LA POLOGNE AUTHENTIQUE

Partir en Pologne
SPLENDEURS de POLOGNE
Spécial L’AMITIE CONTINUE
06 jours / 5 nuits
La Pologne est un pays aux multiples visages qui charmera à la fois
les amateurs d’art et d’histoire et les amoureux de la nature et des loisirs.
Les premiers seront séduits par sa richesse culturelle, ses nombreuses villes
pleines de curiosités historiques, son patrimoine civil et religieux, ses châteaux,
ses cathédrales et églises aux trésors artistiques précieux.
Les seconds découvriront une nature intacte, que le progrès semble avoir épargné,
à travers des paysages régionaux très diversifiés : d’immenses plages de la mer Baltique
au nord, en passant par les grands lacs de Mazurie au nord-est, jusqu’aux cimes rocheuses
des Tatras et la chaîne montagneuse sauvage de Bieszczady au sud.
CARTE DE LA POLOGNE
Partir en Pologne
SPLENDEURS de POLOGNE
Spécial L’AMITIE CONTINUE
06 jours / 5 nuits
SITES au PATRIMOINE MONDIAL de l’UNESCO
Centre historique de Cracovie
Mines de sel de Wieliczka
Auschwitz Birkenau
Centre historique de Varsovie
Jour 1
PARIS / CDG / CRACOVIE
Rendez-vous à l’aéroport de Paris CDG. Assistance à l’enregistrement et envol à destination de Cracovie sur
vols réguliers de la compagnie LOT.
Paris/CDG vol 0334 à 07h30 arrivée à Varsovie 09h40
Varsovie vol 3907 à 10h40 arrivée à Cracovie à 11h35
Partir en Pologne
Accueil à l'aéroport par votre guide francophone et transfert en ville. Déjeuner au restaurant.
Puis début de la visite guidée de Cracovie.
Heureusement préservée des destructions de la dernière guerre mondiale, la beauté de Cracovie révèle une
cité du Moyen-âge, retravaillée au XVIème siècle par l’école maniériste, puis par le baroque du XVIIIème
siècle. L’activité de la ville se concentre autour de la plus grande place médiévale d’Europe, celle du marché
de Cracovie (Rynek Główny). Ce “cœur” de la Vieille Ville est animé par de nombreux bars, cafés et
restaurants et entouré d’édifices historiques : la Halle aux draps (Sukiennice), abritant au rez-de-chaussée
des boutiques de souvenirs et d`artisanats et au premier étage, la Galerie de peintures polonaises.
A l’opposé de Sukiennice se trouve la basilique gothique, Notre-Dame, fameuse grâce à son maître-autel
sculpté par Wit Stwosz, un autre élément remarquable de la Place du Marché est le beffroi de l’ancien
Hôtel de Ville ainsi que les maisons anciennes et leur riche décor architectural. Près de la Place du
Marché, nous verrons l’Université Jagellone, fondée en 1364 avec le Collegium Maius. Centre intellectuel de
la Pologne, Cracovie s’enorgueillit de posséder l’une des plus vieilles universités d’Europe centrale.
Visite du quartier de Kazimierz. Les Juifs vivaient à Cracovie depuis le XIIIème siècle. Avant la Seconde
Guerre Mondiale ils constituaient un quart de la population de la ville. Durant la Seconde Guerre Mondiale, la
communauté juive fut presque totalement exterminée par les occupants nazis. Aujourd’hui ce qui rappelle la
présence juive, principalement à Kazimierz (ancien quartier juif le mieux conservé d’Europe), ce sont les
synagogues, les maisons de prière et les deux cimetières. Les immeubles utilisés par Steven Spielberg dans
le film La Liste de Schindler (qui reçut un Oscar) se trouvent toujours sur le site du ghetto.
Nous commençons notre découverte par la rue Szeroka avec avec la synagogue Remuh (dernière synagogue
qui reste ouverte au culte) et son cimetière du XVIème siècle. Promenade dans les anciennes rues
étroites de Kazimierz en passant par la Synagogue Wysoka (Haute), la Synagogue Isaac et la Synagogue
Kupa avant de rejoindre la Place Nouvelle (ancien centre de commerce de Kazimierz) où se trouve une
synagogue néo-romane appelée le Tempel. Nous terminons la première partie de notre visite à la Fondation
Judaïque.
Dîner dans la vieille ville, restaurant du quartier avec musique klezmer.
Nuit à l’hôtel.
Jour 2 CRACOVIE/DUNAJEC/DEBNO/NIEDZICA/ZAKOPANE
Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ pour Zakopane et ses environs, à une centaine de kilomètres au sud
de Cracovie. Célèbre station de montagne au cœur des Tatras, Zakopane
est le plus beau massif des Carpates avec son Parc Naturel.
Continuation avec la découverte de l’église de Debno en bois de mélèze.
Les églises en bois du sud de la Petite Pologne représentent des exemples
exceptionnels des différents aspects des traditions de construction des
églises médiévales. Utilisant la technique des rondins de bois disposés
horizontalement, répandue en Europe du Nord et de l’Est depuis le Moyen
Partir en Pologne
Âge, ces églises étaient construites par les familles nobles et devinrent également un signe de prestige.
Descente en radeaux sur les gorges de Dunajec.
Gorges du Dunajec – descente en radeau :
La descente en radeaux des gorges du Dunajec est une des attractions les plus
originales de la région de Petite Pologne. La descente se fait sur de grands
radeaux de bois menés par des bateliers-montagnards appelés Flisak et
permet de faire une randonnée qui associe aussi bien la montagne que le
tourisme fluvial, car le Dunajec coule à travers la chaîne de montagnes appelée
Pieniny et traverse le parc national du même nom, le Pieniński Park Narodowy.
Déjeuner.
A l’arrivée à Zakopane, célèbre station de montagne au cœur des Tatras, Zakopane est le plus beau massif
des Carpates avec son Parc Naturel. On découvre le style montagnard avec ses maisons typiques alliant la
pierre et le bois, le marché d’artisanat local, la rue commerçante Krupowki où vous pourrez rencontrer un
caricaturiste ou un sculpteur sur bois.
Dîner au restaurant montagnard typique avec animation folklorique.
Nuit à l’hôtel.
Jour 3 ZAKOPANE/CHOCHOLOW/CRACOVIE (110 KM–2H30)
Petit déjeuner à l’hôtel.
Visite de Zakopane avec montée en funiculaire au mont de Gubalowka pour avoir une vue surprenante sur
l’ensemble de la montagne.
Route pour Chocholow, pittoresque village, unique dans le pays pour ses
traditionnelles maisons de bois. Fabriquées au XIXe siècle dans un style
créé par le peintre Stanislas Witkiewicz, elles font partie du folklore
montagnard et sont le témoin du passé rural de la Pologne. L’une d’entre
elles a même été transformée en musée, où l’on peut découvrir l’intérieur
d’une maison traditionnelle.
Déjeuner, puis continuation pour Cracovie et le quartier du château.
En s’éloignant un peu du Rynek Główny, le long de la rue Grodzka,
ancienne voie royale, on prend la direction de la colline du Wawel
située au bord de la rivière Vistula. Le château Wawel, exemple
fascinant de l’architecture romane, gothique et renaissance, était la
résidence des rois de Pologne du XIème au XVIIème siècle et
renferme la plus grande collection au monde de tapisseries de
Flandres. La cathédrale du Wawel où de nombreux rois polonais
étaient couronnés est celle qui est aussi devenue leur lieu du dernier
repos.
Continuation de la visite avec l’autre partie de la voie royale, la rue Floriańska, la porte Floriańska et la
Barbacane.
Dîner et logement à l'hôtel.
Partir en Pologne
Jour 4 CRACOVIE - AUSCHWITZ - WIELICZKA Les Mines de sel - CRACOVIE Quartier Juif
(100 KM – 2h00)
Petit déjeuner à l’hôtel.
Visite de camp d’extermination d’Auschwitz-Birkenau.
Auschwitz (Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau) était le plus grand
camp de concentration et d'extermination nazi. Il se situe dans la ville
d'Oświęcim (Auschwitz en allemand) à 60 kms à de Cracovie. Il fut créé
en mai 1940 par les SS, puis libéré par l'armée soviétique le 27 janvier
1945. Bien que son apport historique soit important, il est difficile de
conseiller cette visite à tous les publics.
Activité à déterminer pour ceux qui ne souhaiteraient pas participer à
cette visite (temps libre ou visite libre d’un musée).
Déjeuner à Cracovie.
Route pour Wieliczka et ses mines de sel.
Départ pour la visite de Wieliczka, la plus vieille mine de sel gemme d’Europe. Elle est en activité depuis
700 ans. En 1978, elle fut inscrite par l’UNESCO sur la liste du Patrimoine Mondial. Vous visiterez la plus
grande chapelle souterraine du monde (à plus de 100 mètres de profondeur) dédiée à la Bienheureuse
Kinga qui peut accueillir 500 personnes en même temps ! Durant des siècles, rois, chefs d’Etat et visiteurs
distingués comme Copernic, Goethe, Chopin l’ont admirée. Aujourd’hui, la mine reçoit chaque année plus de
700.000 visiteurs. La visite guidée dure de deux à trois heures, vous pourrez comprendre les conditions de
travail des ingénieurs et des générations de mineurs : le lac souterrain et la chapelle de la Bienheureuse
Kinga, les sculptures uniques et les symboles religieux créés par les mineurs, la poste, les boutiques, un café
où vous pouvez vous reposer à 15° C, à 130 mètres en dessous du sol.
Après la visite, vous remonterez à la surface grâce à un véritable ascenseur créé pour les mineurs.
Retour à Cracovie.
Dîner puis nuit à l’hôtel.
Jour 05
CRACOVIE/ VARSOVIE (220 KM – 3H30)
Petit déjeuner.
Route pour Varsovie.
Visite du couvent de Jasna Gora à Częstochowa, le plus célèbre sanctuaire marial en Pologne. Le couvent
des frères pauliniens et la forteresse à Jasna Góra (Mont Clair) ont été fondés en 1382 par le duc d’Opole,
Ladislas et la construction continuée à partir de 1393 par le roi Ladislas Jagellon. Dans l’église gothique,
actuellement agrandie, se trouve le tableau miraculeux de la Vierge de Jasna Góra, relique polonaise la plus
précieuse qui est l’objectif des pèlerinages. Le trésor de Jasna Góra abrite une collection magnifique
d’œuvres d’orfèvrerie et de souvenirs nationaux les plus précieux.
Déjeuner sur place.
Continuation et arrivée à Varsovie.
Dîner à l’hôtel Mcc Mazurkas avec dégustation de vodkas.
Nuit à l’hôtel.
Partir en Pologne
Jour 06 VARSOVIE / PARIS
Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de la Vieille Ville de Varsovie. Détruite pendant la seconde guerre
mondiale, Varsovie est aujourd’hui une ville moderne qui constitue le centre culturel, scientifique et
commercial de Pologne. La visite comprend : la Vieille Ville, inscrite sur la liste du Patrimoine Mondial de
l`UNESCO, avec la Place du Marché – Starówka - qui est entourée de chaque côté d’immeubles, de
terrasses de cafés et de petites échoppes qui exposent peintures ou dessins faisant de la Starówka une
galerie d`art moderne à ciel ouvert.
En s`éloignant de la Place du Marché, le long des rues étroites, on peut admirer des murailles médiévales de
défense appelés la Barbacane ainsi que la Cathédrale de St. George et le musée de l’histoire de Varsovie
Varsovie est la ville des résidences royales que l`on peut retrouver en se promenant le long de la fameuse
Voie Royale en passant près de nombreux monuments, églises et de merveilleuses façades baroques des
maisons bourgeoises.
Continuation par la visite du Palais sur l’Eau », le Palais de Lazienki, ancien terrain de chasse attenant
au château Ujazdowki, acheté en 1760 par le roi Stanislas Auguste, qui le transforma en un parc à l’anglaise.
A l’entrée principale du parc, le monument Chopin accueille les promeneurs. Le Palais Lazienki, édifice
néoclassique dessiné par Marlini pour Jozef Poniatowski, est considéré comme le plus beau mémorial au pays
du dernier et du plus cultivé des rois polonais.
Déjeuner au restaurant en centre ville.
En début d’après-midi, transfert à l'aéroport de Varsovie. Assistance aux formalités d’enregistrement
et envol à destination de Paris sur vol direct LOT.
Varsovie vol 0335 à 16h15 arrivée à Paris/ CDG à 18h40
Arrivée à Paris. Récupération de vos bagages. Fin de nos services.
Varsovie
Cracovie
Zakopane
Hôtels 3* (ou similaires)
Hôtel Mcc Mazurkas
Hôtel Wyspianski
Hôtel Mercure