Thematic forum (III): How learning cities can stimulate inclusive and

Thematic forum (III): How learning cities can stimulate inclusive and sustainable
economic growth
Forum thématique (III): Comment les villes apprenantes peuvent-elles stimuler une
croissance économique inclusive et pérenne
Foro de temáticos (III): Cómo las ciudades del aprendizaje estimulan el crecimiento
económico inclusivo y sostenible
1. Ms Sylvia Beatriz Ortega, Director-General, Colegio de Bachilleres,
Mexico City, Mexico
Sylvia Beatriz Ortega Salazar is Director-General of the Colegio de
Bachilleres, a network of public upper high schools in Mexico. She has
previously worked as a Professor of Sociology and Rector of the Universidad
Autónoma Metropolitana in Azcapotzalco, Mexico City. Ms Ortega Salazar
is also a former Rector of Mexico’s National Pedagogical University. As a
public servant, she was Vice Minister of Education in Mexico City. Ms Ortega
Salazar has a PhD from the University of Texas and has published widely on
education policy, teacher training, school environments and youth.
1. Mme Sylvia Beatriz Ortega, directrice générale, Colegio de
Bachilleres, ville de Mexico
Sylvia Beatriz Ortega Salazar est directrice du Colegio de Bachilleres, un
réseau d’écoles secondaires du Mexique. Auparavant, elle a travaillé en tant
que professeure de sociologie et présidente de l’Universidad Autónoma
Metropolitana d’Azcapotzalco de la ville de Mexico. Mme Ortega Salazar a
également été présidente de l’Université nationale de pédagogie du
Mexique. Au cours de sa carrière dans la fonction publique, elle a exercé les
fonctions de vice-ministre de l’Éducation pour la ville de Mexico. Mme
Ortega Salazar est titulaire d’un doctorat de l’Université du Texas et est
l’auteure de nombreuses publications portant sur la politique éducative, la
formation des enseignants, les environnements scolaires et la jeunesse.
1. Sra. Sylvia Beatriz Ortega, Directora General, Colegio de Bachilleres,
Ciudad de México
Sylvia Beatriz Ortega Salazar es Directora General del Colegio de
Bachilleres, una red de escuelas públicas primarias y secundarias en México.
Anteriormente trabajó como profesora de Sociología y como Rectora de la
Universidad Autónoma Metropolitana de Azcapotzalco de Ciudad de
México. La Sra. Ortega Salazar ha sido también rectora de la Universidad
Pedagógica Nacional de México. En el ámbito de sector público, fue
Viceministra de Educación de la Ciudad de México. La Sra. Ortega Salazar
tiene un doctorado de la Universidad de Texas y es la autora de numerosas
publicaciones sobre política educativa, formación del profesorado, entornos
escolares y juventud.
2. Mr Wassilios Fthenakis, President, Didacta Association, Germany
Wassilios Fthenakis is President of the Didacta Association of the German
Education Industry and also of the international Worlddidac Association. He
is a globally recognized expert in education and family research, and is also
in demand as a political consultant.
For decades, Mr Fthenakis was Director of the State Institute of Preschool
Education and Research at the Ministry of Education of Bavaria. He has also
taught at the Universities of Munich, Berlin, Augsburg, Münster,
Regensburg, Newcastle upon Tyne and Bolzano.
Mr Fthenakis has served as a family law expert in the Supreme
Constitutional Court of Germany and is a former President of the German
Institute for Family Research, Family Law and Family Policy.
Mr Fthenakis has authored and co-authored more than 100 books and
published more than 150 articles in internationally acclaimed journals.
2. M. Wassilios Fthenakis, Président, Association Didacta, Allemagne
Wassilios Fthenakis est président de Didacta, l’association allemande de
l’industrie de l’éducation, ainsi que de l’association internationale
Worlddidac. Il est non seulement mondialement reconnu en tant qu’expert
en recherches sur l’éducation et la famille mais est également un consultant
politique réputé.
M. Fthenakis a été directeur de l’Institut de la Bavière pour l’éducation et la
recherche préscolaire au sein du ministère de l’Éducation de Bavière
pendant plusieurs décennies. Il a également enseigné aux universités de
Munich, de Berlin, d’Augsburg, de Münster, de Ratisbonne, de Newcastle
upon Tyne et de Bolzano.
M. Fthenakis est expert en droit de la famille pour le tribunal constitutionnel
allemand et a été président de l’Institut allemand des études sur la famille,
du droit de la famille et de la politique familiale.
M. Fthenakis est l’auteur et le co-auteur de plus de 100 ouvrages et a publié
quelque 150 articles dans des journaux de renom international.
2. Sr. Wassilios Fthenakis, Presidente, Asociación Didacta, Alemania
Wassilios Fthenakis es Presidente de Didacta la asociación alemana de la
industria de la educación y también de la asociación internacional
Worlddidac. Es un experto reconocido a nivel mundial en la investigación de
la educación y la familia, y también es un conocido consultor político.
El Sr. Fthenakis ha sido Director del Instituto Estatal de Educación
Preescolar e Investigador del Ministerio de Educación de Baviera durante
décadas. También ha sido profesor en las universidades de Munich, Berlín,
Augsburgo, Münster, Ratisbona, Newcastle upon Tyne y Bolzano.
El Sr. Fthenakis es experto en derecho de familia en el Tribunal
Constitucional Supremo de Alemania y fue Presidente del Instituto Alemán
de Investigación de la Familia, Derecho de Familia y Política Familiar.
El Sr. Fthenakis es autor y coautor de más de 100 obras y ha publicado más
de 150 artículos en revistas de renombre internacional.
3. Mr Antonio Sanchez, Corporate Affairs and Public Policy Director for
Mexico, Mexico
Antonio Eduardo Sanchez Garcia is Director of Corporate and Public Policy
for Intel in Mexico. He leads Intel’s institutional relations, working closely
with regulators, legislators and government officials at different levels. Mr
Sanchez also works closely with the company’s education and social
responsibility programmes.
Before joining Intel in 2012, Mr Sanchez worked in the public sector as
General Director of Sistema DIF Morelos. He has also worked in other
positions at the federal level and for the Government of Mexico City. During
his varied career in the private sector, Mr Sanchez has worked as Deputy
Director of External Relations at Philip Morris; Government Affairs Director
at GlaxoSmithKline; and LatAm Leader for the public affairs division of the
consultancy agency Llorente & Cuenca. In 2012, Mr Sanchez managed the
electoral campaign of the current Mayor of Cuernavaca, Morelos.
3. M. Antonio Sanchez, directeur de l’Entreprenariat et des Politiques
publiques pour le Mexique, Mexique
Antonio Eduardo Sanchez Garcia est directeur de l’Entreprenariat et des
Politiques publiques d’Intel au Mexique. Il dirige les relations
institutionnelles d’Intel en coopérant avec des organismes de
réglementation, des législateurs et des membres des gouvernements à
différents niveaux. Par ailleurs, M. Sanchez travaille en étroite collaboration
avec les programmes de l’entreprise relatifs à l’éducation et à la
responsabilité sociale.
Avant de rejoindre Intel en 2012, M. Sanchez a travaillé dans le secteur
public en tant que directeur général de Sistema DIF Morelos. Il a également
occupé d’autres postes au niveau fédéral et pour le gouvernement de la ville
de Mexico. Au cours de sa carrière variée dans le secteur privé, M. Sanchez a
été directeur adjoint des Relations externes chez Philip Morris, directeur des
Affaires gouvernementales chez GlaxoSmithKline et responsable de
l’Amérique latine pour la Division des affaires publiques de l’agence de
conseil Llorente & Cuenca. En 2012, M. Sanchez a dirigé la campagne
électorale du maire actuel de Cuernavaca, Morelos.
3. Sr. Antonio Sanchez, Director de Asuntos Corporativos y de Política
Pública de México, Intel, México
Antonio Eduardo Sánchez García es Director de Asuntos Corporativos y
Política Pública para Intel en México. Dirige las relaciones institucionales de
Intel, trabajando estrechamente con los organismos reguladores,
legisladores y miembros del gobierno a diferentes niveles. Por lo tanto, el
Sr. Sánchez trabaja con los programas de la compañía relativos a la
educación y a la responsabilidad social
Antes de unirse a Intel en 2012, el Sr. Sánchez trabajó en el sector público
como Director General del Sistema DIF Morelos. También ha desempeñado
otros cargos a nivel federal y del Gobierno de la Ciudad de México. Durante
su variada carrera en el sector privado, el Sr. Sánchez ha trabajado como
Director Adjunto de Relaciones Externas de Philip Morris; director de
Asuntos Gubernamentales en GlaxoSmithKline; responsable de América
Latina de la división de Asuntos Públicos para la agencia de consultoría
Llorente & Cuenca. En 2012 el señor Sánchez coordinó la campaña electoral
del actual alcalde de Cuernavaca, Morelos.
4. Mr Shaji Baby John, Chairman and Managing Director, Kings Group of
Companies, India
Shaji Baby John is the Chairman of Kings Group, the pioneers of the
aquaculture industry in India. Kings is today engaged in several projects
across multiple sectors in South India.
Mr Baby John has been actively involved in promoting several UNESCO
programmes in India and is a Knowledge Partner of UNESCO-UNEVOC. He
has served on various government advisory committees in India and is an
active member of several international organizations representing the
Indian diaspora.
Mr Baby John is currently involved in creating the Gates Ecocity, a unique
project where one can live, work, learn, invest and innovate in a completely
sustainable and future-oriented ecosystem. As an entrepreneur, Mr Baby
John believes in efficient business transformation as a precondition for
social change.
4. M. Shaji Baby John, président et directeur général, Kings Group of
Companies, Inde
Shaji Baby John est le président du groupe Kings, les pionniers de
l’aquaculture en Inde. Aujourd’hui, Kings est engagé dans plusieurs projets
de différents secteurs dans le sud de l’Inde.
M. Baby John a œuvré activement pour la promotion de programmes de
l’UNESCO en Inde et est un partenaire de l’UNESCO-UNEVOC. Il a été
membre de différents comités consultatifs gouvernementaux en Inde et est
actif dans plusieurs organisations internationales représentant la diaspora
indienne.
M. Baby John participe actuellement à la création de Gates Ecocity, un
projet unique où chacun peut vivre, travailler, apprendre, investir et innover
dans un écosystème parfaitement durable et tourné vers l’avenir. En tant
qu’entrepreneur, M. Baby John considère qu’une transformation
opérationnelle efficace est une condition préalable au changement social.
4. Sr. Shaji Baby John, Presidente y Consejero Delegado, Grupo Kings,
India
Shaji Baby John es el Presidente del Grupo Kings, pioneros de la acuicultura
en India. El Grupo Kings está actualmente involucrado con varios proyectos
a través de múltiples sectores en el sur de la India.
El Sr. Baby John ha participado activamente en la promoción de varios
programas de la UNESCO en la India y de UNESCO-UNEVOC. Ha sido
miembro de varios comités asesores del gobierno de la India y es un
miembro activo de varias organizaciones internacionales que representan a
la diáspora india.
El Sr. Baby John está actualmente involucrado en la creación del proyecto
Gates Ecocity, un proyecto único en el que se puede vivir, trabajar,
aprender, invertir e innovar en un ecosistema completamente sostenible y
orientado al futuro. Como empresario, el Sr. Baby John cree en la
transformación del negocio eficiente como una condición previa para el
cambio social.
5. Ms Nicole Dättwyler Suárez, Entrepreneurship Training Lead, NGO
Accion Emprendedora, Chile
Nicole is a proactive, creative professional, with excellent team working
skills. She is from a small city in the South of Chile and has always been
optimistic that change is possible by breaking the social, intellectual and
economic barrels through entrepreneurship. She has longstanding
experience in working with entrepreneurs, helping them achieve their goals.
Nicole has been part of Acción Emprendedora (AE) for around 2 years and
has worked with more than 1,000 entrepreneurs from different areas and
businesses, giving them support with all the services that AE have but more
important learning from them and their spirit and looking forward to
bringing them the best support to make them grow.
5. Mme Nicole Dättwyler, directrice de formation pour l’entreprenariat,
Acción Emprendedora, Chili
Nicole Dättwyler, originaire d’une petite ville au Sud du Chili, est une
professionnelle dynamique et créative qui possède d’excellentes capacités
en travail d’équipe. Depuis toujours, elle considère l’entreprenariat comme
une opportunité pour rompre les barrières sociales, intellectuelles et
économiques et permettre ainsi le changement. Elle dispose d’une longue
expérience en matière de coopération avec des entrepreneurs, qu’elle
assiste dans la réalisation d’objectifs.
Mme Dättwyler fait partie d’Acción Emprendedora (AE) depuis environ deux
ans et a travaillé avec plus de 1000 entrepreneurs actifs dans différents
secteurs d’activités. Elle les soutient grâce à tous les services proposés par
AE et, plus important encore, s’inspire d’eux et de leur état d’esprit tout en
prenant plaisir à leur offrir l’aide la plus adaptée à leur croissance.
5. Sra Nicole Dättwyler, Capacitadora en emprendimiento, Acción
Emprendedora, Chile
Nicole Dättwyler es una profesional creativa y proactiva, con una excelente
capacidad de trabajo en equipo. Es de una pequeña ciudad en el sur de Chile
y ha sido siempre optimista de que el cambio es posible rompiendo los
moldes sociales, intelectuales y económicos a través de la iniciativa
empresarial. Tiene una larga experiencia en trabajo con empresarios,
ayudándoles a alcanzar sus metas. Nicole ha formado parte de Acción
Emprendedora (AE) durante alrededor de 2 años y ha trabajado con más de
1.000 empresarios de diferentes áreas y empresas, dándoles apoyo en todos
los servicios que AE tiene y lo que es más importante, aprendiendo de ellos
y de su espíritu, y estando atenta para darles el mejor apoyo para hacerlos
crecer.
6. Mr Ahmet Köseoğlu, Head of Press and Public Relations Department,
Konya Metropolitan Municipality, Turkey
Ahmet Köseoğlu was born in 1967. He received his Bachelor degree from
the Faculty of Agriculture at Selçuk University (Konya) in 1990. He is a
founder member of a local newspaper named Merhaba. He has fulfilled
duties as a Kon TV News Director; Director of Culture, Press and Protocol of
Konya Metropolitan Municipality; Deputy Mayor of Meram Municipality;
Head of Press Department of Republic of Turkey Ministry of Food,
Agriculture and Livestock; and Deputy Mayor of Niğde Municipality.
He is currently Head of Press and Public Relations Department of Konya
Metropolitan Municipality.
Mr Köseoğlu was also a board member of the Turkish Writers’ Union (TYB)
and Chairperson of the TYB Branch Office in Konya. He has published
articles in various journals. Some of his works Include Fotoğraflarla
Geçmişte Konya [Old Konya with Photographs] (1996), Medeniyetlerin
Kavşak Noktasında Konya [Konya in the Centre of Civilizations], Kendini
Koruyan Şehir [The Preserved City] (2007).
6. M. Ahmet Köseoğlu, chef du service Presse et Relations publiques,
Municipalité de Konya, Turquie
Ahmet Köseoğlu est né en 1967 et a obtenu une licence de la faculté
d’Agriculture de l’Université de Selçuk (Konya) en 1990. Il est un membre
fondateur du journal local Merhaba. Il a occupé les fonctions de directeur
des informations de Kon TV ; de directeur de la culture, la presse et le
protocole pour la municipalité métropolitaine de Konya ; de maire adjoint
de la municipalité de Meram ; de directeur du service presse du ministère de
l’alimentation, l’agriculture et l’élevage de la République de Turquie ; et de
maire adjoint de la municipalité de Niğde.
Il est actuellement directeur du service Presse et Relations publiques de la
municipalité de Konya.
Par ailleurs, M. Köseoğlu a été membre du conseil d’administration de
l’Union des auteurs de Turquie (TYB) et président du Bureau de la TYB à
Konya. Il a publié des articles dans différents journaux. Parmi ses travaux
figurent Fotoğraflarla Geçmişte Konya [Ancienne Konya en photographies]
(1996), Medeniyetlerin Kavşak Noktasında Konya [Konya au centre des
civilisations], Kendini Koruyan Şehir [La ville préservée] (2007).
6. Sr. Ahmet Köseoğlu, Jefe del Departamento de Prensa y Relaciones
Públicas, Municipalidad Metropolitana de Konya, Turquía
Ahmet Köseoğlu nació en 1967. Recibió su licenciatura de la Facultad de
Agronomía de la Universidad de Selçuk (Konya) en 1990. Es miembro
fundador de un periódico local llamado Merhaba. Ha cumplido funciones
como Director de Noticias Kon TV; Director de Cultura, Prensa y Protocolo
de la Municipalidad Metropolitana de Konya; Teniente Alcalde del municipio
de Meram; Jefe del Departamento de Prensa del Ministerio de
Alimentación, Agricultura y Ganadería de la República de Turquía; y
vicealcalde del municipio de Niğde. Actualmente es Jefe del departamento
de Prensa y Relaciones Públicas de la Municipalidad Metropolitana de
Konya. El Sr. Köseoğlu también fue miembro del consejo de la Unión de
Escritores de Turquía (TYB por sus siglas en inglés) y Presidente de la
sucursal de TYB en Konya. Ha publicado artículos en diversas revistas.
Algunos de sus trabajos incluyen Fotoğraflarla Geçmişte Konya (El Antiguo
Konya con fotografías) (1996), Medeniyetlerin Kavşak Noktasında Konya
(Konya en el Centro de las Civilizaciones), Kendini Koruyan Sehir (La ciudad
preservada) (2007).