Ardennes - Accueil

Transcription

Ardennes - Accueil

guide decouverte
Ardennes
La grande évasion
nature
au cœur des Ardennes
www.ardennes.com
Il y a plusieurs façons de faire du tourisme
dans les Ardennes :
sympathique, décalée, décontractée, naturelle.
Chaque territoire offre
une multitude de coups de cœur.
Alors pourquoi ne pas en profiter ?
Culturels, sportifs, bucoliques
ils seront autant de perles de vie.
Des souvenirs à jamais gravés, en vert,
dans les mémoires.
Alors rejoignez les Ardennes
!
01
ambre
émeraude
anis
p.02 L'ARDENNE EN FRANCE, BELGIQUE ET AU LUXEMBOURG
p.04 LE PARC NATUREL RÉGIONAL DES ARDENNES
p.06 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES ET SA RÉGION
p.10 SEDAN ET PORTES DU LUXEMBOURG
pierre
ocre
p.14 CRÊTES PRÉARDENNAISES ET CHAMPAGNE ARDENNAISE
aqua
p.18 VALLÉES DE LA MEUSE ET DE LA SEMOY
ardoise
forêt
p.22 THIÉRACHE - RIÈZES ET SARTS
p.26 ARGONNE ARDENNAISE
p.30 ADRESSES PRATIQUES
p.32 HÉBERGEMENTS
Agence de Développement Touristique des Ardennes
24 place Ducale – B.P.419 - 08107 Charleville-Mézières Cedex – France
Tél. (+33) 03 24 56 06 08 – [email protected] - www.ardennes.com
Crédits photographiques : Couverture : FOTOLIA : © Ingairis - © Chorazin - © Dudarev Mikhall
Pages intérieures : © magann - Fotolia – © R. Moss – © C. Loiseau – © M. Molitor - © AFBA – © JM. Lecomte – © B. Gouhoury – © CDT 08 - © JM Lecomte
- Dircom CG 08 – © PY. Herbin – © C. Goupi – © E. Luider - © Golf des Poursaudes - © CDT 08 – JH – © R. Roodhorst – © J. Linschooten – © Fantasticable © OT Rocroi - © 2C2A - A. Frézard – © W. Fautré - © Getty Images – © S. Génin – © B. Gouhoury – CG 08 – © M. Monteaux - © Musée du Feutre - © PNR des
Ardennes - © Darkroom - © P. Dureuil - © Ville de Charleville-Mézières - © Laetis-reportage 2012 - © N. Delaporte - © L. Gizart - © J. Champion - © F. Barbe
- © P. Papier - © Région Champagne-Ardenne - © Ville de Charleville – service de communication - © T. Pruvot - © P. Argirakis - © Jaka Ivanc - © S. Van
Wonterghem - © FTLB – P. Willems - © Rétroscapade - © Rémy Talarico – Talacom.
Cartographie : Actual
Rédaction : Jean Batillet - Martine Molitor
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération (page 3).
Ce présent document a été réalisé par l’Agence de Développement Touristique des Ardennes en collaboration avec les Offices de Tourisme et Syndicats
d’Initiative et grâce à l’aide financière du Conseil départemental. Malgré tout le soin apporté à la réalisation de ce document, certaines erreurs et oublis ne
manqueront pas d’apparaître. Enfin, des changements peuvent intervenir, pour lesquels l’Agence de Développement Touristique des Ardennes ne peut être tenu
pour responsable. D’avance merci pour votre indulgence et votre compréhension.
Conception et réalisation : ALOHA Création - www.alohacreation.fr - (+33) 03 26 47 03 60
Cette brochure a été imprimée par l’Imprimerie L'Artésienne (62) sur papier PEFC
et initiée et coordonnée par l’Agence de Développement Touristique des Ardennes.
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES //
02
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // L’ARDENNE EN FRANCE, BELGIQUE ET AU LUXEMBOURG
Souvent par des voies de traverse
le visiteur se laisse surprendre par l ’enchantement,
c’est l ’effet « Ardenne » entre nature et poésie
qui le plonge dans l ’imaginaire.
Tout résonne entre rivières et collines :
le bruit des épées, l ’écho des combats dans la brume,
les vers ciselés de ses poètes insoumis
- des figures de légendes -...
consommer
l’Ardenne
sans
L’Ardenne
francaise
Des sensations fortes à la
L’Ardenne se conjugue au pluriel. Ses contours
touchent trois autres départements français et
une frontière devenue invisible avec la Belgique et
le Luxembourg. Au cœur de l’Europe, elle offre
une richesse touristique incomparable. Ses
circuits transfrontaliers s’ouvrent sur la découverte d’un terroir ancré dans une tradition de
gourmandise dont la bière est l’un des fleurons. À
pied, à vélo, en bateau : sa découverte est une
source de connaissances, de surprises et d’émotions. À travers ses itinéraires transfrontaliers
comme la Route de la Bière, la Route des Fortifications, la Route des Légendes... le territoire
s’ouvre sur la découverte !
www.visitardenne.com
douce flânerie, des plaisirs gustatifs
aux plaisirs des yeux, la palette des
incontournables ardennais ouvre l’appétit.
Des bords de Meuse à Givet à la place
Ducale à Charleville-Mézières, du château
de Sedan à la vallée de la Semoy, dans
les airs, les tavernes, le long des
rives… Sans modération.
ÉTONNER
03
limite
ā
l’enchantement
L’Ardenne
belge
La frontière est impalpable et les
paysages se fondent. Seul le patrimoine
se distingue. Les Ardennes belges
comptent de petits bijoux. Des galeries
magiques de la grotte de Han aux lignes
épurées du château de Durbuy. À Spa l’eau
apaise et le circuit automobile fait
monter la pression...
Une Terre de contrastes.
L’Ardenne
luxembourgeoise
Le Grand-Duché respire
l’aisance. Ses richesses touristiques en
témoignent. Bucoliques avec les
promenades en bateau solaire ou à cheval
dans le Parc naturel de la Haute-Sûre.
Plus sportives avec ses jeux d’obstacles
et ses incontournables poussées
d’adrénaline...
Un lieu de vacances créatives.
L’ARDENNE EN FRANCE, BELGIQUE ET AU LUXEMBOURG
ENCHANTER
04
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // LE PARC NATUREL RÉGIONAL DES ARDENNES
Falaises abruptes de la Pointe de Givet,
méandres boisés des Vallées de Meuse et Semoy,
landes tourbeuses du Plateau de Rocroi :
le département présente de multiples visages,
surprenants et contrastés.
Un patrimoine naturel et culturel
qui possède un label de qualité :
le Parc naturel régional des Ardennes.
savourer
Le territoire et ses habitants ne font qu’un. Il existe
un amour fusionnel entre les Ardennes et les
Ardennais, fiers de l’être, bien au-delà de leurs
frontières naturelles. Ils vivent en bonne intelligence
avec leur environnement et s’impliquent dans la
valorisation de leur patrimoine. Dernier exemple
en date, la labellisation du Parc naturel régional
des Ardennes, projet concerté de développement
du territoire dans les domaines économiques,
environnementaux et sociaux. Les Ardennes décuplent
leurs énergies. Renouvelables bien sûr.
sans
Tourbiēres
acides
jam
I ncroyable !
Je tombe sur l’orchidée des Ardennes.
Son vrai nom « orchis des sphaignes ».
Je n’ose pas la toucher
tellement elle est rare... On dit qu’elle est
un gage de bonne santé pour la forêt.
Je la dessine,
ce sera mon porte-bonheur !
www.parc-naturel-ardennes.fr
05
ais
se
LE PARC NATUREL RÉGIONAL DES ARDENNES
côté cœur
rassasier
Loisirs
au naturel !
Que je pagaie, pédale,
chevauche, escalade, marche ou vole,
il existe de multiples façons
de découvrir les paysages du Parc.
Je tends l'oreille, je lève les yeux
et j'inspire profondément.
Oui, la nature fourmille
autour de moi !
Marché
des Producteurs
de Pays
de Renwez
Je l’avais noté. Nous sommes
le dernier vendredi du mois. C’est le jour
du marché paysan de Renwez !
J’ai pris mon cabas pour le remplir
de produits du terroir.
Mes copines vont craquer. Je vais leur
concocter une dinde rouge
et une tartelette au “Rocroi“.
Je ne vous dis pas !
J’ai pris un zoom pour mieux
Cigogne noire
la saisir. Je l’ai dans le viseur. J’attends
qu’elle prenne son envol.
La cigogne noire est majestueuse
sur la cime de cet arbre. Ça y est.
Elle s’envole. Je clique.
Elle va chercher sa proie dans le marais
humide. Je vérifie.
La photo est géniale !
06
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // CHARLEVILLE-MÉZIÈRES ET SA RÉGION
Elle séduit par la diversité
et la richesse de son patrimoine.
L’architecture y est renaissante
à Charleville et médiévale à Mézières.
Son nom s’inscrit dans l ’histoire de la poésie
et aujourd’hui dans l ’art vivant
avec la marionnette.
Cette ville est une muse…
s’émerveiller
La rivière n’est plus qu’un trait d’union entre les
cités jumelles. Elles rayonnent ensemble grâce au
souffle de leur histoire, à la variété de leurs
couleurs, à la vigueur de leurs énergies créatives.
À Charleville le commerce, les quais, le souvenir de
Rimbaud. À Mézières les fiers remparts médiévaux
et l’éclatante beauté des vitraux de la basilique,
œuvre de Dürrbach, collaborateur et ami de Picasso.
Place Ducale
C’ est l’une des plus
belles places d’Europe.
Le rêve d’un prince d'origine italienne !
Étonnante, sous ces cieux, avec sa galerie
d’arcades. J’aperçois les reflets dorés
du soleil caresser la pierre des pavillons !
Puis la brique rose.
J’y passerais des heures.
sans
“U ne Saison en enfer » !
Rimbaud
Je l’ai dévorée.
Alors où est-il ce « mauvais génie » ?
Je veux voir ses cafés tapageurs,
son port, ses quais et sa tombe.
Vagabonder dans ses lieux de vie.
Et découvrir le musée
qui lui est dédié.
07
jamais
CHARLEVILLE-MÉZIÈRES ET SA RÉGION
côté cœur
s’ennuyer
Cabaret Vert
C’est le festival qui monte...
Le public y vient des quatre coins
de la France. Rock, reggae, rap, blues,
jonglerie, BD : la mayonnaise a vite pris.
Le Cabaret Vert l’est de plus en plus.
Il joue la partition de l’écologie
et du développement durable.
Et à l’affiche les pointures jouent
désormais des coudes.
Domaine
des Ayvelles
Je m’enfonce au fil des
galeries et des salles obscures.
L’édifice militaire est imposant.
Il n’a jamais servi à la guerre.
Je m’y échappe pour découvrir
un superbe domaine boisé
ouvert à toutes les activités
de plein air.
08
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // CHARLEVILLE-MÉZIÈRESETSA RÉGION
OFFICE DE TOURISME DE CHARLEVILLE/SEDAN EN ARDENNE
4, place Ducale - BP 229
08102 Charleville-Mézières cedex
Tél. 03 24 55 69 90
www.charleville-tourisme.com
>
CÔTÉCULTURE
&PATRIMOINE
C4 - D4 - D5 (voir carte page 41)
> Pour les dates et heures d’ouverture,
se renseigner par téléphone
ou sur www.ardennes.com
MUSÉE / COLLECTIONS
CHARLEVILLE-MÉZIÈRES
D4
Musée de l’Ardenne
Histoire, art et archéologie.
Deux nouvelles salles dédiées
aux arts de la marionnette
et une salle d'expositions temporaires.
31 place Ducale
Tél. : 03 24 32 44 60
www.charleville-mezieres.fr
LES MUSÉES DES ENVIRONS
DE CHARLEVILLE-MÉZIERES
Tél. : 03 24 55 69 90
NOUZONVILLE D4
Musée du Vieux Nouzon
WARCQ
D4
Musée du Vieux Warcq
MONTCY NOTRE DAME
Écomusée du linge
D4
ÉDIFICES RELIGIEUX
TOURISME MILITAIRE
CHARLEVILLE-MÉZIÈRES D4
Remparts médiévaux de Mézières
défendus victorieusement par Bayard en 1521
Tél. : 03 24 55 69 90
LES AYVELLES D4
Domaine fortifié des Ayvelles
Fort du 19e de type Séré de Rivières
Tél. : 03 24 33 48 97
www.domaine-ayvelles.fr
ART ET LITTÉRATURE
D4
Musée Arthur Rimbaud
Entièrement rénové
et résolument moderne
& Maison des Ailleurs
Évocation poétique des voyages de Rimbaud
Quai Rimbaud
Tél. : 03 24 32 44 65
Basilique Notre Dame d’Espérance
Unique avec ses 1000 m2
de vitraux modernes de Dürrbach
Église Saint Rémi
Première église paroissiale de Charleville
du 19e. Église liée à la mémoire de Rimbaud
Rue de l'Église
Tél. : 03 24 55 69 90
ELAN D5
Site d'une ancienne abbaye cistercienne
(église abbatiale fermée pour travaux)
Manoir abbatial (propriété privée)
Chapelle Saint - Roger
INSOLITE
Horloge du Grand Marionnettiste
Automate déclamant
12 scènes de la légende
des Quatre Fils Aymon.
Place Winston Churchill
Tél. : 03 24 55 69 90
09
Pour de nombreuses idées de randonnées et de sorties à vélo,
demandez la brochure "À pied et à vélo dans les Ardennes" au 03 24 56 06 08
ou sur www.ardennes.com (téléchargement possible)
VOIE VERTE
Trans-Ardennes
les incontournables
z
CÔTÉTERROIR
CÔTÉNATURE
&LOISIRS
BASE DE LOISIRS
ET PLAN D’EAU
D4
Plan d’eau de La Warenne
Baignade surveillée en saison
Tél. : 03 24 37 42 21
PARC ANIMALIER
Parc animalier de Saint-Laurent
Fermeture les jeudis après-midi
Tél. : 03 24 57 39 84 - 03 24 55 69 90
TOURISME FLUVIAL
BOWLING
CENTRES DE LOISIRS
D4
Bowling Central Park
Le Central Park vous accueille sur 3 500 m2
dédiés aux loisirs, avec 16 pistes de bowling,
plaine de jeux enfants, jeux laser...
12 rue de Longueville
Tél. : 03 24 54 00 00
www.lecentralpark.com
LUMES D4
Loomy Land
Aire de jeux couverts
pour les enfants de 0 à 12 ans.
Tél: 03 24 29 68 67
www.loomyland.com
D4
Les P'tits Bateaux
Location de bateaux électriques
sans permis - Port de plaisance
du Mont Olympe.
www.lesptitsbateaux.fr
MARCHÉ
DES PRODUCTEURS
DE PAYS
D4
Tous les 2èmes vendredis
du mois de mai à septembre
www.marches-producteurs.com
CHARLEVILLE-MÉZIÈRES ET SA RÉGION
120 kilomètres le long de la Meuse
entre Remilly-Aillicourt et Givet
en passant par Sedan et Charleville-Mézières
à parcourir à pied, en rollers, à cheval, à vélo, en rosalie...
www.voiesvertes.com
10
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // sEDAN ET PORTES DU LUXEMBOURG
Il est terre de multiples combats, de joutes,
de conquêtes et de défaites.
L’Histoire y est féroce et bouillonnante.
Son patrimoine témoigne
de ce passé mouvementé entre batailles,
sièges et capitulations.
Et de son prestigieux
rayonnement industriel.
ripailler
Que d’énergie ! Le plus puissant château fort
médiéval accueillait jusqu’à 4000 hommes de
troupe. Il est l’une des figures emblématiques des
Ardennes. On se bat aujourd’hui pour assister aux
fêtes authentiques organisées tous les ans au pied
de la forteresse. Le colosse est un point de départ
vers d’autres promenades. Plus industrielles vers
les Portes du Luxembourg avec le feutre et l’aviation.
Plus tendres vers des sites exceptionnels comme
la Chartreuse du Mont-Dieu...
sans
Sedan
«Ville d’Art
et d’Histoire»
L e plus vaste château fort
d’Europe en impose !
Je suis pressée de découvrir les glorieuses
épopées de ses seigneurs.
De m’engouffrer dans les rues,
les places, les belles demeures
de cette jolie cité drapière.
Entre murailles, canons et draperies.
j
11
amais
se
blaser
Festival
Médiéval
de Sedan
J e veux ripailler dans des
écuelles et vibrer lors des duels des
preux chevaliers. Que mon cœur batte au
rythme des bombardes et des vielles !
Je vais me fondre dans le carnaval.
M’esbaudir devant les cracheurs de feu
et les troubadours.
Entre damoiseaux et damoiselles.
Musée
du Feutre
ā Mouzon
Sans fil, ni chaîne, ni
trame. Ce n’est donc pas qu’un
chapeau ? Quelle surprise ! Il vient
de poils de chameau, de chèvre, de
mouton ou même de lapin.
8000 ans ! C’est le plus vieux
textile du monde.
SEDAN ET PORTES DU LUXEMBOURG
côté cœur
12
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // SEDAN ET PORTES DU LUXEMBOURG
OFFICE DE TOURISME DE CHARLEVILLE/SEDAN EN ARDENNE
35, rue du Ménil - 08200 Sedan
Tél. 03 24 27 73 73
www.tourisme-sedan.fr
OFFICE DE TOURISME DES PORTES DU LUXEMBOURG
Le Colombier - 08210 Mouzon
Tél. 03 24 29 79 91
> E4 - E5 - E6 - F5 - G5
CÔTÉCULTURE
&PATRIMOINE
(voir carte page 41)
> Pour les dates et heures d’ouverture, se renseigner par téléphone ou sur www.ardennes.com <
VILLE D’ART ET D’HISTOIRE
TOURISME MILITAIRE
SEDAN E4
À Sedan, se dresse le plus grand château
fort d’Europe.
À voir également, la ville 18e,
témoin du riche passé drapier
de la cité huguenote.
Tél. : 03 24 27 73 73
BAZEILLES F5
Maison de la Dernière Cartouche
Un des sites de mémoire
les plus marquants de la guerre de 1870.
À voir à proximité : l’ossuaire
Tél. : 03 24 27 15 86
www.maisondeladernierecartouche.com
MUSÉES / COLLECTIONS
DOUZY F5
Musée des Débuts de l’Aviation
Biplan grandeur nature et maquettes.
Tél. : 03 24 26 38 70
MOUZON F5
Musée du Feutre de Laine
Découverte ludique et originale
du textile le plus vieux du monde
Place du Colombier
Tél. : 03 24 26 19 91
www.mouzon.fr
LA FERTÉ-SUR-CHIERS G5
Ouvrage de la Ferté sur la ligne Maginot
Seul ouvrage attaqué par les Allemands en
1940. 107 hommes y périrent le 19 mai.
Tél. : 03 24 42 35 76
www.ouvragelaferte.fr
NOYERS-PONT-MAUGIS E5
Nécropole nationale
Cimetières militaires allemand et français
Tél. : 03 24 27 73 73
STONNE E6
Site et circuit commémoratif
de la bataille de Stonne (1940)
Tél. : 03 24 27 73 73
ART
HERBEUVAL G5
L’Ancienne Maison du Charron
Expositions d’œuvres
d’artistes contemporains
Tél. / Fax : 03 24 22 61 22
http://anciennemaisonducharron.over-blog.fr
ÉDIFICES RELIGIEUX
ABBAYE
Le MONT-DIEU E6
La Chartreuse du Mont-Dieu
Visible uniquement de l’extérieur
Tél. : 03 24 27 73 73
ÉGLISES REMARQUABLES
MOUZON F5
Église abbatiale Notre-Dame (13e siècle)
Orgues de Moucherel. À proximité, jardins
à la française.
Tél. : 03 24 29 79 91
http://amismouzon.free.fr
SEDAN E4
Église Saint - Charles
Ancien temple devenu Église.
Tél. : 03 24 27 73 73
13
les incontournables
CHÂTEAU FORT
de SEDAN
E4
CÔTÉNATURE
&LOISIRS
FERME PÉDAGOGIQUE
ILLY E4
Atelier de fleurs séchées
Visites, animations sur rendez-vous
Tél. : 03 24 27 60 43
www.fleurssechees-paulais.fr
GOLF
MARGUT
F5
Maginot Line Golf Club
Golf 14 trous
Tél. : 06 61 94 19 43
legolf.biz
KARTING
DOUZY F5
X-treme Fun 08
Indoor Karting et mini motos,
piste couverte, club house
Aérodrome de Douzy - Route de Mouzon
Tél. : 03 24 27 23 25
www.xtremefun08.fr
BOWLING
DOUZY F5
Racing Bowl
Bowling de Douzy
Tél: 03 24 27 80 71
z
BASES DE LOISIRS
ET PLANS D’EAU
CHASSE
RUBÉCOURT-ET-LAMÉCOURT
E5
Domaine du Bois Chevalier
Organisation de journées
ou séjours chasse
Tél. : + 32 (0)4 74 62 69 29
www.chasse-ardennes.com
ULM
DOUZY
F5
Club ULM Sommer Passion
Aérodrome
Tél. : 06 11 57 41 47
www.ulmsedan.fr
TOURISME FLUVIAL
Location de bateaux habitables
Ardennes Nautisme
Location de bateaux de plaisance sans permis
d’avril à octobre capacité 2 à 10 pers.
Tél. : 03 24 54 01 50
www.ardennes-nautisme.com
DOUZY F5
Lac de Douzy
Tél. : 03 24 26 31 19
www.camping-douzy.com
SEDAN E4
Lac de Sedan
Tél : 03 24 27 73 35
www.sedan.fr
Base de Loisirs du Bannet
Forêt domaniale de Sedan
Activités surveillées en saison
Tél. : 03 24 27 73 73
MARCHÉ
DES PRODUCTEURS
DE PAYS
MOUZON F5
Tous les 4èmes vendredis du mois
de 15 h 30 à 20 h
de janvier à décembre
SEDAN ET PORTES DU LUXEMBOURG
Le plus grand château fort d’Europe — 35 000 m2
Tél. 03 24 29 98 80
www.chateau-fort-sedan.fr
14
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // CRÊTES PRÉARDENNAISES ET CHAMPAGNE ARDENNAISE
Le paysage présente de multiples visages.
Des monts et des coteaux couverts
de forêts de feuillus au nord.
De grandes étendues plates plus au sud.
Une terre des Ardennes contrastée où
le sanglier emblématique côtoie le monde
de l ’industrie lourde et celui des saveurs.
s’échauffer
Il n’y a pas une mais des Ardennes. Quoi de
commun entre les campagnes céréalières et
betteravières du sud et la montagne boisée du
nord ? Entre la plaine crayeuse et les monts
verdoyants des crêtes. Elles présentent deux
faces, témoins de cette diversité renforcée par le
partage des eaux entre le bassin de la Meuse et le
bassin de la Seine.
sans
jamais
Le Domaine
de Vendresse
Magie de l’eau ou Magie du feu ?
Je choisis les 2... Ici, c’est le royaume des
enfants ! Au menu, grande aire de jeux et
exploration interactive de la faune aquatique
(rien que 33 espèces de poissons à découvrir !)
Après m’être plongée dans la grande
Histoire de la Métallurgie, je vais
taquiner le brochet
en toute quiétude...
refroidir
ses
envies
Le boudin
blanc
de Rethel
Il est craquant !
Musée Verlaine
L’Auberge du Lion d’Or a gardé
toute son âme. Le temps suspend
son vol. Et l’ombre du poète plane
et nous accompagne au fil de la visite.
Tout est intact. Le bureau, les meubles
et le joli parc qui ouvre sur une
flânerie. Le point d’orgue d’un rêve
étrange et pénétrant.
Je l’adore avec des pommes cuites.
Il m’arrive de le manger froid ou chaud.
Avec de la moutarde ou parfois des frites.
Je le sers en cocktail ou cuit au barbecue.
Des artisans le proposent même en
friands ou en tourte.
Un super plan pour mon
pique-nique.
C’est le plus grand sanglier
Woinic
du monde.
Et le plus lourd : 50 tonnes de métal !
Je l’aperçois au loin sur l’autoroute.
Il est impressionnant. Je sors vite
l’appareil photo. Je vais le poster sur
Facebook. Mes copains vont rigoler.
Ils m’avaient dit :
« fais attention aux
sangliers ! ».
CRÊTES PRÉARDENNAISES ET CHAMPAGNE ARDENNAISE
côté cœur
15
16
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // CRÊTES PRÉARDENNAISES ET CHAMPAGNE ARDENNAISE
OFFICE DE TOURISME DES CRÊTES PRÉARDENNAISES
1 rue Cécilia Gazanière
08430 Launois-sur-Vence
Tél. 03 24 35 02 69
www.sud-ardennes-tourisme.com
OFFICE DE TOURISME DU PAYS RETHÉLOIS
3 quai d’Orfeuil
08300 Rethel
Tél. 03 24 38 54 56 - 03 24 39 51 45
www.paysrethelois.fr
CÔTÉCULTURE
&PATRIMOINE
>
A7 - B6 - B7 - C5 - C6 - D4 - D5 - D6 - D7 (voir carte page 41)
TOURISME MILITAIRE
NOVION-PORCIEN
C5
Musée Guerre et Paix en Ardennes
Musée consacré aux trois guerres de 1870,
1914-1918 et 1939-1945 dans les Ardennes
Réouverture novembre 2016
Tél. : 03 24 59 86 70
www.cd08.fr
LA HORGNE D5
Musée des Spahis
1940 - Bataille opposant cavaliers
d’Afrique du Nord et blindés allemands
Tél. : 03 24 35 68 42 – 03 24 57 32 04 sur rdv
www.cheminsdememoire.gouv.fr
SEMUY D6
Musée de la Bataille de Mai-Juin 40
Tél. : 03 24 71 41 09 – 03 24 71 23 16 sur rdv
http://museedesemuy.e-monsite.com
CHAGNY
D6
Musée des Deux Guerres
Visite de 2 salles sur le thème
de la Première et Seconde Guerre Mondiale
Visite gratuite, sur rdv
Tél. : 03 24 32 15 24
PATRIMOINE
ÉDIFICES RELIGIEUX
C5
Ancien Relais de Poste aux Chevaux
et de Messageries Royales (17e)
Verger traditionnel et roseraie
du patrimoine ardennais
Visites libres et sur rendez-vous
Tél. : 03 24 35 06 36 - 06 38 89 43 76
www.launoissurvence.com
ÉGLISES REMARQUABLES
LAUNOIS-SUR-VENCE
ART ET LITTÉRATURE
JUNIVILLE B7
Musée Verlaine
Ancienne auberge du Lion d’Or
fréquentée par Verlaine de 1880 à 1882
Tél. : 03 24 39 68 00
www.musee-verlaine.fr
ASFELD A7
Église Saint-Didier
Art baroque (17e siècle)
En forme de viole de gambe. Architecture
à colonnades, dômes et coupoles.
Intérieur et peintures rénovés
Tél. : 03 24 72 93 18
RETHEL B6
Église Saint-Nicolas (13e – 16e siècle)
Remarquable par ses deux nefs principales
et son portail début 16e siècle.
Ouvert de mi-juin à fin août
du lundi au vendredi.
Tél. : 03 24 38 41 50
INSOLITE
FAISSAULT
C5
Woinic, sanglier géant,
emblème du département des Ardennes
Aire des Ardennes, Woinic
Autoroute A34
Tél. : 03 24 39 77 98
17
demandez la brochure "A pied et à vélo dans les Ardennes" au 03.24.56.06.08
CÔTÉNATURE
&LOISIRS
SITE NATUREL
CHUFFILLY-ROCHE
D7
Labyrinthe de Méry
Labyrinthe de maïs
et sa thématique, mini ferme et jeux
pour enfants – ouvert en été
Tél : 07 70 16 54 66
Location de canoës
Tél : 06 76 12 38 24
[email protected]
GOLF 18 TROUS
VILLERS-LE-TILLEUL
D5
Golf des Poursaudes
Tél: 03 24 42 39 83
www.golfdespoursaudes.com
KARTING
ATTIGNY
C6
SARL LVKART
Loisirs, restauration et pêche.
Tél. : 03 24 30 11 50
QUAD
BOULZICOURT
D5
Arden Rando Quads
Location, randonnée quad
Tél. : 06 68 91 15 17
www.quad-ardennes.com
(1) Seuls, peuvent accompagner les titulaires d’un diplôme d’Ètat,
titre à finalité professionnelle ou un certificat de qualification
(affiché ou présenté) - en application de l’article L212. 1 du code du sport.
(2) L’article L 321-1 du code du sport subordonne l’exercice d’une activité
sportive à la souscription d’une assurance couvrant la RC l’organisateur,
le préposé ou le pratiquant.
v
AVENTURE
PARC ACROBATIQUE EN FORET
SIGNY-L’ABBAYE
C5
Le Chêne Perché
Tél. : 07 83 07 24 90
www.lecheneperche.com
PARC DE LOISIRS
VENDRESSE
D4
Domaine du Haut Fourneau de Vendresse
Aires de jeux pour enfants, bassin tactile,
galerie d'aquariums, animations
tous les jours de l'été.
Son et lumière dans un haut fourneau
sur l'histoire de la métallurgie ardennaise.
Tél. : 03 24 35 57 73 - 03 24 35 02 69
www.domaine-de-vendresse.fr
TRAIN TOURISTIQUE
Train touristique du Sud des Ardennes C6
Découvrez la vallée de l’Aisne
et le Sud des Ardennes à bord d’un autorail
des années 50 « Le Picasso »
(les dimanches de juillet-août)
Tél. : 06 18 42 43 09 - 03 24 71 47 60
www.cftsa.fr
MARCHÉS
DES PRODUCTEURS
DE PAYS
AVAUX A7
de 16h à 20h de février à décembre
LAUNOIS-SUR-VENCE C5
Tous les 1ers vendredis du mois
de 15h30 à 20h de mars à décembre
LA CASSINE D5
de 15h30 à 20h de mars à décembre
TAGNON B7
Tous les derniers vendredis du mois
de 15h30 à 19h30
CRÊTES PRÉARDENNAISES ET CHAMPAGNE ARDENNAISE
les incontournables
18
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // VALLÉES DE LA MEUSE ET DE LA SEMOY
Une alchimie réussie entre le plaisir des yeux
et l ’univers des sensations !
Ces légendaires vallées sont aujourd’hui
terres d’aventures au présent.
L’activité s’y déploie.
Vite ! Sur l ’eau, les berges, dans les airs.
Du bien-être tonique !
flotter
Les rivières ne se contentent pas de musarder au
gré de roches aux teintes sombres. La Meuse et la
Semoy invitent à la détente, à la randonnée, à la
pratique de sports extrêmes.
De Givet à Nouzonville, au cœur de cette région
faite de creux et de bosses, l’offre explose. Nourrie
par la richesse de musées, monuments, points de
vue et sentiers tracés entre genêts et bruyères.
sans
jamais
La Voie Verte
Trans - Ardennes
Elle m’invite à voyager dans le temps !
À pied, à vélo, à roller et même à cheval
ou en rosalie.
C’est le pur bonheur le long de la Meuse !
Je passe au milieu des forêts,
je suis les méandres de la rivière,
je m’imprègne du mystère
des légendes.
Cette voie est royale !
19
larguer
les
Fantasticable®
Je me sens libre comme l’air.
Je me laisse glisser le long d’un fil
de 1200 mètres. Au dessus d’un vide
absolu. Très vite je dépasse les
100 km/heure. La vue est géniale.
Je domine le monde. Je vole au dessus
de la rivière. Je m’en rapproche.
En piqué. Je suis un oiseau.
amarres
La montagne
en bateau
Je suis à la barre. Un jeu
d’enfant. Je glisse sur les méandres
de la rivière. C’est calme. Les sites
défilent. Sauvages et escarpés. J’adore
passer les écluses. Jeter les cordes.
Faire des nœuds.
Puis repartir et faire un petit signe
aux pêcheurs.
VALLÉES DE LA MEUSE ET DE LA SEMOY
côté cœur
20
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // VALLÉES DE LA MEUSE ET DE LA SEMOY
VAL D’ARDENNE TOURISME
Place du Château
08320 Vireux-Wallerand
Tél. : 03 24 42 92 42
www.valdardennetourisme.com
POINTS D'INFORMATIONS SAISONNIERS
Ouvert d'avril à septembre
65 Quai Edgar Quinet
08500 Revin
10 Quai des Fours
08600 Givet
Tél. : 03 24 42 92 42
OFFICE DE TOURISME DES BOUCLES DE MEUSE ET SEMOY
Place Jean-Baptiste Clément – BP 10
08800 Monthermé
Tél. : 03 24 54 46 73
www.meuse-semoy-tourisme.com
CÔTÉCULTURE
&PATRIMOINE
>
D1 - D2 - D3 - E1
CÔTÉNATURE
&LOISIRS
(voir carte page 41)
MUSÉES ET COLLECTIONS
ÉDIFICES RELIGIEUX
BOGNY-SUR-MEUSE D3
Musée de la Métallurgie Ardennaise
103 rue de la Vallée
Vitrine valorisant la métallurgie
Tél. : 03 24 35 06 71
www.musee-metallurgie-ardennes.fr
Abbaye Saint-Rémi de Laval-Dieu
Vitraux, boiseries, stalles…
Centre d’exposition de minéraux
et fossiles des Ardennes
32 rue M. Louis - Tél. : 03 24 32 05 02
http://museegeologieardenne.monsite-orange.fr
GIVET D1
Centre Européen des Métiers d’Art
10 quai des Fours - Tél. : 03 24 42 73 36
www.cema-givet.com
REVIN D3
Musée du Vieux Revin – Maison Espagnole
Patrimoine local - 2 rue Victor Hugo
Tél. : 03 24 42 13 73
www.ville-revin.net
PATRIMOINE
HIERGES D1
Château de Hierges
Tél. : 03 24 42 92 42
VIREUX-MOLHAIN D1
La collégiale Saint Ermel
Visite sur demande
Tél. : 03 24 42 92 42
MONTHERMÉ D3
Église fortifiée Saint-Léger
Pour les visites en juillet et août,
se renseigner au 03 24 54 46 73
MONTHERMÉ (les Hauts-Buttés) D3
Église Saint-Antoine
Lieu de pèlerinage - ex-voto
Tél. : 03 24 54 46 73
SITES NATURELS CLASSÉS
GIVET D1
Le Camp retranché du Mont d’Haurs
Tél. : 03 24 42 92 42
LAIFOUR D3
Les Dames de Meuse
Tél. : 03 24 54 46 73
MONTHERMÉ D3
La Roche aux Sept Villages
Longue Roche et Roc la Tour
Tél. : 03 24 54 46 73
SITES NATURELS
ET POINTS DE VUE
BOGNY-SUR-MEUSE D3
Rochers des Quatre Fils Aymon
Tél. : 03 24 54 46 73
FROMELENNES E1
Grotte de Nichet
Du 1er avril au 30 septembre
Tél. : 03 24 42 92 42
VIREUX-MOLHAIN D1
Le camp romain
Accès libre
Tél. : 03 24 42 92 42
HAYBES D2
Vergers conservatoires
Sentiers pédagogiques
Ouverts d’avril à septembre tous les jours
Tél. : 03 24 42 90 57
MONTHERMÉ D3
La Roche à Sept Heures
Tél. : 03 24 54 46 73
THILAY D3
La Roche aux Corpias
Tél. : 03 24 54 46 73
21
demandez la brochure "A pied et à vélo dans les Ardennes" au 03.24.56.06.08
v
INSOLITE
MONTHERMÉ (les Hauts-Buttés) D3
« Tchår Scaille » (le chariot de schiste)
Élévation de pierres qui symbolise un
attelage dans la direction du solstice.
Tél. : 06 77 82 27 48
AVENTURE
FUMAY D2
TerrAltitude
Parcours acrobatiques en hauteur,
saut à l’élastique, tyrolienne géante…
Tél. : 03 24 57 57 59
www.terraltitude.com
LOCATIONS DE GYROPODES
HAYBES D2
Arden' Gyropode
Initiation et randonnée
accompagnée d'un guide
Tél. : 06 82 22 76 59
www.arden-gyropode.fr
MONTHERMÉ D3
Gyrosport Ardennes Aventure
Tél : 06 23 23 61 15
ESCALADE
HAYBES D2
Aventure Évasion
Encadrement sur site artificiel et naturel
Pour groupes à partir de 6 personnes
Sur réservation
Tél. : 03 24 40 44 45
www.aventure-evasion.com
TOURISME FLUVIAL
Croisières à bord du Roc,
au départ du port de plaisance de Monthermé
Tél. : 06 28 68 08 02
www.lerocbateausurlameuse.net
Communes de Haybes,
Vireux-Wallerand et Monthermé
Tél. : 03 24 42 92 42
Tél. Monthermé : 06 64 09 47 74
06 23 23 61 15 - 07 50 26 68 11
www.lesptitsbateaux.fr
Location de yacht avec skipper
“Au Fil de Flo”, Au départ de Haybes
Tél. : 06 74 57 79 51
www.croisiereardennes.fr
à Bogny-sur-Meuse
Tél. : 03 24 32 10 97 - 06 11 08 90 96
Port de plaisance à Monthermé
(Tél : 03 24 32 10 12)
et haltes fluviales de Givet,
Vireux Wallerand, Haybes, Fumay, Revin
Tél. : 03 24 54 46 73
GIVET D1
Bateau-restaurant
« Le Charlemagne »
Croisières sur la Meuse
Tél. : 06 82 55 58 26 - 0032 475 40 34 35
www.ardenne-en-bateau.com
PLAN D’EAU
GIVET D1
Base nautique
Tél. : 03 24 42 38 26
BOWLINGS
GIVET D1
Bowling
Centre aquarécréatif Rivéa
Route de Beauraing
Tél. : 03 24 40 58 50
www.ardennerivesdemeuse.com/rivea.htm
VIREUX-WALLERAND D1
Bowling
Place des Tries
Tél. : 03 24 29 09 18
MARCHÉ
DES PRODUCTEURS DE PAYS
GIVET D1
VALLÉES DE LA MEUSE ET DE LA SEMOY
les incontournables
22
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // THIÉRACHE-RIÈZES ET SARTS
La sévérité des hautes terres contraste
avec la douceur de celle des vallées
au pied du plateau.
Rude au nord, avec son habitat clairsemé,
le paysage est riant au sud
où maisons fortes et églises fortifiées
en imposent entre rivières et bocages.
se
fortifier
Les invitations à la promenade, à la visite touristique
et à la pratique du sport ne manquent pas.
La campagne offre à perte de vue des étendues de
landes, de rièzes et de forêts. Et accueille le plus
grand lac des Ardennes pour les amateurs de voile,
de pêche et d’aventures. Tout proche, le Musée de la
Forêt entretient la mémoire d’une histoire aussi
indissociable des Ardennes que le fer.
sans
Rocroi
et les églises
fortifiées
de Thiérache
Je me souviens de la bataille
de Rocroy. Et d’une forteresse.
Pas d’une cité en forme d’étoile sur
un plateau. C’est magnifique !
Comme la boucle des églises fortifiées
qui chemine entre bocages et collines.
Leur construction militaire
m’impressionne. À mon tour
de les envahir !
23
jamais
se
fatiguer
Cheveux au vent
en Deudeuche !
Elles sont neuf. Et presque neuves !
Je prends le volant d’une Deudeuche
en location de Rétroscapade. Tout vibre !
En 2CV décapotée la visite de la Thiérache
décoiffe ! Je la découvre plein pot
dans une voiture de légende !
Au pays
des lutins
En forêt, perchée sur des arbres
ou des luges d’été, je croise des lutins.
Chaque espace me fascine.
J’y croise des bambins les yeux
écarquillés. Elfy Park me plonge,
par magie, dans l’univers sans fin
des contes et légendes.
THIÉRACHE-RIÈZES ET SARTS
côté cœur
24
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // THIÉRACHE - RIÈZES ET SARTS
OFFICE DE TOURISME DE ROCROY ET DU NORD OUEST ARDENNAIS
14 place d’Armes - BP 50
08230 Rocroi
Tél. : 03 24 54 20 06
www.otrocroi.com
>
CÔTÉCULTURE
&PATRIMOINE
B3 - B4 - C3 - C4 - D3 - D4 (voir carte page 41)
MUSÉES ET COLLECTIONS
L’ÉCHELLE C4
Musée “l’École d’Hier”
Reconstitution d’une salle de classe
du début du 20e siècle
Tél. : 03 24 33 02 99 – 03 24 35 80 22
www.musee-lecole-dhier-08.com
REGNIOWEZ C3
Les ateliers du Prieuré
Vie et œuvre du Père Fieullien, poète,
peintre et graveur
Tél. : 03 24 54 14 78
RENWEZ C3
Musée de la Forêt
Retrace l’évolution de la forêt
et les métiers qui lui sont rattachés.
Musée et parcours extérieur
Tél. : 03 24 54 82 66
www.renwez.fr
RIMOGNE C3
Maison de l’Ardoise
Nouveau parcours de visite à découvrir
dès avril 2016. Une expérience originale
autour de l'épopée ardoisière du Moyen-âge
au XXème siècle.
Tél: 03 24 35 13 14
ROCROI C3
Musée de la Bataille de Rocroi
Tél. : 03 24 54 10 22
www.rocroi-ville.com
PATRIMOINE
MONTCORNET EN ARDENNE D4
RUMIGNY B4
Château de la Cour des Prés
Maison fortifiée Renaissance
Tél. : 03 24 35 52 66
[email protected]
ÉGLISES FORTIFIÉES
Château féodal de Montcornet
Vestiges d’une forteresse médiévale
Tél. : 03 24 54 93 48
AOUSTE B4
Tél. : 03 24 54 40 32 ou 06 88 51 66 49
www.otrocroi.com
Village Historique
Ouverture prévue fin 2016
Lieu historique pour la découverte de l’habitat,
de la vie et de l’animation sur 5 époques allant
de l'Âge du Fer à la guerre de Cent Ans (de la
période gauloise à la période médiévale).
Tél. : 03 24 54 81 10 - 03 24 54 94 20
www.montcornet-remonte-le-temps.com
LIART B4
Tél. : 03 24 54 20 06
www.otrocroi.com
ROCROI C3
Ville fortifiée en étoile
Tél. : 03 24 54 20 06
www.otrocroi.com
ROUVROY-SUR-AUDRY C4
Église de Servion – Centre culturel
Tél. : 03 24 35 83 90
www.otrocroi.com
SIGNY-LE-PETIT B3
Tél. : 03 24 53 55 44 – 03 24 54 20 06
www.otrocroi.com
25
CÔTÉNATURE
&LOISIRS
THIÉRACHE-RIÈZES ET SARTS
les incontournables
v
FERME PÉDAGOGIQUE
LIART B4
Ferme pédagogique de Liart
Verger conservatoire
Association Thiérache Ardennaise Animation
Tél. : 03 24 54 48 33
www.fermepedagogiqueliart.fr
KARTING
LONNY C4
Karting de Lonny
Piste adultes et enfants – mini golf
Tél. : 03 24 54 99 82
www.karting-lonny.fr
ET PARC DE LOISIRS
LES MAZURES D3
Ardennes Terre d’Aventures
Parcours adultes et enfants
Randonnée sur gyropode Segway®
au lac des Vieilles-Forges
www.ardennes-terre-aventures.com
Elfy Park
Parc de loisirs dédié aux légendes ardennaises
www.elfypark.fr
Tél. : 03 24 53 18 43 – 06 62 11 18 18
BASES DE LOISIRS
ET PLANS D’EAU
LES MAZURES D3
Base de Loisirs des Vieilles-Forges
Tél. : 03 24 40 17 20
www.cd08.fr
Cap Ardennes Events
Sports sur l'eau et de pleine nature
Tél. : 06 60 02 83 27
www.cap-ardennes-events.fr
SIGNY-LE-PETIT B3
Étang de la Motte
Tél. : 03 24 53 54 73
www.domainedelamotte.eu
LOCATION DE 2CV
AUVILLERS LES FORGES B3
Rétroscapade
Pour découvrir les Ardennes en 2CV
Tél. : 03 24 53 54 73
www.retroscapade.com
MARCHÉ
DES PRODUCTEURS
DE PAYS
RENWEZ C3
Tous les derniers vendredis du mois
de 15h30 à 20h
26
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // ARGONNE ARDENNAISE
C’est le pays des bois.
Le royaume des chênes
et des hêtres colossaux et séculaires.
On s’y plonge pour entendre
les échos de la forêt,
sentir le mystère des brumes matinales
ou vagabonder à la quête
de sobres maisons aux murs de gaize.
s’enchanter
Aux confins de l’Ardenne, de la Lorraine et de la
Champagne la région cultive sa singularité. Paradis
des sangliers, des chevreuils et des cerfs, les
loups y ont élu domicile. En son sein « La Hulotte »,
la revue la plus lue des naturalistes, tisse son
succès. De nombreuses pages de l’histoire ont été
écrites sur ces terres comme en témoigne la
richesse de son patrimoine bâti et culinaire. Et les
souvenirs épars de son artisanat.
sans
Les loups
du Parc Argonne
Découverte
J e veux danser avec les
loups. Du moins les observer, les voir
manger, assister à leur promenade.
La meute se trouve au coeur d'un enclos
d'un hectare. En pleine forêt.
Rien à craindre !
Le spectacle est fascinant,
surtout en pleine nuit.
J’ai déjà des frissons.
De plaisir...
27
jamais
se
languir
En famille
au Parc
Argonne Découverte
Le jour « Tarzan », je fais des
bonds sur le hamac tendu en pleine nature,
je tombe nez à nez avec des rapaces
fascinants... et la nuit, je suis Davy Crockett,
chasseur de sensations ! On m’explique
le quotidien d’une chauve-souris
— pas trop fatigant ! —
Les petits explorateurs en herbe
sont fascinés.
L’église
Saint-Maurille
ā Vouziers
La façade Renaissance
est un bijou. Et à l’intérieur tous les
styles se côtoient. Les portails et les
vitraux flamboient. Je veux absolument
voir celui de Saint-Maurille. Un évêque
fantastique. Il aurait guéri des milliers
d’enfants ! Il y a bien longtemps.
Au temps de la Gaule.
ARGONNE ARDENNAISE
côté cœur
28
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES // ARGONNE ARDENNAISE
OFFICE DE TOURISME DE L’ARGONNE ARDENNAISE
10 place Carnot
08400 Vouziers
Tél. : 03 24 71 97 57
www.tourisme.argonne-ardennaise.fr
v
>
CÔTÉCULTURE
&PATRIMOINE
C6 - C7 - D6 - D7 - E7 - E8 (voir carte page 41)
PATRIMOINE
BUZANCY E7
Communs du Château Augeard
Du prestigieux château qui fut presque un
«Versailles» au 18e siècle, il ne reste que
les bouveries des communs disposées en
fer à cheval et le grand canal aménagé en
plan d’eau pour les baignades estivales.
Les communs abritent aujourd’hui les
«Nouveaux haras de Buzancy»
Tél. : 03 24 30 00 11
[email protected]
TOURISME DE MÉMOIRE
CHÂTEL-CHÉHÉRY E8
Circuit du Sergent York
Circuit du soldat américain le plus décoré
de la première guerre mondiale
qui se distingua à Châtel-Chéhéry
par des actes héroïques.
Tél. : 03 24 71 97 57 - 03 24 30 79 95
EXERMONT E8
Viaduc d’Ariétal
Avec ses 200 mètres de long, 5 mètres de
large et ses 9 arches dont la plus haute
s’élève à 30 mètres, cet ouvrage construit
de 1932 à 1934, permettait de relier par
voie ferrée Reims et Sedan - Metz
Tél. : 03 24 71 97 57
SAINT MOREL D7
Stèle Roland Garros
C’est en ce lieu que le 5 octobre 1918
vint s’écraser, après plusieurs combats,
l’avion de l’escadrille Spad 26
du lieutenant Roland Garros,
officier de la Légion d’honneur.
Sa tombe se situe au sein du carré
militaire du cimetière civil de Vouziers.
Tél. : 03 24 71 97 57 - 03 24 71 86 71
ÉDIFICES RELIGIEUX
SAINT-JUVIN E7
Église fortifiée
Ouverte de Pâques à la Toussaint
Tél. : 03 24 30 78 56
VOUZIERS D7
Église Saint-Maurille
Remarquable portail Renaissance
Ouverte toute l'année
Tél. : 03 24 71 97 57
29
CÔTÉNATURE
&LOISIRS
PARC DE DÉCOUVERTE
DÉCOUVERTE DE LA NATURE
Parc Argonne Découverte
Parc des loups, oiseaux et rapaces,
hamacs à bonds.
Diffusion d'une film en 3 D sur la vie
d'une meute de loup,
présence de plus de 30 nouvelles espèces
animales (chauve-souris, hérissons...)
Tél. : 03 24 71 07 38
www.parc-argonne-decouverte.fr
Maison de la Nature
Sorties nature à thème,
sentier de découverte de la forêt
guidé par GPS, mare pédagogique
Tél. : 03 24 30 24 98
www.maison-nature-boult.eu
OLIZY-PRIMAT D7
TRAIN TOURISTIQUE
Train touristique du Sud des Ardennes C6
Découvrez la Vallée de l’Aisne
et le Sud des Ardennes à bord d’un autorail
des années 50 « Le Picasso »
(les dimanches de juillet-août)
Tél. : 03 24 71 47 60
www.cftsa.fr
BOULT-AUX-BOIS E7
VAUX-LES-MOURON D7
La Miellerie
Découverte des abeilles et de l'apiculture
Tél. : 03 24 30 51 84
www.lamiellerie.net
z
BASES DE LOISIRS
ET PLANS D’EAU
BUZANCY E7
Plan d’eau de la Samaritaine
Tél. : 03 24 30 00 11
[email protected]
LE CHESNE D6
Base de Loisirs du Lac de Bairon
Animations en saison
Tél. : 03 24 30 13 18
www.cd08.fr
ARGONNE ARDENNAISE
les incontournables
30
GUIDEDÉCOUVERTEDESARDENNES
LESADRESSES
PRATIQUES
d
RÉSERVEZ VOTRE SÉJOUR
d
ADRESSES UTILES
Monde Actuel Voyages
17 avenue Jean Jaurès – BP 232
Tél. (+33) 03 24 59 02 53
E-mail : [email protected]
N° d’immatriculation : IM 008110004
Agence de Développement
Touristique des Ardennes
24 place Ducale – BP 419
Tél. : 03 24 56 06 08
www.ardennes.com
Office de Tourisme
de Charleville/Sedan en Ardenne
4 place Ducale - BP 229
Tél. (+33) 03 24 55 69 90
N° d’immatriculation : en cours
Union Départementale des Offices
de Tourisme et Syndicats d’Initiative
Tél. : 03 24 29 64 17
Office de Tourisme
de Charleville/Sedan en Ardenne
35 rue du Ménil
08200 Sedan
Tél. (+33) 03 24 27 73 73
N° d’immatriculation : en cours
Val d’Ardenne Tourisme
Place du Château
08320 Vireux-Wallerand
Tél. (+33) 03 24 42 92 42
(Garantie financière : COVEA Caution – Assurance SMACL – 097066/G)
Office de Tourisme
des Crêtes Préardennaises
1 rue Cécilia Gazanière
08430 Launois-sur-Vence
Tél. (+33) 03 24 35 02 69
Gîtes de France Ardennes
21 rue Hachette
08000 Charleville-Mézières
Tél. : 03 24 56 89 65
www.gites-de-france-ardennes.com
Clévacances Ardennes
Tél. : 03 24 56 68 69
Logis des Ardennes
Tél. : 03 24 56 68 69
www.logis-ardennes.com
Bienvenue à la Ferme
Chambre d’Agriculture – S.U.A.T.
1 rue Jacquemart Templeux
Tél. : 03 24 36 64 40
www.ardennes.chambagri.fr
Fédération des Ardennes pour la Pêche
et la Protection du Milieu Aquatique
Parc d’activités Ardennes Émeraude
08090 Tournes
Tél. : 03 24 56 41 32
www.federationpeche.fr/08
Comité Départemental de Randonnée
3 rue Jacquemart Templeux
Tél : 03 24 26 55 95
http://ardennes.ffrandonnee.fr
Comité Départemental
Olympique et Sportif
Maison Départementale des Sports
Route de la Moncelle
08140 Bazeilles
Tél. : 03 24 56 03 86 – Port. : 06 82 17 13 57
ardennes.franceolympique.com
d
TERROIR
Ardennes de France
La marque collective Ardennes de France a
été créée afin d’assurer la promotion des
produits les plus typiques du département.
La marque est ouverte à tous les savoir-faire
ardennais. Le réseau rassemble une soixantaine
d'entreprises et plus de 200 produits.
Outil de promotion des productions ardennaises,
la marque est portée par des produits alimentaires
et industriels, des restaurateurs, des entreprises
de services et des points de vente.
> Produits en vente à la Vitrine des Ardennes,
place Ducale à Charleville-Mézières, au Point
d'accueil touristique sur l'Aire des Ardennes Woinic - A34, à la boutique de l'Office de Tourisme
Val d'Ardenne à Vireux-Wallerand.
et sur la boutique en ligne :
boutique.ardenne-insolite.com
> Brochure des produits estampillés “Ardennes
de France” sur demande.
Agence de Développement Touristique
des Ardennes
24 place Ducale - 08000 Charleville-Mézières
Tel : 03 24 56 59 70
www.ardennes-de-france.com
Rejoignez Ardennes de France
sur Facebook
PUBLICITÉ Pour un séjour découverte ou pour un week-end détente
crédit photo : GF08
Randonnées en forêt, balades en VTT ou sur l’eau, patrimoine culturel et
architectural, sites historiques et légendaires... vous trouverez facilement
comment occuper votre temps dans notre département !
Et pour vous loger, notre parc d’hébergements vous propose plus de 200
portes à franchir pour un séjour de qualité : nos chambres d’hôtes et meublés
vous accueillent de 2 à 32 personnes...
Consultez toute notre offre d’hébergements,
réservez votre gîte rural en ligne
et retrouvez toutes nos offres promotionnelles sur
www.gites-de-france-ardennes.com
Gîtes de France Ardennes
21 rue Hachette
Tél. : +33(0)3.24.56.89.65
Mail : [email protected]
> TOUTES LES INFORMATIONS UTILES DES ARDENNES // LÉGENDE DES INFORMATIONS
32
HÔTELS
& HÔTELS
RESTAURANTS
Repère sur carte
Nombre de chambres
Localité, code postal
Nombre de couverts
Nom, adresse, téléphone,
site web (ou adresse mail)
Parking
Accès Internet / Wifi
Classement nouvelles normes
Accès personnes à mobilité réduite
(au moins une chambre adaptée)
(arrêté à la date du 15/09/2015)
Hôtel Logis (nombre de cheminées)
Fermeture annuelle
Accueil Motards - Les Ardennes à Moto®
NC : non communiqué
Qualité tourisme
Les Ardennes à Vélo®
(accueil et services pour cyclotouristes)
D4
08000
L'Argonn'Auberge - 4, rue dessous la roche
Tél. : (+33) 03 24 30 53 88 - www.hotel-argonn-auberge.com
L'Auberge du Port - Route de Remilly-Aillicourt
Tél. : (+33) 03 24 27 13 89 - [email protected]
Le Château de Bazeilles - 1, rue Gallieni
Le Saumon - 4, place Chanzy
Tél. : (+33) 03 24 71 79 86 - www.hotel-buzancy.fr
Campanile - ZAC du Moulin-Leblanc - Route de la Francheville
Tél. : (+33) 03 24 37 54 55 - www.campanile-charleville-mezieres.fr
Le César Hôtel - 23, avenue Leclerc
Tél. : (+33) 03 24 26 12 00 - www.cesar-hotel.fr
Le Clèves - 43, rue de l’Arquebuse
Tél. : (+33) 03 24 36 65 00 - www.afeiph.fr/lecleves
Couleurs Sud - 3, place de la Gare
Tél. : (+33) 03 24 33 38 76 - www.hotel-charleville-mezieres.com
Le Dormeur du Val - 32 bis rue de la Gravière
Tél. : (+33) 03 24 420 430 - www.hotel-dormeur-du-val.com
Le Fleuritel - 1, boulevard Jean Delautre
Tél. : (+33) 03 24 37 41 11 - www.hotel-fleuritel.com
hotelF1 - Rue du Moulin Leblanc
Tél. : (+33) 08 91 70 52 17 (0.22€ TTC / min) - www.hotelf1.com
Kyriad - Avenue François Mitterrand
Tél. : (+33) 03 24 26 32 32 - www.kyriad-charleville-mezieres.fr
La Meuse - 8, rue de l’Épargne
Tél. : (+33) 03 24 33 34 88 - www.hotel-de-la-meuse.fr
Le Palais - 1 place Nevers
Tél. : (+33) 03 24 33 32 50 - www.hotellepalais.fr
Le Paris - 24, avenue Georges Corneau
Tél. : (+33) 03 24 33 34 38 - www.hoteldeparis08.fr
Le Pélican - 42, avenue du Maréchal Leclerc
Tél. : (+33) 03 24 56 42 73 - www.hotel-pelican-charleville.com
Première Classe - ZAC du Moulin Leblanc
Tél. : (+33) 08 92 70 73 06 (0.34€ TTC / min) ou
Tél. : (+33) 03 24 56 05 85 - www.premiereclasse.fr
Hôtel Ibis - Rue Louise Michel - VILLERS-SEMEUSE
Tél. : (+33) 03 24 59 72 72 - www.ibis.com
D1
CHOOZ
08600
CHOOZ
08600
DONCHERY
08350
DOUZY
08140
GIVET
08600
GIVET
08600
GIVET
08600
GIVET
08600
HAYBES-SUR-MEUSE
08170
HAYBES-SUR-MEUSE
08170
HAYBES-SUR-MEUSE
08170
LA NEUVILLE-LEZ-BEAULIEU
08380
Auberge de la Voûte - Lieu-dit "Les Trois Fontaines"
La Presqu'île de Chooz - 25 rue Pierre Viénot
Tél. : (+33) 03 24 42 06 15 - www.lapresquiledechooz.fr
Domaine Château du Faucon - Route de Vrigne-aux-Bois (D334)
Tél. : (+33) 03 24 41 87 83 - www.domaine-chateaufaucon.com
Interhôtel le Cœur d’Or - 2, rue des Vanniers
Tél. : (+33) 03 24 26 70 07 - hotelcoeurdor.fr
Ibis Budget - Route de Beauraing
Tél. : (+33) 0892 70 21 45 - www.ibis.com
Les Reflets Jaunes - 2 rue du Général De Gaulle
Tél. : (+33) 03 24 42 85 85
Le Roosevelt - 14, quai des Remparts
Tél. : (+33) 03 24 42 14 14 - www.hotel-le-roosevelt.com
Le Val Saint-Hilaire - 7 quai des Fours
Tél. : (+33) 03 24 42 38 50 - www.hotel-val-st-hilaire.com
L’Ermitage du Moulin Labotte - 52 rue E. Dromart
Tél. : (+33) 03 24 41 13 44 - www.moulin-labotte.fr
Le Saint-Hubert - 47 rue André Cunin
Tél. : (+33) 03 24 41 11 38 - www.hotel-en-ardennes.fr
Robinson - 75, rue Madame de Cormont
Tél. : (+33) 03 24 41 11 73 - www.robinson-ardennes.com
Motel Dubois - Route Nationale 43
Tél. : (+33) 03 24 54 32 55
E8
E5
E5
E7
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D4
D1
E5
F5
D1
D1
D1
D1
D2
D2
D2
B3
APREMONT-SUR-AIRE
08250
BAZEILLES
08140
BAZEILLES
08140
BUZANCY
08240
08011
08000
08000
08000
08000
08000
08000
08000
08000
08000
08000
08000
08011
Clef verte
d
d
fermeture 1ère semaine
des vacances d’hiver (zone B)
20
d
d
pas de fermeture
16
d
d
2
7
3
3
60
d
pas de fermeture
9
50
d
d
3
46
64
d
d
d
restaurant fermé
samedi midi et dimanche
restaurant fermé le 24/12 - hôtel ouvert
toute l'année - 7j/7
2
19
d
d
d
ouvert toute l'année - 7j/7
3
40
d
d
d
3
46
d
d
4
17
d
d
d
2
35
d
d
d
restaurant fermé le 25/12 et 1/1
hôtel ouvert toute l'année - 7j/7
1
64
d
d
d
3
54
d
d
d
2
18
20
60
20
d
ouvert toute l'année
7j/7
restaurant fermé le dimanche de 14 h à 18 h
NC
17
d
d
3
29
d
d
2
16
d
d
1
50
d
d
d
3
68
44
d
d
d
1
10
30
d
d
8
48
d
d
d
4
31
50
d
d
d
3
23
100
d
d
d
2
70
0
d
d
d
NC
3
17
d
d
d
3
8
d
d
3
20
d
d
3
10
150
d
d
NC
2
10
85
d
d
NC
10
120
d
d
NC
10
30
d
d
20
d
ouvert toute l'année - 7j/7 - restaurant
fermé le samedi midi et le dimanche toute
la journée. fermé du 24/12 au 01/01.
Juillet et août : fermé le midi.
NC
NC
d
d
NC
z
33
> > > BON PLAN
Réservez votre chambre d’hôtel
ou votre maison de vacances sur :
www.ardennes.com
C5
D6
D4
D4
D3
D3
E5
B6
B6
C3
C3
E4
E4
E4
E4
C5
C5
B3
D7
G5
LAUNOIS-SUR-VENCE
08430
LE CHESNE
08390
LES AYVELLES
08000
LUMES
08440
MONTHERMÉ
08800
MONTHERMÉ
08800
REMILLY-AILLICOURT
08450
RETHEL
08300
RETHEL
08300
ROCROI
08230
ROCROI
08230
SEDAN
08200
SEDAN
08200
SEDAN
08200
SEDAN
08200
SIGNY-L’ABBAYE
08460
SIGNY-L’ABBAYE
08460
SIGNY-LE-PETIT
08380
VOUZIERS
08400
WILLIERS
08110
Le Val de Vence - Rue Cécilia Gazanière
Tél. : (+33) 03 24 35 02 93 - www.restaurant-levaldevence.fr
La Charrue d’Or - 2, Grande Rue
Tél. : (+33) 03 24 30 10 41
Le Cheval Blanc - 61 route de Sedan
Tél. : (+33) 03 24 37 78 87 - 06 76 79 66 21 - www.aubergeduchevalblanc08.fr
L’Éclipse - 1, rue verte
Tél. : (+33) 03 24 37 60 60 - www.hotel-eclipse08.fr
Le Franco-Belge - 2 rue Pasteur
Tél. : (+33) 03 24 53 01 20 - lefrancobelge.wix.com/franco-belge
Les Boucles de Meuse - 1, rue du Lieutenant Barbaste
Tél. : (+33) 03 24 35 79 47 - www.lesbouclesdemeuse.net
La Sapinière - 1 rue de Sedan
Tél. : (+33) 03 24 26 75 22 - www.la-sapiniere08.com
Le Moderne - 2 place Victor Hugo
Tél. : (+33) 03 24 38 44 54 - www.hotel-lemoderne.fr
Au Sanglier des Ardennes - 1 rue Pierre Curie
Tél. : (+33) 03 24 38 45 19 - www.au-sanglier-des-ardennes.com
Le Commerce - Place Aristide Briand
Tél. : (+33) 03 24 54 11 15
Les Sabots d’Hélène - 15, place d’Armes
Tél. : (+33) 03 24 37 34 08 - www.lessabotsdhelene.com
Campanile - Parc de Frénois - Lieu dit Le Moulin
Tél. : (+33) 03 24 29 45 45 - www.campanile-sedan.fr
Hôtel le Château Fort – La Tour d’Auvergne - Porte des Princes
Tél. : (+33) 03 24 26 11 00 - www.chateaufort-sedan.fr
Le Saint Michel - 3 rue Saint-Michel
Tél. : (+33) 03 24 29 04 61 - www.le-saint-michel.fr
Kyriad - 89/91, avenue de la Marne
Tél. : (+33) 03 24 29 44 44 - www.kyriad-sedan.fr
L’Auberge de l’Abbaye - 2, place Aristide Briand
Tél. : (+33) 03 24 52 81 27 - www.auberge-de-labbaye.com
Le Gibergeon - 7 rue de l’Église
Tél. : (+33) 03 24 52 80 90 - www.hotel-gibergeon.com
La Hulotte au Lion d'Or - Place de l’Église
Tél. : (+33) 03 24 53 51 76 - www.lahulotte-auliondor.fr
L’Argonne Hôtel - Route de Reims
Chez Odette - 18 rue de l’Ancien Lavoir
Tél. : (+33) 03 24 55 49 55 - www.chez-odette.com
AIRES
DE
CAMPING-CAR
C6
D3
D4
C5
D3
D3
F5
C3
D7
D1
ATTIGNY
08130
BOGNY-SUR-MEUSE
08120
08000
LAUNOIS-SUR-VENCE
08430
MONTHERMÉ
08800
MONTHERMÉ
08800
MOUZON
08210
ROCROI
08230
VOUZIERS
08400
GIVET
08600
2
2
2
16
130
d
7
60
d
8
100
d
d
9
20
d
d
d
d
restaurant fermé
le dimanche soir en hiver
NC
d
2
15
50
d
d
du 21/12 au 04/01
2
2
10
60
d
d
du 07/12 au 31/12
3
3
11
160
d
d
3
18
50
d
d
fermeture annuelle à noël
2
11
70
d
d
NC
2
9
60
d
NC
3
8
18
d
d
d
NC
3
46
40
d
d
d
4
54
100
d
d
d
2
43
250
d
d
d
fermé la 2e semaine d'août
3
38
20
d
d
d
13
130
d
d
du 25/01 au 12/03
6
30
d
d
NC
3
2
2
d
3
3
18
40
d
d
d
2
1
35
120
d
d
d
9
35
d
d
Nombre de bornes de services
Adresse
Date d’ouverture des bornes
Rue des Pâquis
Promenade Jules Mary
Rue du Général de Gaulle
4
1
6 à 10
véhicules en file
1
8
1
1
1
du 01/01 au 25/01
du 17/08 au 30/08
du 01/08 au 16/08
du 18/12 au 11/01/16
restaurant fermé le dimanche soir. Hôtel
et restaurant fermés du 25/12 au 01/01 inclus
NC
Nombre d’emplacements
Rue de la Meuse
2
Repère sur carte
Route de Charleville-Mézières
du 24/12 au 31/12
d'avril à octobre
du 1er avril au 1 er octobre
2
1
d'avril à mi-octobre
20 (dont 9 avec
électricité + eau)
8
(électricité + eau)
0
du 1er avril au 31 octobre
Chemin de la Courtine
6
1
Rond de l'Argonne (station Leclerc)
1
1
parking extérieur
au caravaning
1
Quai Aristide Briand
Rue du Moulin Lavigne (halte fluviale)
16 rue Bethelot ( à l'extérieur du caravaning)
WWW.ARDENNES.COM
2
34
CAMPINGS
Repère sur carte
Location de caravanes
Borne de services camping-car
Aire de jeux pour enfants
Location de chalets
et/ou mobil-home
Dates de fermeture
Classement
Animaux acceptés
Bienvenue à la ferme
Sanitaires handicapés
Camping qualité
Piscine à proximité
Nombre d’emplacements
NC : non communiqué
Clef verte
C6
E8
C3
E7
D4
E8
D7
F5
D1
D2
D1
E7
D7
D2
D4
B3
D6
D3
F5
D3
D3
D6
D1
D3
E4
B3
D3
D3
D1
ATTIGNY
08130
AUTRY
08250
BOURG-FIDÈLE
08230
BUZANCY
08240
08000
CHATEL-CHÉHÉRY
08250
CHUFFILLY-ROCHE
08130
DOUZY
08140
FOISCHES
08600
FUMAY
08170
GIVET
08600
GRANDPRÉ
08250
HAULMÉ
08800
HAYBES
08170
LA GRANDVILLE
08700
LA NEUVILLE-AUX-JOÛTES
08380
LE CHESNE
08390
LES MAZURES
08500
MATTON-ET-CLÉMENCY
08110
MONTHERMÉ
08800
MONTHERMÉ
08800
NEUVILLE-DAY
08130
RANCENNES
08600
REVIN
08500
SEDAN
08200
SIGNY-LE-PETIT
08380
THILAY
08800
TOURNAVAUX
08800
VIREUX-MOLHAIN
08320
Camping Le Vallage - 38 chemin de l’Assaut
Tél. : (+33) 03 24 71 23 06 - www.camping-levallage.fr
Camping Le Pâquis
Tél. : (+33) 03 24 71 10 57
Camping de la Murée - 35 rue Catherine de Clèves
Tél. : (+33) 03 24 54 24 45 - www.campingdelamuree.com
Camping La Samaritaine - 3 allée des étangs
Tél. : (+33) 03 24 30 08 88 - www.camping-lasamaritaine.fr
Camping du Mont-Olympe - Rue des Pâquis
Camping Les Naïades - 2, rue de la Gare
Tél. : (+33) 03 24 30 53 44 - www.camping-les-naiades.com
Camping à la ferme Aux Sabots de Vent - Roche – RD 983
Tél. : (+33) 03 24 71 01 27 ou (+33) 06 82 38 98 44 - [email protected]
Camping Le Lac - Route de Mouzon
Tél. : (+33) 03 24 26 31 19 - www.camping-douzy.com
Camping La Jamonette - Rue de la Pierreuse
Camping municipal de Bellevue - 24 rue du Trou Gigot
Caravaning municipal - 16, rue Berthelot
Camping municipal - 16 rue Bastide
Camping d’Haulmé
Tél. : (+33) 03 24 37 46 44 ou 09 67 21 79 68 - www.campingdehaulme.fr
Camping Municipal - 23, rue du 24 août
Tél. : (+33) 03 24 41 11 36 ou 03 24 41 14 54 - www.haybes.fr
Camping Le Pâquis - 27, route de Neufmanil
Tél. : (+33) 03 24 37 60 37 - www.campinglepaquis.free.fr
Camping à la ferme - le Pavillon
Tél. : (+33) 03 24 53 53 87 - www.campingdupavillon.fr
Camping du lac de Bairon - Tél. : (+33) 03 24 30 11 66 (avril à septembre)
(+33) 03 24 30 10 50 (hors-saison) - www.cd08.fr
Camping du lac des Vieilles-Forges
Tél. : (+33) 03 24 40 17 31 - www.homair.com
Camping Résidence du Banel - Route du Banel
Tél. : (+33) 03 24 27 15 89 - www.dubanel.com
Camping communautaire Le Port Diseur - Route de Bogny-sur-Meuse
Tél. : (+33) 03 24 53 01 21 ou 03 24 36 08 61 - www.cc-meuse-semoy.com
Camping Les Rapides de Phades - Route de Thilay
Tél. : (+33) 03 51 16 99 07
Camping à la ferme La Croix Villière
Tél. : (+33) 03 24 71 44 19 - www.coutel.com
Camping La Clé des Champs - Rue des grands jardins
Tél. : (+33) 06 80 63 32 72
Camping les Bateaux - Quai Edgar Quinet
Tél. : (+33) 03 24 40 15 65 - www.ville-revin.net
Camping municipal de la Prairie - Boulevard Fabert
Camping du Domaine de la Motte
Tél/Fax. : (+33) 03 24 53 54 73 - www.domainedelamotte.eu
Camping Le Faucon - Rue du Faucon – Nohan-sur-Semoy
Tél. : (+33) 03 24 33 81 18 - www.ligue08.org
Camping de Tournavaux
Tél. : (+33) 03 24 32 82 59
Camping des Hayettes - Rue des Hayettes
Tél. : (+33) 03 24 41 50 00 - www.vireux-molhain.fr
Accueil Motards - Les Ardennes à Moto®
2
68
d
1
30
d
4
23
3
104
3
120
3
100
d
6
d
d
60
d
d
90
d
3
2
d
d
d
d
d
d
d
d
d
16/10 au 31/03
début novembre / début avril
d
d
d
d
d
d
NC
d
d
mi-septembre - mi-avril
d
d
01/10 au 31/03
d
d
mi-octobre - mi-avril
d
NC
d
NC
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
NC
138
d
d
d
d
NC
66
d
d
d
fin septembre - début avril
d
d
d
octobre à mars
d
d
d
d
NC
d
d
d
d
NC
d
NC
70
d
3
405
d
2
50
d
3
66
d
25
d
d
d
3
90
d
d
d
d
d
octobre - avril
3
287
d
d
d
d
d
d
NC
3
100
d
d
d
d
d
NC
d
d
d
NC
d
d
d
NC
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
50
80
20
d
d
d
50
3
68
d
100
5
106
d
25
1
70
26
d
d
d
NC
d
d
NC
d
01/11/2015 - 31/03/2016
d
d
15/04 - 31/09
d
d
NC
de toussaint à pâques
d
d
NC
NC
35
HÉBERGEMENTS
COLLECTIFS
Repère sur carte
Nombre de clés Clévacances
Accès personne à mobilité réduite
Gîte
Accueil Motards - les Ardennes à Moto®
Appartement
Classement
E7
F6
B3
C6
E8
E7
D1
C6
F5
E4
F6
F6
E7
D3
D2
D2
D2
D2
A7
E4
D5
D6
B3
E3
E3
D3
D3
D3
B4
B4
C7
F5
F5
D3
D4
D7
D1
C3
D3
C3
BAR-LÈS-BUZANCY
08240
BEAUMONT EN ARGONNE
08210
BROGNON
08380
CHARBOGNE
08130
CHATEL-CHÉHÉRY
08250
CHEVIÈRES
08250
CHOOZ
08600
COUCY
08300
DOUZY
08140
FLEIGNEUX
08200
FOSSÉ
08240
FOSSÉ
08240
GRANDPRÉ
08250
HAULMÉ
08800
HAYBES
08170
HAYBES
08170
HAYBES
08170
HAYBES
08170
HOUDILCOURT
08190
LA CHAPELLE
08200
LA HORGNE
08430
LAMETZ
08130
LA NEUVILLE-AUX-JOÛTES
08380
LES HAUTES-RIVIÈRES
08800
LES HAUTES-RIVIÈRES
08800
LES MAZURES
08500
LES MAZURES
08500
LES MAZURES
08500
LIART
08290
LIART
08290
MACHAULT
08310
MALANDRY
08370
MARGUT
08370
MONTHERMÉ
08800
NEUFMANIL
08700
QUATRE-CHAMPS
08400
RANCENNES
08600
REGNIOWEZ
08230
REVIN
08500
ROCROI
08230
Nombre de chambres
Capacité (nombre de personnes)
Nombre d’épis Gîtes de France
Piscine couverte chauffée
Gîte Brinchette - M Noël Lapierre
Tél. : (+33) 03 24 30 08 95 - (+33) 06 26 81 77 85 - www.gites-wao.fr
Le Moulin Ardennais - Mme Sophie Maillard Martinez
Tél. : (+33) 03 24 24 29 09 78 - (+33) 06 62 48 16 54 - [email protected]
L’Escaille
Château de Charbogne - Mme Stéphanie Olivier - 11, rue principale
Tél. : (+33) 03 24 30 18 56 - (+33) 06 03 47 53 39 - www.gite-chateau-ardennes.fr
Le Relais du Château
Tél. : (+33) 03 26 21 44 80 - (+33) 06 18 81 63 47 - http://perso.wanadoo.fr/chateaudechatel
Château de la Noue le Coq
Tél. : (+32) 51 69 82 78 - www.nobel-country-gite.be
La Brasserie
Gîte Piampiam
Tél. : (+33) 06 80 22 76 85 - www.piampiam.fr
Le Presbytère
Communauté d'Agglomération Charleville-Mézières/Sedan
Le Berceau - Mme Valérie Nizet - 08250 Exermont
Gîte Manola - M Noël Lapierre
Chez la Grand-Mère - M. Gaetan Monmarqué
Tél. : (+33) 03 24 71 13 15 - (+33) 06 59 59 19 67 - www.gite-ardennes-talma.com
Hébergement de groupe du Camping
Tél. : (+33) 03 24 37 46 44 ou 09 67 21 79 68
Centre de Loisirs et d’Initiation Permanent de Moraypré
Tél. : (+33) 03 24 41 26 78 - www.ardennesmaisonsnature.com
Le Moulin de Moraypré - 23 rue du 24 août
Tél. : (+33) 03 24 41 26 78 - www.ardennesmaisonsnature.com
La Roche Noire
Le Clos Belle Rose
Tél. : (+33) 06 30 48 44 51 - www.le-clos-belle-rose.com
Les terrasses de la Retourne - 54 rue principale
Tél. : +33 (0)3 24 72 91 86 - +33 (0)6 76 29 87 74 - +33 (0)6 47 15 38 08 - [email protected]
Home d’Accueil
Chez Laure
Château de Lametz - M Alain Lautar
Tél. : (+33) 03 24 71 29 95 - www.chateaudelametz.fr
Les Malinettes
Naturoë - La Neuville-aux-Haies
Yannick Lallouette
Base départementale d’animation du lac des Vieilles-Forges (activités scolaires et périscolaires)
Domaine des Mannesarts - Rue du Pâquis
Tél. : (+33) 03 24 52 95 00 - www.mannesarts.fr
Structure d’hébergement touristique de la base de loisirs du lac des Vieilles-Forges
Maison de la Thiérache
Tél. : (+33) 03 24 54 48 33 - www.fermepedagogiqueliart.fr
Gîte de la ferme pédagogique de Liart
Tél. : (+33) 03 24 54 48 33 - www.fermepedagogiqueliart.fr
Chez Henriette - M et Mme Payer
Tél. : (+33) 03 26 02 49 26 – (+33) 06 07 40 22 08 - www.gite-champagne-ardennes.com
Gîte de la Croisette - M et Mme Beaurain
Tél. : (+33) 03 24 26 15 75 - (+33) 06 09 06 65 79
Ermitage de Saint Walfroy
Centre d’hébergement « Les Écaillettes »
Le Cabrera
Aux Quatre Champs
Tél. : (+33) 03 24 71 61 01 - (+33) 06 08 21 13 45 - [email protected]
La Juvière
Au Coeur des Champs - 2, La Songière
Tél. : (+33) 03 24 29 43 02 - www.aucoeurdeschamps.com
Gîte « Au Bord de Meuse » - Lieu-dit “ Petite Commune ” - Revin
Tél. : (+33) 03 24 41 49 70 - Tél. : (+33) 06 20 42 46 04 - www.gite-auborddemeuse.com
Gîte de Vieille Maison Rouge - M Bouvart
Tél. : (+33) 03 24 54 18 83
Clévacances - Partir écolo
Tourisme et handicap
3
3
2
2
4
4
2
3
5
15
d
6
26
d
5
14
26
45
d
6
25
d
13
36
3
3
5
12
4
4
7
14
d
3
3
8
19
d
6
16
2
5
13
d
3
4
12
d
3
4
12
3
2
2
2
2
4
21
94
2
8
32
2
4
12
4
5
15
2
3
2
d
d
14
d
d
10
29
3
5
12
6
14
d
7
15
d
4
14
d
8
22
10
40
8
20
d
36
d
3
3
3
3
1
3
10 chambres classées
d 13 en cours
de classement
2
3
3
29
d
2
6
3
11
37
8
15
d
3
3
4
12
4
3
4
12
40
86
60
100
d
3
7
19
d
2
4
12
3
4
12
8
20
7
36
6
12
3
3
1
3
3
d
d
E7
C4
E6
B7
C5
C5
C5
D1
SAINT-JUVIN
08250
SAINT-MARCEL
08270
SAINT-PIERREMONT
08240
SAINT-REMY-LE-PETIT
08300
SAULCES-MONCLIN
08270
SIGNY-L’ABBAYE
08460
VAUX-MONTREUIL
08270
VIREUX-WALLERAND
08320
AUBERGES
À LA CAMPAGNE
La Cordillère
Tél. : (+33) 03 24 72 73 78 - (+33) 06 76 66 69 33 - [email protected]
Gîte de la Terre aux Loups - M Patrick Laurent
Gîte Lauberoye - M Noël Lapierre
Chez Madame Gentils
Les Sources - Mme Goulden - 1 rue du Moulin d’en Haut
Tél. : (+33) 03 24 38 59 71 - www.les-sources.org
Maimby
L’Neu Moulin
Château Le Risdoux - Lieu-dit le Risdoux
Tél. : (+33) 03 24 40 80 82 - www.chateaulerisdoux.fr
D7
D3
C4
A7
THIN-LE-MOUTIER
08460
VIEUX-LÈS-ASFELD
08190
3
5
12
3
3
6
15
d
7
20
d
7
21
2 et 3
2
2
2
6
15
4
4
4
19
8
20
4
4
Accès personne à mobilité réduite
Nombre de chambres
Fermeture annuelle
Nombre de couverts
Accueil Motards - les Ardennes à Moto®
Parking
Accès internet
2
38
FUMAY
08170
A7
HOUDILCOURT
08190
Village de yourtes mongoles - Le Mandukhaï - Hôtel-restaurant
Tél. : (+33) 03 24 72 60 04 - www.mandukhai.fr
C5
SIGNY-L’ABBAYE
08460
Cabanes dans les arbres - Le Chêne Perché - Domaine de la Vénerie
(Uniquement sur réservation)
Tél. : (+33) 03 24 53 35 62 - www.lecheneperche.com
ÉTEIGNIÈRES
08260
d
Fermé le mercredi - 01/01 et le 01/05
Fermeture hebdomadaire : dimanche soir
Fermeture annuelle : 3 semaines en août
et entre noël et nouvel an
5
90
d
d
5
80
d
d
du 15/08 au 30/08
5
60 à
165
d
d
du 01/01 au 07/01
du 01/08 au 07/08
Clévacances insolite
4
chambres d’hôtes
esprit nordique
SOLITES
IN
CANCES
VA
D2
B3
d
SOLITES
IN
Kotas esprit nordique
Ferme de Flamanville - Butz - M et Mme Mathy
Tél. : (+33) 03 24 54 56 62 ou 06 20 80 71 61 - www.kotas-espritnordique.fr
Roulotte « les Merisiers » - Rue de la Fosse aux Chevaux
Tél. : (+33) 03 24 53 27 76 - www.lafosseauxchevaux.com
Cabanes - Étape Boisée - 400 place du Baty
Tél. : (+33) 03 24 57 06 27 - www.etapeboisee-fumay.fr
BALAIVES-ET-BUTZ
08260
d
5
HÉBERGEMENTS
INSOLITES
D5
d
Nombre de chalets
L'Assiette buissonnière - 42 rue d'Écry
Tél. : (+33) 03 24 38 97 63 - www.assiette-buissonniere.com
Auberge du Pied des Monts - 6, rue de la Fontaine
Tél. : (+33) 03 24 30 74 45
Auberge Ferme du Malgré Tout - Chemin des Balivaux
Tél. : (+33) 03 24 40 11 20 - www.aubergeferme-malgretout.com
Auberge du Moulin de Gironval (Réservation souhaitée)
Auberge d’Écry - 18 rue d’Écry
Tél. : (+33) 03 24 72 94 65 - www.auberge-decry.fr
AVAUX
08190
GRIVY-LOISY
08400
REVIN
08500
12
Repère sur carte
Clévacances
A7
4
3
CANCES
VA
(Suite hébergements collectifs)
36
1
roulotte
Ouvert toute l’année
d
3
chalets
28
d
7 yourtes
3 chambres
à la japonaise
d
5
cabanes
d
d
Fermeture hebdomadaire : le lundi
Fermeture de décembre à mars
> RETROUVEZ ÉGALEMENT LES HÉBERGEMENTS AU CHÂTEAU SUR : WWW.ARDENNES.COM
VILLAGES
DE GÎTES
D7
D3
B3
CHUFFILLY-ROCHE
08130
LES MAZURES
08500
SIGNY-LE-PETIT
08380
Établissements labellisés :
Chalets de Méry
Tél. : (+33) 06 76 12 38 24 - (+33) 03 24 71 46 23
Base d’animation des Vieilles-Forges
Domaine de la Motte - Base de loisirs de Signy-Le-Petit
Tél. : (+33) 03 24 53 54 73 - www.domainedelamotte.eu
Gîtes de France - Tél. : (+33) 03 24 56 89 65 - Fax : (+33) 03 24 56 89 66 - www.gites-de-france-ardennes.com
1
5
d
6
6 pers./chalet
d
47
d
d
d
Tél. : (+33) 03 24 56 68 69 - [email protected] - www.ardennes.com
PUBLICITÉ PUBLICITÉ C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
PUBLICITÉ PUBLICITÉ Crédits photos : Michel Jolyot - Puget /amarante-photogalerie
Les Coteaux, Maisons et Caves de
Champagne rejoignent les sites
prestigieux de la Liste du
Patrimoine mondial de l’UNESCO !
www.paysagesduchampagne.fr
MEMBRES FONDATEURS
GRAND MÉCÈNE
Devenez
ambassadeur
en un seul
clic
41
En voiture :
> de PARIS : prendre l’A4 direction Reims, puis l’A34, direction Charleville-Mézières
> de LILLE : par Tournai, Mons, Charleroi et Philippeville vers Rocroi et CharlevilleMézières.
> de TRÈVES : direction Luxembourg sur E25 et E411 et à Libramont, direction
Sedan et Charleville-Mézières.
> de COLOGNE : direction Aix-la-Chapelle, Liège, puis prendre E25 direction
Luxembourg, puis E411 direction Namur et Libramont, direction Sedan et
Charleville-Mézières.
> de BRUXELLES et AMSTERDAM : direction Charleroi, Philippeville (N5), Rocroi et
Charleville-Mézières.
> de LONDRES, via Calais : A26 jusqu’à Reims, puis A34 direction Charleville-Mézières.
En train :
> Par le TGV Est, Paris – Charleville-Mézières en 1 h 40, 2 trains directs par jour.
Par bateau :
> Du nord en empruntant la Meuse.
> Du sud par le canal de la Marne puis celui des Ardennes.
Aéroports de proximité :
> Paris (Charles de Gaulle)
> Paris-Vatry
> Luxembourg (Findel)
> Bruxelles (Zaventem)
> Charleroi (Bruxelles-Sud)
>
et pour plus de renseignements : www.ardennes.com
La grande évasion
nature
au cœur des Ardennes
rejoignez Tourisme en Ardennes
#ardennes
www.ardennes.com
Agence de Développement Touristique - 24 place Ducale - BP 419 - 08107 Charleville-Mézières Cedex - FRANCE
Tél. (+33) 03 24 56 06 08 - [email protected]
Agence de Développement
Touristique

Ardennes - Accueil

Transcription

Documents pareils

Page 1 Page 2 Ti©lU§ ¿à ILA FERME Q és... leurs activit la Ferme

Publicité pour des biens à Blombay, l`Echelle, Launois sur Vence

Direction départementale de la cohésion sociale et de la protection

Décision CDAC du 13 janvier 2015

Populations fragilisées et examens périodiques

Cellules à vendre ou à louer