EVERYDAY DIAMONDS by KURZ NOUVEAUTÉS AUTOMNE

EVERYDAY DIAMONDS by KURZ
NOUVEAUTÉS AUTOMNE - HIVER 2014
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
EVERYDAY DIAMONDS by KURZ
Nouveautés automne & hiver 2014/2015
Qu'il s'agisse de la collection «Casual», «Classic» ou «Evening»: la maxime
de KURZ est belle et bien «Diamonds are foreveryday». En effet, les
diamants viennent toujours parachever une tenue, la rendant merveilleuse
et fascinante. KURZ a consacré au roi des pierres précieuses une
collection résolument contemporaine. La collection «Everyday Diamonds»
comprend des joyaux pour tous les goûts, toutes les occasions et tous les
budgets accompagnant la femme moderne au quotidien. Tour à tour
glamour et précieuse, elle est également accessible.
Une fois de plus, le savoir-faire de KURZ prouve sa compréhension des exigences
de la femme moderne en matière de bijoux. La collection «Everyday Diamonds» de
KURZ réunit toutes les qualités pour devenir la compagne de prédilection des
femmes. Associée à votre garde-robe, elle agrémente chaque tenue au quotidien
d'une touche de raffinement et de glamour.
Qu'il s'agisse d'un bijou intemporel ou d'un bijou remarquable, une constante
demeure: les diamants sont polyvalents. Ils vont à tous les types de femmes et,
savamment associés, ils se révèleront des compagnons idéaux, en journée comme
en soirée. Les diamants sont «a Girl’s best Friend» et incarnent une symbolique
profondément ancrée. De nombreux musiciens leur ont consacré des titres: les
Beatles ont composé «Lucy in the Sky with Diamonds» et Rihanna chante «We’re
like Diamonds in the Sky».
Les diamants sont de ces choses qui ont une classe innée. En effet, ils
représentent la beauté éternelle, l'audace et l'élégance. Leur brillance incomparable
leur donne leur valeur, et l'art du joaillier et le design leur permet de convoyer des
émotions intemporelles. Et la collection «Everyday Diamonds» incarne tout cela,
notamment avec les alliances multi-tailles exclusives de KURZ.
Du 1er septembre au 31 octobre 2014, les douze boutiques de KURZ auront pour
thème les diamants, autour de la maxime «Diamonds are foreveryday».
KURZ
Nouveautés automne & hiver 2014/2015
Lucerne, août 2014
1
Une exclusivité: les alliances multi-tailles de KURZ
Pour aller avec la collection «Everyday Diamonds» KURZ a lancé des bagues multitailles dotées d'un système de ressorts breveté. Les bagues en diamant
réinterprètent l'alliance classique de manière à la fois moderne et intemporelle et
séduisent de par leur confort de port. Résolument ingénieuses, elles s'adaptent
automatiquement aux différentes tailles de doigts (chaque bague réunit jusqu'à
quatre tailles) et parent merveilleusement bien leur propriétaire. Qu'elles soient
ornées de diamants blancs ou noirs, sur toute leur surface ou partiellement, toutes
les variations de bagues sont la promesse d'une conquête des cœurs. Les alliances
multi-tailles sont disponibles en exclusivité chez KURZ dans les régions de Zurich,
Bâle, Berne, Lucerne et Genève.
Casual – anything goes
Toutes les pièces de la collection Casual sont ornées de diamants. Notre maxime
est ici «tout est permis». Une bague opulente ornée de diamants foncés ira
parfaitement avec un look denim décontracté, un bracelet rivière, orné d'une
multitude de diamants scintillants taille brillant, exprime la sobriété et complète
parfaitement la tendance actuelle au minimalisme. L'insolence de la mode des
années soixante se reflète également dans notre collection automne-hiver, où des
chaînes à pendentifs en diamant déclinant plusieurs nuances de couleurs
audacieuses et resplendissantes.
Classic – élégance et raffinement
Un clou d'oreille en diamant, une bague solitaire au doigt ou un collier fin au
pendentif en diamant taille brillant, ornant délicatement le cou de sa propriétaire:
sobres, élégants, les diamants sont des classiques intemporels. Les bijoux ne vont
pas seulement avec la petite robe noire, ils peuvent également accompagner un
tailleur pantalon élégant ou un deux pièces d'affaires. Leur sobriété et la classe
discrète des diamants permettent à chaque femme d'affirmer sa féminité dans le
style et la discrétion.
Evening – le glamour à l'état pur
Scintillant de manière opulente et brillant à la lumière de chandelles, des lustres en
cristal ou de phares, ces diamants ne manqueront pas de faire sensation. Un
ensemble composé d'un collier, d'un bracelet et d'une bague de cocktail pareront
parfaitement toute tenue de soirée glamour. La taille des diamants fera son effet,
la taille baguette confère aux bijoux une noblesse élégante.
KURZ
Nouveautés automne & hiver 2014/2015
Lucerne, août 2014
2
Le savoir-faire en matière de diamants ou les quatre «C»
Le diamant est le matériau le plus dur qui soit. Les principaux critères décrivant un
diamant sont les suivants: COUPE (type de taille), CLARTÉ (pureté du diamant),
COULEUR (coloris) et CARAT (taille en carats).
COUPE – la taille
CLARITY – la pureté
Dans la nature, les diamants n'ont pas
un aspect spectaculaire, seul un savoirfaire en matière de taille leur donnera un
aspect reflétant leur véritable beauté.
Ce procédé requiert un grand savoirfaire, car seule une certaine proportion,
une symétrie parfaite des facettes et un
polissage sans faille permettront de
refléter parfaitement les rayons de
lumière et, ainsi, d'obtenir la brillance
irrésistible des pierres précieuses. La
meilleure note pour la taille de diamant
est «excellent», suivie de «very good»
(très bien), «good» (bien), «fair»
(relativement bien) et enfin «poor»
(mauvais).
Pendant que les diamants se cristallisent
dans la terre, des minéraux peuvent s'y
introduire. En outre, il n'est pas rare de
constater quelques petites fissures. Ces
événements troublent l'aspect d'un
diamant, puisque la lumière ne s'y reflète
pas. On nomme ces phénomènes
inclusions, et il est rare qu'un diamant en
soit complètement dénué. Cependant, la
valeur d'une pierre précieuse est
proportionnelle à la rareté des inclusions
présentées. Si un diamant ne présente
aucune irrégularité dans sous
grossissement de 10x à la loupe, le
diamant se voit attribuer le prédicat
«internally flawless» (IF, pur).
COLOUR – la couleur
CARAT – le nombre de carats ou le
poids
Les diamants existent dans toutes les
couleurs, mais on les trouve plus
fréquemment en différents tons de
jaune. La demande de diamants blancs
est la plus élevée, puisque ceux-ci
présentent l'aspect le plus avantageux.
Ceux-ci peuvent en effet refléter la
lumière dans les tons de l'arc-en-ciel. En
haut de l'échelle d'évaluation, la couleur
D, un blanc très raffiné, puis, en fin de
liste, comme pour l'alphabet, la couleur
Z, un diamant aux tons jaunes.
KURZ
Nouveautés automne & hiver 2014/2015
Lucerne, août 2014
Le poids des pierres précieuses est
indiqué en carats, sachant qu'un carat
correspond à 0.2 grammes. Le nombre
de carats ne permet pas de déterminer
directement la dimension d'un diamant
taillé, parce que celle-ci dépend
également des proportions et de la taille.
Les gros diamants étant beaucoup plus
rares que les petits, le prix augmente
exponentiellement avec le poids en
carats.
3
Profil d'entreprise: KURZ bijoux et montres
La société de bijouterie emploie 150 collaboratrices et collaborateurs répartis dans
12 boutiques à Zurich, Bâle, Berne, Lucerne et Genève. La gamme comprend des
pièces réalisées à partir de diamants, d’or, de perles et de pierres de couleur ainsi
que la collection d'alliances KURZ. Dans celle-ci, on trouve une sélection de noms qui
jouissent d’une réputation nationale et internationale tels que les collections du
célèbre joaillier brésilien H. Stern, du créateur de bijoux italien Marco Bicego et du top
model suisse Sarina Arnold. KURZ allie la création moderne et contemporaine de
bijoux à un conseil axé sur le style.
KURZ propose en outre 24 marques horlogères de référence, que ce soit l’illustre
l’Omega, Longines, si convoitée, la manufacture Zenith, Glashütte ORIGINAL ou la
Chopard glamoureuse. Cette sélection fait de la société la première adresse pour les
amateurs de montres.
Depuis fin avril 2014, KURZ propose également la fascinante marque Breitling, dans
un corner exclusivement réservé à cette marque au magasin de KURZ situé à la
Bahnhofstrasse 80 à Zurich et dans le centre commercial Glatt.
Fondée en 1948 par Armin Kurz à Zurich, l’entreprise appartient depuis 1989 au
groupe lucernois Bucherer.
www.kurzbijouxmontres.ch
Si vous avez des questions, veuillez vous adresser à:
Caroline Pelichet, Lifestyle-PR
Schönenstrasse 19, CH-8803 RÜSCHLIKON,
Téléphone mobile +41 79 689 10 00
KURZ
Nouveautés automne & hiver 2014/2015
Lucerne, août 2014
4
Une exclusivité: les alliances multi-tailles de KURZ
(Les légendes correspondent à l'ordre visuel des bijoux de haut en bas.)
Bague
en or blanc 18K, ornée de 112 diamants de taille
brillant (1.65 ct G-SI)
CHF 6’350.– (1264-306-2)
Également disponible avec des diamants noirs.
CHF 3’650.– (1264-313-1)
Alliance
en or blanc 18K, ornée de 207 diamants de taille
brillant (3.50 ct G-SI)
CHF 9’450.– (1264-316-4)
Également disponible avec des diamants noirs.
CHF 4’750.– (1264-318-6)
Alliance
en or blanc 18K, ornée de 299 diamants de taille
brillant (4.90 ct G-SI)
CHF 13’250.– (1264-319-7)
Semi-pavée, CHF 9’150.– (1264-314-2)
Également disponible avec des diamants noirs.
CHF 6’750.– (1264-320-0)
Semi-pavée, CHF 4’950.– (1264-315-3)
Alliance
en or blanc 18K, ornée de 299 diamants noirs de taille
brillant (5.09 ct, traités)
CHF 6’750.– (1264-320-0)
Semi-pavée, CHF 4’950.– (1264-315-3)
Également disponible avec des diamants blancs.
CHF 13’250.– (1264-319-7)
Semi-pavée, CHF 9’150.– (1264-314-2)
KURZ
Nouveautés automne & hiver 2014/2015
Lucerne, août 2014
5
Casual – anything goes
(Les légendes correspondent à l'ordre visuel des bijoux de haut en bas.)
Bague
en or blanc 18K rhodié noir, ornée de sept diamants
taille ancienne (1.22 ct H-SI) et de 68 diamants taille
brillant (1.57 ct)
CHF 5’990.– (1259-624-6)
Disponible en set.
Boucles d'oreille, CHF 6’990.– (1259-625-7)
Collier, CHF 5’990.– (1259-626-8)
Boucles d'oreille
en or blanc 18K rhodié noir, ornées de douze diamants
taille ancienne (1.30 ct H-SI) et de
98 diamants taille brillant (1.76 ct)
CHF 6’990.– (1259-625-7)
Disponible en set.
Bague, CHF 5’990.– (1259-624-6)
Collier, CHF 5’990.– (1259-626-8)
Collier
en or blanc 18K rhodié noir, orné de sept diamants
taille ancienne (0.93 ct H-SI) et de 58 diamants taille
brillant (1.30 ct), avec fermoir mousqueton
CHF 5’990.– (1259-626-8)
Disponible en set.
Bague, CHF 5’990.– (1259-624-6)
Boucles d'oreille, CHF 6’990.– (1259-625-7)
Bague
en or rose 18K rhodié noir, ornée de 54 diamants taille
brillant (0.89 ct G-VS) et 117 diamants bruns taille
brillant (1.96 ct, traités)
CHF 7’900.– (1222-624-7)
Également disponible en pendentif.
CHF 9’990.– (1222-611-2)
KURZ
Nouveautés automne & hiver 2014/2015
Lucerne, août 2014
6
Pendentif
en or rose 18K rhodié noir, orné de 140 diamants taille
brillant (1.70 ct G-VS) et 258 diamants bruns taille
brillant (3.21 ct, traités)
CHF 9’990.– (1222-611-2)
Chaîne assortie à partir de CHF 330.– (8542-691-7)
Également disponible en bague.
CHF 7’900.– (1222-624-7)
Bague
en or blanc 18K, orné de 212 diamants cognac taille
brillant (2.86 ct, traités)
CHF 4’990.– (1230-023-7)
Également disponible en pendentif.
CHF 3’990.– (1230-024-8)
Bague
en or rose 18K rhodié noir, ornée de 340 diamants
noirs taille brillant (1.90 ct, traités)
CHF 4’250.– (1259-682-6)
Disponible en set.
Boucles d’oreilles à clip, CHF 2’390.– (1259-692-8)
Pendentif, CHF 1’190.– (1259-689-3)
Bague (portable en deux versions)
en or blanc et rose 18K rhodié noir, ornée d'un diamant
taille brillant (0.75 ct H-SI1), 102 diamants noirs taille
brillant (1.35 ct, traités) et de 42 diamants taille brillant
(0.62 ct H-SI)
CHF 11’990.– (1219-408-2)
KURZ
Nouveautés automne & hiver 2014/2015
Lucerne, août 2014
7
Bracelet
en or blanc 18K rhodié noir, orné de 129 diamants
noirs (0.68 ct, traités)
CHF 1’590.– (1264-786-0)
Également disponible en or blanc orné de diamants
blancs.
Bracelet
en or blanc 18K, orné de 84 diamants taille brillant
(2.32 ct H-VS)
CHF 7’900.– (1220-332-0)
Également disponible dans d'autres carats.
Bracelet
en or blanc 18K, orné de 770 diamants taille brillant
(4.75 ct H-SI1)
CHF 15’800.– (1261-985-3)
Également disponible dans d'autres carats.
Bracelet
en or blanc 18K, orné de 273 diamants taille brillant
(3.98 ct H-SI)
CHF 12’650.– (1250-149-4)
Également disponible en or jaune.
CHF 12’650.– (1250-150-7)
Bague assortie disponible.
CHF 7’150.– (1250-147-2)
Bague
en or blanc 18K, ornée de 99 diamants taille brillant
(1.35 ct H-SI)
CHF 7’150.– (1250-147-2)
Également disponible en or jaune.
CHF 7’150.– (1250-148-3)
Bracelet assorti disponible.
CHF 12’650.– (1250-149-4)
KURZ
Nouveautés automne & hiver 2014/2015
Lucerne, août 2014
8
Classic – élégance et raffinement
(Les légendes correspondent à l'ordre visuel des bijoux de haut en bas.)
Bague
en or blanc 18K, ornée d'un diamant taille émeraude
(0.39 ct H-SI) et de 34 diamants taille brillant
(0.41 ct H-SI)
CHF 3’490.– (8674-175-9)
Disponible en set.
Boucles d'oreille, CHF 2’750.– (8744-290-8)
Pendentif, CHF 2’490.– (8622-153-0)
Boucles d'oreille
en or blanc 18K, ornées de deux diamants taille
émeraude (0.49 ct H-SI) et de 46 diamants taille brillant
(0.28 ct H-SI)
CHF 2’750.– (8744-290-8)
Disponible en set.
Bague, CHF 3’490.– (8674-175-9)
Pendentif, CHF 2’490.– (8622-153-0)
Bracelet rivière
en platine 950, orné de 66 diamants taille brillant
(4.75 ct H-SI1)
CHF 16’900.– (1247-082-3)
Également disponible dans d'autres carats.
Collier
en or blanc 18K, orné de onze diamants taille brillant
(1.01 ct H-SI), avec fermoir mousqueton
CHF 3’780.– (1259-612-2)
KURZ
Nouveautés automne & hiver 2014/2015
Lucerne, août 2014
9
Bague
en or blanc 18K rhodié noir, ornée de 88 diamants taille
brillant (0.47 ct H-SI) et 42 diamants noirs taille brillant
(0.79 ct, traités)
CHF 2’290.– (1259-671-3)
Disponible en set.
Boucles d’oreilles à clip, CHF 3’990.– (1259-674-6)
Pendentif, CHF 1’990.– (1259-676-8)
Pendentif
en or blanc 18K rhodié noir, orné de 88 diamants taille
brillant (0.46 ct H-SI) et 42 diamants noirs taille brillant
(0.80 ct, traités)
CHF 1’990.– (1259-676-8)
Chaîne assortie à partir de CHF 340.– (8617-705-3)
Disponible en set.
Boucles d’oreilles à clip, CHF 3’990.– (1259-674-6)
Bague, CHF 2’290.– (1259-671-3)
Collier
en or blanc 18K, orné d'un diamant taille brillant (0.50
ct H-SI1) avec certificat GIA
CHF 3’490.– (1259-426-2)
Également disponible dans d'autres carats.
Bague
en platine 950, ornée d'un diamant taille émeraude
(2.20 ct D-VS1) avec certificat GIA
CHF 59’900.– (1265-297-2)
KURZ
Nouveautés automne & hiver 2014/2015
Lucerne, août 2014
10
Bracelet chaîne
en or jaune 18K, orné de 73 diamants taille brillant
(0.76 ct G-SI)
CHF 9’550.– (1255-317-2)
Également disponible en or blanc.
CHF 9’750.– (1255-318-3)
Bague
en or jaune 18K, orné de 67 diamants taille brillant
(2.00 ct H-SI)
CHF 5’700.– (1228-472-3)
Créoles assorties disponibles.
CHF 5’700.– (1229-015-6)
Créoles
en or jaune 18K, ornées de 114 diamants taille brillant
(1.65 ct H-SI)
CHF 5’700.– (1229-015-6)
Bague assortie disponible.
CHF 5’700.– (1228-472-3)
KURZ
Nouveautés automne & hiver 2014/2015
Lucerne, août 2014
11
Evening – le glamour à l'état pur
(Les légendes correspondent à l'ordre visuel des bijoux de haut en bas.)
Collier
en or blanc 18K, orné de 141 diamants taille
baguette (8.80 ct H-SI)
CHF 29’500.– (1228-467-6)
Bracelet assorti disponible.
CHF 21’000.– (1228-468-7)
Bracelet
en or blanc 18K, orné de 122 diamants taille
baguette (6.95 ct H-SI1)
CHF 21’000.– (1228-468-7)
Collier assorti disponible.
CHF 29’500.– (1228-467-6)
Bague
en or blanc 18K, ornée de 18 diamants taille
baguette (1.62 ct H-SI) et de 40 diamants taille
brillant (0.83 ct H-SI)
CHF 7’150.– (1233-492-4)
Créoles assorties disponibles.
CHF 3’490.– (1233-493-5)
Créoles
en or blanc 18K, ornées de 34 diamants taille
baguette (0.62 ct H-SI) et de 52 diamants taille
brillant (0.49 ct H-SI)
CHF 3’490.– (1233-493-5)
Bague assortie disponible.
CHF 7’150.– (1233-492-4)
KURZ
Nouveautés automne & hiver 2014/2015
Lucerne, août 2014
12
Bracelet
en or blanc 18K, orné de 57 diamants taille brillant
(6.23 ct H-SI1)
CHF 19’990.– (1214-135-6)
Collier assorti disponible.
CHF 39’900.– (1214-136-7)
Bague (portable en deux versions)
en or blanc 18K, ornée de diamants taille brillant
(2.53 ct H-SI)
CHF 7’450.– (8670-930-4)
Disponible en set.
Pendentif, CHF 4’990.– (8618-975-7)
Boucles d’oreilles à clip, CHF 3’850.– (8742-654-8)
Bague
en or blanc 18K, ornée de 186 diamants taille
brillant (1.84 ct H-SI)
CHF 5’980.– (8543-847-3)
Bague
en or blanc 18K, ornée de diamants taille brillant
(1.61 ct H-SI)
CHF 5’850.– (1263-960-2)
Pendentifs oreilles assortis disponibles.
CHF 9’650.– (1262-050-9)
Bague
en or blanc 18K, ornée d'un diamant taille coussin
(1.26 ct G-VVS2) et 82 diamants taille brillant (0.47
ct G-VS), avec certificat HRD
CHF 24’990.– (1228-540-8)
KURZ
Nouveautés automne & hiver 2014/2015
Lucerne, août 2014
13
Collier
en or blanc 18K, orné de 340 diamants taille brillant
(9.50 ct H-SI)
CHF 29’990.– (1259-739-6)
Boucles d'oreille
en or blanc 18K rhodié noir, ornées de 484
diamants noirs (2.70 ct, traités) et 166 diamants
jaunes (10.31 ct, coloris naturel)
CHF 18’500.– (8744-424-4)
KURZ
Nouveautés automne & hiver 2014/2015
Lucerne, août 2014
14