family trip to the ontario science centre

FAMILY TRIP TO THE ONTARIO
SCIENCE CENTRE
Sunday, November 25, 2012 – 10-5pm
Enjoy a day at the Ontario Science Centre with the whole family! Exhibits
include, but are not limited to, SPORT, Beyond Planet Earth: The Future of Space
Exploration, Creative Science Sundays, and MATHEMAGICAL! For more
information, check out their website at http://www.ontariosciencecentre.ca.
LOCATION:
Ontario Science Centre
770 Don Mills Road
(at the corner of Eglinton Ave East)
Toronto, ON
COST: Free!
The cost of admission will be funded
by Autism Ontario’s Potential
Programme. Families are only
required to cover the cost of parking
- $10 flat rate, and lunch.
NOTE: Families are able to pick up their tickets on-site between 10-11am, and from there, can move freely
at their own pace throughout the Exhibit Halls. The Science Centre is open until 5pm on Sundays.
Lunch is not included. Several dining options are available on-site, as well as seating for those who wish to
bring their own lunch.
Supervision of children/youth at this Social Learning Opportunity is the sole responsibility of
parents/guardians and caregivers; childcare will not be provided.
This Social Learning Opportunity is sponsored by Autism Ontario’s Potential Programme, in partnership with
the Ontario Ministry of Children & Youth Services and Autism Ontario – Toronto
PLEASE REGISTER ONLINE – DEADLINE IS MONDAY, NOVEMBER 19, 2012
Click Here to Register or visit www.autismontario.com/toronto or http://bit.ly/PjKtYE
Erin Roza, Community Event Coordinator
416 246-9592 x223 or [email protected]
UN VOYAGE EN FAMILLE AU CENTRE
DES SCIENCES DE L’ONTARIO
Le dimanche 25 novembre 2012, de 10 h à 17 h
Profitez d’une journée en famille au Centre des sciences de l’Ontario! En plus des expositions Le
Sport et Beyond Planet Earth, vous pouvez aussi faire des découvertes dans les salles consacrées
à l’avenir de l’exploration spatiale, aux dimanches de la création scientifique et à la magie des
mathématiques. Pour en savoir plus : http://www.ontariosciencecentre.ca.
LIEU
Centre des sciences de l’Ontario
770, chemin Don Mills Road
(Au coin de l’avenue Eglinton Est)
Toronto, Ont.
COÛT : Gratuit!
Les frais d’inscription seront payés
par le programme Potentiel
d’Autisme Ontario. Les familles
n’auront qu’à payer le
stationnement (prix fixe de 10 $) et
leur dîner.
NOTE : Toutes les cartes et brochures du Centre sont disponibles en français de même que certaines
expositions et démonstrations.
Les familles doivent prendre possession de leurs billets à l’entrée du Centre entre 10 h et 11 h et peuvent ensuite visiter
librement les salles d’exposition à leur propre rythme. Les dimanches, le Centre des sciences est ouvert jusqu’à 17 h.
Le dîner n’est pas compris. Plusieurs comptoirs de restauration rapide sont à la disposition des visiteurs ainsi qu’une
zone de places assises pour ceux qui veulent apporter leur dîner.
NOTE : Durant cette occasion d’apprentissage social, les parents, les tuteurs et les fournisseurs de soins demeurent les
seuls responsables de la surveillance des enfants ou des adolescents; aucun service de garde n’est fourni.
.
Cette occasion d’apprentissage social est offerte dans le cadre du programme Potentiel, d’Autisme Ontario, en
partenariat avec le ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse de l’Ontario et la section locale de Toronto,
d’Autisme Ontario .
VEUILLEZ VOUS INSCRIRE EN LIGNE AVANT LE LUNDI 19 NOVEMBRE 2012
Cliquez ici pour vous inscrire
Erin, coordonnatrice des événements communautaires, région de Toronto
416-246-9592, poste 223 ou [email protected]
Vous désirez parler à quelqu’un en français? Yvonne : 647-236-9910 ou [email protected]