Salvatore Adamo
Transcription
Salvatore Adamo
MonBricabrac Salvatore Adamo Salvatore Adamo Salvatore Adamo Salvatore Adamo Alias Adamo Nom Salvatore Adamo Naissance Pays d’origine Professions Genres Années actives Site Web 1er novembre 1943 Comiso, Sicile , (Italie) Italie Chanteur Auteur Compositeur Ballade 1960 - aujourd'hui Site officiel [1] Salvatore Adamo est un chanteur auteur-compositeur francophone belge et italien, né le 1er novembre 1943 à Comiso (Sicile). Biographie En 1947, son père part travailler en Belgique dans les mines, accompagné de sa famille. Il grandit à Jemappes (Mons) et vit actuellement à Uccle en Région de Bruxelles-Capitale En 1960, Il participe à un concours de Radio Luxembourg, et remporte la finale à Paris. Il rencontre un premier succès en 1963 avec Sans toi ma mie. Suivent Tombe la neige, Vous permettez Monsieur, La Nuit (1964), Dolce Paola, Les Filles du bord de mer et Mes mains sur tes hanches (1965), Ton Nom, Une mèche de cheveux (1966), Une larme aux nuages, Inch'Allah (1967), L'amour te ressemble, F… comme femme, (1968), A demain sur la lune, Petit bonheur (1969), Va mon bateau (1970), J'avais oublié que les roses sont roses (1971), C'est ma vie (1975)… Jacques Brel a dit de lui qu'il était un « tendre jardinier de l’amour » et Raymond Devos « Adamo… c'est chanson, c'est poèmes, c'est vibrations ! » Son succès est international[2] ,[3] ; il chantera ses chansons en de nombreuses langues (italien, espagnol, allemand, néerlandais, japonais, portugais, turc). Son succès au Japon s’explique par le fait que la structure musicale de sa chanson Tombe la neige, un refrain de cinq syllabes, correspond à une forme traditionnelle de la chanson japonaise (Haïku). Les Japonais se sont donc approprié cette chanson et parfois la revendiquent eux-mêmes comme appartenant à leur patrimoine selon une anecdote rapportée par Salvatore Adamo lui-même[réf. nécessaire]. 1 Salvatore Adamo Les années 1980 le verront un peu en retrait. En 1984 il sera victime d'un accident cardiaque. En 2003 sort l'album Zanzibar avec la collaboration de son ami, le chanteur Arno. Ce dernier a d'ailleurs repris avec brio Les filles du bord de mer. En 2004, suite à des problèmes de santé, il doit annuler de nombreux concerts, notamment au Festival des Vieilles Charrues. En 2007 sort La part de l'ange, suivi d'une tournée. Adamo a également tourné au cinéma Les Arnaud comme acteur avec Bourvil, L'ardoise avec Jess Hahn et, comme réalisateur, L'île aux coquelicots. Depuis 1993, Adamo est ambassadeur d'UNICEF Belgique. Par arrêté royal du 4 juillet 2001, le roi des Belges Albert II lui concède le titre nobiliaire de chevalier. En 2002, il est fait Officier de l'Ordre de la Couronne. Bien qu'ayant vécu la plupart de sa vie en Belgique, Adamo demeure détenteur de la citoyenneté italienne par fidélité à son père. Pour entreprendre les démarches afin d'obtenir la double nationalité belge et italienne, il attend toujours que soit votée la loi qui permettrait la double nationalité, ce qui n'est toujours pas le cas en Belgique[4] . En 2010, Salvatore Adamo reçoit le Grand Prix International de Poésie Francophone pour l'ensemble de son oeuvre[5] , lors du 52ème Congrès national de la Société des Poètes et Artistes de France[6] , qui se déroulait cette année à Toulouse. Aujourd'hui, Adamo a vendu plus de 100 millions de disques dans le monde. Discographie • • • • • • • • • • • • • • • 1965 : Live à l'Olympia 1967 : Live à l'Olympia 1969 : Live à l'Olympia 1971 : Live à l'Olympia 1977 : Live à l'Olympia 1998 : Regards 2001 : Par les temps qui courent 2002 : Les mots de l’âme (compilation) 2003 : C'est Ma Vie - L'intégrale 63/75 (compilation) 2003 : Zanzibar 2004 : Un soir au Zanzibar (compilation Live+DVD) 2005 : Platinum Collection (compilation) 2007 : La Part de l'ange 2008 : Le Bal des gens bien (reprises de ses chansons en duo avec 18 chanteurs) paru le 10 novembre. 2010 : jours de lumière Publications • • • • Le charmeur d'océans, préface Raymond Devos - éditions Claude de la Lande, 1980 Les mots de l'âme - éditions Anne Sigier, 1993 Le souvenir du bonheur est encore du bonheur - éditions Albin Michel, 2001 À ceux qui rêvent encore - éditions Albin Michel, 2001 Bibliographie • Thierry Coljon, ADAMO - C'est sa vie, éditions du Félin, 2003 Ne t'en va pas, de Patricia Lhommais, éditions Chloé des Lys (Barry, Belgique, 2007). Ce récit retrace le parcours d'une jeune fille passionnée par Salvatore Adamo et explore les limites du fanatisme. Patricia Lhommais, parfaite 2 Salvatore Adamo 3 inconnue, est née à Arras en 1974 mais son anonymat ne l'a pas empêchée de se battre pour mettre au monde son projet. Elle a obtenu de Tonight Music une photo de Salvatore pour la couverture de son livre et a fait lire son récit à Bernard Vanroye (photographe et responsable du site Adamo60) et à Giovanna Adamo. Résultat : Patricia Lhommais a obtenu de rencontrer Salvatore Adamo le 21 Novembre 2007 à Boulogne-Sur-Mer après son concert. Une rencontre inoubliable qui lui donne envie d'écrire encore et encore sur Salvatore, un homme à ses yeux et aux yeux de beaucoup exceptionnel. N'oublions pas : nous sommes face à l'homme aux 100 millions de disques. Pourtant Patricia a rencontré "un homme on ne peut plus modeste, sympathique, à l'aise et d'une grande simplicité" Notes et références [1] http:/ / www. adamosalvatore. com [2] Il connut une interdiction totale pendant dix ans dans la plupart des pays arabes en réponse à sa chanson Inch Allah, sortie en 1967 pendant la Guerre des Six Jours, à connotation pro-israélienne. Dictionnaire de la censure Ed Scali 12007. Voir ici les deux versions (http:/ / www. frmusique. ru/ texts/ a/ adamo_salvatore/ inchallah. htm). [3] La fameuse chanteuse de fado Amalia Rodrigues choisit aussi de chanter Inch Allah. [4] Salvatore Adamo : "Le monde est devenu trop cynique", L'Humanité, 9/01/2004 (http:/ / www. humanite. fr/ 2004-01-09_Cultures_-Le-monde-est-devenu-trop-cynique-Salvatore-Adamo) [5] Palmarès 2010 (http:/ / spafenlorraine. unblog. fr/ files/ 2010/ 07/ palmarsspaf2010finalfeuillet110f. pdf) [6] (http:/ / artetpoesie. over-blog. com/ ) Voir aussi Liens externes • Actuacíon et bavardage d'Adamo avec Conchita Bautista du programme - Cette nuit avec ... - Télévision espagnol. Un 1969 (http://www.youtube.com/watch?v=UWGNstvmBc4) • Site officiel (http://www.adamosalvatore.com/) • Site Italien (http://digilander.libero.it/davidecosta) • Forum des Amis de Salvatore Adamo (http://fanadamo.xooit.fr/index.php) MonBricabrac