Banc d`Arguin panneau 15 - La richesse en partage ( PDF

© M. Van D er G eest
© hellio -vaningen
Sharing
Wealth
© hellio -vaningen
Scientist are studying the birds of the Gulf of Arguin to better understand
the reasons for their presence in such numbers.
Why so many birds?
Tournepierre
Turnstone
© hellio -vaningen
These millions of birds come to the Gulf, and above all to the PNBA, to find shelter from predators
and abundant food. The richness of the water and shores allows birds to build up valuable reserves
of fat ahead of the thousands of kilometres they will travel when they migrate. The birds’activity modifies
the environment and helps to enrich it with nutrients. The waders that sift through the mud with
their beaks oxygenate the soil and fertilise seagrass beds with their droppings. Such vast maritime
prairies help to increase the numbers of shrimp and fish in the area, which, like the birds, feed
on small invertebrates. How do all of these birds manage not to exhaust resources?
How do all these birds not exhaust resources?
© hellio -vaningen
There is a great diversity of bird species in the Gulf. Each species has different feeding habits.
Preys are selected according to behaviour, morphology and specific dietary requirements. The majority
of wading birds catch small worms using their beaks, the Eurasian curlew feeds on fiddler crabs,
the pied oystercatcher consumes shellfish, the pelican swallows fish whole…
Their capturing techniques are similarly diverse: pelicans fish in groups to trap their prey in the channels
at low tide, whereas cormorants dive into the ocean to catch their fish. Such behaviour helps limit
competition between species.
Spatules blanches
White spoonbills
Les scientifiques étudient les oiseaux du golfe d’Arguin pour mieux comprendre
les raisons de leur présence en si grand nombre.
Pourquoi autant d’oiseaux ?
Ces millions d’oiseaux sont dans le golfe, surtout dans le PNBA, à l’abri des prédateurs et y trouvent
une nourriture abondante. La richesse de ses eaux et rivages permet aux oiseaux de se constituer d’importantes
réserves de graisse en vue des milliers de kilomètres de leur migration. L’action des oiseaux modifie le milieu
et contribue à son enrichissement en éléments nutritifs. Ainsi, les limicoles qui fouillent la vase de leur bec
oxygènent le sol et engraissent les herbiers marins avec leurs déjections. Ces immenses prairies marines
contribuent à la richesse de la zone en crevettes et poissons qui se nourrissent, comme les oiseaux,
de petits invertébrés.
Pélicans sur le rivage
Comment tous ces oiseaux n’épuisent-ils pas les ressources ?
Pelicans on the shore
© hellio -vaningen
Il y a une grande diversité d’espèces d’oiseaux dans le golfe. Or, chaque espèce se nourrit de façon différente.
Les proies sont sélectionnées grâce à des comportements, des morphologies ou des régimes alimentaires
spécifiques.
PinkLa
f majorité des oiseaux limicoles capturent avec leur bec de petits vers, le courlis cendré se nourrit
de crabes violonistes, l’huitrier pie consomme des coquillages, le pélican avale des poissons entiers...
Les modes de capture sont également diversifiés : les pélicans pêchent en groupe pour piéger les poissons
dans les chenaux à marée basse, tandis que les cormorans plongent dans l’océan pour pêcher.
Ces comportements contribuent à limiter la compétition entre les espèces.
Birds on an island
© M. Van D er G eest
Oiseaux sur une île
Observation des oiseaux
Bird watching