Sérum anti-âge naturel pour les yeux Natural anti-âge

JUIL/AOUT 11
EXPRESSION COSMETIQUE
Bimestriel
12 RUE SODDY
94044 CRETEIL CEDEX - 01 56 71 18 40
Surface approx. (cm²) : 542
N° de page : 44
Page 1/1
FORMULATION
Co n manip / Lao i
Sérum anti-âge naturel pour les yeux
Natural anti-âge eye serum
DR. STRAETMANS {distribué par Lucas Meyer Cosmetic*)
tl'll
Trade nome
INC! nante
DEIONISED WATER AQUA
AQUA (WATER)
DERMORGANICS' GLYCERIN
GLYCERIN
DERMOFEEL* PA 3
SODIUM PHYTATE AQUA
DERMOSOFT» PEA ECO
PHENETHYLALCOHOL
SCULPTESSENCE BIO
BETULAALBA JUICE GLYCERIN L1NUM USITATISSIMUM (imSW) SEED EXTRACT
LUCAS MEYER
AMIGUM
SCLEROTIUM GUM
ALBAN MULLER
DERMOFEEL® CSC
GLYCERYL STEARATE CITRATE
DERMOSOFT® GMCY
GLYCERYL CAPRYLATE
DERMOFEEL® PS
POLYGLYCERYL 3 STEARATE
DERMOFEEL«G10DI
POLYGLYCERYL 10 DIISOSTEARATE
CUPUACU BUTTER REFINED ORGANIC
THEOBKOMA SFtANDIFLORUMSEEQ BUTTER TOCOPHEROL
IL NUT OIL REFINED ORGANIC
BEKTHOLLETIA EXCELSA SEED OIL TOCOPHEROL
ARS BODY SYSTEM
PASSIFLOKA EDULIS SEED OIL OFtlZA SATIVA (RICE) BRAN OIL EUTEHPE LERACEA
PULPOIL ORBIGNEA OLEIFERA SEED OIL
DERMOFEEL» TOCO 70 NON GMO
TOCOPHEROL HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL
L FTESSENCE NATURE
AQUA, GLYCERIN, CYATHEA CUMINGIILEKf EXTRACT
CITRICACID(SOL2a%)
W
Mode opératoire :
W Procedure:
• Ajouter I eau de la phase I dans e recip eni principal ajouter les ingrédients
restants de la phase aqueuse I et commencer a chauffer jusqu a 78 80°C sous
agitation moyenne (300 500 tr/m n) avec tie ice Ajouter et disperser Amiqum
sous agitation tres intense a I aide du dissolveur ou dc I hélice (1 DOO tr/m n)
jusqu a ce que Amigum so t complètement dissout
• Ajouter les ingrédients de la phase ll hui euse dans un recip eni et chauffer jusqu à
78 80°C sous agitation lente (100 300 tr/mm) en utilisant I hélice ou la turb ne
• Ajouter la phase ll huileuse or aullee a 78°C a la phase aqueuse chaude et
emulsionner sous agitation tres intense (1000 2000 tr/m n) a I a de de I he ice
ou dp a turbine Homogénéiser I emission pendant environ 2 min pn ut isant Ultra
Turrax (12000 a 15000 tr/m n)
• Commencer a retro dir le mélange sous agitation moyenne (300 500 tr/mm)
a I aide de I hélice ou de a turbine et ajouter Liftessence Nature en dessous de
40°C
• Contrôler et ajuster le ph de la formulât on (5 O 5 5) s necessai e avec de I ac de
citrique (solution a 20%)
• (beige water of phase I into main vessel outi remoting components of water phase
I and sian bearing up to 78 80°C under médium stirring (300 500 rpm) with
piopeller MA ami disperse Amigum miti loiret! stining usirtg essaim oi propeller
(1000 rom) and tfu until Amigum K completely dissolved
• Charge comportants o! oi! phase ll into vessel and lient ap to 78 SO°C undei low
stittinij f) 00 300 rom) tram/ propeller oi impeller
• bdd oil phase ll at 78°C into hot water phase and emulsify with lomd stirnng
(7000 2000 rom) using propeller oi impeller Homogenue Iiie emulsion for
approximately 2 min ming ultra turrax (I? 000 15 000 tom)
• Start to cool dawn unrjet médium stirrmg (300 500 ipm) wng propeller or impeller
anti aea Liftessente Nature behw 40°C
• Control and orf/usf the formulation pH (5 O - 5 5) if necessory with Clim Acid (70°»
solution)
P Conseils de pro :
^
Ce fluide contour des yeux est parfaitement adapte pour soigner
et resserrer les regions cutanées sensibles autour des yeux Les
caractéristiques de fluidité de la formulât on sont obtenues par un
systeme soigneusement ajuste, base sur les emulsifiants dermofeel®
GSO dermofeel" PS et dermofeel® Gl CDI combines a I agent mouillant
multifonctionnel dermosofP GMCY Ainsi sans agents de consistance
ou autres stabilisants une emulsion de faible viscosité est obtenue
Elle peut etre parfaitement appliquée sous forme de spray ou a l'aide
d un produit roll on Les huiles végétales de valeur combinées a des
actifs hydratants et raffermissants fournissent un film doux sur la
peau améliorent sa fermeté et réduisent les rides et ridules visibles du
pourtour de I oeil
ALBANMULLER
1543129200504/GVB/ALZ/3
Expert advices:
Thi$ eye flvid is perfect!? saitec/ to nurse onet tighfen the sensible
skin regions around the eyes The fluid character of the formulation
is achieved by a carefully adjusted system basée/ on the emulsifiers
dermofeel® CSC dermofeet® PS and cfermofeel® GI CDI together
wtth the mulhfunctional wetting agent dermosoff® GMCY Without
consistency agents and further stabi/izers a low viscous emulsion is
obtained which can be perfectly applied as spray or roll on product
Valuable plant oils in combinaison with moistunzing and tightenmg
actives provide o détectable smooth film on the skin improve the
firmness and reduce fine Itnes and wrinkles in the skin area around
the eyes
Manuels SALMINA-PETERSEN
Responsable du departement technologie appl quee
^ afp/ o on e_/iro/ogy
DrStraetmans
Eléments de recherche : ALBAN MULLER : fabricant de produits actifs végétaux pour les produits cosmétiques, alimentaires et/ou pharmaceutiques
, toutes citations