Les axes de la Politique de la Ville

N 116
°
Février 2009
www.andrezieux-boutheon.com
Les axes de la
Politique de la Ville
SOMMAIRE
MAGAZINE MUNICIPAL
D'INFORMATIONS
N° 116 - Février 2009
14
4
INFOS MAIRIE
6
ENTREPRENDRE
Nelumbo :
une page se tourne
8
CADRE DE VIE
9
PATRIMOINE
10
CA S'EST PASSE
14
DOSSIER
18
DANS NOS QUARTIERS
21
PARLONS CULTURE
23
SOYONS SPORT
21
Eloge du verre de vin
26
A VOS AGENDAS !
Directeur de publication
Jean-Claude SCHALK
Rédaction
Service Communication
Impression
Simatis
Conception et Réalisation
prestigecreations.com
Dépôt légal
1er trimestre 2002
ISSN 1630-8107
Pour nous contacter
Service Communication
B.P 32
Avenue du Parc
42160 Andrézieux-Bouthéon
04 77 55 52 51
[email protected]
23
L'OMS
EDITORIAL
Jean-Claude Schalk,
Maire d'Andrézieux-Bouthéon
Le premier d’entre eux est donc
celui de la Politique de la Ville qui
regroupera, désormais, le D.S.U.
(Développement Solidaire Urbain) et ses dispositifs associés
(Contrat Educatif Local, Contrat
Enfance Jeunesse, Contrat Local
de Sécurité et de Prévention de
la Délinquance) et le Service des
Sports qui sera chargé des actions
portées jusqu’à présent par l’Office
Municipal des Sports et financées
via la subvention annuelle de fonctionnement.
La centralisation au sein d’un service municipal unique, organisé
et restructuré autour de l’Adjointe
à la Vie Sociale, Madame Brigitte
MARTY, et du Directeur, Monsieur
Jean-Charles GUILLET, apportera, j’en suis persuadé, davantage d’efficacité et des réponses
adaptées en faveur de toutes les
composantes d’une population fragilisée par les difficultés d’une crise
économique qui semble s’installer.
Le second service créé est celui de la Politique Culturelle de la
Ville, placé sous l’autorité de l’Adjointe à la Culture, Madame Martine CRAWFORD, et du nouveau
Directeur, Monsieur Florian NICOLAS, qui vous sera présenté dans
la prochaine édition de l’Envol. Ils
auront pour mission, avec l’appui
de la Commission Culture et du
Comité de Pilotage et de Suivi,
de définir la saison culturelle de la
Ville en partenariat avec les associations locales et la Comédie de
Saint-Etienne dont les relations avec
la Collectivité seront redéfinies.
3
Notre objectif est multiple : rendre
au Théâtre du Parc sa légitimité
comme lieu de création théâtrale,
offrir une saison culturelle accessible à tous les publics, ouvrir de
nouveaux espaces dédiés aux
spectacles et, surtout, communiquer à la jeunesse notre goût
pour la culture ; celle-ci n’est-elle
pas l’un des meilleurs moyens de
découverte et de partage avec les
autres ?
Ces choix que nous avons faits
sont importants pour l’avenir de
notre Commune à plus d’un titre.
Ils permettront une meilleure lisibilité de l’action municipale, une efficacité accrue de nos services et
une optimisation de la gestion des
fonds publics.
www.andrezieux-boutheon.com
Comme vous pourrez le découvrir
à la lecture de ce numéro de l’Envol avec la présentation du service
de la Politique de la Ville et de son
nouveau Directeur, la Municipalité
a décidé de reprendre en régie directe la gestion de certains services.
L' ENVOL N°116 Février 2009
INFOS MAIRIE
Recensement
Etat Civil
NAISSANCES Décembre
01 Mahiédine FAYET
01 Alexis DE PEYRECAVE
01 Semith Bedirhan KAYGIN
03 Théotime CHAMBON-THIVILLIER
04 Chayma HICHRI
08 Feyza Güllüzar PALA
09 Lina ABATE
14 Loïs Henri René MOULIN
15 Yann LE QUELLEC
16 Ali COSKUNDERE
16 Seyda-Sükran ARKAYA
17 Alycia MIGNOT
17 Sana Leyla MEGUELLATI-SÖGUT
22 Fanny FERRAND
22 Maude Christelle Michèle
FLACHON
24 Erblin LUSHI
27 Semsettin GÖKTAS
L
es populations légales de chaque commune ont été établies conformément aux dispositions de l’article 156 de la loi
n°2002-276 du 27 février 2002 relative à la démocratie de
proximité.
Populations légales en vigueur
à compter du 1er janvier 2009 à Andrézieux-Bouthéon
Population municipale : 9 508
Population comptée à part : 225
Population totale : 9 733
MARIAGES Décembre
13 Stephan Pierre Louis BENEITO
et Laetitia Livia GROUSSON
20 André VERTAURE
et Chrystelle TOUILLEUX
DECES Décembre
03 Jean Ernest Maurice SERRE
07 Jean Roger BACHET
10 Jaroslaw LESZCZYNSKI
11 Joseph FORESTIER
21 Marius Joseph PONCET
24 Germaine DURIF veuve ANCETTE
La population municipale
Elle comprend les personnes ayant leur résidence habituelle sur le territoire
de la commune, dans un logement ou une communauté.
La population comptée
A part, elle comprend certaines personnes dont la résidence habituelle
est dans une autre commune, mais qui ont conservé une résidence sur
le territoire de la commune.
www.andrezieux-boutheon.com
La population totale
Elle est la somme de la population municipale et de la population
comptée à part.
Cette nouvelle population légale se substitue depuis le 1er janvier 2009
à celle qui fait actuellement référence, issue du recensement général
de la population de 1999. Toutes les populations légales sont accessibles sur le site Internet de l’INSEE : www.insee.fr. Elles seront ensuite
actualisées tous les ans, et ainsi, de nouveaux chiffres de population
prendront effet le 1er janvier 2010.
A savoir
Le stationnement dans le Centre Bourg
d’Andrézieux est régi par deux appareils
horodateurs depuis le 12 janvier 2009.
La durée de stationnement est limitée à
9 heures, étant entendu qu’une heure
de stationnement le matin, et une
autre heure l’après midi sont gratuites
pour les usagers qui doivent pour en
bénéficier, saisir les chiffres de leur
plaque minéralogique sur l’horodateur.
Les règles de stationnement
s’appliquent :
du lundi au samedi
de 8h à 12h et de 14h à 19h
Le recueil des actes administratifs du 4ème trimestre 2008,
est mis à la disposition du public en Mairie aux heures habituelles d’ouverture.
4
L' ENVOL N°116 Février 2009
Risque d’intoxication
au monoxyde de carbone
Chaque hiver, le monoxyde de carbone est responsable de plusieurs
milliers d’intoxications, dont une centaine mortelles. Pourtant, ces
drames humains et familiaux sont évitables
Comment prévenir les risques
d’intoxication au monoxyde de carbone ?
La prévention de ce danger consiste en l’entretien
et au bon usage des installations de chauffage et
en l’installation d’un détecteur de monoxyde de carbone. La plupart des intoxications au CO sont dues
au dysfonctionnement des appareils de chauffage et
de production d’eau chaude mais aussi à un défaut
d’entretien.
- Faites entretenir vos appareils tous les ans,
- Faites ramoner conduits et cheminées une fois par an,
- Ne bouchez pas les aérations de votre logement.
Si vous pensez être en présence
d’une intoxication au monoxyde de carbone
Relayer les conseils de prévention de base peut permettre d’éviter des drames. Ainsi, des brochures d’information sont disponibles à l’accueil de votre Mairie.
5
www.andrezieux-boutheon.com
L
e monoxyde de carbone est une des principales causes d’intoxication accidentelle en
milieu domestique. Les diverses sources statistiques convergent pour estimer à 6 000 le
nombre de victimes d’intoxications au monoxyde de
carbone chaque année et à 300 le nombre des décès
dont 150 d’origine domestique. Les intoxications sont
souvent liées au comportement (défaut d’entretien des
appareils, chauffages d’appoint), aux phénomènes
météorologiques (froid intense, brouillard, période de
redoux) et aux habitudes locales.
Les appareils de chauffage mal entretenus, les fumées mal évacuées, une mauvaise aération, produisent du monoxyde de carbone. Trois personnes
sur dix ne font pas contrôler leur chaudière ou leur
chauffe-eau alors que ce sont les principales sources
d’accidents. Gaz mortel, inodore et invisible, il provoque
maux de tête, vertiges, perte de connaissance, coma,
voire décès.
Les premiers gestes à faire sont :
- Aérer immédiatement les locaux en ouvrant portes
et fenêtres tout en retenant votre respiration,
- Couper l’alimentation en combustible de l’appareil
- Appeler les pompiers (18) ou le SAMU (15), même
si la ou les victimes ne se plaignent que d’un banal
mal de tête, à priori insignifiant. Les pompiers disposent parfois d’un détecteur, permettant de confirmer
la présence de CO dans l’atmosphère,
- Faire évacuer les locaux de leurs occupants,
- Ne réintégrer les locaux qu’après le passage d’un
professionnel qualifié qui recherchera la cause de l’intoxication et proposera les travaux à effectuer.
L' ENVOL N°116 Février 2009
ENTREPRENDRE
Bienvenue aux
Toutes les entreprises nouvellement installées sur la commune peuvent
du bulletin municipal. Joignez la rédaction au 04 77 55 52 51 ou par
L’Hair du Temps
Coiffure homme, femme et enfant
Confort Thermique
Entretien - dépannage - installation
D
www.andrezieux-boutheon.com
L
L'Hair du Temps
Avenue du Parc
04 77 83 40 52
La coiffure est l’un des éléments les plus importants dans l’impression qu’une personne
produit sur son entourage. Créé fin 2008 par
Madame Clairet, le salon de coiffure l’Hair du
Temps est déjà réputé pour sa diversité, car ici on
aborde tous les styles de coiffure. Le style classique
avec les cheveux dégagés sur les côtés et un peu de
volume travaillé dessus. Le fashion qui concerne un
plus gros volume de cheveux, avec une frange ou une
mèche sur le côté. Et pour les ultra branchés, les côtés
dégagés avec une crête. L’équipe de votre tout nouveau salon de coiffure aime les couleurs et l’originalité,
et fait du beau travail pour afficher autant de variété
qu’il existe de styles et de visages.
Des clients de tous les âges viennent dans cette ambiance chaleureuse et dynamique. L’Hair du Temps
est également un agréable institut esthétique, soigné
et technologique, avec sa cabine UV et sa baignoire
balnéo.
Offre d’ouverture : pour une prestation coiffure, un
soin du visage vous sera offert.
Ouvert NON STOP du mardi au vendredi
de 9h à 19h
Le samedi, de 8h30 à 16h
N’hésitez pas et pensez à réserver votre rendez-vous !
6
L' ENVOL N°116 Février 2009
Depuis le 27 novembre 2008, Confort Thermique vous propose l’installation et le dépannage de chaudières à gaz et au fioul,
l’entretien, le chauffage et la production
d’eau chaude ainsi que la plomberie et toutes installations de sanitaire chez les particuliers ou les
professionnels. Votre artisan plombier chauffagiste
met à votre disposition tout son savoir faire et son
expérience en s’engageant à vos cotés pour assurer
votre confort et garantir votre sécurité tout en réduisant la consommation de vos appareils.
L’entreprise sait conjuguer le métier du chauffage au
passé, au présent et au futur, en intervenant dans le
neuf et la rénovation. Confort Thermique est également spécialisée dans le génie climatique, avec
l’utilisation des énergies renouvelables dans ses
différents corps de métier pour concevoir et réaliser
tous vos projets sur mesure et vous offrir une solution
clés en main. L’énergie solaire, la géothermie, la
récupération de la chaleur dans l’eau, les énergies
biomasses sont autant d’énergies renouvelables intéressantes à utiliser chez vous, alors n’hésitez plus
à faire appel à votre tout nouveau professionnel.
Confort Thermique vous garantit un travail propre et
soigné et se met à votre service tous les jours du
lundi au vendredi.
Confort Thermique
Tel/Fax : 04 77 61 52 95
Mobile : 06 73 04 13 75
nouveaux commerçants
contacter le service communication pour se faire connaître au travers
courriel : [email protected]
Restaumarché
Savourez le plaisir d’être servis !
Générale d’Optique
La fin des lunettes chères
L
é en 1980, adossé au groupement des
Mousquetaires, Restaumarché est maintenant présent dans la plupart des régions
de France. L’établissement vous propose
une cuisine de qualité avec une offre de restauration
variée dans laquelle spécialités régionales, produits
de saison et produits frais sont à l’honneur.
14 € par personne c’est la moyenne de votre addition !
Le Prix Restaumarché, c’est bien plus qu’un prix bas,
ce sont 4 engagements forts : la qualité de la prestation de service, des produits qui fleurent bons le
terroir et la tradition, l’accueil et la rapidité du service
à table, et enfin la sélection rigoureuse de leurs
approvisionnements.
Restaumarché s’inscrit dans une logique de restauration traditionnelle économique, avec un buffet à volonté,
des menus à petits prix allant de 8,50 € à 16,40 € !
Les enfants «petits ou grands rusés» font également
l’objet de leurs préoccupations avec des menus à
4,70 € et 5,95 €.
Chez Restaumarché ce sont donc des prix imbattables, pour une restauration servie à table !
Ouvert tous les jours
De 11h45 à 14h et de 18h à 21h30 en semaine,
et jusqu’à 22h le week-end
Ouvert du lundi au samedi
9h30-19h00 sans interruption
Générale d'Optique
Rond Point des Goutterons
04 77 39 86 48
7
L' ENVOL N°116 Février 2009
www.andrezieux-boutheon.com
N
Restaumarché
Rond Point des Goutterons
04 77 39 86 48
a Générale d’Optique compte aujourd’hui 120
magasins qui s’adressent à une clientèle attachée en priorité à la notion de prix. Pour l'enseigne, les lunettes représentent avant tout un
enjeu de santé et de société. L’écoute active de vos
tous nouveaux opticiens permet de comprendre quels
sont réellement vos besoins et ainsi, vous conseiller sur
la paire de lunettes la plus adaptée. Votre magasin Générale d’Optique vous propose également tout au long
de l’année : des prix bas, un prix unique quel que soit le
degré de correction, un large choix parmi plus de 1100
montures, et des conseils personnalisés. Chaque
mois, des promotions sur les lunettes de vue vous sont
proposées, pas de fausses promotions, puisque tous
les prix s’entendent monture et deux verres correcteurs
compris. Leurs verres sont aux normes AFNOR, et leurs
montures sont certifiées par le label Générale d’Optique.
Chaque étape est contrôlée par leur soin, de la fabrication
au montage de vos lunettes, grâce à des partenaires exclusifs. Sans oublier que leur contrat d’adaptation
verres progressifs vous permet d’échanger vos lunettes
jusqu’à ce que vous en soyez pleinement satisfait. Vous
n’avez plus de raison de passer à coté de votre nouvel
espace Générale d’Optique.
CADRE DE VIE
Des travaux sur les réseaux à Bouthéon
Cette fin d’année 2008, des travaux sur les réseaux humides (d’eau et
d’assainissement) ont été entrepris à Bouthéon, rue Guillaume de Gadagne
et rue du Couvent. En ce début d’année 2009, ils seront suivis par
l’enfouissement des réseaux secs
S
uite à une étude menée par le service eau et
assainissement de la Mairie d’AndrézieuxBouthéon, la Municipalité a décidé d’intervenir
sur les réseaux d’eaux usées et d’eau potable
à Bouthéon.
Le réseau d’eaux pluviales
Jusqu’à aujourd’hui, les habitations de la rue Guillaume
de Gadagne étaient reliées à un réseau unitaire. Cette
création de réseau, servant à récupérer les eaux
pluviales de surface et les eaux de toiture des maisons,
a permis la mise en place d’un branchement séparatif
pour chaque habitation avec une boîte de branchement propre à chacune d’elles.
Le réseau d’eau potable
La conduite principale était en bon état, donc les travaux
ont été ciblés sur les branchements aux habitations.
Lorsque l’exploitant du réseau d’eau potable a effectué
la relève des compteurs, il avait recensé tous les
branchements en plomb.
Le réseau d’eaux usées
www.andrezieux-boutheon.com
Le réseau existant, situé à 2m50 de profondeur, a été
remplacé par un réseau entièrement neuf, passant
lui au maximum à 1m70, en terrassement traditionnel. Dans la rue Guillaume de Gadagne, il se décompose désormais en deux réseaux distincts avec deux
têtes à chaque extrémité, l’une du côté de la rue Catherine de Bouthéon, l’autre du côté de la rue du 11
Novembre. Ce procédé a ainsi permis d’éviter les sur
profondeurs et donc de diminuer le coût des travaux.
Chaque habitation a été reliée au réseau par l’installation de boîte de branchements entièrement neufs
Ces derniers ont donc tous été supprimés et remplacés par des branchements entièrement neufs, faits
de tuyaux en PEHD (Polyéthylène Haute Densité),
jusqu’aux compteurs (travaux réalisés uniquement
rue de Gadagne). Enfin, des regards compteurs ont
été ramenés en limite du domaine public et du domaine
privé, lorsqu’il en était possible.
Les réseaux secs
8
L' ENVOL N°116 Février 2009
Sont appelés réseaux secs tous les réseaux électriques, téléphoniques, et vidéo (câble numérique pour
la TV). Ces derniers seront prochainement enfouis
avant la réfection de la chaussée, recouverte d’un
nouvel enrobé. Le chantier sera clôturé par la reprise
de l’éclairage public.
PATRIMOINE
L’animation Jacquard
Depuis janvier 2009, un dimanche par mois,
les visites guidées du Château de Bouthéon
laissent leurs places à des animations autour
des deux métiers à tisser Jacquard qui sont
exposés dans le château
A l’occasion des prochaines
vacances d’hiver, le service Animations propose aux enfants,
âgés de 5 à 11 ans, de plonger
dans l’univers carnavalesque.
Cet atelier s’organise sous la
forme d’un stage de deux demijournées, pour les plus grands,
et une demi-journée, pour les
plus petits. Chacun d’entre eux
sera invité à découvrir le rôle du
masque par le biais des personnages de fiction mais également
à travers les différentes civilisations… Et, comme à chaque fois,
l’imagination de chacun laissera
place à la création afin de réaliser
un masque personnalisé.
Dates
Atelier 8 - 11 ans :
Lundi 9 et mardi 10 février Mercredi 11 et jeudi 12 février
Lundi 16 et mardi 17 février
Mercredi 18 et jeudi 19 février
Les prochaines animations auront lieu
à 15h et 16h30 les 8 février, 8 mars,
5 avril et 8 mai 2009. Informations et
réservations au 04 77 55 78 00.
Le saviez-vous ?
Aujourd’hui, si l’un des métiers Jacquard du Château de Bouthéon est
en cours de restauration, le second
est bien en activité puisqu’il tisse
le blason de la ville d’AndrézieuxBouthéon, blason qui est en vente
à la boutique du Château !
Atelier 5 - 7 ans :
Mercredi 11 février
Mercredi 18 février
Horaires
14h - 16h (8 - 11 ans)
9h - 11h (5 - 7 ans)
Atelier 5 / 7 ans
6 € par enfant et par demi-journée
Atelier 8-11 ans
9 €/enfant pour 2 demi-journées
Condition
Effectif limité à 10 enfants par
demi-journée
Renseignements et inscriptions
Château de Bouthéon
Rue Mathieu de Bourbon
04 77 55 78 00
9
L' ENVOL N°116 Février 2009
www.andrezieux-boutheon.com
C
’est une ancienne passementière, Stéphanie
Rousset, qui vous guide
dans l’histoire du Jacquard
et de ses deux métiers en particulier
avec lesquels elle a travaillé pendant
plus de 10 ans.
L’animation commence par un retour
dans le passé, pour comprendre
comment a été mis au point la mécanique Jacquard et en découvrir
ainsi le fonctionnement.
Puis, c’est le métier de passementier, travailleur à domicile, qui est
expliqué. Enfin, Stéphanie Rousset
vous raconte son expérience de
passementière lorsqu’elle travaillait
au sein de l’entreprise familiale.
La première de ces animations a
eu lieu dimanche 11 janvier dernier devant un public ravi de se
plonger dans une part de la culture
économique et artisanale ligérienne.
Mascarade
au Château de Bouthéon
CA S'EST PASSE
Les voeux au personnel communal
Bienvenue
aux nouveaux agents
BARKAOUI Moussa : Agent périscolaire et animations sportives
BRUYAS Marc :
Animalier au Château
CHAMPAVERE Isabelle :
Agent du Secrétariat Général
COOK Aurélie : Cuisinière à la
Cuisine Centrale
DUMAS Jean-Marie :
Responsable Service Informatique
L
Le personnel communal
a cérémonie des voeux du
Maire pour le personnel
s’est déroulée le 8 janvier
dernier aux salles de réception de l’Andréna. Des salles
combles pour cette première cérémonie de mandature, où le Maire
a présenté ses voeux de santé,
bonheur et prospérité à tout le
personnel communal. En avant
propos, une rétrospective des
évènements de l'année 2008 à
Andrézieux-Bouthéon a été projetée sur grand écran.
La soirée se poursuivait par la prise
de parole de Jean-Claude Schalk.
L’occasion de saluer le travail du
personnel communal qui œuvre au
cœur de l’action municipale.
Comme chaque année, le premier
magistrat a rappelé l’importance
des formations et des examens
pour un service de qualité, appel
entendu cette année encore puisque de nombreux communaux ont
passé les épreuves avec succès
et de nouvelles embauches ont
vu le jour. C’est autour d’une
collation réalisée par la Cuisine
Centrale que cette sympathique
soirée prit fin.
FABRE Frédéric :
Agent à la Police Municipale
GUILLET Jean-Charles : Directeur
du service "Politique de la Ville"
ROUSSEAU Olivier :
Directeur du Château
Nouveaux Contractuels
et Remplaçants
ASTURIAN Jérôme : Agent C.T.M
BELAID Khadija : Agent de service à l’entretien des bâtiments
BERGER Jéréme : Agent CTM
CABANNE Annick :
Agent de service à l’entretien
des bâtiments
CROS Sandrine : Agent au service des ressources humaines
MIGNARD Aurore :
Agent au Périscolaire
www.andrezieux-boutheon.com
MOGHRANI Nardjes :
Agent de service à l’entretien
des bâtiments
ROUCHON Marie-Hélène :
Agent de service à l’entretien
des bâtiments
Les nouveaux agents municipaux
10
L' ENVOL N°116 Février 2009
YLMAZ Féride : Agent de service
à l’entretien des bâtiments
La galette des rois
L
a fête de l’épiphanie est l’occasion pour la
FNACA, les anciens combattants et le Club
de l’Amitié de réunir leurs membres afin de
partager la traditionnelle galette des rois.
Cette année encore, les festivités se sont déroulées
dans une ambiance conviviale et festive.
La section ACPG-CATM et veuves (anciens combattants et prisonniers de guerre et combattants d’Algérie,
de Tunisie et du Maroc) ont tiré les rois le vendredi 9
janvier en présence d’une douzaine de membres du
Souvenir Français invités pour l’occasion.
Comme à l’accoutumée, la Fédération Nationale des
Anciens Combattants d’Algérie de la section d’Andrézieux-Bouthéon était réunie vendredi 9 janvier salle
d’animation de Bouthéon afin d’effectuer son traditionnel tirage des rois. A cette occasion, les membres
ont échangé leurs vœux et partagé la galette dans
une ambiance conviviale, en présence de Jean Béal,
adjoint au Maire.
Mercredi 14 janvier après-midi, un bon nombre d'adhérents du Club de l’Amitié se sont réunis à la salle
des Bullieux, où ils ont partagé comme tous les ans,
la traditionnelle galette des rois. L’après-midi s’est
clôturée par une séance de madison.
La galette de la section CAPG CATM et veuves
La galette du Club de l'Amitié
La galette de la FNACA
Les 103 ans de Madame Tarrier
M
www.andrezieux-boutheon.com
adame Tarrier est née le 9 janvier 1906
à la Ricamarie. Durant son siècle, Madame Tarrier a connu diverses inventions.
On peut noter qu’en 1907 la montre bracelet a vu le jour, le tube néon en 1911, le stylo bille
en 1938, la pénicilline en 1929 et la machine à laver.
Ces 2 dernières inventions, Madame Tarrier ne les
a jamais utilisées.
En effet, sur les conseils de son père, pour éviter la
grippe espagnole, elle devait boire un petit verre de
rhum et depuis s’est toujours soignée ainsi. Pour
elle, le meilleur remède est de ne jamais voir le
médecin.
11
L' ENVOL N°116 Février 2009
Repas des Anciens 2009
Le rendez-vous des "sages"
www.andrezieux-boutheon.com
L
a tradition du repas des anciens est maintenant bien ancrée dans l’esprit de tous. Elle
est surtout l’occasion attendue d’une journée
chaleureuse et conviviale. La meilleure réponse
que les seniors puissent apporter à l’équipe municipale, c’est bien sûr la participation nombreuse à
cette fête, comme ce fut le cas cette année encore
où plus de 300 personnes ont répondu présentes, le
18 janvier dernier aux salles de l’Andrena. Invités par
le Conseil Municipal et le Centre Communal d’Action
Sociale, l’ensemble des seniors se sont retrouvés
autour d’une table, histoire d’oublier la grisaille de
l’hiver. Le Maire Jean Claude Schalk, accompagné
de plusieurs de ses adjoints et conseillers municipaux,
ainsi que des membres du CCAS, a remercié les
participants "qui nous ont fait l’honneur d’accepter
l’invitation à ce repas", n’oubliant pas d’avoir une
pensée pour les absents, disparus au cours de l’année
ou retenus par la maladie. Il ajouta : "je vous rencontre
souvent dans le milieu associatif auquel vous apportez beaucoup, et on ne peut que vous féliciter et vous
remercier pour votre engagement".
Après ce petit discours du Maire, les convives ont pu
se délecter d’un succulent repas concocté par Jean
Philippe Soricotti, responsable des festivités et toute
son équipe de la cuisine centrale. C’est sur le vœu
de se retrouver tous ensemble l’an prochain que s’est
achevée cette mémorable journée.
Une salle comble pour ce repas convivial et chaleureux
Le Maire entouré de ses adjoints et des membres du CCAS
L’équipe de la cuisine centrale qui avait en charge les festivités
Le spectacle cabaret
12
L' ENVOL N°116 Février 2009
Un geste de solidarité
Le porte drapeau Jean Peigné et Mme Aura médicalisée à domicile
Depuis 30 ans, la commission sociale de la section cantonale des anciens combattants prisonniers de guerre,
combattants d'Algérie Tunisie Maroc et veuves des portes du forez distribue un colis de fin d’année à tous les
adhérents placés en maison de retraite ou médicalisés
à domicile. Cette année, 26 personnes se sont vues remettre du pain d’épices au miel, de la confiture, des truffes au chocolat et autres confiseries. "C’est un geste de
solidarité que nous tenons à garder envers nos anciens.
Nous faisons notre devoir de mémoire" nous explique
le Président Jean Louis Boniteau. La commission sociale de la section cantonale des anciens combattants
prisonniers de guerre, combattants d'Algérie Tunisie Maroc
et veuves des portes du Forez a couvert les communes
d’Andrézieux-Bouthéon, de Bonson, de Saint-Cyprien et
de Saint-Romain le Puy.
Une journée commémorative à Soham
La cérémonie commémorative à Soham
Dans le cadre du jumelage entre les villes d’Andrézieux-Bouthéon et de Soham, une délégation conduite
par Martine Crawford, adjointe à la Culture, a répondu
à l’invitation de la légion royale britannique en se rendant
en Angleterre du 7 au 10 novembre pour participer
aux cérémonies marquant le 90ème anniversaire de
la fin de la première guerre mondiale (1914-1918).
Elle était composée du Président des ACPG CATM
et veuves Jean-Louis Boniteau, de deux portes drapeaux, André Patriniack et Jean Peigné, et d’une
ancienne élève du lycée François Mauriac Coralie
Grange, participante active pour la transmission de
la mémoire. Le 9 novembre, après avoir participé aux
dépôts de gerbes au monument aux morts et à un office
religieux, la délégation a provoqué une forte émotion
parmi les personnes présentes par la lecture d’un poème
sur la paix exprimé en français et en anglais.
La photo souvenir de la classe de neige 2009
60 élèves de l’Ecole Paul Eluard ont découvert les
joies du ski et de la montagne. Les classes de CE2/
CM1, de CM1/CM2 et de CM2 sont parties une semaine
en classe de neige à Saint-Nectaire, du 12 au 16 janvier
2009. Les enfants étaient hébergés au "Manoir du
Viginet", un centre de l’association Temps Jeunes.
Au programme : Découverte du Parc des Volcans
d’Auvergne, visite de ferme, visite d’habitats troglodytiques, course d’orientation et surtout, apprentissage
du ski de piste à la station de Super-Besse avec les
moniteurs de l’Ecole du Ski Français. Ils ont profité
d’un temps magnifique et vont maintenant se mettre
au travail pour réaliser journal, diaporama et vidéo
qui rendent compte de leur classe de découvertes.
Ce séjour a pu avoir lieu grâce au soutien de la Municipalité d’Andrézieux-Bouthéon et aux actions menées
par l’association de parents d’élèves.
13
L' ENVOL N°116 Février 2009
www.andrezieux-boutheon.com
Classe de neige
DOSSIER
Une page se tourne au Nelumbo
Nathalie Chapuis quitte la direction du centre social le Nelumbo après
17 années de bons et loyaux services. À 41 ans, Nathalie va devenir
déléguée fédéral des centres sociaux de la Loire. A cette occasion, la
rédaction de l’Envol a souhaité la rencontrer
L’équipe a intégré les locaux en août 1997 et c’est
à partir de ce moment là que l’association a pris de
l’ampleur. Les trois premières années, nous avons eu
tout un travail d’ouverture du centre social aux autres
quartiers de la ville avec l’ambition forte d’associer
toutes les populations qui font Andrézieux-Bouthéon.
C’est ensuite un nombre important de salariés qualifiés et diplômés et d’adhérents qui ont permis de
créer la mixité au sein de l’activité du Nelumbo .
L
www.andrezieux-boutheon.com
e premier centre social trouve ses origines
dès la fin du 19ème siècle et son développement s’est véritablement accéléré après la fin
de la 2nde guerre mondiale. Avec l’expansion
des villes, les centres sociaux n’ont fait que s’accroître
pour arriver aujourd’hui à l’existence de plus de 1 800
centres à travers la France.
L’objectif principal d’un centre social est de répondre
aux besoins aussi variés que ceux touchant au développement social, à la solidarité intergénérationnelle,
à l’intégration, à l’éducation populaire, à l’économie
sociale et solidaire.
L’Envol : Pouvons nous revenir avec vous sur la
naissance du Nelumbo ?
Nathalie Chapuis : C’est une association 1901
créée le 11 juillet 1979 par des habitants du quartier
de la Chapelle, principalement des enseignants, qui
au départ ont ouvert la bibliothèque pour occuper les
enfants du quartier après l’école. C’est autour de celle-ci qu'est né le centre social. Après avoir déposé un
dossier auprès de la Caisse Nationale d’Allocations
Familiales l’association a reçu un agrément centre
social, permettant de légitimer sa présence. Dans les
années 90, l’association demandait à la Municipalité la
création d’un bâtiment. Après avoir trouvé le nom au
centre, "le Nelumbo" plante aquatique de la famille des
nénuphars, le centre a pris la forme d’un nénuphar.
14
L' ENVOL N°116 Février 2009
L’Envol : Comment est organisé le Nelumbo ?
Nathalie Chapuis : le Nelumbo est géré de façon
autonome avec toujours l’objectif de mettre les habitants d’Andrézieux-Bouthéon au cœur du projet
d’actions sociales. L’espace socio culturel compte
17 salariés permanents et une dizaine de vacataires.
Une quarantaine de bénévoles participent à la vie
du centre de façon ponctuelle lors d’engagements
sur une période plus ou moins courte. Le Nelumbo
renferme des secteurs d’activités diversifiées : bibliothèque, ludothèque, centre de loisirs, accueil parent
enfant, activités culturelles… 800 familles sont adhérentes mais il est bon de rappeler que le centre est
ouvert à toute la population qui souhaite pratiquer
une activité dans une association.
L’Envol : Quelles vont être vos nouvelles fonctions ?
Nathalie Chapuis : Je suis aujourd’hui déléguée
fédérale des centres sociaux de la Loire. Pour le
moment, je suis en mission d’accompagnement du
nouveau directeur dans sa prise de fonction. Comme
c’est une association très importante, avec 800 000 €
de budget, c’est pratiquement une petite PME, il y a
beaucoup d'informations à transmettre. Mon souhait
était d’évoluer dans ma fonction, j’ai gravi des échelons durant ces 17 années, c’était très satisfaisant.
Mais comme j’aime bien les challenges, j’avais envie
de nouveaux projets, et j’ai eu une opportunité de rejoindre la fédération des centres sociaux de la Loire.
C’est un poste qui a toujours un lien avec l’activité
centre social, c’est plus une prise de distance par
rapport au territoire. C’est une page qui se tourne.
Je ne serai pas parti pour un autre centre social car
ce que je faisais ici a toujours eu beaucoup de sens.
Il y a une dynamique propre à la commune, dans laquelle le Nelumbo a été partie prenante, et je trouve
qu’on a su donner du sens aux actions, être à l’écoute
du territoire, pas seulement le Nelumbo mais tous
les acteurs qui travaillent avec nous : la Municipalité
bien sûr mais aussi la CAF, les assistantes sociales,
le collège, le Conseil général, la CASA, la mission
locale.., qui ont toujours travaillé ensemble au profit
des habitants.
Découverte
L’Envol : Pourquoi les centres sociaux sont ils
devenus indispensables ?
Nathalie Chapuis : Partout où ils existent les centres
sociaux sont un des maillons essentiels dans la lutte
au quotidien contre l’exclusion parce qu'ils sont implantés dans les quartiers et les zones les plus sensibles. Si, de plus en plus, ils sont parfois obligés de
travailler dans l’urgence les centres sociaux souhaitent avant tout inscrire leur action dans la durée. Leur
objectif permanent est la recherche du mieux vivre
dans la cité et ils sont fiers de se définir comme des
lieux de citoyenneté.
Le départ de Nathalie salué par tous les adhérents,
partenaires et salariés du Nelumbo
Jean-Paul Barbot,
nouveau directeur du Nelumbo
Ce pontrambertois très impliqué dans la vie associative stephanoise, a pris la direction du Nelumbo.
Il a fait toute sa carrière sociale à Saint-Etienne, ce
qui représente plus de 25 ans. Jean-Paul Barbot a
travaillé sur les quartiers de Sevrine, les coteaux
de Jaquart, du Parc de Montaud, et sa dernière
expérience réside dans la création du centre social
de Beaulieu dont il était le directeur.
L’Envol : Quelles sont vos toutes premières
impressions ?
Jean Paul Barbot : Ma venue ici s’est faite par
une voie tout à fait normale et classique : j’ai
répondu à un appel à candidature au poste de
direction et j’ai été choisi. A Andrézieux-Bouthéon
les services municipaux semblent compétents et
efficaces. Je suis très confiant, le Nelumbo a une
équipe de salariés solide, un conseil d’administration investi et un Président très présent.
L’Envol : Quels sont vos objectifs et projets
immédiats ?
Jean Paul Barbot : Tout de suite je vais m’attacher à poursuivre le travail effectué par Nathalie
Chapuis, bien connaître tous les rouages de la
machine, le personnel, les bénévoles et faire que
ce centre demeure un outil de développement
social sur le territoire communal et qu’il continue
à être un lieu de ressources et de rencontres.
15
L' ENVOL N°116 Février 2009
www.andrezieux-boutheon.com
L’Envol : Quelles aides concrètes apporte le centre
social selon vous ?
Nathalie Chapuis : C’est un lieu d’échange qui définit un véritable projet social au regard des besoins
des habitants. Toute sorte d’aide relevant du domaine social peut être proposée ici, que ce soit l’activité
périscolaire, les actions socio culturelles, les centres
de loisirs, l’animation des rues, le travail de médiation… Aussi bien la direction, que les équipes d’animation ou encore le secrétariat et l’accueil ; tous les
membres du Nelumbo sont présents pour répondre
aux besoins de personnes sans distinction d’âge, de
race et de situation sociale.
La ville s'engage
A quelques mois des élections municipales, nous avons souhaité faire
un état des lieux de la Vie Sociale sur Andrézieux-Bouthéon avec la
nouvelle Adjointe au Maire qui en a la responsabilité, Brigitte Marty
Jean-Charles Guillet a donc la supervision :
- du CCAS (Centre Communale d’Action Sociale) où
vous serez toujours accueilli par Michèle Dumas et
son équipe,
- de la DCS (Dynamique Communale Solidaire) avec
Evelyne Solle et Sandrine Jacquemont,
- et du futur service municipal des sports dirigé par
Frédéric Lefevre.
Ainsi, à mes côtés, il sera le garant d’une meilleure lisibilité et d’une plus grande cohérence de nos actions
au service de la population.
Brigitte Marty
Adjointe déléguée à la Vie Sociale
www.andrezieux-boutheon.com
F
ort d’une volonté politique sans faille, d’une
vie associative riche et de nombreux partenaires institutionnels présents sur notre commune, ces 12 dernières années nous avons
mené à bien un projet de développement social baptisé "Mieux Vivre Ensemble à Andrézieux-Bouthéon".
Nous avons été accompagnés dans ce dispositif par
une maîtrise d’œuvre, dont le contrat est arrivé à son
terme fin 2008. Il est à souligner que cette démarche
de concertation et de participation des habitants est
une particularité exceptionnelle pour une commune
qui compte moins de 10 000 habitants. Nouvelle adjointe à la "Vie Sociale", j’ai commencé à faire un état
des lieux de nos différentes actions. Il en ressort que
pour continuer de mener à bien cette politique ambitieuse en faveur du plus grand nombre d’andréziensbouthéonnais, nous devons avoir une meilleure lisibilité et une plus grande cohérence dans nos actions.
En effet, le domaine "Social" doit concerner chaque
habitant de tout âge et de toute condition pour améliorer sa vie dans notre commune. Nous allons donc
retrouver l’action sociale dans des domaines aussi
variés que l’habitat, le sport, la culture, l’éducation,
la santé, l’économie…. Ceci induit une complète transversalité de toutes ces actions gérées par la collectivité
locale. Aussi, nous avons créé le service "POLITIQUE
DE LA VILLE", qui embrasse tous les aspects de la
vie quotidienne, dans un souci de concertation et de
participation des habitants et des partenaires.
16
L' ENVOL N°116 Février 2009
Proche
de vous
Les repas à domicile
Afin de toujours mieux vous satisfaire et dans le
souci du respect des normes alimentaires en vigueur, le CCAS vous informe qu’à partir du 5 Février
2009 les repas à domicile seront livrés en liaison
froide (repas froid à la livraison et donc à réchauffer)
entre 10h00 et 12h30.
Les plats seront à réchauffer :
- au micro-onde dans les barquettes,
- dans une casserole (en enlevant les barquettes),
- au four (en enlevant les barquettes).
ATTENTION : Il est important de conserver les repas
au réfrigérateur dès la livraison et de respecter la date
de conservation inscrite sur la barquette.
Rencontre avec Jean Charles Guillet
Jean Charles Guillet, 34 ans, heureux papa de deux enfants, nous vient
de Firminy où il occupait le poste de directeur des affaires sociales et
scolaires. A Andrézieux-Bouthéon, c’est la direction de la politique de la
ville qui lui a été confiée
L’Envol : Quelles seront vos missions à la direction de la politique de la ville ?
Jean Charles Guillet : Elles consistent à suivre le
volet d’actions sociales au travers du Centre Communal
d’Action Sociale, à animer la dynamique communale
solidaire, et à mettre en place dès le mois de mars le
service municipal des sports.
C’est un poste de coordination avant tout. Nous sommes
sur une logique de supervision, de mutualisation des
moyens et de développement d’actions transversales.
L’Envol : Pouvez vous nous expliquer votre parcours professionnel ?
Jean Charles Guillet : A la base je suis animateur
socio culturel. J’ai obtenu un DUT carrières sociales,
suivi d’un DEFA (Diplôme d’Etat relatif aux Fonctions
d’Animation), et je suis actuellement en train de finaliser
un master de sociologie appliquée au développement
local. J’ai occupé des postes de cadres dans des centres sociaux associatifs et des postes liés à la politique
de la ville, à la politique de la ville en banlieue lyonnaise
sur Bron et Oullins. Par la suite, j’ai été directeur du CCAS
à Firminy pendant 2 ans. Ce poste constitait en la gestion de 3 établissements pour personnes âgées et en
la conduite du partenariat sur les questions de politique
sociale communale. Ce qui m’a amené à postuler sur
Andrézieux-Bouthéon c'est la dynamique de projet qui
était vraiment très intéressante.
L’Envol : Selon vous, quelles qualités faut-il pour
occuper un poste comme le votre ?
Jean Charles Guillet : Une grande capacité d’écoute,
car pour comprendre, il faut d’abord entendre, ainsi
qu’une réelle volonté de développer des idées.
Ce poste nécessite certes des qualités techniques évidentes mais aussi des qualités humaines car il existe à Andrézieux-Bouthéon une logique de partenariat très affirmée.
L’Envol : Comment vous sentez vous dans ce
nouveau poste ?
Jean Charles Guillet : Parfaitement bien. J’ai bénéficié d’un accueil tout à fait agréable. L’ouverture de
ce poste correspond à une logique d’intervention professionnelle qui est la mienne en matière de développement social. On a la chance d’avoir une élue présente
à temps complet, qui a la volonté de faire avancer
les choses sur la question sociale au sens large. Andrézieux-Bouthéon a toujours été une commune à
la pointe du développement social sans pour autant
émarger à tous les dispositifs nationaux, ce qui représente un réel atout pour la gestion du partenariat et la
mise en œuvre des actions. C’est aussi il faut bien le
dire, un grand confort de travail.
A Andrézieux-Bouthéon, j’ai rencontré des élus qui
ambitionnent de mettre en place une méthodologie
de projet au service de tous les habitants.
17
L' ENVOL N°116 Février 2009
www.andrezieux-boutheon.com
E
n accompagnement des politiques dites de
droit commun, la Politique de la Ville est une
politique d’impulsion permettant de concevoir des projets et des actions de développement social en s’appuyant sur les acteurs de terrain
(associations, habitants…).
Mise en œuvre de façon partenariale et transversale,
cette politique nécessite de nouvelles compétences
professionnelles. Rencontre avec Jean Charles Guillet,
qui en aura la charge à Andrézieux-Bouthéon.
L’Envol : Quelles ont été vos premières actions ?
Jean Charles Guillet : Ma première mission réside
dans la lecture et la clarification des différentes actions.
Il y a beaucoup de choses sur Andrézieux-Bouthéon
qui sont développées, donc avant de chercher une logique de développement différente de celle qui existe,
il faut faire un état des lieux et prendre la suite.
DANS NOS QUARTIERS
Le Point Information Famille vous informe
Le RAMPE
Des nouveautés au Relais
d’Assistantes Maternelles
Parents Enfants
Dans le cadre de sa politique du cadre de vie, la
Communauté de Communes du Pays de SaintGalmier poursuit le développement de l’offre de
service liée à la Petite enfance, avec notamment
l’élargissement de l’accueil du RAMPE "Les
bambins", situé au coeur de l’Espace Camus.
V
Diagnostic Petite Enfance
www.andrezieux-boutheon.com
ous êtes certainement concernés ou serez
concernés par la question de la non scolarisation des enfants de moins de 3 ans. Cette
non scolarisation appelle à s’interroger sur
les pratiques d’accueil et de garde des enfants.
Comme annoncé, un questionnaire sera prochainement adressé aux familles d’Andrézieux-Bouthéon,
allocataires de la CAF et ayant au moins un enfant
de 6 ans pour connaître leurs besoins dans ce domaine. Ce questionnaire sera anonyme et il sera
traité intégralement par les services de la CAF.
Vos réponses à ce questionnaire nous seront donc
précieuses pour réfléchir à une offre d’accueil la plus
adaptée à vos attentes.
Pour vous aider à compléter ce questionnaire, vous
aurez la possibilité de contacter :
Le Point Information Famille :
28 rue Emile Reymond - 04 77 36 68 58
L ’Espace Socio Culturel "le Nelumbo" :
39 bis avenue de Saint-Etienne - 04 77 36 66 80
Le Relais assistantes maternelles "les bambins" :
impasse Albert Camus - 04 77 55 61 71
La Crèche/halte garderie "l’île aux dauphins" :
2 rue Claudius Juquel - 04 77 55 18 01
Les différents accueils péri-scolaires
Enfin, il pourra être retourné directement à l’antenne
CAF : 1 rue du Moulin ou par voie postale grâce à
l’enveloppe pré-affranchie jointe.
18
L' ENVOL N°116 Février 2009
Nouveaux horaires
à compter du 1er février 2009
Permanences administratives :
Libre le lundi et le mercredi,
de 9h00 à 12h00 et le mardi de 14h00 à 17h00
Le mercredi de 14h30 à 18h00
(sur rendez-vous uniquement)
Animations en temps collectif :
le mardi et le jeudi de 9h00 à 11h30
Contact
RAMPE "Les bambins" - Virginie PEYRARD
Impasse Albert Camus
04 77 55 61 71
[email protected]
L'heure des parents
E
tre futurs parents, parents ou grands parents, ne va pas de soi. On est amené à se
questionner sur nos enfants et nos adolescents. On se rend compte que nous portons
tous individuellement des interrogations et il semble
intéressant de pouvoir échanger ensemble et de
construire des réponses collectives à partir de nos
compétences et expériences. Nous vous proposons
de construire ensemble "l’heure des parents", temps
de rencontre entre parents ou futurs parents volontaires sur des thèmes choisis ou sur des échanges
plus libres. Cette action aura pour but d’épauler et
de rassurer les parents sur des questions d’autorité
et d’éducation.
Si vous souhaitez participer à la mise en oeuvre de
ce projet, vous pouvez contacter en Mairie le service
DSU au 04 77 55 70 93 ou le Point Info Famille au
04 77 36 78 48.
Tous au cortège du Carnaval 2009 !
Heureux de leur succès l’an dernier avec la réalisation et la dégustation de plus de quarante soupes
différentes, les membres de la Commission d’habitants et du groupe Mieux Vivre Ensemble à Andrézieux-Bouthéon ont décidé de reconduire l’opération
"Dégustations de soupes" lors du carnaval 2009.
Si vous êtes intéressés par la confection d’une soupe
ou pour la distribution, n’hésitez pas !
Renseignements :
Mairie :
04 77 55 70 88
Espace Socio-Culturel "le Nelumbo" :
04 77 36 66 80.
Déroulement du Carnaval
A partir de 16h30
ATELIER MAQUILLAGE au "Nelumbo"
18h00
RASSEMBLEMENT sur le Parking des cars du
Collège avec la DISTRIBUTION DE CONFETTIS
18h15
DEPART DU DEFILE
de la rue Lamartine à la Place du Marché
18h30
ARRIVEE PLACE DE LA CHAPELLE avec la présentation de "Mr Carnaval"
et le mini-défilé de déguisements
19h15
FOUGA
19h30
PARTAGES DES SOUPES
19
L' ENVOL N°116 Février 2009
www.andrezieux-boutheon.com
L
a Commission Culture de la Dynamique
Communale Solidaire vous propose de faire
la fête le mardi 24 février. Elle souhaite permettre aux petits et aux grands des 3 pôles
de la commune de se rencontrer autour d’une manifestation festive. Si le Carnaval renoue avec la tradition
(organisation le jour de mardi gras, fouga, Monsieur
Carnaval, défilé festif et coloré…), il y aura aussi
des nouveautés :
- la possibilité de faire maquiller votre enfant dès
16h30 à l’espace socio-culturel "le Nelumbo",
- le départ du défilé sera donné par le groupe de
percussions de l’école de musique d’AndrézieuxBouthéon.
Vous aurez aussi le plaisir de découvrir d’autres animations et de clôturer chaleureusement cette soirée
en dégustant des soupes réalisées par des habitants.
Alors n’hésitez pas à nous rejoindre et pensez à vous
déguiser ! Pour une fête réussie : déguisements,
confettis, serpentins et bonne humeur sont de rigueur, mais au placard laissons fusées et pétards
(dangereux pour les nombreux enfants présents).
Les rendez-vous de la CASA
Tous les vendredis à partir de 14h00
Vous savez tricoter ou pas encore, n’hésitez pas à
venir rejoindre des habitants autour d’un après-midi
tricot.
Lundi 2 février
Réalisation de cœur en pâte à sel (1ère séance).
Proposée par Martine.
Mardi 3 février
Finition de cœur en pâte à sel (2ème séance).
Proposée par Martine.
Simone vous invite à préparer le Carnaval en construisant un Mr Carnaval (3 séances).
Mercredi 4 février
A 14h : initiation au tarot par l’association Tarot,
A 14h30 : présentation d’un tableau en 3D pour une
future réalisation. Proposée par Bernadette.
www.andrezieux-boutheon.com
Jeudi 5 février
Echanges autour de la réalisation de cartes.
Apportez vos idées !
Lundi 9 février
Réalisation de cœurs tressés (apporter son matériel).
Proposée par Claudette.
Mardi 10 février
A 14h30 échanges autour des jeux avec la ludothèque.
Simone vous invite à préparer le Carnaval en construisant un Mr Carnaval.
20
L' ENVOL N°116 Février 2009
Lundi 16 février
A 14h30, Bernadette vous accueillera pour réaliser un
tableau en 3D.
Mardi 17 février
Simone vous invite à préparer le Carnaval en construisant un Mr Carnaval.
Mercredi 18 Février
N’hésitez pas à venir avec vos enfants ou petits enfants, pour confectionner avec Simone J. des masques
de Pierrot (sur inscription).
Lundi 23 février
A 14h30, Gabrielle vous proposera de vous amuser
autour d’une dictée.
Mercredi 25 février à 14h30
"Recette de grand-mère"
Martine vous fera découvrir la recette d’un gâteau
économique.
Bonus
Tous les derniers vendredis du mois, une foire aux
questions en informatique vous est proposée.
N’hésitez pas à venir partager vos pratiques en informatique : difficultés, trucs et astuces, solutions… et trouvez
vos réponses entre habitants autour d’un café.
Renseignements
04 77 55 55 45
PARLONS CULTURE
L'éloge du verre de vin
Vendredi 6 février 2009
20h au Théâtre du Parc
Durée : 1h20
Texte : Gilbert GILET
Mise en scène : Geneviève THOMAS
Q
uand la visite d’une cave tourne à la folie,
quand le caviste se prend pour un comédien, quand le public est pris à partie, la
dégustation d’un vin devient une aventure pleine de rebondissements. De références littéraires en conversations de bistrots, d’anecdotes
en dérision, d’envolées lyriques en appels téléphoniques intempestifs, le spectacle est un voyage à
travers les histoires du vin, un hommage aux vignerons et une célébration des plaisirs de la vie.
Du théâtre dans le théâtre ! Le texte, qui est un monologue, permet cependant au comédien de jouer
différents rôles, l’idée étant que le caviste effectue
sa visite de cave comme un spectacle en incarnant
plusieurs personnages. Des éléments de costumes
viendront alors les mettre en relief.
A l’issue du spectacle, le public sera convié à une
exposition-vente proposée par des cavistes et des
viticulteurs locaux. Le sommelier-conseil invité animera l’après-spectacle.
Clin d'oeil
La ville d’Andrézieux-Bouthéon est devenue une
antenne de l’Université Pour Tous, service commun
de l’Université Jean Monnet de Saint-Etienne. Elle
met en place depuis le mois de novembre 2008 un
cycle de 8 conférences qui auront lieu à l’auditorium
du Château de Bouthéon de 14H30 à 16H30.
Votre prochaine conférence
le lundi 23 février 2009 : Cycle Danse
Le mythe de Carmen
dans les ballets du XXème siècle.
Mme Louison Lassablière
professeur de Lettres
Prix de la place
4,50€
21
L' ENVOL N°116 Février 2009
www.andrezieux-boutheon.com
Nous souhaitions faire un clin d’œil appuyé aux élèves
du Conservatoire François Mazoyer pour la représentation qu’ils ont donnée à l’occasion de la cérémonie
des vœux du Maire au mois de janvier dernier.
Ce mini concert a connu un écho favorable dans le
public, et nous tenions à les féliciter !
Le rendez-vous
de l’Université Pour Tous
Rose bonbon
Vendredi 27 février 2009
20h au Théâtre du Parc
Durée : 1h20
Exposition
Plein tarif : 16€ - Tarif réduit abonné : 14€
Tarif scolaire, M’ra et étudiant : 10€
Du 7 au 20 mars 2009
Au Théâtre du Parc
Jean-François Garcia
"Art Nature et construction
humaine", peinture, dessin et
techniques mixtes.
Exposition collective sur les
enjeux de la construction en Art.
Vernissage
le vendredi 6 mars
à 18h30
www.andrezieux-boutheon.com
V
Comédie acidulée en charmes et en chansons
Ecrite et mise en scène par Justine Heynemann
Texte des chansons : Sonia Leplat
Mise en musique : Laurent Madiot
oilà un petit concentré de bonne humeur qui chatouille et
inscrit, mine de rien, une histoire qui va droit au cœur. Dans
un salon de coiffure, cinq femmes : Marguerite, la coiffeuse
modèle, Gaby qui veut faire "vedette comme métier", Alice,
la belle et mystérieuse patronne, et Héloïse la stagiaire rebelle. Entre
leurs petits et grands tracas, le temps passe, au rythme des visites de
Capucine, une cliente légèrement stressée.
Les jours défilent et déshabillent ces jeunes femmes qui grandissent,
dévoilant leurs humeurs et leurs petites folies, tout en poésie et en
chansons. Bien plus qu’une couleur, Rose Bonbon est un état d’esprit
! Une comédie résolument rose, mais pas guimauve, légère, drôle,
tendre et câline pour un moment absolument joyeux qui vous met le
cœur en fête et les larmes au bord des yeux…
22
L' ENVOL N°116 Février 2009
En contact
Association Culturelle
du Théâtre
1, avenue du Parc
04 77 36 26 05
http : //act-parc.org
A.C.T
Permanences :
De 14h à 19h
Du lundi au vendredi
Pour chaque spectacle, les
billets sont en vente dès à présent. Les soirs de spectacles,
une billetterie est ouverte 30 minutes avant la représentation.
SOYONS SPORT
Une nouvelle mission pour l’OMS
Profitant de la traditionnelle présentation des voeux aux associations,
le Président de l’Office Municipal des Sports Daniel Spada, entouré de son
équipe, avait organisé la soirée en plusieurs temps
Remise du chèque Téléthon
Les représentants de l’association AFM Téléthon, Mr
et Mme Paulet ont reçu un chèque de 8 237 € de l’OMS
suite aux actions menées par les clubs sportifs de la
Ville et le concours de partenaires privés. Depuis 50
ans, l’AFM mène le combat contre la myopathie avec
un slogan fort : "Refuser, Résister et Guérir" !
Trophée du meilleur sportif
du 4ème trimestre 2008
Il est revenu à Eric Legat, membre du FAC depuis
1994. Il est aujourd’hui entraîneur du groupe de demifond tout en étant encore athlète de haut niveau. Il
s’est distingué lors de la Sainté-Lyon avec une 4ème
place en 2002, la 2ème en 2007 et surtout il a obtenu
dernièrement la médaille d’argent lors du dernier championnat du Monde sur route des 100 km en Italie.
23
www.andrezieux-boutheon.com
L
a soirée débuta par un retour en arrière du
Président sur l’historique de l’OMS. A la fin
des années 90, la Municipalité avait sollicité
quelques personnes, Marivonne Bouquin,
Gilles Collanges et Yves Moulard pour relancer l’activité de l’Office Municipal des Sports. Des actions
ont alors été mises en place au fil des années : le
pass’été, le pass’hiver, l’école du sport, le sport handicap, le sport FSGT et l’aide au téléthon. A partir du
mois de mars, ces actions seront transférées au sein
du Service des Sports mis en place par la Municipalité
pour mener à bien la politique sportive de la Ville.
L’émotion du Président et de son équipe était bien
palpable. Il n’est pas facile de laisser partir "son
bébé" vers d’autres cieux, même si c’est pour grandir
encore. Daniel Spada formulait alors aux représentants des clubs le vœus "de construire tous ensemble
d’autres projets pour les années à venir, de fédérer
avec l’OMS". Il terminait son discours en souhaitant
des vœux de réussite pour les clubs sans oublier de
mettre l’accent sur la formation des plus jeunes.
L’adjoint aux sports, Jean-Marc Pangaud, s’est montré
rassurant et s’est engagé auprès de l’OMS et des
clubs à poursuivre le travail réalisé jusqu’alors pour
l’animation du sport à Andrézieux-Bouthéon. Au sein
du nouveau Service des Sports, toutes les actions
seront pérennisées et développées en mutualisant
les moyens. Les deux permanents de l’OMS, Frédéric
Lefebvre et Moussa Dramé, intègreront dès le 1er
mars ce service composé de quatre personnes.
L’adjoint aux sports exprimait aux représentants des
clubs le souhait qu’ils continuent de faire vivre l’OMS.
"Il existe encore pour l’OMS de nombreux axes de
développement à mettre au service des clubs, pour
encore mieux satisfaire les adhérents acteurs du
sport d’élite et du sport de masse. La nouvelle OMS
sera une aide indispensable à la pratique du sport
telle qu’on la conçoit à Andrézieux-Bouthéon".
Le Maire Jean-Claude Schalk félicitait l’OMS qui,
jusqu’alors, "a su mener avec réussite les projets
de la politique sportive dictée par la Municipalité.
Aujourd’hui, pour plus de lisibilité, un service politique de la ville a été mis en place pour une meilleure
identification des actions. Il intègre ce nouveau
service des sports pour une meilleure transversalité.
La Municipalité continuera de soutenir l’OMS mais
dans une orientation différente".
L' ENVOL N°116 Février 2009
Du handball de très haut niveau
au Palais des Sports
Le Handball Saint-Etienne Andrézieux (HBSA) démarre fort cette
nouvelle année avec l’organisation de deux évènements réunissant
des équipes de premier plan, de niveau national pour les masculins
et international pour les féminines
D
epuis la création du club sur AndrézieuxBouthéon, le Président Monnier et toute
son équipe ont toujours eu la volonté de
promouvoir et développer le handball par
un travail de fond au sein du club et par l’organisation
d’évènements exceptionnels.
Le HBSA aujourd’hui
www.andrezieux-boutheon.com
Les équipes fanions du club évoluent à ce jour au
niveau national. Chez les filles, pour cette saison
2008-2009, un nouvel entraîneur est arrivé de SaintGenis Laval, Frédéric Rousseau, avec pour objectif
la remontée en Nationale 1. Farida Bouslah-Rousseau,
Marie Joucla, Andréa Dangelo et Marion Julien sont
venues compléter l’effectif, les deux dernières appartenant au pôle espoir. Lors de la première partie de
saison, des joueuses cadres de l’équipe ont subi de
graves blessures, notamment Alina Stoicea et Marlène Bilski touchées aux ligaments croisés du genou.
Malgré tout, l’équipe féminine occupe la 4ème place
du championnat de Nationale 2, à 3 points de la 2ème
place, Nice s’étant envolée en tête. L’espoir de montée demeure donc toujours.
L'équipe féminine évoluant en Nationale 2
Chez les garçons, l’effectif de la saison dernière a été
complété par le retour de Nicolas Kroll et les arrivées
d’Eric Luneau, Thomas Paul et Florent Bouvier auxquels il faut ajouter la montée de 4 jeunes qui évoluaient en 18 ans nationaux l’année dernière.
24
L' ENVOL N°116 Février 2009
L'équipe masculine évoluant en Nationale 3
En ce début d’année 2009, une restructuration de
l’encadrement de cette équipe a été décidée d’un
commun accord entre le Président et le coach qui
a laissé sa place à un binôme composé de Laurent
Bentarki et Jacques Petiot. L’objectif de cette 2ème
partie de saison est d’assurer le maintien en Nationale 3
et de préparer la suivante. Jacques Petiot étant également responsable des 18 ans nationaux, va permettre de faire le lien entre la formation et la compétition de haut niveau. Depuis 4 ans, l’équipe 18 ans
se maintient en championnat national et doit plus
servir de vivier à l’équipe fanion, une mission chère
au Président Monnier.
Sur le plan administratif, le club a également accueilli
4 nouveaux éléments. Amélie Marchand occupe un
poste de chargée de communication et de sponsoring, Isabelle Petiot le secrétariat et deux personnes
ont des missions de terrain sous la responsabilité de
Jacques Petiot : Laurent Seeger et Ilyas Kournif sont
chargés du développement du handball auprès des
écoles primaires et collèges, le premier sur Andrézieux-Bouthéon, le 2ème à St-Etienne. Ils s’occupent
également de l’école de handball du club.
HBSA
Palais des Sports - Rue des Bullieux
Tél. 04 77 55 86 62
Internet : www.hbsa.fr / email : [email protected]
Match International
féminin de handball
FRANCE / NORVEGE
Samedi 7 Mars 2009 à 18h45 au Palais des Sports
Brèves
de sport
ASF Andrézieux-Bouthéon
Championnat CFA Poule B
Classement : 3ème
10/01 : Match amical
ASSE 2 - ASF : 3 - 3
17/01 : Marignane - ASF :
reporté
24/01 : ASF - Monaco : 3 - 0
www.asf-foot.com
Handball
N2 Féminin Poule 4
Classement : 4ème
17/01 : HBSA - Gardeen : 26 - 32
24/01 : HBSA - Aix en
Savoie : 19 - 19
our la première fois depuis 30 ans, le public
ligérien et rhône-alpin
aura l’occasion d’assister à une rencontre de handball
internationale, et pas des moindres puisque le Palais des Sports
accueillera deux des meilleures
équipes actuelles sur le plan mondial, la Norvège et la France.
En 2008, la Norvège a remporté
consécutivement le titre de Championne Olympique aux Jeux de
Pékin en juin 2008 et celui de
Championne d’Europe en décembre, en Macédoine. Face aux stars
Gro HAMMERSENG (meilleure
joueuse du monde 2007), Katja
NYBERG, Linn Kristin RIEGELHUTH, le coach français Olivier
Krumbholz opposera entre autres
Camille AYGLON, Nina KANTO,
Raphaëlle TERVEL. Suite au titre
de championne du Monde (2003)
et la 3ème place au championnat
d’Europe (2006), il doit rebâtir son
groupe après l’arrêt de carrière de
ses joueuses cadres.
Du 2 au 9 mars, le coach français
procèdera à une large revue d’effectif avec deux rencontres face à
la Norvège. La première aura lieu
le 5 mars à Clermont-Ferrand, la
seconde à Andrézieux-Bouthéon
le 7 mars. Lors de ces deux rendezvous, le public pourra également
assister, en lever de rideau, à un
match opposant France A’ à
Norvège A’.
Ces matchs amicaux serviront de
préparation aux éliminatoires du
championnat du Monde auquel
participera l’Equipe de France en
juin 2009. L’organisation de cet
évènement a été rendue possible
grâce au soutien de la Ligue du
lyonnais de handball et de la Municipalité d’Andrézieux-Bouthéon.
Les
téléspectateurs
pourront
également assister à ces rencontres qui seront retransmises sur
SPORT +.
Vous pouvez réserver vos places
en vous rendant sur le site internet
du club où un bon de commande
est à télécharger : www.hbsa.fr
25
www.hbsa.fr
ALS Basket
Championnat Nationale 2
Classement : 4ème
10/01 : ALS - Pont de Cheruy :
77 - 67
17/01 : Monaco - ALS : 63 - 73
24/01 : ALS - Nord Ardèche : 86 - 60
www.alsbasket.com
Le tournoi Elite
En préambule, les amateurs de
handball auront pu voir à l’oeuvre
quatre équipes phares du championnat de D1 française, Chambéry,
Montpellier, Ivry et Saint-Raphaël
pour disputer le tournoi Hand’Elite
42, au cours de deux soirées.
Au programme, 4 matchs de
haut niveau national avec la présence sur le parquet du Palais des
Sports d’Andrézieux-Bouthéon de
nombreuses stars les 30 et 31 janvier 2009 (compte rendu dans le
prochain Envol).
L' ENVOL N°116 Février 2009
www.andrezieux-boutheon.com
P
L'équipe nationale norvégienne est Championne Olympique
et actuellement Championne d'Europe en titre !!!
Handball
N3 Masculin Poule 7
Classement : 12ème
17/01 : Rhône Eyrieux HBSA : 28 - 26
24/01 : HBSA - St Egreve : 34 - 27
A VOS AGENDAS !
Vie Associative
Sorties
Vendredi 13 février
A 20h30
Réunion exceptionnelle
Inscriptions pour le repas dansant
du 15 mars avec Mathilde Royet
Salle d’Animation de Bouthéon
Les Amis du Vieux Bouthéon :
04 77 55 27 55
Dimanche 22 février
De 10h à 17h
Salon des Collectionneurs
de Fèves des Rois avec une bourse
d’échanges
Au Théâtre du Parc
Entrée gratuite
Association Familiale :
04 77 55 14 24
Mme Raymond :
04 77 36 73 77
Dimanche 15 février
A 14h30 au Théâtre du Parc
Loto de l’ALS
Amicale Laïque et Sportive :
04 77 55 15 11
Dimanche 15 février
A 15h au Théâtre du Parc
Dégustation de bugnes
ACPG et CAPM
Mercredi 25 et jeudi 26 février
Bourse au matériel de puériculture
Au Théâtre du Parc
Dépôt : mercredi 9h-19h
Vente : jeudi 9h-19h
Association Familiale :
04 77 55 14 24
Lundi 23 février
De 14h30 à 16h30
Au Château de Bouthéon
Université Pour Tous
Cycle danse
"Le mythe de Carmen
dans les ballets du XX ème siècle"
Avec le professeur de Lettres
Mme Louison Lassablière
Contact : 04 77 55 78 00
L' ENVOL N°116 Février 2009
www.andrezieux-boutheon.com
Vendredi 6 mars
A 20h30
Concert avec jazz band St-Germain
Au Théâtre du Parc
Ensemble Vocal d’A.B :
04 77 55 15 59
Du 7 au 20 mars
Exposition
"Art, nature
et construction humaine"
de Jean-François Garcia
Au Théâtre du Parc
ACT : 04 77 36 26 05
Spectacles
Vendredi 27 février
A 20h
Comédie musicale
"Rose Bonbon"
Au Théâtre du Parc
ACT : 04 77 36 26 05
Dimanche 1er mars
A 9h
Stage de travail
Auditorium de l’école de musique
Ensemble Vocal d’A.B :
04 77 55 15 59
Samedi 28 février
A 20h30
Spectacle et Cabaret
"Les pourquoi pas nous"
Prix : 8 €
Au Théâtre du Parc
Réservation au Théâtre du Parc :
les 25 et 26 février
Association Familiale :
04 77 55 14 24
Sport
Samedi 14 février
Basket
(Championnat N2)
A 20h au Palais des Sports
ALS contre US Avignon/Pontet
ALS : 08 77 79 28 83
Samedi 14 février
Football
(CFA Poule B)
A 17h au stade Roger Baudras
ASF contre Hyères
ASF : 04 77 55 63 94
26
Dimanche 15 février
Handball masculin
(Nationale 3)
A 16h au Palais des Sports
HBSA contre CS Annecy le Vieux
HBSA : 04 77 55 86 62
Samedi 28 février
Handball masculin
(Nationale 3)
A 20h45 au Palais des Sports
HBSA contre HBC Aix en Savoie
HBSA : 04 77 55 86 62
Samedi 7 mars
Basket (Championnat N2)
A 20h au gymnase Lacoste
ALS contre Aix Maurienne
ALS : 08 77 79 28 83
Samedi 7 mars
Handball
A 18h45 au Palais des Sports
Match international féminin
France contre Norvège
HBSA : 04 77 55 86 62
Samedi 7 mars
Football
(CFA Poule B)
A 17h au stade Roger Baudras
ASF contre Fréjus
ASF : 04 77 55 63 94
Voyage découverte
Venez découvrir
notre ville jumelle italienne
Chiusi et sa région
du 21 au 24 mai 2009
Inscriptions ouvertes à tous
les habitants d’Andrézieux-Bouthéon
à l’accueil de la Mairie
jusqu’au 19 février 2009
27
L' ENVOL N°116 Février 2009
www.andrezieux-boutheon.com
Dimanche 8 mars
A partir de 7h30
9ème Envolée Verte
Départ salle polyvalente
de Bouthéon
VTT : 04 77 55 69 16
Marche : 04 77 54 72 18