23018-8-Fre-Plat Newsletter.indd

Accès
Aventures plurielles. Primes singulières.
Prise solide,
coup puissant
Un doux parfum
de tarifs spéciaux
Sporting Life propose beaucoup plus qu’une gamme
exceptionnelle de raquettes de tennis pour jeunes et moins
jeunes. On y reçoit l’attention et les conseils de techniciens
experts qui savent assortir la raquette et le couvre-manche
au calibre de jeu personnel – question d’optimiser les
capacités ! À la Coupe Rogers de Toronto, c’est d’ailleurs à
eux que certains des meilleurs joueurs au monde confient
leur cordage...
Cet été, il y aura quelque chose de particulier dans l’air. Ici
comme à l’étranger, les Hôtels Fairmont annoncent des tarifs
des plus alléchants dans le cadre de la promotion Juste une
façon**. C’est l’occasion idéale de parcourir les rues historiques
de Québec ou d’explorer les vertigineuses montagnes de Banff.
Offrez-vous un été formidable en passant quelques jours à l’un
ou l’autre des établissements Fairmont.
Réglez l’achat d’une raquette de tennis (cadre et corde)
dont le prix de détail est de 199 $* ou plus entre le 1er avril
et le 13 août 2006 avec votre Carte American Express , et
vous obtiendrez une carte-cadeau Sporting Life d’une
valeur de 50 $ ! Pour des précisions sur cette offre et
d’autres promotions intéressantes, visitez le site
www.americanexpress.ca/offres.
MD
Si vous réservez à un tarif Juste une façon avant
le 30 juin 2006 et payez avec votre Carte American ExpressMD,
vous recevrez un crédit pour repas et boissons de 50 $. Pour
trouver la destination estivale parfaite : 1 800 830-1411 ou
www.fairmont.com/ete.
* Les tarifs « Juste une façon » s’appliquent aux séjours d’au moins deux nuitées consécutives entre le 15 mai et
*L’offre ne s’applique qu’à un achat porté à votre Carte American Express entre le 1er avril et le 13 août 2006.
Achat d’une valeur minimale de 199 $ avant taxes. Cette offre ne peut être combinée à aucune autre offre
ou promotion. Au moment de l’utilisation de la carte-cadeau, tout montant (taxes comprises) au-delà de la
valeur de cette carte-cadeau doit être réglé au moyen d’une Carte American Express. L’émission et les
modalités de la carte-cadeau relèvent de Sporting Life. American Express ne peut être tenue responsable de
la carte-cadeau.
le 5 septembre 2006. Le crédit pour repas et boissons de 50 $ par chambre et par nuitée est offert dans les
établissements participants, sous réserve des disponibilités au moment de la réservation. L’offre n’est pas
valable à certains établissements – allez au www.fairmont.com/ete pour connaître les établissements
participants et les modalités applicables. Taxes et pourboires en sus. Les réservations doivent être faites avant
le 30 juin 2006 et payées au moyen d’une Carte American ExpressMD, et le crédit de 50 $ est affecté à la note
d’hôtel au moment du départ. Chaque nuitée donne droit au crédit pour repas et boissons dans la devise du
pays de l’établissement hôte. Limite d’une offre par réservation. Cette offre ne peut être jumelée à aucune
autre offre, promotion ou réduction. American Express n’est pas responsable de l’exécution de l’offre.
ÉTÉ 2006
De plus en plus de
commerces de choix
acceptent la Carte
American Express
• Nouveaux marchands
affiliés à American Express
• Primes de golf
• Articles Points-privilèges
• Programme Croisièresprivilèges
• Offres aux titulaires
• Règlement automatique
des factures
MD
Magnifiques meubles offerts en revente. D’une belle maison à une autre ! Voilà le
leitmotiv de OF THINGS PAST, qui dispose de 2135 m2 pour exposer des meubles chics et
uniques provenant des maisons les plus élégantes du pays. Seule en son genre dans le
monde de la revente, Of Things Past est devenue un « trésor permanent » dans la région
de Toronto et tout l’Ontario – et un arrêt incontournable pour les acheteurs d’une
résidence, les collectionneurs et les décorateurs intéressés à acquérir des meubles très
spéciaux et des objets rares. Pour en savoir davantage, composez le 416 256-9256 ou
visitez le www.ofthingspast.com.
Payez vos factures régulières en un tournemain
grâce à votre Carte American Express
MD
Rien de plus commode que le règlement automatique des factures, car vos
paiements récurrents sont automatiquement portés à votre compte-Carte
American Express. Mieux encore : vous pourriez obtenir des points-privilèges pour
chaque facture (abonnement au câble, à un quotidien, etc.) réglée de cette façon,
si vous êtes inscrit au programme Points-privilèges.
Restauration de l’épiderme et beauté. DLK ON AVENUE offre des solutions de lissage
et de rajeunissement de la peau à la fois évoluées et novatrices. Ayant pignon sur rue au
108, Avenue Road, DLK est le tout dernier des centres d’avant-garde en soins cutanés à
Toronto. On y applique des traitements cliniquement efficaces au moyen des technologies
les plus avancées sur le marché. Cadre accueillant et discrétion. Pour obtenir des
renseignements ou prendre rendez-vous, contactez les Services aux patients au
416 440-2597 ou visitez le www.dlkonavenue.com.
Vous trouverez des précisions et la liste des fournisseurs participants au
www.americanexpress.ca/autopaie.
**Tarifs estivaux des Hôtels Fairmont.
MD : utilisée par la Banque Amex du Canada en vertu d’une licence accordée par American Express Company.
ACCPLF-05/06
Les meilleures primes sont celles
qui vous amènent droit sur le vert.
Croisières-privilèges
Échangez vos pointsprivilèges contre des
articles de qualité
Échangez vos points-privilèges contre une journée inoubliable sur l’un des terrains
de golf parmi les plus renommés du Canada. Ou utilisez-les pour vous offrir de
nouveaux bâtons ou encore une tenue tout « allée » dernier cri chez Golf Town.
Vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin pour le jeu et pour l’allure !
Carte-cadeau de 50 $
6 000 points
a.
b.
Code de prime : 6016-0001
Carte-cadeau de 100 $
Destinations exotiques, raffinements gastronomiques et prestations exceptionnelles d’un hôtel
inégalable – préparez-vous aux plus grands plaisirs des sens! La croisière prend du galon.
Réservez auprès d’un croisiériste sélect en utilisant votre Carte de Platine d’American ExpressMD,
et vous recevrez :
• un crédit à dépenser à bord de 300 $US par cabine1
• une invitation spéciale du commandant à un dîner, à un cocktail ou à une visite du pont2
En tant que titulaire de La Carte de Platine, vous pouvez choisir parmi certaines des meilleures
compagnies de croisières au monde : Radisson Seven Seas, Holland America Cruise Line,
Cunard, Seabourn et Silversea. Chacune s’enorgueillit d’un service impeccable – les passagers
naviguent vraiment dans le luxe !
a. Fer droit Odyssey White Hot
Pour réserver, contactez les Services voyages personnalisés d’American Express* au
1 800 668-9147 ou l’une des Agences de voyages American Express3 au 1 888 414-8747.
30 200 points
12 000 points
Code de prime : 1189-0012
Code de prime : 6017-0001
Duo au
club Glen Abbey
157 100 points
40 000 points
Code de prime : 1187-0012
Code de prime : 4105-0001
Escapade de golf à Muskoka
1. Le crédit de 300 $US à dépenser à bord est remis par cabine moyennant deux occupants. 2. À la discrétion du croisiériste.
3. Au Canada, les Agences de voyages American Express appartiennent à des propriétaires-exploitants indépendants. Les
prestations offertes varient d’une compagnie de croisières à l’autre et peuvent être combinées à d’autres avantages pour
passagers consentis par des partenaires croisiéristes d’American Express.
*Des frais de service peuvent s’appliquer. Ces frais sont fonction des services demandés. Le service est fourni par
Amex Canada Inc.
b. Fers à tige d’acier pour hommes
Callaway Big Bertha
80 000 points
Profitez d’une nuitée au Delta Sherwood Inn
et d’une partie pour deux au Lake Joseph
Golf Club ou au Rocky Crest Golf Club de Club Link.
LES AVANTAGES DE LA CARTE EN BREF
c. Bois n° 1 Callaway X460
c.
d.
Code de prime : 4106-0001
68 000 points
Code de prime : 1186-0012
d. Balles Callaway HX Tour
Fairmont Le Château Montebello
18 000 points
11 600 points
Comprend une partie de golf pour deux
Code de prime : 1193-0012
Code de prime : 4002-0001
The Fairmont Banff Springs
40 000 points
e. Sac de golf OGIO Straight Jacket
Comprend une partie de golf pour deux et une voiturette
21 600 points
Code de prime : 4002-0006
The Fairmont Chateau Whistler
40 000 points
e.
Code de prime : 1191-0012
Comprend une partie de golf pour deux et une voiturette
Code de prime : 4002-0005
St. Andrew’s Valley
18 000 points
Deux laissez-passer*
Code de prime : 4002-0008
*L’offre
d’une partie pour deux au St. Andrew’s Valley Golf Club est valable du lundi au
vendredi et les week-ends après 14 h.
Le site www.pointsprivileges.ca présente beaucoup d’autres
articles et des offres de durée limitée.
Note : veuillez consulter votre
trousse de bienvenue ou allez au
www.americanexpress.ca pour plus
d’information.
*Au Canada, les Agences de
voyages American Express
appartiennent à des propriétairesexploitants indépendants et
comprennent les services voyages
et les bureaux de change. Selon
l’Agence, certains services peuvent
ne pas être offerts. Les services
sont assujettis aux lois du pays et
à la disponibilité des fonds.
Service à la clientèle . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 263-1616
Services voyages personnalisés . . . . . . 1 800 668-9147
Service Conciergerie –
La Carte de Platine . . . . . . . . . . . . . . 1 800 345-2639
Agences de voyages
American Express * . . . . . . . . . . . . . . 1 888 414-8747
ACHATS
Sélect American Express
VOYAGE
Programme de transporteurs aériens internationaux
Programme de salons d’aéroport
Programme Établissements hôteliers de prestige
d’Amex Canada Inc.
Services voyages personnalisés d’Amex Canada Inc.
Agences de voyages American Express dans
le monde entier*
GESTION FINANCIÈRE
Accès à votre compte en ligne grâce @ Mon compte
Récapitulatif annuel des dépenses
Cartes supplémentaires (facultatives)
Régime de paiement préautorisé
Règlement automatique des factures au moyen
de la Carte
Service à la clientèle réservé aux titulaires de
La Carte de Platine, 24 heures sur 24
Programme Croisières-privilèges d’Amex Canada Inc.
Statut Gold Preferred du programme Starwood
Preferred Guest
Service Club #1 Hertz Or
Rabais universel Avis
SM
MD
PROGRAMME DE PRIMES
Programme Points-privilèges
Service Accélérapoints
MD
MD
MC
MODE DE VIE ET DIVERTISSEMENT
Service Conciergerie – La Carte de Platine
Avant-première
Service Table d’honneur
MD
AVANTAGES ASSURANCE ET VOYAGES
Remplacement de la Carte en cas d’urgence
Dépannage-voyage
Assurance vol et dommages pour voitures de location
Assurance retard d’avion et bagages mal acheminés
Assurance contre le cambriolage à l’hôtel ou au motel
Assurance perte ou vol de bagages
Assurance accident de voyage de 500 000 $
Garantie-Achat
Protection-Achat
0603199a
MD
MD