Les pronoms relatifs

Les pronoms relatifs
Le pronom relatif indéfini "wer" (pour info, ne pas apprendre)
"Wer" (wen, wem, wessen) signifie (celui) qui, quiconque. Il est employé dans des phrases à
sens général. La subordonnée introduite par "wer" précède la principale,qui est introduite par de
(den, dem, dessen).
Le pronom relatif indéfini "was"
Le pronom relatif "was" (ce qui, ce que) est employé quand l'antécédent n'est pas un nom.
"Was" a comme antécédent :
1. Un pronom indéfini : alles, etwas, nichts, vieles, manches, das einzige, das wenige
Ex : Wir haben etwas erfahren, was dich freuen wird.
2. Un adjectif sustantivé au superlatif
Ex : Das ist das Beste, was wir Ihnen anbieten können.
3. Une proposition principale
Ex : Fritz bleibt unserer Mannschaft treu, was uns alle sehr freut.
("Was" reprend toute la phrase)
Ordre des pronoms à l'accusatif et au datif dans la phrase
a) Der Lehrer gab dem Schüler das Buch.
b) Der Leher gab ihm das Buch.
Der Lehrer gab es dem Schüler.
Der Leher gab es ihm.
a) Le complément au datif est placé avant le complément à l'accusatif.
b) Les pronoms sont placés immédiatement après le verbe conjugué. Le pronom à
l'accusatif précède l'objet au datif.
Inversion
a) Um 7 Uhr bringt mir der Briefträger die Post
Aus Kairo ruft mich der Chef bestimmt nicht an.
Zum Glück hat es ihm der Professor noch mal erklärt.
b) Vorgestern hat er mir das Buch geliehen.
Vorgestern hat er es dem Schüler geliehen.
Vorgestern hat er es ihm geliehen.
a) Avec l'inversion également, le pronom à l'accusatif et le pronom au datif sont en règle
générale toujours placés après le verbe conjugué. Dans ce cas, le sujet, si c'est un
substantif, peut être déplacé en position 4 (p. ex. Briefträger).
b) Mais si le sujet est un pronom, il reste toujours en position 3 (p. ex. er).
Place des pronoms réfléchis
Ex : Ich habe mich gewaschen.
Ich habe mir die Hände gewaschen.
Ich habe sie mir gewaschen.
Inversion
Ex : Sofort hat er sich die Hände gewaschen.
Sofort hat er sie sich gewaschen.
Avec les pronoms réfléchis, l'ordre de la phrase suit les règles des pronoms à l'accusatif et
au datif (voir ci-dessus).