Weinkarte - Restaurant zum Goldenen Sternen Basel
Transcription
Weinkarte - Restaurant zum Goldenen Sternen Basel
Weinkarte Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% MwSt./ Jahrgangsänderungen vorbehalten Offenausschank / Wine by the glass Champagner & Prosecco / Champagner & Sparkling wine 1dl Nicolas Feuillatte, Brut Champagne, Frankreich Fr. 14.– Nicolas Feuillatte, Rosé Brut Champagne, Frankreich Fr. 16.– MOXXÉ Spumante metodo charmat brut, Veneto Fr. 10.– Moët & Chandon Ice Impérial, Moët & Chandon, Frankreich Fr. 18.– Weisswein / White wine 1dl Composition Troisblanc Kellerei Rahm, Hallau Riesling x Sylvaner, Gewürztraminer, Pinot Noir Ostschweiz 2015 Fr. 8.– Dézaley AOC De La Grand Tour Chasselas Lavaux, Schweiz Les Tourelles SA 2015 Fr. 8.– Chardonnay delle Venezie Chardonnay Venezien, Italien Lenotti 2014 Fr. 7.50 Menade DO Sauvignon blanc Rueda, Spanien Menade 2015 Grand Cru Fr. Rosé / Rose wine Chiaretto Bardolino Classico Bardolino Venezien, Italien 7.– 1dl Lenotti 2015 Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% MwSt./ Jahrgangsänderungen vorbehalten Fr. 8.– Offenausschank / Wine by the glass Rotwein / Red wine 1dl Bajocco, Rosso Classico AOC Merlot Tessin, Schweiz Guido Brivio 2014 Fr. 7.50 Insoglio del Cinghiale Syrah, Cabernet franc, Merlot P. Verdot, Bibbona Toscana, Italien Tenuta di Biserno 2015 Fr. 10.50 Châteauneuf-du-Pape AC Grenache Noir, Syrah, Mourvèdre Rhône, Frankreich Château Beauchêne « Vignobles de la Serrière » 2011 Fr. 13.– Ribas Negre Mallorca, Spanien Bodega Ribas Parker 86 2013 Fr. Candela President’s Blend Malbec, Cab. Sauvignon & Syrah Argentinien Bodegas Escorihuelo 2011 Fr. 14.– Süsswein / Sweet wine 9.– 0.5 dl Château La Rivière Muscadel, Sauvignon blanc, Sémillon Sauternes AC, Frankreich Grand Vin 2012 Fr. 6.– Maddalena Lazio rosso IGT Aleatico Lazio, Italien Villa Cavicana 2008 Fr. 8.– Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% MwSt./ Jahrgangsänderungen vorbehalten Champagner & Schaumweine aus der Flasche Bottles of Champagner and Sparkling wine Nicolas Feuillatte, Brut 7.5dl Fr. 98.– Nicolas Feuillatte Vintage Palmes d’Or Brut2006 7.5dl Fr. 240.– Nicolas Feuillatte, Rosé Brut 7.5dl Fr. 110.– Laurent-Perrier Brut millésimé, 2006 7.5dl Fr. 137.– Laurent-Perrier Brut Cuvée Rosé 7.5dl Fr. 142.– Ruinart brut 7.5dl Fr. 122.– Ruinart Blanc de Blancs 7.5dl Fr. 145.– Crémant d’Alsace Prestige brut AOC Valentin Zusslin 7.5dl Fr. 67.– Prosecco extra dry, Contarini, Veneto, Italien 7.5dl Fr. 51.– MOXXÉ, Spumante metodo charmat brut, Veneto 7.5dl Fr. 55.– Für spezielle Gelegenheiten / Bottles for special occasions Laurent-Perrier Brut 150cl Fr. 219.– Laurent-Perrier Brut Cuvée Rosé Brut 150cl Fr. 359.– Laurent-Perrier Brut 300cl Fr. 525.– Laurent-Perrier Brut 600cl Fr. 999.– Alkoholische Getränke wie Wein, Obstwein, verdünnter Obstwein, Bier, Frucht- und Beerenwein dürfen nicht an Kinder und Jugendliche unter 16 Jahre abgegeben werden. Spirituosen und verdünnte Spirituosen dürfen nicht an Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren abgegeben werden. Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% MwSt./ Jahrgangsänderungen vorbehalten Weisswein aus der Flasche / Bottle of white wine Schweiz Aus der Region Kluser Riesling X Silvaner Riesling x Silvaner Domaine Nussbaumer 2015 Fr. 46.– Muttenzer Riesling X Silvaner Riesling x Silvaner Urs Jauslin 2015 Fr. 46.– Johannisberg AOC Julius Johannisberg Pierre-Alain Mathier 2015 Fr. 49.– Petite Arvine du Valais AOC Julius Petite Arvine Pierre-Alain Mathier 2015 Fr. 55.– Cuvée Ligne d’Or AOC Julius Amigne, Ermitage & Petite Arvine Pierre-Alain Mathier (Barrique) 2012 Fr. 76.– Epesses AOC Chasselas Les Tourelles SA 2015 Fr. 52.– St. Saphorin AOC Chasselas Les Tourelles SA 2015 Fr. 51.– Dézaley AOC De La Grand Tour Chasselas Les Tourelles SA 2015 Fr. 58.– Wallis Lavaux Grand Cru Tessin Cuvée 3 Bianco Svizzera IGT Pinot bianco, Chardonnay & Merlot Tamborini 2015 Fr. 52.– SanZeno Mosaico DOC Ticino Chardonnay Tamborini 2014 Fr. 75.– 2014 Fr. 88.– Bianco Rovere DOC Bianco di Merlot Guido Brivio Merlot Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten. Frankreich Elsass Gewürztraminer Bollenberg Prestige AC Valentin Zusslin Gewürztraminer 2012 Fr. 65.– Loire Sancerre AC Le Chêne Marchand Sauvignon Blanc Lucien Crochet 2013 Fr. 89.– De Ladoucette, Pouilly-Fumé Sauvignon Blanc De Ladoucette 2014 Fr. 89.– Château Beauchêne Vignobles de la Serrière 2012 Fr. 97.– Lugana DOC Massoni Trebbiano Zenato 2015 Fr. 65.– Chardonnay delle Venezie Chardonnay Lenotti 2015 Fr. 51.– Villa Carena 2015 Fr. 49.– Meraner Kellerei 2015 Fr. 56.– Côtes du Rhône Châteauneuf-du-Pape AC blanc Bourboulenc, Roussanne, Grenache Blanc & Clairette Italien Veneto Piemont Langhe Arneis DOCG Arneis Südtirol Graf von Meran Weissburgunder Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten. Amerika Kalifornien Chardonnay Riverstone Chardonnay Jerry Lohr Winery, San José 2012 Fr. 62.– Fam. Saager, Eikendal 2013 Fr. 64.– Südafrika Stellenbosch Chardonnay Eikendal Chardonnay Roséwein aus der Flasche / Bottle of rose wine Italien Veneto Chiaretto Bardolino Classico Bardolino Lenotti 2015 Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten. Fr. 56.– Rotwein aus der Flasche / Bottle of red wine Schweiz Aus der Region Kluser Blauburgunder Blauburgunder Domaine Nussbaumer 2014 Fr. 45.– Kluser Blauburgunder « Cuvée speciale » Domaine Nussbaumer Blauburgunder (Barrique) 2014 Fr. 56.– Muttenzer Pinot Noir Pinot Noir Urs Jauslin 2015 Fr. 46.– Muttenzer Pinot Noir “Hohle Gasse” Urs Jauslin Pinot Noir 2014 Fr. 76.– Humagne Rouge du Valais AOC Julius Pierre-Alain Mathier Humagne Rouge 2014 Fr. 64.– Cornalin du Valais AOC Julius Cornalin Pierre-Alain Mathier 2014 Fr. 75.– Cuvée Ligne d’Or AOC Julius Merlot, Syrah, Pinot Noir & Cornalin Pierre-Alain Mathier (Barrique) 2011 Fr. 77.– Bajocco, Rosso Classico AOC Merlot Guido Brivio 2014 Fr. 53.– Castelrotto, Ticino Riverva Merlot Tamborini (Barrique) 2013 Fr. 85.– Riflessi d’Epoca AOC Merlot Guido Brivio (Barrique) 2013 Fr. 91.– Cuvée I Merlot Tamborini 2013 Fr. 52.– Wallis Tessin Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten. Frankreich Bordeaux – Haut-Médoc Château Charmail Cab. Sauvignon, Cab. Franc, Petit Verdot & Merlot Cru Bourgeois 2009 Fr. 89.– Pauillac de Latour Cab. Sauvignon, Cab. Franc, Petit Verdot & Merlot 3ème Vin Château Latour Parker 92 2011 Fr. 180.– Château Grand-Puy-Ducasse Cab. Sauvignon, Cab. Franc & Merlot 5ème Grand Cru Classé Parker 93 2011 Fr. 139.– Château Haut-Bages-Libéral Cab. Sauvignon, Cab. Franc Petit Verdot & Merlot 5ème Grand Cru Classé Parker 92 2010 Fr. 140.– Château Lynch-Bages Cab. Sauvignon, Cab. Franc Petit Verdot & Merlot 5ème Grand Cru Classé Parker 96 2010 Fr. 250.– Château Talbot Cab. Sauvignon, Cab. Franc P. Verdot & Merlot 4ème Grand Cru Classé Parker 90 2011 Fr. 138.– Château Lagrange Cab. Sauvignon, Cab. Franc P. Verdot & Merlot 4ème Grand Cru Classé Parker 89+ 2010 Fr. 180.– Bordeaux – Pauillac Bordeaux – St. Julien Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten. Frankreich Bordeaux – Margaux Château Ferrière Cab. Sauvignon Merlot & P. Verdot 3ème Grand Cru Classé Parker 94+ 2010 Fr. 120.– Château Boyd-Cantenac Cab. Sauvignon, Cab. Franc Merlot & P. Verdot 3ème Grand Cru Classé Parker 92 2009 Fr. 148.– Pavillon rouge Cab. Sauvignon Petit Verdot & Merlot 2ème Vin Château Margaux Parker 94 2010 Fr. 290.– Cru Bourgeois Parker 90 2011 Fr. 89.– Château Sansonnet Cab. Sauvignon Cab. Franc & Merlot Grand Cru Parker 90 2010 Fr. 150.– Château Monbousquet Cab. Sauvignon, Cab. Franc P. Verdot & Merlot Grand Cru Classé Parker 92 2006 Fr. 210.– Château Canon-la-Gaffelière Cab. Sauvignon, Cab. Franc P. Verdot & Merlot 1er Grand Cru Classé B Parker 88 2002 Fr. 195.– Château Pavie Maquin Merlot Cab. Franc & Cab. Sauvignon Grand Cru Classé Parker 92 2011 Fr. 149.– Grand Vin Parker 90 2010 Fr. 111.– Bordeaux – Moulis Château Poujeaux Cab. Sauvignon, Cab. Franc Merlot & Petit Verdot Bordeaux – St. Emilion Bordeaux – Pomerol Château Rouget Cab. Sauvignon Petit Verdot & Merlot Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten. Frankreich Côte des Nuits Gevrey-Chambertin « Mortet » AOC Domaine D. & A. Mortet Pinot Noir 1er Cru 2007 Fr. 160.– Nuits-St-Georges « Les Cailles » AOC Remoissenet Père & Fils Pinot Noir 1er Cru 2007 Fr. 187.– Pommard Les Chaponnières AC Pinot Noir 2011 Fr. 129.– Côte de Beaune Billard Gonnet er 1 Cru Rhône Crozes-Hermitage AC Syrah Dom. les Hauts de Mercurol 2015 Fr. 73.– Châteauneuf-du-Pape AC Grenache Noir, Syrah & Mourvèdre Château Beauchêne « Vignobles de la Serrière » 2011 Fr. 92.– Gigondas Jucunditas Grenache, Syrah, Mourverdre Domaine de Cabasse 2013 Fr. 76.– Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten. Italien Veneto Ripassa DOC Corvina, Rondinella & Sangiovese Az. Vitivinicola Zenato 2012 Fr. 67.– Amarone Classico DOC Az. Vitivinicola Zenato Corvina, Rondinella, Molinara & Sangiovese 2012 Fr. 110.– “Orgno” IGT Merlot 2005 Fr. 175.– Insoglio del Cinghiale Tenuta di Biserno Syrah, Cabernet franc, Merlot, P. Verdot 2015 Fr. 65.– Brunello di Montalcino DOCG Sangiovese grosso Tenuta Pietranera 2010 Fr. 99.– Castello di Bolgheri Superiore DOC Cab. Sauvignon, Cab. Franc & Merlot Castello di Bolgheri G.R. Parker 91 2012 Fr. 129.– Le Sierre Nuove dell’Ornellaia Cab. Sauvignon, Cab. Franc Merlot & P. Verdot 2. Wein von Ornellaia Bolgheri DOC 2014 Fr. 98.– Ornellaia Bolgheri Superiore DOC Cab. Sauvignon, Cab. Franc Merlot & P. Verdot Tenuta dell’Ornellaia G.R. 2007 Fr. 295.– Indaco Toscana rosso IGT Malbec, Cabernet Franc Cabernet Sauvignon, Merlot Tenuta dei Sette Cieli Bolgheri DOC 2011 Fr. 110.– Gino Fasoli eine “Amarone”-Spezialität Toscana Parker 92 Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten. Italien Piemont Villa Carena Monferrato rosso DOC Barbera San Giorgio Monferrato 2012 Fr. 62.– Bussia – Barolo DOCG Nebbiolo Prunotto 2009 Fr. 119.– Nr2 Fr. 72.– Agr. Punica Sassicaia & Santadi 2012 Fr. 78.– Cantina Cellaro 2012 Fr. 75.– Abruzzen Crocco Re dei Re Negroamaro, Nero d’Avola Montepulciano Nerello Mascalese & Primitivo Vini Briganti Sardinien Barrua – Isola dei Nuraghi IGT Carignano, Cab. Sauvignon, Merlot Sizilien Due Lune IGT Nerello Mascalese & Nero d’Avola Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten. Österreich Carnuntum Stuhlwerker Zweigelt, Merlot & Syrah Weingut Böheim Parker 90 2011 Fr. 85.– La Montesa DOC Garnacha, Tempranillo & Mazuelo Palaciso Remondo SA 2012 Fr. 62.– Mirto DOC Garnacha, Tempranillo Ramon Bilbao 2011 Fr. 79.– Figuero 4 DO Tempranillo Garcia Figuero Parker 86 2014 Fr. 59.– Alion DO Tempranillo Bodegas y Vinêdos Alion Parker 95 2011 Fr. 168.– Vi de Vila Porrera DOC Cariñena, Garnacha Tinta Cims de Porrera 2010 Fr. 91.– Finca Rio Negro Tempranillio, Merlot Syrah, Cabernet Sauvignon Guadalajara 2011 Fr. 79.– Bodega Ribas 2013 Fr. 65.– Spanien Rioja Ribera del Duero Mallorca Ribas Negre Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten. Portugal Duoro-Tal Quinta de la Rosa Touriga Nacional Touriga Franca & Tinta Roriz Quinta de la Rosa SA Parker 92 2013 Fr. 72.– Familie Sager 2012 Fr. 64.– Terra Barossa Shiraz Shiraz Thorn Clarke Wines Parker 89 2012 Fr. 55.– Terra Barossa Cuvée Cab. Sauvignon, Shiraz & P. Verdot Thorn Clarke Wines 2012 Fr. 56.– William Randell Shiraz Shiraz Thorn Clarke Wines Parker 92+ 2010 Fr. 140.– Michael Mondavi Familiy Parker 94+ 2008 Fr. 390.– Malbec Crios Malbec Dominio de Plata 2015 Fr. 58.– Candela President’s Blend Malbec, Cab. Sauvignon & Syrah Bodegas Escorihuelo 2011 Fr. 98.– Südafrika Stellenbosch Eikendal Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon Australien Barossa Valley Amerika Napa Valley M by Michael Mondavi Cabernet Sauvignon Argentinien Mendoza Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten. Der Süsswein / sweet wine Schweiz Tessin La Vita è Bella IGT Marsanne Blanche Tamborini 37.5cl 2010 Fr. 91.– Grand Enclos Château de Cérons Sémillon, Sauvignon blanc, Sauvignon Gris 37.5cl 2005 Fr. 79.– Château La Rivière Grand Vin Muscadel, Sauvignon blanc, Sémillon blanc 75cl 2012 Fr. 86.– Fattoria le Pupille Maremma 37.5cl 2003 Fr. 79.– VdP Robert Weil 37.5cl 2001 Fr. 92.– Frankreich Sauternes Italien Toscana SolAlto IGT Traminer, Sauvignon & Semillon Deutschland Rheingau Riesling Auslese Kiedricher Gräfenberg Riesling Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten. Für die Liebhaber unserer 3/8 Flaschen For lovers of our 3/8 Bottles Weisswein / White wine Bianco Rovere, DOC Merlot bianco Tessin, Schweiz Guido Brivio 2013 Fr. 45.– Pouilly-Fuissé Chardonnay Burgund, Frankreich Béatrice et Gilles Mathias 2013 Fr. 48.– Riflessi d’Epoca AOC Merlot Tessin, Schweiz Guido Brivio 2013 Fr. 45.– Phélan Ségur Merlot & Cab. Sauvignon St. Estèphe, Bordeaux, Frankreich Gardinier & Fils 2011 Fr. 58.– 2011 Fr. 62.– Rotwein / Red wine Château Grand-Puy-Ducasse 5ème Grand Cru Classé Cab. Sauvignon, Cab. Franc & Merlot Parker 93 Pauillac, Bordeaux, Frankreich Pauillac de Latour Cab. Sauvignon, Cab. Franc Petit Verdot & Merlot Pauillac, Bordeaux, Frankreich 3ème Vin Château Latour Parker 92 2011 Fr. 85.– Château Léoville-Poyferré Cab. Sauvignon, Cab. Franc, Merlot St. Julien, Bordeaux, Frankreich 2ème Grand Cru Classé, Parker 92+ 2012 Fr. 82.– Château d’Issan 3ème Grand Cru Classé Cab. Sauvignon, Cab. Franc & Merlot Parker 95 Margaux, Bordeaux, Frankreich 2012 Fr. 62.– Château Ferrière 3ème Grand Cru Classé Cab. Sauvignon, Merlot & Petit Verdot Parker 94+ Margaux, Bordeaux, Frankreich 2011 Fr. 59.– Amarone, Valpolicella Classico DOC Az. Vitivincola Zenato Corvina, Rondinella, Molinara & Sangiovese Veneto, Italien 2011 Fr. 63.– Brunello di Montalcino La Gerla DOCG La Gerla di Sergio Rossi Brunello Toscana, Italien 2010 Fr. 59.– Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten. Spirituosen / Spirit Obstbrände aus der Schweiz Quitten Morand Vol. 30 2cl Fr. 12.50 Valaisanne Abricotine Morand Vol. 43 2cl Fr. 12.50 Framboise Massenez Vol. 40 2cl Fr. 12.50 Poire Williams La Valadière Vol. 37 2cl Fr. 12.50 Vieille Poire doux Säntis Spirits, Appenzell Vol. 40 2cl Fr. 13.50 Vielle Prune doux Säntis Spirits, Appenzell Vol. 40 2cl Fr. 13.50 Vol. 40 2cl Fr. 12.50 Vodka Grey Goose Vol. 40 4cl Fr. 14.– Bombay Saphire Gin Vol. 40 4cl Fr. 13.50 Bacardi Rum Vol. 31 4cl Fr. Grand Marnier Vol. 40 4cl Fr. 9.50 Amaretto Disaronno Vol. 28 4cl Fr. Säntis Cream Vol. 18 4cl Fr. 10.– Appenzeller Alpenbitter Vol. 29 4cl Fr. 8.– Underberg Vol. 44 4cl Fr. 9.– Ramazotti Vol. 30 2cl Fr. 9.– Averna Vol. 29 2cl Fr. 9.– Fernet Branca Vol. 39 Fr. 9.– Zwetschgenwasser Sonstige Brände & Liköre 2cl Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten. 9.– 9.– Grappa Braun La Difesa di Amarone Riserva, Berta Amarone Vol. 40 2cl Fr. 28.50 Grappa Elisi, Berta Barbera d'Asti Nebbiolo da Barolo Cabernet Sauvignon Vol. 43 2cl Fr. 19.– Le dic’otto lune Riserva Marzadro Vol. 42 2cl Fr. 19.50 Le dic’otto lune Marzadro Vol. 41 2cl Fr. 16.50 Gewürztraminer Marzadro Vol. 41 2cl Fr. 18.50 TreSoliTre, Berta Nebbiolo da Barolo Vol. 45 2cl Fr. 22.50 Grappa Carlo Bocchino Barbera, Nebbiolo Moscato Vol. 43 2cl Fr. 26.50 Francoli Arneis Luigi Francoli Vol. 41.5 2cl Fr. 13.– Francoli Barbera Luigi Francoli Vol. 41.5 2cl Fr. 12.50 Anfora Marzadro Vol. 43 2cl Fr. 16.50 Amarone Marzadro Vol. 40 2cl Fr. 9.50 Cognac Meukow XO Meukow Vol. 40 2cl Fr. 26.50 Rémy Martin V.S.O.P E. Remy Martin Vol. 40 2cl Fr. 14.– Davidoff XO Davidoff Vol. 40 2cl Fr. 35.– Bas Armagnac 1993 Baron Gaston Legrand Lannepax Vol. 40 2cl Fr. 15.50 Morin Père & Fils Vol. 40 2cl Fr. 12.– Weiss Cognac & Armagnac Calavados Calvados AOC Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten. Marc Marc Morin Morin Vol. 40 2cl Fr. 9.– Sherry Oloroso Gutiérrez Colosia Vol. 18 5cl Fr. 18.– Finest Reserve Old Ruby Port Quinta de la Rosa Vol. 20 5cl Fr. Sherry und der Porto 8.– Swiss Single Malt Whisky Säntis Malt Brauerei Locher, Appenzell Vol. 40 4cl Fr. 16.– Säntis Single Malt “Madeira finish” Private Cask Selection Vol. 48 4cl Fr. 22.– Linkwood 12y Speyside Vol. 45 4cl Fr. 26.– Laphroiag quarter Cask Islay Vol. 48 4cl Fr. 16.50 Lagavulin 16y Islay Vol. 43 4cl Fr. 18.– Lagavulin Distillers Edition Islay Vol. 43 4cl Fr. 21.50 Caol Ila Distillers Edition Islay Vol. 43 4cl Fr. 20.50 Highland Park 18y Islay Vol. 43 4cl Fr. 26.– Signature 18y Vol. 40 4cl Fr. 18.– Blanton’s Kentucky Vol. 46 4cl Fr. 26.50 Booker’s Kentucky Vol. 40 4cl Fr. 13.50 Jack Daniel’s Tennessee Vol. 40 4cl Fr. 15.50 Single Malt Blended Whiskey Chivas Regal Gold American Bourbon Alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% Mwst. / Jahrgangsänderungen vorbehalten.