,325 19,474,920 20,198,245 0 127,660 8,682,700 0 208,600 014,532,410 49,380,005 63,912,415 33,036,050 10,202,900 0 263,830 7,649,500 785,400 361,200 0 5,253,400 48,326,780 53,580,180 20,794,970 10,338,225 0 0 613,200 0 13,650 161,100 7,220,700 25,557,095 32,777,795 29,396,240 0 18,358,860 7,217,400 0 911,740 0 6,204,945 64,096,170 70,301,115 34,714,900 0 933,100 6,714,200 9,173,685 466 Meeting Lake 35,461,400 5,741,500 14,641,220 376,025 0 654,670 467 Round Hill 31,038,800 4,094,550 14,997,820 769,675 0 486 Moose Range 87,867,100 2,447,750 41,139,580 11,306,125 487 Nipawin 73,185,100 1,281,300 490 Garden River 45,837,300 499 Mervin 99,304,100 5,094,200 588 Meadow Lake 128,574,000 9,040,775 856,650 Total Comm. & Ind. 9,322,675 27,936,890 25,374,275 0 542,800 96,083,255 105,256,940 __________ SCHEDULE 3 Confirmed Assessment Roll Northern Municipality (August 23, 1999) Confirmed Assessed Value (after percentage of value applied) Municipality 1999 Total Confirmed Total Fair Value Non-Arable Creighton 64,115,800 0 Total Other Agr. 0 Total Res. Total Multi-unit Res. Total Seasonal Res. Total Comm. & Ind. Total Elevators Total Rail. R/W & Pipline 22,917,000 251,700 0 33,263,800 0 18,200 MINISTERS ORDERS ________ The Oil and Gas Conservation Act ________ OTHER AREAS OFF-TARGET WELLS MRO 388/99 A 161. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Star Oil & Gas Ltd. to complete and produce, from the Ribstone Creek Formation, an off-target gas well located in legal subdivision 16 of Section 29-17-29 W3M, subject to the following: 1 The daily allowable will be calculated without penalty. Dated at Regina, Saskatchewan, August 20, 1999. ________ MRO 389/99 A 162. Penn West Petroleum has submitted an application to drill an exploratory off-target well to verify seismic interpretation. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, permission is granted to drill an off-target well to produce from the Bakken Formation located in legal subdivision 3 of Section 27-30-26 W3M, subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, August 17, 1999. Total Business 0 1999 Exempt Assessed Value 1999 Taxable Assessed Value 5,263,450 51,187,250 1999 Taxable Assessed Value 56,450,700 BALDWINTON SPARKY SAND POOL OFF-TARGET WELL MRO 390/99 A 163. Danoil Energy Ltd. has submitted an application to drill an off-target well because the on-target well is abandoned. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, permission is granted to drill an off-target well to produce from the Sparky Formation located in legal subdivision 12 of Section 1244-23 W3M, subject to the following: 1 The maximum allowable rate of production will be calculated without penalty. Dated at Regina, Saskatchewan, August 17, 1999. ________ JAMESON AREA-RED RIVER FORMATION HORIZONTAL WELL PROJECT MRO 391/99. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Tri Link Resources Ltd. to drill and complete one horizontal well in the Red River Formation underlying the west half of Section 29-16-17 W2M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Energy and Mines as Document No. H.W. 803 and subject to the following: 1 Good production practice is approved. Dated at Regina, Saskatchewan, August 19, 1999. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 OTHER AREAS OFF-TARGET WELL MRO 392/99 A 164. Renaissance Energy Ltd. has submitted an application to drill an exploratory off-target gas well to verify seismic interpretation. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, permission is granted to drill an off-target well to produce from the Belly River located in legal subdivision 14 of Section 22-9-22 W3M, subject to the following: 1 The daily allowable will be calculated without penalty. Dated at Regina, Saskatchewan, August 18, 1999. ________ BATTLE CREEK MADISON POOL HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION MRO 393/99. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Tikal Resources Corp. to drill and complete one horizontal well in the Madison Formation, underlying Section 27-3-26 W3M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Energy and Mines as Document No. H.W. 314 and subject to the following: 1 Good production practice is approved. 2 MRO 20/73 PO 5, dated October 19, 1973, does not apply. Dated at Regina, Saskatchewan, August 19, 1999. ________ OTHER AREAS OFF-TARGET WELL MRO 394/99 A 165. Baytex Energy Ltd. has submitted an application to drill an exploratory off-target well to verify seismic interpretation. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, permission is granted to drill an off-target well to produce from the Bearpaw Formation located in legal subdivision 14 of Section 18-7-25 W3M, subject to the following: 1 The daily allowable will be calculated without penalty. Dated at Regina, Saskatchewan, August 19, 1999. ________ OTHER AREAS SALT WATER DISPOSAL MRO 395/99. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Duce Oil Ltd. to dispose of salt water recovered from oilfield production, by injection into the Frobisher Beds through the well located on legal subdivision 9 of Section 12-6-19 W2M, in accordance with plans filed with the Department as Document No. S.W.D. 705 and subject to the following: 1 Installations shall be subject to the approval of a field representative of the Department prior to the commencement of salt water injection and subsequent to any modifications to such installations. 2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum of 14 900 kilopascals (kPa). 3 All injection volumes shall be metered with a Department approved method. 4 An application to plugback must be applied for and approved through the Department field office prior to re-completing the above well for salt water disposal. 5 The injection packer must be set within five metres of the top set of disposal perforations. This approval does not authorize the applicant to dispose of salt water without the consent of all the mineral owners, other than the Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal. Dated at Regina, Saskatchewan, August 23, 1999. 935 TANGLEFLAGS MCLAREN SAND POOL TANGLEFLAGS SPARKY SAND POOL TANGLEFLAGS G.P. SAND POOL TANGLEFLAGS LLOYDMINSTER SAND POOL TANGLEFLAGS MANNVILLE SANDS POOL MRO 396/99 PO 26. Pursuant to section 17 of The Oil and Gas Conservation Act, MRO 1594/97 PO 87, dated December 18, 1997, is rescinded and the following provisions shall apply to the drilling of, and production of oil and gas from, vertical oil wells in the Tangleflags McLaren Sand Pool, Tangleflags Sparky Sand Pool, Tangleflags G.P. Sand Pool, Tangleflags Lloydminster Sand Pool, and the Tangleflags Mannville Sands Pool, effective September 1, 1999: 1 The drainage unit shall be one legal subdivision with the exception of the area described in clause 2(a), where the drainage unit shall be the north half or the south half of a legal subdivision. 2 The target area shall be square with 200 m sides located in the south-east corner of the drainage unit, with exception of the following areas: (a) For lands lying West of the Third Meridian: In Township 50, Range 24: Section 18; In Township 51, Range 24: the west half of Section 19, the west half of Section 30; In Township 50, Range 25: the east half of Section 28; Section 34, the south half of Section 36: (i) in the north drainage unit of the legal subdivision, the target area shall be a square with 100 m sides located 50 m from the north and west sides of the drainage unit; (ii) in the south drainage unit of the legal subdivision, the target area shall be a square with 100 m sides located 50 m from the south and east sides of the drainage unit. 3 If a well is not completed within the target area, the minister may reduce the area used as a factor in determining the MARP. 4 Samples of drill cuttings from formations below the top of the Devonian System shall be taken and delivered to the Department. 5 Wells drilled prior to September 1, 1999, shall be considered to be completed within the target area. Dated at Regina, Saskatchewan, August 25, 1999. ________ TANGLEFLAGS WEST MCLAREN SAND POOL TANGLEFLAGS WEST SPARKY SAND POOL TANGLEFLAGS WEST G.P. SAND POOL TANGLEFLAGS WEST LLOYDMINSTER SAND POOL TANGLEFLAGS WEST MANNVILLE SANDS POOL MRO 397/99 PO 27. Pursuant to section 17 of The Oil and Gas Conservation Act, MRO 886/97 PO 63, dated July 22, 1997, is rescinded and the following provisions shall apply to the drilling of, and production of oil and gas from, vertical oil wells in the Tangleflags West McLaren Sand Pool, Tangleflags West Sparky Sand Pool, Tangleflags West G.P. Sand Pool, Tangleflags West Lloydminster Sand Pool, and the Tangleflags West Mannville Sands Pool, effective September 1, 1999: 1 The drainage unit shall be one legal subdivision with the exception of the area described in clause 2(a), where the drainage unit shall be the north half or the south half of a legal subdivision. 2 The target area shall be square with 200 m sides located in the south-east corner of the drainage unit, with exception of the following areas: (a) For lands lying West of the Third Meridian: In Township 50, Range 25: the west half of Section 28, the east half of Section 30, Section 32; In Township 51, Range 25: the west half of Section 4, Sections 10, 15, 16, 22 and 27: 936 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 (i) in the north drainage unit of the legal subdivision, the target area shall be a square with 100 m sides located 50 m from the north and west sides of the drainage unit; (ii) in the south drainage unit of the legal subdivision, the target area shall be a square with 100 m sides located 50 m from the south and east sides of the drainage unit. 3 If a well is not completed within the target area, the minister may reduce the area used as a factor in determining the MARP. 4 Samples of drill cuttings from formations below the top of the Devonian System shall be taken and delivered to the Department. 5 Wells drilled prior to September 1, 1999, shall be considered to be completed within the target area. Dated at Regina, Saskatchewan, August 25, 1999. ________ BUTTE UPPER SHAUNAVON POOL WATERFLOOD EXPANSION MRO 398/99. The application submitted by Renaissance Energy Ltd. to conduct a waterflood expansion is approved pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act. Permission is granted to construct the facilities, to drill four infill wells on reduced well spacing and to recomplete one well as a pressure maintenance water injection well in Section 32-11-18 W3M, in accordance with plans filed with Saskatchewan Energy and Mines as Document No. P.M. 1212 and subject to the conditions included in Ministers Order MRO 1618/97, dated December 23, 1997. Dated at Regina, Saskatchewan, August 23, 1999. ________ OTHER AREAS SALT WATER DISPOSAL MRO 399/99. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, MRO 143/99, dated April 28, 1999, is rescinded and approval is granted to Marathon Canada Limited to dispose of salt water recovered from oilfield production, by injection into the Midale and Frobisher Beds through the well Marathon Viewhill 1-18-4-8, in accordance with plans filed with the Department as Document No. S.W.D. 694 and subject to the following: 1 Installations shall be subject to the approval of a field representative of the Department prior to the commencement of salt water injection and subsequent to any modifications to such installations. 2 The wellhead injection pressure shall be limited to a maximum of 14 700 kPa. 3 All injection volumes shall be metered with a Department approved method. 4 The Frobisher Beds shall be the reporting zone for all injected salt water. This approval does not authorize the applicant to dispose of salt water without the consent of all the mineral owners, other than the Crown, that might reasonably be adversely affected by such disposal. Dated at Regina, Saskatchewan, August 23, 1999. ________ FRENCHMAN BUTTE ST. WALBURG SAND GAS POOL OFF-TARGET WELL MRO 400/99 A 166. Wascana Energy Inc. has submitted an application to drill an off-target well because the on-target well is abandoned. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, permission is granted to drill an off-target well to produce from the St. Walburg Sand located in legal subdivision 15 of Section 35-53-25 W3M, subject to the following: 1 The daily allowable will be calculated without penalty. Dated at Regina, Saskatchewan, August 20, 1999. OTHER AREAS OFF-TARGET WELL MRO 401/99 A 167. Tri Link Resources Ltd. has submitted an application to drill an exploratory off-target well to verify seismic interpretation. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, permission is granted to drill an off-target well to produce from the Red River Formation located in legal subdivision 10 of Section 31-16-12 W2M, subject to the following: 1 The maximum allowable rate of production will be calculated without penalty. Dated at Regina, Saskatchewan, August 20, 1999. ________ CACTUS LAKE BASAL MANNVILLE-BAKKEN SAND POOL MRO 402/99 PB 18. Pursuant to section 17 of The Oil and Gas Conservation Act, MRO 126/97 PB 10, dated January 30, 1997, is rescinded and the area comprising the following lands is designated and identified as the area of the oil and gas pool named the Cactus Lake Basal Mannville-Bakken Sand Pool, effective September 1, 1999: Lands West of the Third Meridian: In Township 35, Range 27: the north-west quarter of Section 30; the west half and north-east quarter of Section 31; In Township 36, Range 27: the west half of Section 5; Sections 6 and 7; the west half of Section 8; In Township 35, Range 28: the north half of Sections 16 and 17; the east half of Section 19; Sections 20 to 22; the west half and north-east quarter of Section 23; the north half of Section 24; Sections 25 to 28; the south half and north-east quarter of Section 29; Sections 33 to 36; In Township 36, Range 28: Sections 1 to 3. Dated at Regina, Saskatchewan, August 25, 1999. ________ DELTA UPPER SHAUNAVON POOL WATERFLOOD MODIFICATION MRO 403/99. Pursuant to section 17.1 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Renaissance Energy Ltd. to drill 2 infill wells on reduced well spacing at 15-16-15-19 W3M and 15-30-15-19 W3M in the Delta Unit No. 1, in accordance with plans filed with Saskatchewan Energy and Mines as Document No. P.M. 233. Dated at Regina, Saskatchewan, August 25, 1999. ________ PLOVER LAKE EAST BAKKEN SAND POOL OFF-TARGET WELL MRO 405/99 A 168. Wascana Energy Inc. has submitted an application to drill an off-target well because the on-target well is to be abandoned. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, permission is granted to drill an off-target well to produce from the Bakken Sand located in legal subdivision 3 of Section 10-35-26 W3M, subject to the following: 1 The maximum allowable rate of production will be calculated without penalty. Dated at Regina, Saskatchewan, August 23, 1999. ________ OTHER AREAS OFF-TARGET WELL MRO 406/99 A 169. Merit Energy Ltd. has submitted an application to drill an exploratory off-target well to verify seismic interpretation. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, permission is granted to drill an off-target well to produce from the Basal Mannville or Success formations located in legal subdivision 15 of Section 22-24-29 W3M, subject to the following: 1 The net productive area used in calculating the daily allowable shall be determined in accordance with subsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. Dated at Regina, Saskatchewan, August 23, 1999. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 WYMARK SECOND WHITE SPECKS GAS POOL OFF-TARGET WELL MRO 407/99 A 170. Pursuant to section 27 of The Oil and Gas Conservation Act, approval is granted to Renaissance Energy Ltd. to drill an off-target gas well located in legal subdivision 10 of Section 14-13-14 W3M, subject to the following: 1 The net productive area used in calculating the daily allowable shall be determined in accordance with subsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985. Dated at Regina, Saskatchewan, August 25, 1999. ________ Bruce W. Wilson, Executive Director, Petroleum and Natural Gas Division, Saskatchewan Energy and Mines. ____________________________________________________________ CORPORATIONS BRANCH NOTICES ________ The Business Corporations Act ________ CERTIFICATES OF AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) Name: 2944707 Canada Inc.; Sun Media Corporation Incorporating Jurisdiction: Canada Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Feb. 28, 1999 Amendment: amalgamated into Sun Media Corporation/ Corporation Sun Media ________ Name: Bonus Resource Services Corp.; Trimat Well Servicing Inc.; Pink Panther Oilfield Services Ltd.; Swab-Tech Inc. Incorporating Jurisdiction: Canada Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Aug. 1, 1998 Amendment: amalgamated into Bonus Resource Services Corp. ________ Name: Club Monaco Inc.; Club Monaco Cosmetics Inc. Incorporating Jurisdiction: Ontario Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: May 29, 1999 Amendment: amalgamated into Club Monaco Inc. ________ Name: Cole Vision Canada, Inc.; Pearle Vision Center of Canada, Limited Incorporating Jurisdiction: New Brunswick Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jan. 31, 1999 Amendment: amalgamated into Cole Vision Canada, Inc. ________ Name: Costco Canada Inc.; Price Club Trois-Rivieres West Inc./ Club Price Trois-Rivieres-Ouest Inc.; Price Club Ste-Foy Inc./ Club Price Ste-Foy Inc.; Price Club Montreal Inc./Club Price Montreal Inc./Club Price Montreal Inc.; Price Club Anjou Inc./ Club Price Anjou Inc.; Price Club Laval Inc./Club Price Laval Inc.; Price Club Quebec Inc./Club Price Quebec Inc.; 173429 Canada Inc.; 1844 Holdings Ltd. Incorporating Jurisdiction: Canada Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Aug. 31, 1998 Amendment: amalgamated into Costco Canada Inc. ________ Name: CRC Creditor Resources Canada Limited Incorporating Jurisdiction: British Columbia Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Nov. 26, 1998 Amendment: changed jurisdiction to Yukon 937 Name: K. & W. Optical Limited; K. & W. Optical (Thunder Bay) Limited; K. & W. Optical (Toronto) Limited; K. & W. Optical (Vancouver) Limited; K. & W. Optical (Calgary) Limited; K. & W. Optical (Edmonton) Limited; K. & W. Optical (Regina) Limited; K. & W. Optical (Victoria) Limited Incorporating Jurisdiction: Ontario Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Aug. 31, 1998 Amendment: amalgamated into K. & W. Optical Limited ________ Name: MBI Limited/Limitée (formerly MacMillan Bathurst Inc.) Incorporating Jurisdiction: Canada Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Mar. 10, 1999 Amendment: changed jurisdiction to New Burnswick ________ Name: Nelsons Laundries Limited; Western Linen Supply Co. Ltd. Incorporating Jurisdiction: British Columbia Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jly. 2, 1999 Amendment: amalgamated into Alsco Uniform & Linen Service Ltd. ________ Name: Noranda Inc.; Kerr Addison Mines Limited Incorporating Jurisdiction: Ontario Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Dec. 31, 1998 Amendment: amalgamated into Noranda Inc. ________ Name: Norwest Financial Capital Canada, Incorporated; The T. Eaton Acceptance Co. Limited/ Société de Credit T. Eaton Limitée; National Retail Credit Services Limited/ Société de Services de Credit Aux Detaillants National Limitée; 3017504 Nova Scotia Company Incorporating Jurisdiction: Nova Scotia Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jan. 1, 1999 Amendment: amalgamated into National Retail Credit Services Company/Compagnie de Services de Credit Aux Detaillants National ________ Name: Prudential Relocation Canada Ltd./La Prudentielle-Service de Reinstallation Canada Ltée Incorporating Jurisdiction: Canada Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Dec. 30, 1998 Amendment: changed jurisdiction to Ontario ________ Name: Prudential Relocation Canada Ltd./La Prudentielle-Service de Reinstallation Canada Ltée; Prudential Relocation Management Company of Canada Limited Incorporating Jurisdiction: Ontario Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jan. 1, 1999 Amendment: amalgamated into Prudential Relocation Canada Ltd./La Prudentielle-Service de Reinstallation Canada Ltée ________ Name: Prudential Relocation Canada Ltd./La Prudentielle-Service de Reinstallation Canada Ltée Incorporating Jurisdiction: Ontario Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Apr. 12, 1999 Amendment: changed jurisdiction to Canada ________ Name: Regional Cable TV (Western) Inc.; 3063241 Canada Inc. Incorporating Jurisdiction: Canada Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Sept. 1, 1994 Amendment: amalgamated into Regional Cable TV (Western) Inc. 938 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 Name: Regional Cable TV (Western) Inc.; 3176207 Canada Inc.; 3176193 Canada Inc. Incorporating Jurisdiction: Canada Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Sept. 1, 1995 Amendment: amalgamated into Regional Cable TV (Western) Inc. ________ Name: Regional Cable TV (Western) Inc.; Western Canadian Communications Inc. Incorporating Jurisdiction: Canada Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Sept. 1, 1998 Amendment: amalgamated into Regional Cable TV (Western) Inc. ________ Name: Trimat Well Servicing Inc. Incorporating Jurisdiction: Alberta Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jly. 31, 1998 Amendment: changed jurisdiction to Canada ________ Name: Trimat Well Servicing Inc.; 721561 Alberta Ltd.; Taurus Oilfield Services Ltd.; Silver Sands Well Servicing Ltd.; Bounty Oil Well Servicing Ltd. Incorporating Jurisdiction: Alberta Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jly. 31, 1998 Amendment: amalgamated into Trimat Well Servicing Inc. ________ Name: Xerox Canada Finance Inc./Sociéte de Credit Xerox Canada Inc. (formerly Xerox Canada Finance Inc./Sociéte de Credit Xerox Canada Inc.) Incorporating Jurisdiction: Canada Date of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jne. 3, 1998 Amendment: changed jurisdiction to Ontario ________ CERTIFICATE OF DISCONTINUANCE (1998) Name: Silver Sands Well Servicing Ltd. ________ Date: Jly. 30 Inc. Juris.: AB CERTIFICATES OF DISCONTINUANCE (1999) Name: 589291 B.C. Ltd. (formerly 616087 Saskatchewan Ltd.) J-Rob Housing & Land Company Ltd. PA-GRA Enterprises Ltd. Red Hawk Well Servicing Ltd. Titos Subs Ltd. (formerly Fambs Food Ltd.) ________ Date: Inc. Juris.: Jly. 21 Jly. 6 Jly. 30 Jne. 30 Jly. 8 BC AB Canada AB AB STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO CLAUSE 290(1)(a) (July 30, 1999) Name: 1010446 Ontario Inc. 311150 Saskatchewan Ltd. 318969 Saskatchewan Ltd. 319034 Saskatchewan Ltd. 319392 Saskatchewan Ltd. 577574 Saskatchewan Ltd. 581960 Saskatchewan Ltd. 582035 Saskatchewan Ltd. 593429 Saskatchewan Ltd. 596692 Saskatchewan Ltd. 599879 Saskatchewan Ltd. Juris.: ON SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK Name: 602637 Saskatchewan Ltd. 606325 Saskatchewan Ltd. 606409 Saskatchewan Ltd. 606454 Saskatchewan Ltd. 609919 Saskatchewan Ltd. 610031 Saskatchewan Ltd. 610079 Saskatchewan Ltd. 610108 Saskatchewan Ltd. 610296 Saskatchewan Ltd. 610404 Saskatchewan Ltd. 610414 Saskatchewan Ltd. 610415 Saskatchewan Ltd. 614399 Saskatchewan Ltd. 614438 Saskatchewan Ltd. 614477 Saskatchewan Ltd. 614496 Saskatchewan Ltd. 614598 Saskatchewan Ltd. 619050 Saskatchewan Ltd. 619160 Saskatchewan Ltd. 619187 Saskatchewan Ltd. 619212 Saskatchewan Ltd. 619243 Saskatchewan Ltd. 623922 Saskatchewan Ltd. 623985 Saskatchewan Ltd. 624094 Saskatchewan Ltd. 624167 Saskatchewan Ltd. 624215 Saskatchewan Ltd. 94020 Canada Inc. Actum Training & Consulting Inc. Adanac Agencies Ltd. Aim Transport Inc. All Over Renovations Ltd. All-Tan Salons Inc. Alpen Management Limited AMS Abilities Management Services Inc. Arabelle Investments Inc. Atlas Resources Inc. Auto Wrecking Central Inc. B & B Medical Ventures Inc. B & G Housing Ltd. B.B.M. Enterprises Ltd. B.L.N. Enterprises Ltd. B3 Enterprise Inc. Bertram Enterprises Ltd. Bidd Enterprises Ltd. Big Rock Auto & Industrial Ltd. Blackjack Holdings Ltd. Bonsma Farms Inc. Bron Ventures Inc. Bruce McCarthy Farms Ltd. Buflo Electric Ltd. Cabri Mall Inc. Cam-Berg Transport Ltd. Circle Ranch 19 Ltd. Cobra Farming Ltd. Conkins Meadow Lake Ltd. Continental Distributing Ltd. COS Systems Ltd. D & S Pipeline & Construction Inc. Denlaw Enterprises Ltd. Direct Enterprises Inc. Direct TV Satellite Network Services Inc. Donut Delight Limited Dramar Enterprises Inc. Ducharme Oilfield Rentals Inc. Dynamic Barn Painting Inc. Juris.: SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK Canada SK SK AB SK SK SK SK ON AB SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK ON SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK AB ON THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 Name: Dynamic Painting Ltd. Dynjo Restaurants Ltd. E.K. Williams & Co. Ltd. Eaglebrook, Inc. of Canada/Eaglebrook, Inc. du Canada Eastend Leasing and Auto Sales 1997 Ltd. Elligh Management Inc. Elmech Services Inc. Enhanced Transportation Systems Inc. Entrepreneur Limousine Incorporated Estevan Truck Parts & Repair Centre Ltd. Everest Computer Services Inc. Eyeware Expressions Inc. Falcons Dream Records Inc. Fettis Transport Limited FQ Fitness Incorporated Frontier Resource Surveys Ltd. Future Holdings Ltd. G.D.E. Consultants Ltd. Geo. Satellite & T.V. Repair Inc. Gill Road Carrier Inc. Guardian Investigation Services Ltd. Heavin Holdings Ltd. Hedge Master Equipment Inc. Herlicks Weldings Ltd. Herman Lackey Ventures Inc. Hillcrest Developments Ltd. Inland Diamond Drilling Inc. Island Lake Development Corporation JS Corporation J.V. Group Holdings Inc. Jim Bueckert Transport Inc. K. & N. Holdings Ltd. K. Pinder Farms Ltd. Kadon Enterprises Limited Kalby Oil and Gas Ltd. Kewil Farms Ltd. Key Concepts Inc. Korol Ranch Country & Western Wear Ltd. LBs Lincoln Taxi Ltd. LCH Properties General Partner Limited Lenscrafters International, Inc. Lewko Enterprises Ltd. LH Hainsworth Construction Inc. Lins Angel Security System Incorporated Little Bangkok Holdings (1996) Inc. Little Red River Community Development Ltd. Loon Creek Enterprises Ltd. Loudel Holdings Ltd. MK Developments Ltd. MT Carey Holdings Ltd. M.C. Hughes Transport Ltd. Massier Trucking Ltd. Mayell Seed Ltd. Mitchell Drilling (1979) Ltd. Moore Industrial Ltd. Moose Jaw Motors Inc. Mr. Smoothie Ice Cream Delights Inc. Mullin Bros. Limited N & H Cafe Limited N. Y. Very Good Restaurant Ltd. Nakaweogomik Enterprises Ltd. Nascon Developments Ltd. Ned Consultants Ltd. Noro Ltd. North L.A. Convenience Store Ltd. OK Troubleshooters Ltd. Juris.: SK SK Canada ON SK SK SK Canada SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK AB SK SK SK SK SK SK BC SK ND SK SK SK SK SK AB SK SK SK SK ON USA SK SK SK SK SK SK SK BC SK AB SK SK SK MB SK SK ON SK SK SK SK SK SK SK SK 939 Name: One Stop Sports Ltd. Optimum Farm Estate Planning Inc. Ornamentation Imports Inc. Palsich Holdings Ltd. Paul Bast Builders (1985) Ltd. PJs Drive-in Ltd. Prairie Dog Mustard Ltd. Prairie Valley Enterprises Inc. Prince Albert Plastics Manufacturing Ltd. Prisma Paperless Press Inc. Pro-cert Organic Systems Inc. Publication Associates Regina Ltd. QSC Microworks Inc. Quality Financial Services Ltd. Quill Services Ltd. R. Throssell & Son Holdings Inc. R3 Total Systems Inc. Recess Ink Holdings Ltd. S.C. Roofing Enterprises Ltd. Safeway Well Services (Canada) Inc. Scott & Sons Trucking Ltd. Sea-Jay Carriers Ltd. Shear Impressions Hair Designs Ltd. Smith Properties Ltd. Spade Construction Ltd. Sprague Forestry and Logging Services Ltd. Spring Break Zealandia Ltd. St. Louis Sandblasting & Painting Inc. Strafe Management Services Ltd. Supreme Homes Ltd. Taku Gas Limited Terry Sharp Backhoe Service Ltd. Thorburn Properties Limited Three J & E Holdings Ltd. Travel West (1987) Inc. Triple G Whitetail Farms Ltd. Twilight Acres Incorporated U-can Express Ltd. Uranium City Air Ltd. Vantage Truck Sales Ltd. Ventura Recreation Rentals Ltd. Versalex Holding Inc. Victoria East Auto & Agro Supply Ltd. Visions Marketing Inc. W. E. Roth Construction Limited Wal-Dar Enterprises Ltd. Weskan Rubber Products Ltd. Wharton and Baird Insurance Brokers Limited ________ Juris.: SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK AB BC AB SK SK AB SK SK SK SK SK AB AB SK SK SK SK SK NB SK SK SK SK SK SK ON SK AB ON (August 13, 1999) Name: 624372 Saskatchewan Ltd. 625100 Saskatchewan Ltd. Gtech Combustion Inc. Kholes Mobile Welding Ltd. K & B Properties Ltd. Juris.: SK SK SK SK SK ________ STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO CLAUSE 290(1)(b) (1999) Name: 317444 Saskatchewan Ltd. 94020 Canada Inc. Bauer Holdings Ltd. Date: Aug. 11 Jly. 30 Aug. 11 Juris.: SK Canada SK 940 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 Name: Centurion Energy International Inc. Ducharme Oilfield Rentals Inc. Miller Bros. Holdings Ltd. NRG Corp. Peoples Jewellers Corporations Peter Lafleur Building Materials Ltd. Repp Ltd. Big & Tall Samedan Oil of Canada Inc. S.M.T. Auctions Ltd./Les Encans S.M.T. Ltée Sodak Gaming Inc. Southeast Developments Ltd. Taku Gas Limited ________ Date: Aug. 11 Jly. 30 Aug. 17 Aug. 11 Aug. 23 Aug. 23 Aug. 23 Aug. 11 Juris.: AB AB SK ON ON Canada ON OK Jly. 27 Aug. 11 Aug. 17 Jly. 30 BC SD SK AB P.J. Flory, Director. ____________________________________________________________ The Business Names Registration Act ________ LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS Name: SHP Limited Partnership Date of Registration: Jly. 22, 1999 Mailing Address: 480, 410-22nd St. E, Saskatoon SK Main Type of Business: construct and operate hotel and hospitality related properties ________ Name: Travel-Inn Resort Limited Partnership Date of Registration: Jly. 29, 1999 Mailing Address: 215 Garrison Cres., Saskatoon SK Main Type of Business: construct and operate motels ________ ALTERATION IN MEMBERSHIPS (1999) Name: CGL System Consultants Engnetsoft Computing Systems ________ Date: Jly. 23 Jly. 21 EXPIRATIONS (1999) Name: 5 Star Auto Service A & H Medical Taxi A Casual Cup Beverage & Bakehouse A-1 Secretarial Services A-1 Therapeutic Massage A.C.s Graphic Designs AA Nu Vu Windshield Repair Accent on Taxidermy Accord Consultant Services Affordable Care Agwest Commodities Air King Alfreds Taxi Alin Decaro Food & Pet Mart (Yorkton) Amandee Compu-Clean Arran Paint N Signs Date: Apr. 29 Apr. 16 Apr. 23 Apr. 9 Apr. 19 Apr. 29 Apr. 16 Apr. 29 Apr. 17 Apr. 22 Apr. 30 Apr. 9 Apr. 8 Apr. 7 Apr. 9 Apr. 15 Arrow Fencing Co. Arts Fix-It Service Artsmart Education Service Atkin & Associates, Computer Consulting Apr. 8 Apr. 25 Apr. 22 Apr. 10 Place of Business: Warman Rose Valley Swift Current Pilot Butte Regina Saskatoon Saskatoon Hazlet Regina Regina Moose Jaw Regina Dillon Yorkton Regina Livingston, R.M. 331 Delisle Lafleche Regina Saskatoon Place of Business: Regina Niagara Falls ON Saskatoon Regina Regina Regina Meadow Lake Pense Regina Spy Hill, R.M. 152 Regina Saskatoon North Battleford Name: Atlas Cycle Atlas Wine Merchants Company Date: Apr. 22 Apr. 1 Autoexpose Marketing Avalon Computer Software Avco Window Cleaning B & D Enterprises BA Enterprises Badley Controls Baker Hughes Inteq Bar L2 Livestock Apr. 1 Apr. 10 Apr. 29 Apr. 15 Apr. 29 Apr. 4 Apr. 13 Apr. 30 Barbaron Communications Barbie-Doll Look-Alike Escorts Battleford Trail Trucking Apr. 16 Apr. 29 Apr. 16 Beckbaerts Pro Car Audio Installation Team Bells and Bouquets by Colleen Apr. 15 Apr. 25 Biden Finishing Bimm Enterprises Black Gold Backhoe Service Black List Reporting Company Body and Soul Consulting Services Break-A-Way Games Co. Buffalo Narrows Taxi Apr. 29 Apr. 23 Apr. 19 Apr. 29 Apr. 4 Apr. 20 Apr. 15 Buffalo View Camp Ground Buffalo Wallow Ranch Apr. 9 Apr. 23 BW Bobcat C.M. Sound Productions C.Q. Consulting Canning Maintenance Services Caps/Grungeezs Billiards & Arcade Carlsons Electric Apr. 29 Apr. 24 Apr. 3 Apr. 14 Apr. 8 Apr. 17 Carpenter Farms Apr. 23 Carys Trenching Regina Celleco Hedemora Centerfold Modelling Central Canada Cleaning Centre of the Earth Internet Mall Chads Haulaway Chitek Lake Logging Classic Stucco Classy Comfort Wear Clipper Cattle Co. Apr. 3 Apr. 1 Apr. 8 Apr. 22 Apr. 16 Apr. 18 Apr. 5 Apr. 17 Apr. 17 Apr. 23 CND Snow & Skate Apparel Coffee Time At Lakewood Commonwealth Construction Company Confax Confax Weekly Construction Report Cookies Maid Service Cosy Colors by Shirley Covers International Creating Choices for Living Consulting Services Creations Hair Salon Creative Floors by Design Crones Plumbing & Heating CTW Contracting Apr. 15 Apr. 11 Apr. 17 Apr. 25 Apr. 25 Apr. 17 Apr. 9 Apr. 5 Saskatoon Moose Jaw, R.M. 161 Regina North Portal Bienfait Saskatoon Regina Saskatoon Buffalo Narrows Moose Jaw Caledonia, R.M. 99 Central Butte Saskatoon Yorkton Saskatoon Yorkton Sask Landing, R.M. 167 Ponas Lake, R.M. 367 Regina Regina Saskatoon Saskatoon Regina Pilot Butte Leoville Saskatoon Saskatoon Fillmore, R.M. 96 Swift Current Regina Saskatoon Don Mills ON Don Mills ON Regina Davidson Regina Apr. 24 Apr. 8 Apr. 1 Apr. 30 Apr. 19 Regina Rosetown Saskatoon Watrous Regina THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 Name: D & V Timberline Service Date: Apr. 29 D.J.C.T. Family Confections Dace Wongs Restaurant Dals Vending Dantek Civil Technologies Dar B Holdings Darlene Bracey Salon Data Diggers Apr. 26 Apr. 25 Apr. 30 Apr. 22 Apr. 15 Apr. 2 Apr. 9 Daves Gourmet Coffee Row Dayan Consulting Deep Black Productions Delisle Computer Consulting Desert Hills Charolais Apr. 1 Apr. 19 Apr. 3 Apr. 14 Apr. 23 Designs by Lorraine Dev-Lan Enterprises Dim Sum Express Dodge Holdings Dons Mobile Movers Apr. 30 Apr. 26 Apr. 26 Apr. 2 Apr. 19 Dougil Property Management Dreamweaver Enterprises Dusk Til Dawn Sweet & Petite Escort DWB Computer Services E-Lock-Tronics Eagle Water Hauling Eat Healthy Food Store Eden Electrolysis Elaines Foodtown Elcorn Oils Apr. 9 Apr. 30 Apr. 1 Apr. 9 Apr. 15 Apr. 11 Apr. 25 Apr. 10 Apr. 6 Apr. 1 Emergency Services 2000 Erinkas Creations European Esthetics by Maritza Eyebrow Service Ez Communications Ezra F.S. Productions Falkirk Consultants Apr. 29 Apr. 1 Apr. 25 Apr. 29 Apr. 4 Apr. 22 Apr. 1 Apr. 11 Fastax Finishing Touch Cleaning Forsyth Humanfacts Consulting Four Seasons Consulting Services Four Seasons Photography Francis Landscaping Fries R Us Eatery FW Logistics G.D.T. Cleaning & Maintenance Gerhardt Software Developments Gibbers Cafe On Broadway Golfnutz Custom Golf Clubs Grass Roots Lawn and Yard Care Great Plains Publishing Great Time Tours Gypsy Six Cattle Co. Apr. 29 Apr. 28 Apr. 1 Apr. 30 Apr. 23 Apr. 12 Apr. 30 Apr. 24 Apr. 1 Apr. 29 Apr. 17 Apr. 4 Apr. 17 Apr. 29 Apr. 12 Apr. 19 Harcom Solutions Harmony Crafts Harris & Son Painting Harris Evaluation and Research Services Harrys Welding Apr. 22 Apr. 3 Apr. 8 Apr. 10 Apr. 24 Place of Business: Frenchman Butte, R.M. 501 Prince Albert Humboldt Maple Creek Swift Current Saskatoon Regina Willner, R.M. 253 Swift Current Saskatoon Saskatoon Prince Albert King George, R.M. 256 Regina Bienfait Saskatoon Coleville Shellbrook, R.M. 493 Regina Regina Regina Assiniboia Air Ronge Oxbow Regina Saskatoon Leader Weyburn, R.M. 67 Swift Current Battleford Saskatoon Eyebrow Regina La Ronge Saskatoon Corman Park, R.M. 344 Kindersley Saskatoon Saskatoon Saskatoon Canora Lanigan Prince Albert Winnipeg MB Saskatoon Saskatoon Saskatoon Saskatoon Regina Saskatoon Saskatoon Laurier, R.M. 38 Regina Rouleau Duck Lake Moose Jaw Coleville 941 Name: Hayesnet Services Hi-Tec Powder Coating Hi-Way Grocery Hi-Way One Sports Park Hoimyr Air Conditioning Humble Designs Humboldt First Aid Training Services Humps & Bumps Fitness Club I.D.E.A. Multimedia Impressionable Fashions J & C Future Wealth J & D Masonry & General Repairs J.T. Taxidermy Jannock Steel Fabricating Company Jartons Farm and Ranch Equipment Date: Apr. 4 Apr. 4 Apr. 23 Apr. 23 Apr. 3 Apr. 24 Apr. 15 Apr. 9 Apr. 10 Apr. 8 Apr. 22 Apr. 9 Apr. 10 Apr. 14 Apr. 2 Jas Enterprises Java Thyme Coffee & Craft House Apr. 24 Apr. 19 Jems Painting & Furnace Cleaning Jim & Dees Food Service Jims Vacuum Service John Laybourne Trucking John W. Perry Enterprizes Johns Cafe Johns Fresh Farm Grown Poultry Apr. 18 Apr. 10 Apr. 9 Apr. 4 Apr. 1 Apr. 30 Apr. 10 Jukebox Johnnys Electronics Just Add Air Powered Paragliding K & L Corral Cleaning Apr. 24 Apr. 22 Apr. 29 K.C.S Mobile Air K.W.R. Contracting Apr. 15 Apr. 19 KBA Electric Kehm Sales Alliance Kelran Microbiologicals Kensington Advertising & Design Kerrobert Hardware Keys Enterprises (Hudson Bay) Apr. 30 Apr. 1 Apr. 15 Apr. 26 Apr. 9 Apr. 29 King Computer Cleaning Knezacek Enterprises KNG Enterprises Knitters Critters Kodiac Foods Krauss Project Management Kurt Pikop Trucking Kwasnica Contracting L & M Financing & Computer Service L and J Recycling L and L Agencies Lancer Grocery Larrys Machine Shop Lawn Guy Property Maintenance Legenz Imagery & Design Lifen Breath CPR Instruction Lifeline Communications Apr. 17 Apr. 9 Apr. 18 Apr. 15 Apr. 24 Apr. 23 Apr. 30 Apr. 19 Apr. 17 Apr. 29 Apr. 21 Apr. 19 Apr. 19 Apr. 1 Apr. 16 Apr. 8 Apr. 10 Little Big Acres Apr. 4 Loewen Excavating Lunds Bin Contracting M & B Construction M & R Trucking Apr. 30 Apr. 19 Apr. 22 Apr. 26 Place of Business: Saskatoon Regina Moose Jaw Regina Stoughton Saskatoon Humboldt Gull Lake Regina Saskatoon Estevan Regina Warman Regina Poplar Valley, R.M. 12 Prince Albert Buckland, R.M. 491 Saskatoon Regina Raymore Tugaske Regina Moose Jaw McLeod, R.M. 185 Assiniboia Saskatoon Fertile Valley, R.M. 285 Regina Progress, R.M. 351 Redvers Regina Prince Albert Regina Kerrobert Hudson Bay, R.M. 394 Saskatoon Saskatoon Wapella Nipawin Saskatoon Regina Elbow Lake Clavet Regina Regina Allan Lancer Jasmin Regina Regina Saskatoon Corman Park, R.M. 344 Maple Creek, R.M. 111 Saskatoon Kelvington Limerick North Battleford 942 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 Name: Maan Grocery and Confectionary Store Mads Auto & Salvage Sales Date: Apr. 18 Apr. 8 Magellans Global Coffee House Magnetic North Transport Apr. 19 Apr. 9 Mallnet Canada Manske Roofing Maplenet Internet Saskatoon Master Mobile Repair Apr. 30 Apr. 1 Apr. 15 Apr. 1 McCalls Dolls Apr. 15 Merts Lawn Care Milky of Saskatoon Miller International Trade Service Mixa Enterprises Mom & Company Babysitting Moose Mountain Aerial Services Apr. 15 Apr. 18 Apr. 24 Apr. 1 Apr. 18 Apr. 11 More Than Magick Regina Mother Natures Eatery National Press Release New Age Communications New Heights Kites New Horizon Investment and Consulting Services Nighthawk Systems No-Crud-Cuffs Manufacturing Noahs Roofing North Fork Enterprises Apr. 15 Apr. 6 Apr. 10 Apr. 22 Apr. 15 North Peace Sandblasting Northwest Service Nutech Economic Concepts Oak Mountain Spices On Hold Telephone Systems On My Own Entertainment Ornacraft Ironworks Apr. 30 Apr. 16 Apr. 22 Apr. 6 Apr. 11 Apr. 8 Apr. 26 Apr. 23 Apr. 29 Apr. 25 Apr. 29 Apr. 19 P.A.s Family Restaurant Apr. 22 Pats Assistance for Compulsive Gamblers Apr. 15 Pepi Nursing Apr. 30 Perfect Fit Alterations Prairie Art Etcetera Prairie Friction Lining & Riviting Prairie Lily Healing Essendulums Prairie Malibu Boats Premium Golf Associates Prodair Professional Safety Services Q.K. Installations Quality Swine Systems Quill Lakes Nature Tours Apr. 24 Apr. 17 Apr. 10 Apr. 4 Apr. 25 Apr. 25 Apr. 11 Apr. 2 Apr. 2 Apr. 22 Apr. 15 RCM Pollinators Apr. 29 RGM Inspections Radix Marketing Railway Livestock Ventures Apr. 23 Apr. 15 Apr. 18 Rankins Auto Refinishing and Collision Repair Apr. 26 Raven Communications Apr. 1 Place of Business: Regina Big Quill, R.M. 308 Regina Mountain North MB Saskatoon Langham Saskatoon Shellbrook, R.M. 493 Wolseley, R.M. 155 Lloydminster Saskatoon Saskatoon Prince Albert Regina Wakaw, R.M. 93 Regina Saskatoon Regina Regina Weyburn Kelvington Saskatoon Colgate Saskatoon Flett Springs, R.M. 429 Grimshaw AB St. Walburg Ile-à-la-Crosse Saskatoon Rosetown Saskatoon Paddockwood, R.M. 520 Prince Albert Moose Jaw North Battleford Swift Current Saskatoon Saskatoon Saskatoon Saskatoon Saskatoon Brampton ON Canora Saskatoon Humboldt Lakeside, R.M. 338 Blucher, R.M. 343 Regina Regina Milton, R.M. 292 Lumsden Prudhomme Name: Real Idea Computers Regina Compudusters Riddells Consulting Ridgid Restoration Specialists Rix Recreation Rockport Computer Systems Ross Cunningham Automotive Roxannes Maternity Fashions S.J.H. Enterprises Sage Dementia Consulting Date: Apr. 11 Apr. 24 Apr. 22 Apr. 29 Apr. 12 Apr. 8 Apr. 1 Apr. 18 Apr. 1 Apr. 3 Sandys Home Related Services Saskatoon Computer Rentals & Sales Saskatoon Smokin Guns Baseball SB Ventures Schulers Concrete Construction Scribbles & Scratches Airbrushing Scruples Products by Joan Second Generation Enterprises Sellnet Global Seventh Heaven Enterprises Apr. 4 Apr. 21 Apr. 8 Apr. 12 Apr. 19 Apr. 11 Apr. 2 Apr. 29 Apr. 30 Apr. 12 Shamrock Property Maintenance Sherrys Creative Hair Design Apr. 29 Apr. 26 Sierra Stone Saskatoon Silicon Prairie Computer Services Silver Mountain Software SKL Buttons Skylars Trucking Apr. 29 Apr. 29 Apr. 28 Apr. 26 Apr. 29 Slidin U Photography Apr. 26 Slimline Transportation Systems Snag Off Retriever Solomon Auto Salvage & Towing Source Point Therapeutics Souris Valley Ceramics South West Cycle Southway Cattle Company Apr. 3 Apr. 22 Apr. 30 Apr. 29 Apr. 15 Apr. 22 Apr. 2 Spatial Delivery Apr. 19 Spruceview Pork Farm Apr. 10 Spuds R Us Eatery Star Scan Installations Co. Sullys Appliance Repair Summer Painting Apr. 30 Apr. 1 Apr. 21 Apr. 1 Sunflower Educational Services Superior Carpet Cleaning Apr. 9 Apr. 22 Sweetheart Bracelets T & M Tires Apr. 2 Apr. 18 T W Kutter T.J.s Comics Apr. 1 Apr. 18 T.L.H. Marketing Unlimited Taiwa Management Tamarack Bison Ranch Apr. 15 Apr. 16 Apr. 25 Taylor Made Homes TEC Aerospace Consultants Apr. 29 Apr. 2 Place of Business: Saskatoon Regina Saskatoon Clavet Warman Saskatoon Regina Prince Albert Saskatoon North Battleford Yorkton Saskatoon Saskatoon Regina Regina Swift Current Aylesbury Estevan Saskatoon Lumsden, R.M. 189 Saskatoon North Battleford Saskatoon Regina Regina Saskatoon Buffalo River, IR 398 Big Stick, R.M. 141 Stoughton Hafford Yorkton Swift Current Estevan Weyburn Weyburn, R.M. 67 Corman Park, R.M. 344 Corman Park, R.M. 344 Prince Albert Regina Saskatoon Nipawin, R.M. 487 Saskatoon Hudson Bay, R.M. 394 Yorkton Winslow, R.M. 394 Regina North Battleford Melfort Regina Canwood, R.M. 494 Martensville Saskatoon THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 Name: Terry Seter Trucking Date: Apr. 23 Name: That Kids Place The Artful Dodger Restaurant & Pub The Artful Puzzler Crafts The Body and Soul Connection The Caring Place, Regina The Flower Patch and Gifts The Go-Fer Shoppe Videos The Granted The Happy Stamper Enterprise The J.M. CD Shop The Paint Magician Date: Apr. 22 Apr. 10 Apr. 26 Apr. 22 Apr. 30 Apr. 24 Apr. 7 Apr. 15 Apr. 29 Apr. 22 Apr. 26 Think Unincorporated TK Tackle Top Line Roofing & Contracting Trails Welding Treetatree Evergreens Apr. 15 Apr. 9 Apr. 29 Apr. 26 Apr. 22 Tri R Roofing Tripartite Contracting Apr. 25 Apr. 19 Triple S Cafe Triple AAA Picker Crane Rentals Truros Enterprises Twin Marine Apr. Apr. Apr. Apr. Twinses Cafe Unregistered Pioneer Gold Hotel Vagabond Dezine Valerie Pek Painting Voth Publications Wall To Wall Crafts Walter Kerley Trucking Weldco Brampton ON Western Breeders Division Whats Hot Rosetown Magazine Willmar Auto Service Apr. 4 Apr. 15 Apr. 22 Apr. 1 Apr. 15 Apr. 24 Apr. 29 Apr. 11 Wind Dancer Foods Wolf Eggerman Joint Ventures Apr. 8 Apr. 16 Woods & Water Outdoor Outfitters Woodwater Farms Apr. 11 Apr. 2 29 1 5 16 Apr. 24 Apr. 11 Apr. 19 ________ Place of Business: Fargo ND Place of Business: Saskatoon Saskatoon Regina Prince Albert Regina Carlyle Caron Martensville Regina Moose Jaw Humboldt, R.M. 370 Regina Weyburn Saskatoon Kennedy Mervin, R.M. 499 Swift Current Dufferin, R.M. 190 Meadow Lake Saskatoon Regina Nipawin, R.M. 487 Saskatoon Rama Saskatoon Saskatoon Saskatoon Saskatoon Wapella Balzac AB Rosetown Browning, R.M. 34 Birch Hills Spalding, R.M. 368 Bushell Park Spalding, R.M. 368 943 The Non-profit Corporations Act, 1995 ________ STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO CLAUSE 272(1)(a) (July 30, 1999) Name: 58-64 X Frame Owners and Restorers Incorporated Artland Publications Inc. Battlefords Indian Métis Friendship Centre Canadian Alliance for Home Managers Inc. First Nations Internet Association Inc. Kinette Club of Sturgis Inc. Kinsmen Club of Mossbank Michif Dancers Inc. Northcote Métis Development Corporation Regina Friendship Centre Corporation Rotary Museum of Police and Corrections Inc. Saskatchewan Aerobatic Club EAA/IAC Chapter #112 Inc. Saskatoon Child Centre, Inc. Ukrainian Dnipro Centre Inc. Western Canadian Blind Golfers Association Inc. Western Region Métis Heritage and Cultural Recreational Assoc./ABBR Yorkton Downtown Business Association Inc. ________ Juris.: SK SK SK SK Canada SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK SK (August 15, 1999) Name: Citizens Helping in Music Education, Inc. Gateway North Sled Dog Race Assoc. Inc. Manitou Lake Historical Association Inc. Northeast Aboriginal Organization Inc. Saskatchewan Alley Cat Allies Corp. Saskatoon Eastside Athletic Corp. Thunderchild Cowboy Society Inc. Thunderchild Rodeo Committee Inc. Victoria Plains Horse Club Inc. ________ Juris.: SK SK SK SK SK SK SK SK SK P.J. Flory, Director. ____________________________________________________________ PUBLIC NOTICES ________ The Change of Name Act, 1995/ Loi de 1995 sur le changement de nom ________ The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995 /Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom: CERTIFICATE OF AMENDMENT Name: Flat Lander Trucking Date of Amendment: Aug. 16, 1999 Amendment: changed name to Pure Country Trucking ________ P.J. Flory, Registrar. Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Lexie Dawn WILTSE Name Changed To/Nouveau nom: Lexie Dawn ARNOTT Date of Birth/Date de naissance: November 18, 1997 Dated August 23, 1999. ________ Former Name/Ancien nom: Nicole Lynn Alice DUNBAR Address/Adresse: Regina, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: April 5, 1973 Name Changed To/Nouveau nom: Nicole Lynn Alice BRABANT Dated August 24, 1999. 944 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Alicia Dawn-Marie BASKERVILLE-BLACKEAGLE Name Changed To/Nouveau nom: Alicia Dawn-Marie BASKERVILLE Date of Birth/Date de naissance: August 28, 1991 Dated August 25, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Nicholas Brent VERMETTE Name Changed To/Nouveau nom: Nicholas Brent COWIE Date of Birth/Date de naissance: May 10, 1983 Dated August 26, 1999. ________ Names of Children/Noms des enfants: Former Name/Ancien nom: Stephen Benjamin ERFLE Name Changed To/Nouveau nom: Stephen Benjamin Erfle BRYAN Date of Birth/Date de naissance: February 22, 1985 Former Name/Ancien nom: Jerrad Jacob ERFLE Name Changed To/Nouveau nom: Jerrad Jacob Erfle BRYAN Date of Birth/Date de naissance: June 24, 1988 Dated August 25, 1999. ________ Names of Children/Noms des enfants: Former Name/Ancien nom: Bailey Angela EGELAND Name Changed To/Nouveau nom: Bailey Angela Egeland DOUCETTE Date of Birth/Date de naissance: December 25, 1993 Former Name/Ancien nom: Seana Cyanna EGELAND Name Changed To/Nouveau nom: Seana Cyanna Egeland DOUCETTE Date of Birth/Date de naissance: January 18, 1996 Dated August 26, 1999. ________ Former Name/Ancien nom: Sinda Lee ERMEL Address/Adresse: Regina, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: September 10, 1963 Name Changed To/Nouveau nom: Sinda Lee CATHCART Dated August 26, 1999. ________ Former Name/Ancien nom: Doris Karen ENGELBRECHT Address/Adresse: Kindersley, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: October 11, 1963 Name Changed To/Nouveau nom: Karen Doris ENGELBRECHT Dated August 26, 1999. ________ Former Name/Ancien nom: Shaun Curtis Klyne FICHTER Address/Adresse: Regina, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: June 2, 1980 Name Changed To/Nouveau nom: Pasquel Shaun Ethan CADENNE Dated August 26, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Samantha Justine Mary DANIELS Name Changed To/Nouveau nom: Samantha Justine Mary FISS Date of Birth/Date de naissance: March 22, 1993 Dated August 27, 1999. ________ Former Name/Ancien nom: Curtis Lee TERLESKI Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: January 31, 1981 Name Changed To/Nouveau nom: Curtis Lee BOURGOUIN Dated August 19, 1999. ________ Names of Children/Noms des enfants: Former Name/Ancien nom: Janae Alexandre ADAM Name Changed To/Nouveau nom: Janae Alexandra HAMMER Date of Birth/Date de naissance: April 19, 1994 Former Name/Ancien nom: Jensen Elaine ADAM Name Changed To/Nouveau nom: Jensen Elaine HAMMER Date of Birth/Date de naissance: February 22, 1998 Dated August 25, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Staci Marlene TRAFFORD Name Changed To/Nouveau nom: Staci Marlene BAYLISS Date of Birth/Date de naissance: March 26, 1988 Dated August 19, 1999. ________ Former Name/Ancien nom: Neal Elwood GRANDBOIS Address/Adresse: Weyburn, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: September 10, 1948 Name Changed To/Nouveau nom: Elwood Neal CHERNOWSKI Dated August 23, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Jordan Tyler HEIKKILA Name Changed To/Nouveau nom: Jordan Tyler DICK Date of Birth/Date de naissance: November 23, 1993 Dated August 23, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Connor Lloyd George CHANDLER Name Changed To/Nouveau nom: Connor Lloyd George De ROOVER Date of Birth/Date de naissance: October 10, 1998 Dated August 25, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Joshua Mathew KRPAN Name Changed To/Nouveau nom: Joshua Mathew Krpan ELL Date of Birth/Date de naissance: February 24, 1991 Dated August 25, 1999. Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Ellan March FORBES Name Changed To/Nouveau nom: Wolf March HERDMAN Date of Birth/Date de naissance: March 16, 1983 Dated August 30, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Logan Garnet MILLER Name Changed To/Nouveau nom: Logan Patrick SHEPPARD Date of Birth/Date de naissance: October 20, 1991 Dated August 19, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Dallas Ricky GETZ-CONE Name Changed To/Nouveau nom: Dallas Ricky ZUROWSKI Date of Birth/Date de naissance: August 16, 1993 Dated August 19, 1999. ________ Former Name/Ancien nom: Duane Michael BOBOWSKI Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: June 9, 1974 Name Changed To/Nouveau nom: Duane Michael SOVYN Dated August 23, 1999. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 Former Name/Ancien nom: Donald Andrew BOBOWSKI Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: June 15, 1979 Name Changed To/Nouveau nom: Donald Andrew SOVYN Dated August 23, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Jenna Ray KUNTZ Name Changed To/Nouveau nom: Jenna Ray HOWARD Date of Birth/Date de naissance: January 15, 1992 Dated August 24, 1999. ________ Former Name/Ancien nom: Lara Jolene HOLLAND Address/Adresse: Regina, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: May 14, 1981 Name Changed To/Nouveau nom: Lara Jolene HOLLAND WOUTERS Dated August 23, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Judy Vanessa DESNOMIE Name Changed To/Nouveau nom: Judy Vanessa STARR Date of Birth/Date de naissance: March 21, 1982 Dated August 25, 1999. ________ Names of Children/Noms des enfants: Former Name/Ancien nom: Scott William Duane George WISTE Name Changed To/Nouveau nom: Scott William George MILTON Date of Birth/Date de naissance: March 3, 1988 Former Name/Ancien nom: Lauren Elaine WISTE Name Changed To/Nouveau nom: Lauren Elaine MILTON Date of Birth/Date de naissance: March 15, 1990 Dated August 23, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Jade Ashley FUNK Name Changed To/Nouveau nom: Jade Ashley SHRUMM Date of Birth/Date de naissance: June 28, 1990 Dated August 23, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Sheena Leah NOKINSKY Name Changed To/Nouveau nom: Sheena Leah Leora NOKINSKY Date of Birth/Date de naissance: September 9, 1983 Dated August 23, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Landan Nicholas KUNTZ Name Changed To/Nouveau nom: Landan Nicholas REIMER Date of Birth/Date de naissance: September 13, 1991 Dated August 23, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Jordan Nicholas STANIEC Name Changed To/Nouveau nom: Jordan Nicholas SCHRADER Date of Birth/Date de naissance: September 5, 1993 Dated August 23, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Jordon Travis Michael SMITH Name Changed To/Nouveau nom: Jordon Travis Michael OYKA Date of Birth/Date de naissance: August 29, 1994 Dated August 23, 1999. ________ Names of Children/Noms des enfants: Former Name/Ancien nom: Dustin George LaROCQUE Name Changed To/Nouveau nom: Dustin George HILDERMAN Date of Birth/Date de naissance: December 30, 1993 Former Name/Ancien nom: Desiree Lynn LaROCQUE Name Changed To/Nouveau nom: Desiree Lynn HILDERMAN Date of Birth/Date de naissance: January 27, 1995 Dated August 23, 1999. ________ Former Name/Ancien nom: Kerri Leigh REDDEKOPP Address/Adresse: Regina, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: August 4, 1977 Name Changed To/Nouveau nom: Kerri Leigh SORENSEN Dated August 24, 1999. 945 Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Alexander Solomon MOOSOMIN Name Changed To/Nouveau nom: Alexander Gordon TOKARYK Date of Birth/Date de naissance: March 11, 1994 Dated August 25, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Tony Nicholas POKORNEY Name Changed To/Nouveau nom: Tony Nicholas SCHERBAN Date of Birth/Date de naissance: December 5, 1976 Dated August 25, 1999. ________ Names of Children/Noms des enfants: Former Name/Ancien nom: Michelle Leigh BIGHEAD Name Changed To/Nouveau nom: Michelle Leigh SEWAP Date of Birth/Date de naissance: January 6, 1985 Former Name/Ancien nom: Brent Garett BIGHEAD Name Changed To/Nouveau nom: Brent Garett SEWAP Date of Birth/Date de naissance: February 28, 1989 Dated August 25, 1999. ________ Names of Children/Noms des enfants: Former Name/Ancien nom: Madison Mae PERRA Name Changed To/Nouveau nom: Madison Mae STOPANSKI Date of Birth/Date de naissance: May 9, 1985 Former Name/Ancien nom: Lyndon Michael PERRA Name Changed To/Nouveau nom: Lyndon Michael STOPANSKI Date of Birth/Date de naissance: June 4, 1987 Dated August 25, 1999. ________ Former Name/Ancien nom: Ian Glenn Hill WALDNER Address/Adresse: Saskatoon, Saskatchewan Date of Birth/Date de naissance: May 6, 1959 Name Changed To/Nouveau nom: Ian Glenn WALDNER Dated August 26, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Braydon Andrew LAUGHREN Name Changed To/Nouveau nom: Braydon Andrew NOWAKOWSKI Date of Birth/Date de naissance: February 6, 1993 Dated August 26, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Casandra Mellanie Dawn HEAD Name Changed To/Nouveau nom: Cassandra Mellanie Dawn WOODBURY Date of Birth/Date de naissance: July 18, 1994 Dated August 27, 1999. ________ Names of Children/Noms des enfants: Former Name/Ancien nom: Jacee Lynn YOUNG Name Changed To/Nouveau nom: Jacee Lynn PHELPS Date of Birth/Date de naissance: December 8, 1990 946 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 Former Name/Ancien nom: Denai Kathleen YOUNG Name Changed To/Nouveau nom: Denai Kathleen PHELPS Date of Birth/Date de naissance: April 4, 1996 Dated August 27, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Wu Ji SUN Name Changed To/Nouveau nom: Vicky REANY Date of Birth/Date de naissance: May 24, 1983 Dated August 30, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Liisa Danielle DAVID Name Changed To/Nouveau nom: Liisa Danielle MURRAY Date of Birth/Date de naissance: July 25, 1986 Dated August 30, 1999. ________ Name of Child/Nom de lenfant: Former Name/Ancien nom: Brittany Dawn TOWNSEND Name Changed To/Nouveau nom: Brittany Dawn RIELLY Date of Birth/Date de naissance: April 13, 1985 Dated August 30, 1999. ________ Given under my hand at/fait sous ma signature dans Regina, Saskatchewan. Shelley Ann Gibson, Director of Vital Statistics/ Directrice des Services de létat Civil. ____________________________________________________________ The Garage Keepers Act ________ Notice is hereby given that Yorkton Towing (1991) Ltd., carrying on business at 377-5th Ave. N, Yorkton SK, will sell by public auction, pursuant to The Garage Keepers Act, the following described vehicles: one 1984 Chevrolet Caprice, serial no. 2G1AN35H3E9176908, owned by Darren Brass of Regina SK; one 1982 Oldsmobile 88, serial no. 1G3AY69Y3CM237345, owned by Michael Glascock of Dubuc SK. The sale will be held on Saturday, September 18, 1999, at Stampede Auction on Hwy. No. 10 E, Yorkton SK. Jean Holland, Office Manager, Yorkton Towing (1991) Ltd.. ________ Notice is hereby given that Gateway Tire Sales Ltd., carrying on business at Meadow Lake SK, will sell by public auction, pursuant to The Garage Keepers Act, the following described vehicle: one 1994 Ford Ranger, serial no. 1FTCR14X6RPA123418, owned by Norman Sylvestre. The sale will be held on Wednesday, October 6, 1999 at 6:30 p.m., at Magee Auction Barn, 5 Commercial Cres., Meadow Lake SK. The auctioneer is Elton Magee, license no. 544. ________ Gateway Tire Sales Ltd., 601-1st Ave. W, Meadow Lake SK. Notice is hereby given that Stampede Auctions Ltd., carrying on business at Yorkton SK, will sell by public auction, pursuant to The Garage Keepers Act, the following described vehicle: one 1992 Chevrolet 2500, serial no. 2GCFC29K9171172377, owned by Karl Hansen of Carlyle/Kennedy SK. The sale will be held on Saturday, September 18, 1999, at 12 p.m., at Yorkton SK. The auctioneer is Ed Freed, license no. 913819. Bill Solomon, B & D Automotive Machine, Langbank SK. ____________________________________________________________ Highway Traffic Board ________ NOTICE OF APPLICATIONS 1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following applications. 2 Any party wishing to oppose an application must complete and file a Statement of Objection on or before September 27, 1999. Please reference the file number when filing opposition. 3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will be scheduled. All hearing participants will be advised of the hearing date. Any interested party may contact the Board at (306) 775-6661 to obtain information respecting hearing dates and locations. ________ Tim Shoulak, Manager, Traffic Board Secretariat. Applicant: MANITOU SPRINGS HOTEL INC. Address: Box 610, Watrous SK S0K 4T0 File: B/99/18 Application: For an amendment to its Operating Authority Certificate to include the following: Intra-Provincial Commodity Description Passengers on charter Origin Manitou Beach Destination Points in Saskatchewan and vice versa Conditions See below This authority is valid only for vehicles which, immediately prior to each trip, are stored, repaired, maintained and dispatched from the office, storage, repair and maintenance facilities maintained by the certificate holder in Manitou Beach. ________ Applicant: MINOR BAY LODGE & OUTPOSTS LTD. Address: 5-1700 Corydon Ave., Winnipeg MB R3N 0K1 File: B/99/19 Application: For an Operating Authority Certificate as follows: Intra-Provincial Commodity Description Passengers and their baggage and lodge supplies/freight Origin Points North Landing Destination Minor Bay Campsite (Latitude 57° 57' 40" Longitude 103° 48') and vice versa Conditions nil ________ Applicant: OSTAFICHUK, MAYNARD PETER o/a M & M MEDICAL VAN Address: Box 351, Canora SK S0A 0L0 File: B/99/20 Application: For an Operating Authority Certificate as follows: Intra-Provincial 1 To transport passengers: (a) within the Assiniboine Valley Health District; (b) from and to points within the Assiniboine Valley Health District, to and from all cities in Saskatchewan. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 Conditions: (a) non-emergency transportation of medically stable individuals; (b) transportation must be for medical related purposes or medical appointments only; (c) all trips must be pre-booked; (d) transportation is to be provided in accordance with the following Department of Health Guidelines: the attendant/driver will not be expected to provide any medical attention to the individual; all passengers must be considered medically stable and the act of transportation or any diagnostic or therapeutic intervention at the receiving institution is not expected to change the stability of the individual if they are to return by the same transport mode; no individual will be transported using any device (i.e. stretcher, splint) or treatment modality (i.e.: IV) unless: such a device or treatment modality is a part of the individuals lifestyle; and/or; the individual, or companion, when required, such as a parent who will accompany the individual, has been trained to care for the device or treatment modality. ________ ERRATUM NOTICE The following notice advertised in the June 25, 1999 issue of The Saskatchewan Gazette, page 718, column 1, should have included the Extra-Provincial portion as well. Applicant: EXCEL BUS LINES LTD. Address: 270 Gibbs St. W, Swift Current SK S9H 2Z8 File: B/99/14 Application: For an amendment to its Operating Authority Certificate as follows: Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Northern Village of Green Lake, Box 128, Green Lake SK S0M 1B0, by the 5th day of October, 1999. Dated this 3rd day of September, 1999. Brad Weiss, Assessor. ____________________________________________________________ The Oil and Gas Conservation Act ________ WAPELLA SAND POOL PRESSURE MAINTENANCE The Department of Energy and Mines has received an application from Barrington Petroleum Ltd. for approval of a plan to dispose of salt water recovered from oilfield production, by injection into the Wapella Sand through the well Barr Wapella 2A5-35-14-1. Objections to this application, complete with supporting technical data, received in writing by the Department on or before September 24, 1999, will be considered. A copy of the objection must be provided to the applicant. Persons directly affected may obtain a copy of the application from Mr. Brent Gess, Barrington Petroleum Ltd., 2200, 400-3rd Ave. SW, Calgary AB T2P 4H2. Dated at Regina, Saskatchewan, August 20, 1999. ________ Bruce W. Wilson, Executive Director, Petroleum and Natural Gas Division, Saskatchewan Energy and Mines. ____________________________________________________________ Intra-Provincial Commodity Description Passengers and their baggage on charter Origin Points in Saskatchewan Destination Points in Saskatchewan Conditions See below This authority is valid only for vehicles which, immediately prior to each trip, are stored, repaired, maintained and dispatched from the office, storage, repair and maintenance facilities maintained by the certificate holder in Swift Current. Extra-Provincial Commodity Description Passengers and their baggage on charter Origin Points in Saskatchewan Destination All boundaries and vice versa Conditions See below This authority is valid only for vehicles which, immediately prior to each trip, are stored, repaired, maintained and dispatched from the office, storage, repair and maintenance facilities maintained by the certificate holder in Swift Current. ____________________________________________________________ The Northern Municipalities Act [subsection 201(1)] ________ NOTICE OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLL Northern Village of Green Lake Pursuant to subsection 201(1) of The Northern Municipalities Act, notice is hereby given that the assessment roll for the Northern Village of Green Lake for the year 1999 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to noon and 1 to 3 p.m., on the following days: Monday to Friday, September 6 to October 5, 1999. 947 The Rural Municipality Act, 1989 [subsection 301(1)] ________ NOTICE OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLL R.M. of Baildon No. 131 Notice is hereby given that the assessment roll of the Rural Municipality of Baildon No. 131 for 1999 has been prepared and is open to inspection at the office of the Administrator of the municipality, until the time for lodging appeals has expired, from 9:30 a.m. to 5 p.m., Monday to Friday inclusive. Any person who desires to object to the assessment of himself/herself or any other person must, within 30 days after the date of the publication of this notice in The Saskatchewan Gazette, lodge his/her complaint in writing with the Administrator of the municipality. Dated at Baildon, Saskatchewan, August 27, 1999. Debra Mutlow, Assessor. ____________________________________________________________ The Saskatchewan Insurance Act ________ NOTICE OF WITHDRAWAL Notice is hereby given that Continental Assurance Company, ceased transacting the business of insurance in Saskatchewan as from 12:01 a.m. on the 31st day of December, 1998. There are no risks remaining in force in Saskatchewan. Dated at Waterloo, Ontario, July 30, 1999. Robert D. Scott, President and CEO, CNA Life Insurance Company of Canada. 27/03 948 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURES OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN RELATING TO PRIVATE BILLS ________ PETITIONS 12(1) A petition to the Assembly may be presented by a Member at any time during the sitting of the Assembly by filing the same with the Clerk of the Assembly. (6) Petitions may be either written or printed, provided always that when there are three or more petitioners, the signatures of at least three petitioners shall be subscribed on the sheet containing the prayer of the petition. (9) No petition can be received which prays for any expenditure, grant or charge on the public revenue, whether payable out of the Consolidated Fund or out of moneys to be provided by the Assembly. NOTE: A form of Petition can be obtained on application to the Clerk of the Legislative Assembly. PRIVATE BILLS 64(1) All petitions for Private Bills shall be in duplicate and shall be filed with the Clerk of the Assembly not later than the twentieth sitting day of the Session. (2) No petition for any Private Bill shall be received by the Assembly if presented after the first twenty-five sitting days of the Session. (3) No Private Bill may be introduced in the Assembly after the first thirty sitting days of the Session. 65(1) Every applicant for a Private Bill shall deposit with the Clerk of the Assembly along with the petition for same, two copies of the bill, with marginal notes inserted, and an accepted cheque payable to the Minister of Finance for the sum of two hundred and fifty dollars, if the said bill does not exceed ten pages, and fifteen dollars additional for each page over that number, four hundred and fifty words shall be held to constitute a page. (2) In the case of a bill incorporating a company, a receipt from the Registrar of Joint Stock Companies for any statutory fees required shall also be deposited with the Clerk of the Assembly. 66 No remittance of a deposit on account of a Private Bill or any portion thereof shall be ordered by the Assembly unless the same has been recommended by the committee charged with its consideration, or unless the bill has been withdrawn, rejected or not reported upon, in which cases the actual expenses incurred shall be deducted from the deposit received before making such remittance. 68(1) All petitions to the Legislature for Private Bills of any nature whatsoever, shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application and where the same refers to any proposed work, indicating generally the location of the work, and signed by and on behalf of the petitioners, with the address of the party signing the same; and when the petition is for an act of incorporation the name of the proposed company shall be stated in the notice. (2) Such notice shall be published prior to the filing of the petition with the Clerk of the Assembly as required in Rule 64(1) in two consecutive issues of The Saskatchewan Gazette and four consecutive issues of a newspaper, published in English and having circulation in the locality affected. (3) A copy of the notice with a statutory declaration of the several publications of advertisement shall be filed with the Clerk of the Assembly along with the petition and bill. 69(2) Every bill for an act of incorporation, where a form of model bill has been adopted, shall be drawn in accordance with such model bill, copies of which may be obtained from the Clerk of the Assembly. Any provisions contained in any such bill which are not in accord with the model bill shall be inserted between brackets and shall be so printed. 72 When any bill for confirming any agreement is filed with the Clerk of the Assembly a true copy of such agreement must be attached to it. COMMITTEE RULING In cases where the proposed bill provides that the property to be used or occupied by the petitioner be exempt from taxation, either in whole or in part, the petitioner must file with the Clerk of the Assembly, along with the petition, a written statement from the local municipal authority in which the said property is situated approving the intent of the provisions of the proposed bill which provide for the exemption from taxation. The name of the Member who is to present the petition and Private Bill must be furnished to the Clerk of the Assembly at the time of filing the petition. Such Member should not, of course, be a Member of the Cabinet. Gwenn Ronyk, Clerk of the Legislative Assembly, Room 239, Legislative Building, Regina, Sask. S4S 0B3. ________ EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DE LASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS DE LOI DINTERÊT PRIVÉ ________ PÉTITIONS 12(1) Les députés peuvent toujours présenter les pétitions à lAssemblée pendant les séances en les déposant auprès du greffier. (6) Les pétitions sont écrites ou imprimées; sil y a plus que deux pétitionnaires, au moins trois de ceux-ci inscrivent leur signature sur la feuille qui expose la requête. (9) Ne sont pas recevables, les pétitions qui demandent que soient faites sur les revenus publics, y compris le Trésor et les sommes allouées par lAssemblée, des dépenses, des subventions ou des charges. AVIS Un formulaire de pétition est disponsible sur demande auprès du greffier de lAssemblée législative. PROJETS DE LOI DINTÉRÊT PRIVÉ 64(1) Deux exempliares des pétitions introductives de projets de loi dintérêt privé sont déposés auprès du greffier dans les vingt jours de séance de louverture de la session. (2) Seules sont recevables par lAssemblée, les pétitions introductives de projet de loi dintérêt privé qui sont présentées dans les vingt-cinq jours de séance de louverture de la session. (3) Les projets de loi dintérêt privé ne peuvent être déposés à lAssemblée que dans les trente jours de séance de louverture de la session. 65(1) Les personnes qui demandent un projet de loi dintérêt privé déposent auprès du greffier, outre la pétition connexe, deux exemplaires du projet de loi qui portent les notes marginales ainsi quun chèque visé payable au ministre des Finances, au montant de deux cent cinquante dollars si le projet de loi est composé dau plus dix pages; ce montant est majoré de quinze dollars par page supplémentaire. Une page est réputée renfermer quatre cent cinquante mots. (2) Si le projet de loi prévoit la constitution dune société, le récépissé des droits réglementaires donné par le registraire des sociétés par action est également déposé auprès du greffier. 66 LAssemblée ne peut ordonner la remise totale ou partielle des dépôts relatifs aux projets de loi dintérêt privé, sauf recommandation du comité chargé détudier le projet en question ou si celui-ci est retiré ou rejeté ou encore nest pas rapporté. Les dépenses réelles sont déduites du dépôt avant de le remettre. 68(1) Toutes les pétitions introductives de projets de loi dintérêt privé à ladresse de la Législature nécessitent un avis qui expose clairement la nature et lobjet de la demande et qui est signé par les requérants et en leur nom, avec mention de ladresse des signataires. Les avis qui visent des travaux proposés font état de leur site; ceux qui visent une loi de constitution en société font état du nom de la société. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 (2) Les avis sont publiés, avant le dépôt de la pétition auprès du greffier de lAssemblée conformément au paragraphe 64(1), dans deux numéros consécutifs de la Gazette de la Saskatchewan ainsi que dans quatre numéros consécutifs dun journal anglais diffusé dans la région touchée. (3) Sont déposées auprès du greffier de lAssemblée, outre la pétition et le projet de loi, copie de lavis ainsi quune déclaration solennelle qui atteste les diverses publications de lannonce. 69(2) Si une formule-type de projet de loi a été adoptée, les projets de loi portant constitution des sociétés sont rédigés selon cette formule, dont les exemplaires sont disponibles chez le greffier de lAssemblée. Les dispositions de ces projets de loi qui ne se conforment pas à la formule-type sont indiquées et imprimées entre crochets. 72 Une copie conforme de laccord est annexée aux projets de loi portant ratification dun accord, qui sont déposés auprès du greffier de lAssemblée. DÉCISION EN COMITÉ Dans les cas où la proposition de projet de loi prévoit que les biens devant être utilisés ou occupés par le requérant soient exempts dimpôts, que ce soit dans leur ensemble ou partiellement, le requérant devra déposer au bureau du greffier de lAssemblée en plus de sa pétition, une déclaration par écrit des autorités municipales locales où se trouvent les biens en question approuvant lobjet des dispositions de la proposition de projet de loi qui prévoit lexemption dimpôts. Le nom du député qui présentera la pétition et le projet de loi doit être fourni au greffier de lAssemblée lors du dépôt de la pétition. Il est entendu que le député en question ne peut être un membre du Cabinet. Gwenn Ronyk, Greffier de lAssemblée législative Bureau 239, Édifice législatif Regina, Sask. S4S 0B3. ________ * For further information regarding the Private Members Bills Committee, visit the Committees pages of the Legislative Assembly Web site at www.legassembly.sk.ca. ____________________________________________________________ NOTICE TO ADVERTISERS PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday previous to the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to noon of the previous Wednesday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following weeks issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted on disk (WordPerfect or Word) or hard copy to the Office of the Queens Printer, Saskatchewan Justice, 1871 Smith St., Regina SK S4P 3V7, tel. (306) 7876022, or via E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures. Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by nongovernment clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queens Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 7% each for those items listed below under GST Payable. The minimum charge for publication of notices not specified below is $20.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. 949 The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act Two issues .......................................................................... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill Two issues .......................................................................... 40.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments One issue ............................................................................ 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act Five parcels or less, for a minimum charge of ................. 20.00 Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each. GST Exempt Notices under The Garage Keepers Act One issue ............................................................................ $20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Garage Keepers Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices under The Companies Winding Up Act Two issues .......................................................................... 35.00 Notices re Assessment Rolls (Municipal) One issue ............................................................................ 20.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from Office of the Queens Printer. Subscriptions *Yearly subscription rate to the Queens Printer Electronic Subscription Service: Payable in advance .............................................................. $101.65 includes 7% ($6.65) GST Volume discounts for multiple subscriptions are available as follows: One to four workstations .............................. $95 per workstation* Five to ten workstations ......................................................... $300* Eleven to twenty workstations .............................................. $750* Twenty-one or more workstations ...................................... $1,500* * please add GST Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy): Payable in advance ............................................................. 123.05 includes 7% ($8.05) GST Single issue ......................................................................... 5.35 includes 7% ($0.35) GST Readers and advertisers should note that the Office of the Queens Printer offers subscriptions to The Saskatchewan Gazette through the Queens Printer Electronic Subscription Service, available to the public via the Internet. See www.qp.justice.gov.sk.ca. The Office of the Queens Printer requires prepayment for all subscriptions to The Saskatchewan Gazette and the Queens Printer Electronic Subscription Service. The Office of the Queens Printer no longer issues invoices for any products under a value of $20, and instead requires prepayment for all such items. VISA, MASTERCARD, AND BANK DEBIT CARDS The Office of the Queens Printer can now accept your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date. 950 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 FOR INFORMATION CONTACT QUEENS PRINTER AT: Name: Title: Telephone No.: Walter Kot........................ Subscriptions ................................................................ (306) 787-6948 Freida Thunder ............... Gazette Notices ............................................................ (306) 787-6022 Duane Alan Cook ............. Editor ............................................................................ (306) 787-9062 Deanna Linnen ................ Acts and Publications Orders, Accounts Receivable . (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302 Loose-leaf Statutes of Saskatchewan The Office of the Queens Printer offers a loose-leaf service for the Statutes of Saskatchewan. The service includes the following features: 8½" x 11" page size in the same version and format as the Internet service, QUESS, located at http://www.qp.justice.gov.sk.ca complete consolidated Statutes with Title Pages, Tables of Contents, historical notes and forms quick and easy filing without complicated page numbering To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected]. If you have questions, please call (306) 787-6948, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 Receive The Saskatchewan Gazette online! Annual subscription: $95.00 plus G.S.T. (per workstation) Includes: back issues to July 1, 1994 the ability to search specific years or Parts I, II and III the ability to view a specific issue http://www.qp.justice.gov.sk.ca A subscription also includes the consolidated Statutes of Saskatchewan, consolidated Regulations of Saskatchewan and much more. To subscribe call: 1-800-226-7302 (in Saskatchewan only) (306) 787-6894 or e-mail: [email protected] 951 952 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 3, 1999 REGINA, SASKATCHEWAN Printed by the authority of THE QUEENS PRINTER Copyright©1999