SAINT-SYmPHorIeN-D`oZoN - Ambiance Sud-Est
Transcription
SAINT-SYmPHorIeN-D`oZoN - Ambiance Sud-Est
Le premier maGazine des eVenements du sud-est Lyonnais - septembre 2010 - n°32 e La connaissanc tin. bu est toujours un sse. écrivain ru Maxime Gorki, 1866 - 1936 Chaponnay Communay Corbas feyzin marennes mions sérézin-du-rhône simandres solaize saint-fons saint-pierre-de-Chandieu saint-priest saint-symphorien-d’ozon ternay toussieu AMBIANCE 32.indd 1 18/08/10 12:28 2 2 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 2 18/08/10 12:28 SommAIre É d i to A vos agendas ! Riche, ultra riche, la rentrée sera riche en événements ! Forums associatifs dans toutes les communes, à vous de choisir vos activités sportives, culturelles, solidaires. Les Journées du patrimoine dans le sud-est lyonnais, à découvrir en page 11 en visitant les bâtiments mais aussi la faune et la flore à préserver. Les 150 ans de Corbas célébrés par un feu d’artifice et des animations tout le week-end : programme à lire en page 8 du N°32 d’Ambiance Sud-Est. Incontournables : Foire de l’automne de Saint-Priest et Les symphorines de Saint-Symphorien-d’Ozon. A ne pas manquer, un rendez-vous de rêves, le dimanche 26 septembre, pour tous les passionné(e)s de voiture de prestige et collection en rubrique « Auto & Moto ». Pour vos premières soirées d’automne, vous pourrez réserver vos places de théâtre à Chaponnay mais aussi aller au concert de gospel gratuit à Marennes ; attendre le numéro gagnant lors des lotos et coincher avec votre partenaire. A tous, nous vous souhaitons une rentrée richissime ! La rédaction d’Ambiance Sud-Est. Du côté de chez vous... Chaponnay ---------------------------------------------------- 4 Communay ---------------------------------------------------- 6 Corbas---------------------------------------------------------------- 8 Feyzin --------------------------------------------------------------- 12 Marennes ----------------------------------------------------- 13 Mions----------------------------------------------------------------14 Jeux---------------------------------------------------------------------16 Saint-Fons---------------------------------------------------- 17 Saint-Pierre-de-Chandieu----------- 18 Saint-Priest ------------------------------------------------19 Saint-Symphorien-d’Ozon --------- 23 Sérézin-du-Rhône------------------------------- 25 Simandres -------------------------------------------------- 26 Solaize ------------------------------------------------------------27 Ternay -------------------------------------------------------------28 Toussieu-------------------------------------------------------- 29 Infos santé ------------------------------------------------- 30 Sports & Loisirs ------------------------------------- 31 Immobilier -------------------------------------------------- 32 Habitat ----------------------------------------------------------- 33 Auto & Moto --------------------------------------------- 34 Annonces mois--------------------------------------- 36 Marchés ---------------------------------------------------------37 Services ---------------------------------------------------------37 Ailleurs ---------------------------------------------------------- 38 3 Numéro 32 - SEPTEMBRE 2010 - Ambiance Rhône-Alpes EURL - Editeur du mensuel Ambiance Sud-Est 6, avenue J. Nemos 69390 Millery - RCS Lyon 50083910 N° ISSN 1959-6677 - Dépôt légal à parution - Responsable publication et rédaction : Sandrine Viviand-Bordet 06 65 16 42 88 - [email protected] Attachée rédactionnel et commercial : Emmanuelle Trillot-Dubus 06 60 83 17 07 - [email protected] - Réalisation : 04 78 01 14 44 Photos : Fotolia - Impression : Imprimerie FOT - Imprimé en France - Nombre d’exemplaires : 50 000 distribués gratuitement en boîtes aux lettres - Exemplaire gratuit Ne pas jeter sur la voie publique, préservons l’environnement. Les articles et photos transmis à la rédaction sont sous l’entière responsabilité juridique des associations ou des annonceurs pour les droits réservés. Elles doivent s’assurer au préalable de l’autorisation de publication auprès de leurs auteurs. La rédaction se dégage de toute responsabilité des droits à l’image et des textes transmis par autrui pour toutes juridictions. Toute reproduction même partielle des articles, illustrations, photos et publicités parus dans le magazine Ambiance Sud-Est est interdite, sauf autorisation écrite préalable de la direction. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou de photos. Les prix, les photos sont sous la responsabilité entière des annonceurs. La direction de publication se réserve le droit de refuser toute publication. AMBIANCE SUD-EST - N°32 SEPTEMBRE 2010 - 3 AMBIANCE 32.indd 3 18/08/10 12:28 CHAPoNNAY Randonnée des 3 coqs, à vos vélos ! Le cyclo club organise, le samedi 18 septembre, la 23ème édition de la randonnée des 3 coqs. Ouverte à tous, sans chrono ni classement, vous aurez le choix entre des parcours « route » de 30, 60 ou 100 km ou des parcours VTT de 10, 16 et 35 km. Inscriptions à partir de 12h30. Parcours entre 3 et 7€. Départ et arrivée : Maison des associations Frédéric Gonnet près du complexe sportif Gil Laforêt. Ravitaillements sur les parcours et à l’arrivée. Pour votre sécurité, le port du casque est recommandé et le code de la route doit être respecté. Autorisation parentale obligatoire pour les mineurs non accompagnés. 1 VTT et de nombreux autres lots à gagner ! Renseignements au 04 78 96 90 05 Une belle occasion pour faire la fête Les classes en « O » procèderont à l’enregistrement des inscriptions au défilé et au repas des conscrits en « O », le samedi 16 octobre, lors du forum des associations, le samedi 4 septembre. N’hésitez pas à vous inscrire, ce sera l’occasion de partager une belle fête avec vos familles et amis, autour d’une table personnalisée par les conscrits. Les classes en « O » vous assurent un défilé et un repas « tout en couleurs ». En cas d’empêchement pour s’inscrire, un formulaire est à disposition sur le blog des classes : http://lesclasses.chaponnay.free.fr/blog/ Une fois rempli, déposez-le en Mairie. Aux petits soins pour les anciens Dans le cadre de la Semaine bleue, le CCAS, les Amis des Allobroges, et les membres du club Soleil d’Automne se donnent rendezvous le mercredi 29 septembre, à 14h30 pour emmener les résidents de la maison de retraite Les Allobroges, en promenade dans le centre du village. A leur retour, un goûter crêpes et cidre sera partagé avec les familles. 4 Safari truites L’association de pêche vous invite sur les bords de l’étang de Villette-de-Vienne pour un safari truites, le samedi 11 septembre, à partir de 8h. Horaires de pêche : 8h30 à 10h, 10h30 à 12h, 13h30 à 15h et 15h30 à 17h Safari ouvert à tous, 15€ la place. Buffet et buvette pour tous. Renseignements au 04 78 96 90 17 4 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 4 18/08/10 12:28 CHAPoNNAY COMMUNIQUÉ LA COMMISSION CULTURELLE DE CHAPONNAY VOUS PROPOSE > THÉÂTRE Après les « Monologues du Vagin », la troupe COTE JARDIN de Corbas, toujours poussée par sa passion du théâtre, est heureuse de vous présenter leur nouvelle comédie : « Le Bastringue » ou « le music-hall du rire », samedi 2 octobre à 20h30, à la salle des fêtes de Chaponnay. Résumé : dans un premier acte, une répétition d’ orchestre composé d’un chef qui tente désespérément de faire travailler 5 musiciens totalement indisciplinés : une vieille fille frustrée, une jeune femme malaimée, une veuve excentrique, une femme maniaque et un jeune homme contestataire… les affrontements et échanges de ces différents personnages faisant naître des situations cocasses, parfois parodiques ou même émouvantes. Cette répétition « plutôt ratée » doit préparer l’orchestre à l’accompagnement d’un spectacle de music-hall. Dans un deuxième acte : la représentation publique du spectacle de music-hall pour laquelle l’orchestre répétait le final. Mais rien, pendant la représentation, ne va se passer comme prévu : la chanteuse inexpérimentée va perdre son texte...et le reste…, la femme du chef va faire irruption dans la salle pour lui faire une scène, la magicienne va rater ses tours, une otarie va n’ en faire qu’ à sa tête… créant ainsi des situations burlesques et inattendues. 5 Tarifs : Adultes : 8€ Enfants de moins de 12 ans : 4€ Billets en vente au magasin Fleurama - Brico’Jardin Réservation sur www.cotejardintheatre.fr > SPECTACLE Raphaël Lacour, imitateur-humoriste, présente son nouveau oneman-show intitulé : « faces cachées » sur la scène de la salle des fêtes de Chaponnay : samedi 20 novembre à 20h30. Tout au long de son spectacle, il nous emmène dans un tourbillon de sketchs et de parodies de chansons en incarnant de nombreuses personnalités : Michel Polnareff, Johnny Hallyday, Nicolas Hulot, Mick Jagger, Louis Amstrong ou encore Nicolas Sarkozy. Tarifs : 12€ pour les adultes 6€ pour les enfants de moins de 12 ans Billets en vente au magasin Fleurama-Brico’Jardin ou en Mairie. AMBIANCE SUD-EST - N°32 SEPTEMBRE 2010 - 5 AMBIANCE 32.indd 5 18/08/10 12:28 CommUNAY « Hadjime ! » ... ... « Débutez le combat ». Le Judo club ouvrira ses portes dès le mercredi 8 septembre ! Avec des entraînements assurés par un professeur diplômé d’Etat 5ème dan et adaptés à chaque âge, ce sport de combat s’adresse autant aux enfants qu’aux adultes : tous peuvent s’exprimer, s’affirmer, se confronter et s’épanouir par le biais de cette pratique. Dès 4 ans, le baby judo permet aux tout-petits de s’éveiller au judo grâce à une pédagogie adaptée et l’utilisation de matériels appropriés. Cours, stages et expo de peinture Les renseignements seront donnés et les inscriptions pourront se faire soit pendant les cours, au dojo, soit au forum des associations, le samedi 11 septembre. Rappelons que les premiers essais sont gratuits, alors rendez-vous dès le 8 septembre sur les tatamis, les mercredis et vendredis soirs, salle polyvalente de la Plaine. Vide grenier de la solidarité Véritable sport éducatif, le judo permet aussi à chacun, d’acquérir une certaine maîtrise de soi, de canaliser son énergie, de s’entretenir physiquement mais aussi d’apprendre à respecter des règles à travers son code moral et découvrir l’entraide. Les jeunes élus du conseil municipal « jeunes » vous informent qu’ils organisent un vide-grenier le dimanche 26 septembre de 8h à 18h sur la place du village. Le coût de l’inscription est de 2,50€ le mètre linéaire avec un minimum de 2 mètres. Le festiv’elles des commun’elles Inscriptions en mairie pendant les heures d’ouverture. A pied ou en VTT, venez participer au rall’images, le dimanche 19 septembre : munis d’une planche photographique, d’un plan de Communay-Ternay et de votre bonne humeur, vous devrez, seul ou en équipe, valider 20 balises sur le parcours pédestre ou 29 sur le parcours VTT. 6 « Couleurs d’ailleurs » renouvelle cette année ses cours et stages d’aquarelle. Le professeur prendra les inscriptions le jour du forum, soit le samedi 11 septembre. Renseignements au 06 83 14 03 23 L’intégralité des sommes récoltées sera versée à l’UNICEF. Venez nombreux ! En cas de besoin, vous trouverez de l’aide aux différents points indices situés sur les itinéraires. A la fin de votre parcours, venez partager le verre de l’amitié et valider votre score par notre commun’ellomètre. Inscriptions à partir de 8h30 sur la place de la mairie. Départs jusqu’à 10h. Retour pour tous avant 13h30. Participation : 5€ par personne, 3€ pour les enfants de 6 à 12 ans. Les enfants de moins de 12 ans devront être accompagnés. Renseignements auprès de Cathy Marmonier au 06 83 77 24 46 Journée « Serres ouvertes » Chaque année, les Jardins de Lucie organisent une journée « Serres ouvertes ». Le 25 septembre de 10h à 18h, venez découvrir le travail des Jardins de Lucie. Sur le thème « Cuisine et aliments », des producteurs, des artisans, des jeux et ateliers autour de la saveur des aliments seront proposés tant aux adultes qu’aux enfants. Un repas (sur réservation) permettra une dégustation sur place. Les Jardins de Lucie est une association d’insertion par le maraîchage biologique installée à Communay depuis bientôt 10 ans. L’objectif est d’accompagner des personnes en difficulté à se reconstruire socialement pour accéder à un emploi durable. Des professionnels accompagnent 18 salariés en insertion pour construire avec eux un projet professionnel réaliste. Le E S maraîchage est utilisé NEcomme TEsupport pédagogique. ER UR maraîchère, V O Véritable entreprise les Jardins cultivent J U SO des légumes en bio sur près de 4 hectares. Ils sont 0 E 1 RT 20 PO distribués, moyennant adhésion et cotisation, à un réseau d’adhérents fortement impliqués dans l’association. La journée « Serres ouvertes » montre la saveur de cette véritable vie associative. E S NE RTE E UR JO OUV S TE 2010 OR REP AS RES SUR ERV ATIO N P 69, chemin du tram - Communay 04 72 24 68 30 - www.jardinsdelucie.net Marché de producteurs, artisans et associations. Expositions et animations pour petits et grands ! LES JARDINS DE LUCIE — 04 72 24 68 30 — [email protected] REP AS RES SUR ERV ATI O N 6 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 6 18/08/10 12:28 AMBIANCE 32.indd 7 18/08/10 12:29 CorbA S COMMUNIQUÉ Nouveautés pour la rentrée 2010 ! Vous voulez apprendre à danser ? Venez-nous retrouver : ambiance et bonne humeur assurées. Cours de ROCK, BOOGIE, SALSA, BACHATA, DANSE DE SALON, WEST COAST SWING, BREAK DANCE, FITNESS… pour tous les niveaux et tous les âges. En loisir ou en compétition, cours collectifs ou particuliers… Après une année d’existence, Evi’Dance Concept vous attend pour une nouvelle saison ! « Rendez-vous au forum des associations de Corbas (gymnase Jean Jaurès), le samedi 4 septembre ou veneznous voir directement du 6 au 10 septembre lors de notre semaine « Portes Ouvertes ». » Pour tous renseignements, contactez-nous au 06 60 39 34 47 ou connectez-vous sur le site : www.rockacorbas.asso.st EVI’DANCE Concept 11 Impasse du Rhône, « parc d’activité les Taillis » à Corbas (derrière le restaurant l’Hacienda) Tél. 06 60 39 34 47 A Corbas, du Taï Chi Chuan est proposé par l’association Tao-chi du Sud-Est de Lyon. Ce sont des cours structurés avec une pédagogie adaptée de façon à permettre à chaque participant de progresser et de trouver sa place dans cet art martial. Cette activité, essentiellement basée sur le mouvement, vous apportera tonus, détente, axe, alignement, structure, coordination, centre de gravité, trajectoire ainsi qu’une aide précieuse à la concentration dans votre quotidien. Un cours découverte est proposé à la salle de fête, avenue Salvador Allende, le mercredi 29 septembre, de 15h à 16h30. Renseignements au 04 72 50 18 52 ou au 04 72 51 11 55 ou par mail : [email protected] www.asso-taichisudestlyon.com Essayez le rugby ! Le club de rugby du Pays de l’Ozon organise des portes ouvertes les mercredis 8, 15, 22 et 29 septembre à 17h, au stade E. Bailly de SaintSymphorien-d’Ozon pour permettre à tous les enfants âgés entre 4 et 12 ans, filles ou garçons, habitant sur tout le secteur du Pays de l’Ozon d’effectuer un essai gratuit et sans engagement. Renseignements par mail : [email protected] Vendredi 17 septembre • Hommage au premier Maire de Corbas et à Marennes, commune « mère » de Corbas A 17h30 à Marennes - Déplacement en voitures anciennes - Hommage à Nicolas Pitiot au cimetière de Marennes - Accueil à l’hôtel de ville de Marennes par madame le Maire, Mme Ferréol. • A 20h au Centre culturel le Polaris - Présentation du livre historique édité pour l’occasion, réalisé par l’association « Mémoires Corbasiennes » - Spectacle de danse assuré par les associations de danse de Corbas - Projection en fond de scène de dessins d’élèves de l’école Marie Curie illustrant leur ville aujourd’hui. Samedi 18 septembre • Rallye historique de la ville. Distribution des questionnaires avec plan. 17 questions vous permettront de découvrir l’histoire de la ville de Corbas. Les réponses seront à trouver sur 15 lieux différents répartis dans la ville… Déplacements conseillés à vélo. Inscriptions gratuites à l’avance au forum des associations le samedi 4 septembre au gymnase Jean Jaurès ou au Service Communication en Mairie de Corbas aux horaires d’ouverture de la Mairie (inscriptions individuelles ou par famille). Tous les participants seront primés. Bien-être garanti 8 Programme « 150 ans de Corbas » • Grand-pique nique familial A partir de 12h jusqu’à 17h30 Stands des repas tenus par des associations de Corbas (moules frites, grillades, sabodet aux pommes de terres…) - Remise des récompenses du rallye - Accueil des italiens de Corbetta - Expositions de voitures anciennes - Démonstrations associatives diverses - Jeux pour les enfants - 16h30 : plantation du « Chêne rouge » • Match de Foot Corbas-Marennes au stade des Taillis A 17h30. Parties amicales de foot et de pétanque entre les clubs de Corbas et Marennes • Concerts Première partie : Groupe « Musiques actuelles » de Fabien Rodriguez Chansons du groupe « Jeudi prochain » « La Ronde des Chansons » par l’Harmonie et l’Ensemble Vocal Aquarelle de la Sté Musicale de Corbas. Deuxième partie : Prestation lyrique et musicale du « Corpo filarmonico » « G. Donizetti » de Corbetta. Dirigé par Alberto Ranieri. • Grand feu d’artifice des 150 ans de Corbas en clôture de soirée. Dimanche 19 septembre • Grand défilé. Départ 9h30 de la place de la Mairie. Le grand défilé des 150 ans de Corbas sera constitué de nombreux chars, des voitures anciennes, et de très nombreuses associations de Corbas. Les sportifs des clubs locaux sont invités à participer en tenue de sport. Différents groupes de musique dont le GAM, la Société Musicale de Corbas et les musiciens de Corbetta donneront le tempo. Arrivée sur le parking du gymnase Jean Jaurès : verre de l’amitié offert à tous les participants. • Repas des 150 ans. Au gymnase Jean Jaurès. Sur réservations au Forum des associations auprès du Comité des Fêtes en fonction des places disponibles. (400 personnes) Programme disponible à l’accueil de la Mairie à partir du 1er septembre. Info festivités : 04 72 90 82 93 8 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 8 18/08/10 12:29 AMBIANCE 32.indd 9 18/08/10 12:29 CorbA S Quand un fou rencontre un roi… Créé en 2001 par quelques copains, l’Echecs Club fait aujourd’hui partie des 40 plus grands clubs affiliés à la FFE (Fédération Française des Echecs). Après avoir gravi les échelons départementaux, régionaux, en Nationale 4, puis en Nationale 3, le maintien en Nationale 2 a été le pari réussi de la saison dernière. L’objectif de cette année est de fêter les 10 ans du club avec une montée en Nationale 1. La motivation sera donc très grande ! Les cours au club, pour les adhérents, ont lieu tous les soirs de semaine ainsi que le mercredi toute la journée et le samedi matin. Ils regroupent ainsi 3 entraîneurs, 212 licenciés (de 5 ans à plus de 70 ans), 18 équipes dont 9 équipes adultes, 5 jeunes et 4 féminines. Les inscriptions seront possibles lors du forum des associations le samedi 4 septembre au gymnase Jean Jaurès ou lors des cours au club, 55 rue centrale, à partir du mercredi 8 septembre. Le tournoi Michel Sevault, 8ème rapide de Corbas, aura lieu le dimanche 5 septembre à la salle des fêtes de Corbas. C’est le traditionnel rendez-vous de rentrée pour les joueurs d’échecs de la région. Notons que ce tournoi est ouvert à tous et que les nombreux joueurs internet qui n’ont pas encore participé à un tournoi « en vrai » peuvent se lancer dans l’aventure, à cette occasion. L’ECC se lance un nouveau défi en organisant son 2ème Open International féminin du 19 au 22 décembre au gymnase Jean Jaurès de Corbas. Renseignements et inscriptions auprès de Bernard Mollard au 06 10 44 44 43 ou 04 75 03 86 56 et par mail : [email protected] Site Internet : http://echecsclubcorbas.free.fr/ Forum : http://echecsclubcorbas.free.fr/Forum/index.php Deuxième randonnée Corbike VTT Rendez-vous au stade des Taillis, proche de l’aérodrome, le samedi 25 septembre, pour un départ libre à partir de 12h30. Les parcours sont légèrement modifiés par rapport à l’année passée, en raison du nouveau point de départ. Ils ont l’avantage de convenir à toutes et tous, familles et jeunes enfants, ados, amateurs et aux plus sportifs. 10 Trois parcours balisés vous sont proposés, sachant que la randonnée est libre et non chronométrée. • Parcours « découverte » 12km, dénivelé plat. Départ entre 13h30 et 16h30. Ravitaillement à l’arrivée. Tarif : 1€ • Parcours « balade » 26km, dénivelé bosselé. Départ entre 12h30 et 15h30. Un ravitaillement sur le trajet et un autre à l’arrivée. Tarif : 5€ • Parcours « confirmé » 46km, dénivelé vallonné (+ 800 m). Départ entre 12h30 et 14h30. Trois ravitaillements dont celui à l’arrivée. Tarif : 7€ Pour des raisons de sécurité, le port du casque est obligatoire. Nombreux challenges organisés, notamment pour la famille la plus représentée. Un diplôme est offert aux enfants à l’arrivée. Venez nombreuses et nombreux comme à la 1ère édition qui avait compté plus de 200 participants, tous enchantés. Renseignements au 04 72 51 47 05 ou au 06 24 64 49 85 et sur le site : www.corbasvtt.com Collecte de sang Présentez-vous le jeudi 9 septembre à la salle des fêtes, entre 8h30 et 12h ou entre 15h30 et 19h. Merci d’avance. De la danse plein les yeux Les activités de l’association familiale de Corbas se terminent, comme chaque année, par les galas de danse. Les 2 galas, classique et modern’jazz, ont connu leur succès habituel, succès quant au nombre de spectateurs mais aussi succès quant à la qualité des présentations. L’ensemble des danseurs et danseuses met un point d’honneur à présenter un spectacle de bon niveau. « Comme chaque année, nous serons présents au forum des associations, le dimanche 5 septembre : vous pourrez venir vous renseigner sur l’ensemble de nos activités. Nous participerons ensuite aux manifestations qui auront lieu à l’occasion des 150 ans de Corbas. Le dynamisme de l’association familiale n’est plus à démontrer, venez participer, nous vous accueillerons avec plaisir. » Se positionner vis-à-vis des marchés publics européens L’antenne de Corbas de la Chambre de Commerce d’Industrie de Lyon propose une nouvelle formation sur le thème : « développer son chiffre d’affaire grâce aux marchés publics européens ». Des experts seront à votre disposition pour vous présenter le contexte des appels d’offres européens et faire un premier diagnostic personnalisé du potentiel pour votre secteur d’activité en Europe. Rendez-vous le mardi 14 septembre. Présentation globale entre 8h30 et 9h30 puis rendez-vous individuels de 30 minutes entre 9h30 et midi. Renseignements et inscriptions avant le 9 septembre au 04 72 40 82 15 ou par mail : [email protected] Antenne de Corbas 4, avenue du 24 août 1944 69960 Corbas 10 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 10 18/08/10 12:29 Le patrimoine valorisé L’association du Fort de Bron met en place des visites du Fort, le samedi 18 septembre de 14h à 16h et le dimanche 19 septembre de 10h à 11h et de 14h à 16h. Départ toutes les 30 minutes. Prévoir 1h30 pour la visite. En cas de forte affluence, départ possible toutes les 15 minutes. 50 personnes maximum par groupe. Entrée et grand parking gratuits. Accès pour les personnes à mobilité réduite. Buvette à disposition. http://www.fort-de-bron.org 18/19 SEPT2010 JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Grandes Terres circuits pédestres l’association du Fort de Bron, Dauphi Bron et la SLHADA à Bron, aimer lire à Chassieu, , mémoires Corbasiennes et les Ailes Anciennes à Corbas, la Maison du Patrimoine à Feyzin, Mémoire Miolande à Mions, l’association de Patrimoine à Ternay, La Maison du patrimoine à Toussieu, Vinciacum et Parc de Parilly à Vénissieux, la San Priode à St Priest, l’Association de patrimoine à Solaize, l’association « A la découverte de Chaponnay » à Chaponnay, la chapelle des mariniers à SaintSymphorien-d’Ozon, Les amis de la mine à Communay. Vénissieux, école Pasteur La Société Lyonnaise d’Histoire de l’Aviation et de Documentation Aéronautique (SLHADA) vous propose, le samedi 18 septembre, de 10h à 18h, une exposition sur les 100 ans de l’aérodrome de Bron, à la médiathèque de Bron. Entrée gratuite. Le même jour, de 14h à 18h, la SLHADA organise une visite de son musée, au Fort de Bron. unitémobile La Fédération du Patrimoine de l’Est Lyonnais a été créée en 2005 à l’initiative de plusieurs associations de patrimoine de l’Est Lyonnais qui voulaient se regrouper pour mieux faire connaître et défendre le patrimoine de l’Est Lyonnais souvent méconnu. La présidente est, depuis sa création, Danielle Coste. Aujourd’hui, 17 associations de patrimoine implantées sur 13 communes de l’Est Lyonnais font partie de la fédération : où trouver le programme ? • mairies • office du tourisme • agences TCL • lieux de visite > www. grandl yon. com/ jep A4_jep_2010.indd 1 06/07/10 16:10 « Aimer Lire à Chassieu » organise, le samedi 18 septembre, une balade, de place en place, avec pour thème, l’évolution du village vers la ville. Lecture de textes anciens. Départ à 14h30, place de la République à Chassieu et arrivée aux archives > Démunicipales. Distance : 1200m environ. Durée : 2h. 11 Ancienne carte postale de Corbas - La Place Mions, la Glacière La Fédération poursuit son but de faire connaître les patrimoines mal connus de l’Est Lyonnais. Pour cela, elle communique par différents moyens : réunions et visites organisées entre adhérents, par internet car un nouveau site vient d’être créer, par une grande soirée annuelle thématique à l’occasion des Journées Européennes du patrimoine (les maisons en pisé à Corbas en 2006, patrimoine des cimetières à Bron en 2007, roses et rosiéristes célèbres à Mions en 2008 et les Forts à Feyzin en 2009). Pour cette soirée, annuelle, des spécialistes évoquent les sujets avec projections de photos et documents numériques. Cette année, elle aura lieu à Toussieu, à la salle des fêtes, le samedi 18 septembre à 20h, pour évoquer le thème de l’eau dans l’Est lyonnais. L’entrée est gratuite. Venez nombreux ! Murier http://patrimoineestlyonnais.over-blog.com/ Cuisine . Bain . Rangement Faure Agencement / Tél. : 04 72 24 86 06 - A7 - 69360 TERNAY www.faureagencement.com La rentrée avec Perene Des journées d’avantages exclusifs... ambiance_juin_2010.indd 1 AMBIANCE 32.indd 11 AMBIANCE SUD-EST - N°32 SEPTEMBRE 2010 - 11 18/05/2010 11:56:54 18/08/10 12:29 FeYZIN Kevin Campion : graine de champion ! En juillet dernier, à Valence, Kevin Campion a pris la 2ème place du 10 000m marche des Championnats de France Elite ! En 41’14’’14, il bat son propre record Rhône-Alpes de la distance et prouve qu’il est bien l’un des meilleurs de la discipline. La première place revient à Yohann Diniz, le leader français. Sa deuxième place, Kevin est allé la chercher, avec un petit brin de chance. Alors qu’il semblait se diriger vers une troisième place, un adversaire s’est fait disqualifier à 50m de la ligne. Cela reste malgré tout une très belle médaille d’argent amplement méritée ! Le club de rugby du Pays de l’Ozon organise des portes ouvertes les mercredis 8, 15, 22 et 29 septembre au stade E. Bailly de Saint-Symphorien-d’Ozon à 17h, pour permettre à tous les enfants âgés entre 4 et 12 ans, filles ou garçons, habitant sur tout le secteur du Pays de l’Ozon d’effectuer un essai gratuit et sans engagement. Renseignements par mail : [email protected] Réactions : Kevin Campion (athlète) : « J’ai été un peu surpris car à moins de 50m de la ligne je n’étais que 3ème. Le potentiel second se fait sortir, j’ai un peu de chance. Mais je garde volontiers et sans culpabiliser cette place ! Le chrono est intéressant, surtout compte-tenu des conditions. Je suis extrêmement content ! » Philippe Dols (entraîneur) : « Ce fut une belle course. En deux semaines, il a explosé ses records sur 5 000m marche et 10 000m marche, c’est extraordinaire ! C’est vraiment une grosse saison, je suis très fier de lui ! » Vivement la rentrée Kevin (à gauche) sur le podium Embarquement immédiat... 12 Le club de barques et de joutes est au repos. Seuls, quelques uns s’activent encore : les rameurs se préparent pour la rentrée et s’entrainent à quatre, en vue du championnat qui aura lieu le 11 novembre. Une escapade dans le Midi est également prévue fin septembre, dans le but de participer à la coupe de France à la rame traditionnelle : l’année passée, l’équipe de Feyzin est allée jusqu’en finale. Bonne chance cette fois-ci encore ! Cours d’essai La compétition reprend à partir du dimanche 12 septembre, par le critérium de sauvetage qui a lieu à Givors et qui allie natation et sauvetage. Enfin, le dimanche 19 septembre, cette fois à Grigny, la course individuelle permettra à chacun de s’affronter dans une ambiance bon enfant. Renseignements sur le site de la fédération : www.ffjsn.fr ou auprès de la présidente, Caroline Cuerq, au 06 08 54 85 11 Le Centre Social Mosaïque sera présent lors du forum des associations le samedi 11 septembre de 10h à 18h afin de présenter son programme de la rentrée, à savoir : • l’établissement d’accueil du jeune enfant fonctionne depuis le 30 août pour les tout petits. • le centre de loisirs sans hébergement reprend son rythme à partir du 8 septembre. Inscriptions possibles depuis le 30 août. • le secteur « Adultes et Familles » reprend les activités de semaine (taï chi, danse de salon, danse orientale, yoga, peinture, scrabble, Club 4 Saisons) dès la dernière semaine de septembre. Ces activités habituelles s’enrichissent d’un cours de fitness. Un jeudi par mois de 9h à 13h30, un atelier cuisine « l’Amitié dans l’assiette » permet à chacun(e) d’échanger des savoirs, de cuisiner et de déguster collectivement le repas préparé. Au fil de l’année, sur un mode convivial, 4 ateliers d’art floral et 4 ateliers de bricolage sont proposés. Afin de profiter encore de l’été, une sortie familiale dans le Pilat est organisée le samedi 18 septembre. Grand succès pour la foire Essalem La foire Essalem ou foire de l’amitié de juin s’est, une fois de plus, déroulée merveilleusement bien dans le parc des trois Cerisiers : huit structures gonflables, les poneys, un mur d’escalade, un cinéma plein air, du thé à la menthe à volonté... Ce décor offrait un air de joie de vivre et donnait l’envie de partager entre visiteurs. Les exposants de produits exotiques venus d’ailleurs faisaient aussi partie de la fête. Il y avait de la joie à la foire de Dar Essalem qui a rassemblé, cette année, près de 2000 personnes. • le centre social va à la rencontre des habitants en assurant, dès septembre, un passage en campingcar dans les différents quartiers pour accueillir enfants et habitants et donner ainsi à chacun(e) la possibilité de venir exprimer ses attentes et de participer aux animations collectives organisées au centre. Renseignements au 04 78 70 36 95 12 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 12 18/08/10 12:29 mAreNNe S COMMUNIQUÉ Le commision culturelle vous invite à Marennes, le samedi 9 octobre 2010 Venez nombreux découvrir le groupe international Meti’s Gospel en concert à l’Eglise de Marennes à 20h30 . Entrée gratuite pour tous ! exposants : videz les placards. Visiteurs : remplissez-les ! Le comité des fêtes invite exposants et visiteurs à participer à son vide-grenier annuel qui se déroulera le dimanche 10 octobre durant toute la journée sur la place du village. Les exposants pourront installer leur stand à partir de 5h du matin. Les inscriptions se feront sur place le jour même. Si vous souhaitez vous restaurer, la buvette sera à votre disposition. Vous pourrez déguster sur place ou emporter tripes, andouillettes, frites, sandwichs... « Nous vous attendons aussi nombreux que l’an dernier afin que cette journée soit une fois encore un succès. » Renseignements auprès de Chrystelle Brun au 06 61 08 68 68 ou par mail : [email protected] rendez-vous dans 10 ans Les classes en 9 ont clôturé leur année par un barbecue au stade Albert Vaccalut. Salades et rumstecks grillés étaient au menu suivi d’un vacherin glacé. Environ trente personnes étaient présentes. L’après-midi s’est poursuivi par une partie de pétanque et tout le monde s’est donné rendezvous dans dix ans. Madame la présidente passe le témoin aux classes en zéro. Retrouvailles des anciens de l’école Les anciens élèves de l’école de Marennes (AAEEM) se sont retrouvés pour la 3ème année consécutive, à la salle des fêtes, le samedi 26 juin dernier. De plus en plus nombreux chaque année, ils étaient 57 convives, conjoints et amis autour d’une bonne table. Tous ont passé une superbe journée de retrouvailles, certains venant de Normandie, Paris et autres régions de France. L’an dernier, une ancienne élève venait même du Brésil. Ils renouvelleront l’expérience l’an prochain et espèrent être encore plus à se revoir, partager l’émotion des retrouvailles, et se rappeler de très beaux souvenirs d’enfance. « Nous avons appris avec beaucoup d’émotion le décès d’un des convives de ce jour et ancien de l’école de Marennes : Joseph Caringi, 69 ans, habitant Vénissieux, a été conduit à sa dernière demeure le mardi 6 juillet. L’Amicale des amis de l’école de Marennes offre ses sincères condoléances à toute sa famille. » Pluie de balles jaunes... De la salsa pour tous Après une deuxième semaine désastreuse à cause de la pluie, les finales du tournoi du Tennis Club n’ont pu se faire le dimanche 20 juin. Elles se sont déroulées les 23 et 24 juin en semaine. Malgré un temps peu favorable au tennis, quatre-vingt-dix concurrents ont pu s’affronter pendant quinze jours. Finale des plus de 35 ans : Arnaud Duperray bat Christophe Gouthier 6/3 - 6/0 Finale Seniors : C. Hoffstetter bat Christophe Gouthier 7/5 - 6/4 Le Tennis Club vous souhaite de bonnes vacances et vous donne rendez-vous à la rentrée prochaine. L’association de danse modern ‘jazz les Océanes remercie le public d’être venu nombreux lors du gala de juin. Il a été une vraie réussite et un beau moment de partage. Les inscriptions pour la rentrée se feront pour les anciens élèves le vendredi 3 septembre de 18h à 20h à la maison des associations et pour les nouveaux, le samedi 4 septembre lors du forum des associations entre 10h et 12h. De beaux projets sont à venir pour cette nouvelle saison dont un stage de salsa ouvert à tous, le 9 octobre, une vente de costumes, l’organisation d’un concours modern ‘jazz (groupe, solo et duo) et une participation à de nombreuses manifestations… « Nous sommes disponibles pour faire des animations auprès des CE ou autres. Nous pouvons également louer la majorité de nos costumes. » 13 Renseignements au 06 15 03 86 40 ou sur le site : sitedesoceanes.free.fr AMBIANCE SUD-EST - N°32 SEPTEMBRE 2010 - 13 AMBIANCE 32.indd 13 18/08/10 12:29 mIoNS La caserne a 100 ans ! essaies de marquer un essai Les sapeurs-pompiers fêteront leur centenaire le samedi 18 septembre et seront heureux de vous accueillir à partir de 11h pour le protocole d’ouverture. A 13h, des démonstrations seront faites par les jeunes sapeurs-pompiers : désincarcération, manœuvre incendie... Une exposition de tenues anciennes et d’anciens véhicules est aussi au programme. Venez nombreux entre copains, sans engagement et gratuitement, au racing club de Mions rugby, pour un entraînement « découverte » du rugby, les samedis 4, 11 et 25 septembre à 10h au stade des Tilleuls. Assurance prise en charge par le club. Une collation sera servie à l’issue de l’entraînement. Renseignements par mail : [email protected] Casse-croûtes prévus pour toute la famille ! Renseignements au 04 72 51 45 62 loto fleuri Pour souligner la Semaine bleue, « Cœur de Marianne » invite les résidents, leurs familles et tous ceux et celles qui le souhaitent à participer à un loto « fleurs » suivi d’un goûter, le lundi 11 octobre à partir de 15h, à la résidence Marianne. A gagner : compositions florales. Entrée : 1€50 pour les résidents, 2€ pour les non résidents. Renseignements au 04 78 20 03 77 Forum des Seniors L’instance Gérontologique des cantons de Saint-Fons et Saint-Symphorien-d’Ozon organise, dans le cadre de la Semaine bleue, la 2ème édition du forum « Bien-être et loisirs des Seniors », le samedi 23 octobre de 10h à 18h au centre culturel Jean Moulin. Plus de 250 personnes étaient venues à Feyzin en 2009 et près de 180 personnes avaient assisté au défilé de mode et à la conférence sur la gérontechnologie. Cette année, à Mions, le forum ouvrira ses portes une journée complète pour offrir plus d’activités, de conférences, plus de temps et de moments de rencontres pour les seniors. Retenez la date ! 14 Bougez à la rentrée ! Venez rejoindre la Gymnastique Volontaire ! Ce sont 14 heures de gymnastique (step, gym tonic, gym douce, gym plurielles, pilates…) proposées par 8 professeurs différents à des heures différentes chaque jour de la semaine. Inscriptions possibles au forum des associations, le samedi 4 septembre de 14h à 18h, espace Convergence ou le lundi 6 septembre de 16h30 à 18h30 et le vendredi 10 septembre de 14h30 à 16h30 à la Maison des associations. Dès le 13 septembre, vous pourrez faire deux essais dans les cours de votre choix... Renseignements au 04 78 21 44 28 ou sur le site internet : http://www.gvlesiris.fr Super loto Les membres de « Accueil et Amitié » vous convient à leur super loto, le dimanche 3 octobre à la salle Convergence. Le début des parties se fera à 14h30. Gros lots pour les gagnants : 1 grand téléviseur écran plat, 2 places pour un match à l’OL, un VTT adulte, une croisière d’une journée pour 2 personnes, un lecteur DVD... 1 carton : 4€ 3 cartons : 10€ 6 cartons : 15€ Pendant l’entracte, loto gratuit pour les enfants ! Renseignements au 06 33 12 77 18 14 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 14 18/08/10 12:29 mIoNS COMMUNIQUÉ Venez nombreux encourager les footballeurs ! Renseignements au 04 78 20 43 69 MB Studio fait vivre vos passions ! y B M dio am Les tournois U11 et U13 de l’ALM foot auront lieu le samedi 11 et le dimanche 12 septembre, au complexe sportif des Tilleuls, face au collège. Stu B es lu M rencontre autour du ballon rond Au service des amoureux de la danse depuis 1996, MB Studio vous accueille cette année encore, pour une rentrée de folie. Venez aussi découvrir le nouveau forfait Full Pass et le tarif PROMO pour un couple et 1h/semaine de cours de danse. Alors renseignez-vous au plus vite au 06 67 84 05 05 ou rendez-vous à partir du 23 août de 16h à 20h au MB Studio. MB Studio 136, route d’heyrieux à MIONS, limite Saint-Priest (69780) Rocade Est Sortie n°12 puis direction Saint-Priest Centre Accès rapide (à 400m de la Rocade Est) Parking privé Restaurants et carburant à proximité En septembre, venez découvrir pendant 2 semaines votre MB Studio, vos locaux et vos professeurs pendant une quinzaine à vous couper le souffle : tous les cours sont ouverts GRATUITEMENT et à volonté. balades dans le passé Le cercle de généalogie propose un quizz « A la recherche du bisaïeul Thomas »©, le samedi 18 septembre à partir de 14h30 à la Maison des associations : un plateau de jeu, des dés, des pions et des questions (3 propositions, laquelle est la bonne ?). En toute simplicité et convivialité, testez vos connaissances et apprenez des informations nécessaires à l’élaboration de votre arbre généalogique et l’histoire de votre famille... Inscription au préalable nécessaire. Entrée gratuite pour les adhérents, 2€ pour les non-adhérents. Par ailleurs, un déplacement au 4ème forum Rhône-Alpes de généalogie organisé par les associations savoyardes (AREDES, CGS, Maurienne Généalogie) est prévu le dimanche 19 septembre. Ce forum fait partie des festivités pour la commémoration du 150ème anniversaire du rattachement de la Savoie à la France. Renseignements auprès de Florance Suppot au 06 86 06 50 23 http://genealogiemions.free.fr Cette saison, vous retrouverez bien entendu les cours de Rock, Rock Acrobatique, Salsa, Bachata, West Coast Swing, Danses de salon, Danse Sportive, Flamenco, Orientale, Africaine, Hip Hop, BreakDance, Ragga, Modern’Jazz, Country, Eveil à la danse et Fitness avec de nouveaux cours de Hip Hop New Style, Flamenco Enfant, Danse Orientale Enfant et Fitness/Zumba. Grand vide-grenier Le dimanche 26 septembre septembre, l’Amicale Laïque de Mions organise son 12ème vide-grenier. Cette manifestation populaire connaît chaque année un succès grandissant. Les exposants bénéficieront de plus de 2500m d’exposition. Le vide-grenier est ouvert de 6h à 18h. Les inscriptions des exposants sont prises à l’avance en appelant le siège de l’Amicale Laïque au 04 78 21 34 96, pendant les heures de bureau. Tarifs : non-adhérents, 3€ le mètre linéaire. Adhérents, 2€ par mètre pour les 5 premiers mètres puis 3€ chaque mètre supplémentaire. Un véhicule léger peut rester sur un stand d’au moins 5 mètres. 15 L’accueil des exposants qui ont réservé se fera de 6h à 8h. N’oubliez pas votre pièce d’identité. Entrée gratuite pour les visiteurs. Grand loto pour Maesson, le petit prince L’association Les Marcussades se joint à l’association « Maesson, le petit prince » pour récolter des fonds afin de financer ses soins. Les parents de Maesson ont choisi une prise en charge innovante, la méthode ABA (Analyse Appliqué du Comportement), déjà reconnue dans d’autres pays mais pas en France. Cette méthode est très couteuse (35€/h), elle comporte un programme de techniques de modification du comportement et de développement de compétences dans un cadre particulièrement adapté et structuré. Dans ce but, un loto est organisé le dimanche 26 septembre, à la salle Convergence. Sandwichs et boissons à consommer dès midi. Début des parties à 14h. Nombreux lots. Renseignements au 04 72 28 80 42 AMBIANCE SUD-EST - N°32 SEPTEMBRE 2010 - 15 AMBIANCE 32.indd 15 18/08/10 12:29 JeUX sudoku ❐ Le but est de remplir l’intégralité de la grille. En partant des chiffres de 1 à 9 déja disposés, le joueur doit retrouver les chiffres manquants. Chaque chiffre ne doit figurer qu’une seule fois sur la même colonne, ligne et région. La quantité de chiffres déja placée sur la grille de départ définit le niveau de difficulté du jeu. niVeau moyen niVeau diffiCiLe 9 3 8 5 9 6 7 3 1 7 8 1 4 5 6 3 3 4 4 9 2 3 9 6 2 8 3 5 1 7 8 3 5 2 7 9 5 6 9 8 1 8 3 5 2 1 3 7 3 5 9 9 8 4 7 1 2 8 3 1 4 2 2 9 4 3 16 “titres cachés” ❐ Sur une idée de Pierre Verschave (illustration) et de Anna Berardi-Garcia de la Maison des jeux de Saint-Fons. Solution des jeux, en rubrique “Annonces mois” page 36. 16 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 16 18/08/10 12:29 SAINT-FoNS COMMUNIQUÉ Quelle belle vitalité ! Malgré la température caniculaire,unequarantaine de personnes sont venues au Foyer Dolet, répondant à l’invitation du CO.MU.R.P.A. pour un goûter républicain. Des extraits de registres des mariages de l’époque étaient artistiquement disposés pour une saine lecture par M. Fradin. Les automnales de Saint-Fons, le 9 octobre 2010 Saint-Fons Animations organise le 1er Salon des Métiers, une foire commerciale, artisanale et un vide-greniers de 8h à 19h. Vous êtes artisans, commerçants, forains ou particuliers : venez exposer lors de cet évènement de nombreux visiteurs seront attendus. Renseignements et dossier d’inscription : MDA au 04 72 09 20 02 belles rencontres sportives En mai, le Judo Club a organisé son interclubs au Palais des Sports : 300 compétiteurs représentant 34 clubs de la région lyonnaise étaient reçus. Les catégories poussins, benjamins et minimes étaient biens représentées. Les combats se sont déroulés selon les règles de la Fédération Française de Judo dans une excellente ambiance. Pour parfaire le bon déroulement de cette compétition, de nombreux professeurs étaient présents, tout comme des jeunes arbitres de l’école du Comité du Rhône et des secouristes de Saint-Priest. La mise à disposition du Palais des Sports ainsi que la mise en place des tatamis et du matériel nécessaire a été réalisée par les services techniques de la ville. Université Claude Bernard - Service Communication A l’issue des compétitions, les clubs se sont classés ainsi : 1er : Saint-Fons, 2ème : UJR Corbas, 3ème : Aclam Mornant, 4ème : Chasse-sur-Rhône, 5ème : Ecully judo... Le professeur de Saint-Fons, Adel Boulemtafes, et le président du Club, Gérard Chaize, ont félicité tous les participants pour le bon déroulement de cette compétition, devant un parterre important de parents. Dès septembre, le Judo club prendra, dans son dojo, 19 rue Victor Hugo, les inscriptions des enfants. A partir de 4 ans, les cours ont lieu le mercredi. Ils se tiendront les mardis et jeudis pour les enfants de plus de 6 ans, les ados et adultes. Tous les cours sont mixtes. Renseignements au 06 88 84 43 65 Le taekwondo au niveau mondial Le taekwondo club clôt une année transcendante. Cette saison est à marquer d’une pierre blanche, tant en terme de résultats que de participations et d’évolution. Titres de champion de France et de vicechampion d’Europe, nombreux podiums nationaux et internationaux... Le Taekwondo Club s’est fait un nom dans le monde du Taekwondo sur la scène nationale. Outre le nombre de licenciés qui enregistre cette année une augmentation de 20% avec plus de 160 licenciés, les résultats sportifs coïncident avec la bonne santé actuelle du club. Notons que 65 % des licenciés sont des enfants de 4 a 8 ans et que le club compte un grand nombre de licences féminines. Pour Idir Boumertit, entraîneur et directeur sportif du club, ce succès n’est pas un hasard. La constante évolution et l’augmentation du nombre de licenciés explique aussi les bons résultats : « Cette saison, nous avons effectué un grand nombre de compétitions, aussi bien nationales qu’internationales, avec une qualification pour les Jeux Olympiques Juniors et une participation pour les championnats du monde Juniors au Mexique avec l’équipe de France, fin février 2010. La jeune Hajer Mustapha a qualifié sa catégorie : il fallait se placer dans les 6 meilleurs mondiaux, ce qui est un excellent résultat. Elle a d’ailleurs participé aux Jeux Olympiques de la Jeunesse à Singapour qui ont débuté le 10 août ». Le mois de juin a été marqué par de nombreuses festivités, le club célébrant sa dixième année d’existence. Un barbecue a été organisé pour EL E C T R I C I T E GE N E R A L E P E T R 15, rue Carnot 69190 SAINT-FONS E Téléphone : 04 78 67 09 48 - Télécopie : 04 78 70 62 55 www.electricite-petre.com 17 l’occasion au quartier des Clochettes et de nombreuses animations et structures gonflables ont été mises à disposition des enfants. Parmi les invités, étaient présents la sénatrice-maire de la commune Christiane Demontès, Michèle Picard, députée suppléante et maire de Vénissieux ainsi que de nombreux élus. « Les dix ans du club ont mobilisé plus de 200 personnes. Ce fut l’occasion pour nous d’inviter ceux qui ont contribué à l’existence, au fonctionnement et à la fulgurante ascension de ce club », ajoute Idir Boumertit. Renseignements au 06 69 54 55 65 Choisissez le confort en toutes saisons avec le chauffage réversible Installation électrique, chauffage, climatisation, alarme, ... UN ARTISAN À VOTRE SERVICE DEPUIS 29 ANS AMBIANCE SUD-EST - N°32 SEPTEMBRE 2010 - 17 AMBIANCE 32.indd 17 18/08/10 12:29 SAINT-P Ierre-De-CHANDIeU En route pour la Saintpierrade ! Rendez-vous le samedi 11 septembre, salle Marcelle Genin, pour participer à la Saintpierrarde 2010 ! Trois circuits « route » sont proposés : 65, 90 et 110km. Horaires de départ entre 11h30 et 13h pour le 110km, à partir de 13h pour les 65 et 90km. Les inscriptions sont prises au départ. Tarifs : 5€ pour le 90 et 110km, 4€ pour le 65km. Gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés d’un adulte. Tarifs majorés d’1€ pour les non licenciés. Parcours fléchés, ambiance conviviale, ravitaillements, assiette garnie à l’arrivée, tombola... N’hésitez pas ! Renseignements au 04 78 20 77 77 ou 04 78 40 04 47 repas au profit d’enfants du liban L’association France Liban organise, le samedi 11 septembre, la troisième édition de son dîner « spécialités libanaises », au profit de l’orphelinat de Jaboulet. Dirigé par la Sœur du bon service, il accueille 110 enfants démunis et leur assure à la fois, affection et scolarité, pour un avenir meilleur… Renseignements et réservations au 04 78 40 39 11 ou 04 78 40 39 70 Bourse aux instruments L’école de musique Vincent d’Indy vous invite à une bourse aux instruments, le dimanche 19 septembre à la salle de la Concorde à Saint-Laurent-de-Mure, ouverte entre 10h et 18h. Achat et vente d’instruments neufs et occasion, librairie musicale, accessoires. Animations musicales - Restauration sur place Renseignements au 04 72 48 05 64 ou par mail : [email protected] www.ecole-musique-vincentdindy.com 20 ans de jumelage Franco-Italien 18 « Les 1er et 2 mai derniers, une cinquantaine de Saint-Pierrard(e)s étaient présents aux festivités organisées par notre ville jumelle de Mezzago, à l’occasion du 20ème anniversaire de notre jumelage Franco-Italien. Les samedi 2 et dimanche 3 octobre, nous célébrerons à Saint-Pierre ce 20ème anniversaire. Il s’en est passé des rencontres, des échanges, des souvenirs, des anecdotes, toujours sous le signe de l’amitié, entre le sport, la danse, la musique, la gastronomie et la découverte de nos régions : les moteurs de nos rencontres. Les échanges se succèdent et ne se ressemblent pas. » Programme des festivités : Le samedi, tout commencera à 14h avec l’arrivée des italiens au stade : café, remise de cadeaux puis répartition dans les familles. Vers 16h, est prévue une visite des environs de Saint-Pierre. Après un retour dans les familles, un apéritif ouvert à la population aura lieu vers 19h dans le gymnase, suivi d’un feu d’artifice à 22h qui clôturera la soirée. Le dimanche, la journée commencera par une messe à 10h. Le renouvellement du serment de jumelage se déroulera ensuite dans la salle du conseil municipal. Vers 12h15, sont programmés le défilé en fanfare, le dépôt de gerbe sur la tombe de M. Thelen puis tout le monde se retrouvera à 12h45 à la salle Deslyres pour un apéritif et déjeuner lyonnais. Renseignements auprès de la présidente, Chantal Palme, au 06 85 04 90 94 Collecte de sang Aujourd’hui, il n’existe pas de produit capable de se substituer au sang humain : le don de sang est donc indispensable. Donner son sang est un acte généreux qui a permis de soigner un million de personnes en 2009. Pour cela, l’Etablissement Français du Sang a réalisé 3 053 000 prélèvements dont 240 000 en région Rhône-Alpes. A Saint-Pierre-de-Chandieu, ont lieu 3 à 4 collectes par an. La dernière du 2 juin a attiré 71 donneurs.Depuis quelques années, entre 60 et 70 donneurs se déplacent à chaque collecte. C’est encourageant. Vous êtes cordialement invités à participer à la prochaine collecte qui aura lieu le mercredi 15 septembre à l’espace Deslyres, 29 rue du Stade, entre 16h30 et 19h15. Toute personne âgée de 18 à 65 ans peut donner son sang si elle est reconnue apte par le médecin de prélèvement. N’oubliez pas de vous munir d’une pièce d’identité. Par avance merci. Chapeautés et cocardés « Chères classardes et chers classards en « O », Pour ceux qui se posent la question : « c’est quoi les classes en O ? », cela concerne tous les Saint-Pierrardes et Saint-Pierrards nés en année « O » : 2010 les bébés, 2000, 1990... 1910 : notre centenaire. Nous fêterons les classes en « O » le dimanche 17 octobre, chapeautés et cocardés. Nous ferons la vague, défilerons dans la rue principale et prendrons l’apéritif sur la place. La journée se terminera par le banquet à la salle DesLyres. Nous prendrons les inscriptions pour le banquet à Planète Associations, le samedi 4 septembre, ainsi que les 18 et 25 septembre au matin, sur le marché. » Renseignements auprès de Chantal Palme au 06 85 04 90 94 18 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 18 18/08/10 12:29 AMBIANCE 32.indd 19 18/08/10 12:29 SAINT-PrIe ST Rééquilibrer les énergies... Une société trop individualiste, une tendance à la performance sans limites… Conséquences : stress, dégradation des relations familiales et sociales, harmonie rompue à l’intérieur de soi donc mal-être, fatigue et insomnie… L’Aikikai du Rhône propose des activités pour rééquilibrer les énergies qui vont des arts martiaux traditionnels aux techniques de bien-être. Les cours ont lieu au gymnase François Arnaud. • L’aïkido a été créé par Maitre Morihei Ueshiba à partir d’une synthèse des arts martiaux hérités des Samouraïs et des traditions philosophiques du Japon. • Suite à l’observation d’un combat entre une pie et un serpent, l’ermite taoïste Zhang Sanfeng a créé le taijiquan, classé parmi les arts martiaux internes chinois. Ses mouvements d’une grande souplesse sont mis en œuvre par l’énergie qui vient de l’intérieur, avec précision. • Parmi les méthodes de bien-être pour lutter contre le stress quotidien et retrouver une joie de vivre, il existe le 20 qi-gong : plusieurs fois millénaire, le qi-gong est l’un des piliers de l’épanouissement personnel. Il plonge ses racines dans la tradition taoïste, fondement de la médecine traditionnelle chinoise et des techniques de longue vie. Quant à l’anmo, il est issu de la médecine traditionnelle chinoise. Il s’exerce par digipression sur les méridiens et les points d’acupuncture, pour favoriser la circulation de l’énergie et le déblocage des tensions. Enfin, le shiatsu est une technique japonaise basée sur l’anmo. Sa spécificité est la stimulation du corps par la pression des mains et des doigts. C’est une méthode simple qui permet d’obtenir une harmonisation du corps et de l’esprit. L’aikikai du Rhône participera au forum des associations qui aura lieu le dimanche 5 septembre sur l’esplanade du château. Ses membres seront heureux de vous accueillir ! Renseignements au 04 78 20 35 70 ou par mail : [email protected] aikikaidurhone.over-blog.com Rhône Amitié organise un vide-grenier le dimanche 19 septembre à l’espace Mosaïque. L’entrée est gratuite pour les visiteurs. Renseignements au 06 60 41 62 18 Journée du patrimoine Les Amis du Vieux Saint-Priest – la San-Priode vous invitent à une exposition pédagogique ainsi qu’une visite guidée et commentée du Fort de Saint-Priest, le dimanche 19 septembre, entre 9h et 18h. Rendez-vous au Fort, route du Grisard, direction Manissieux. Autre grand rendez-vous : la grande foire annuelle le samedi 18 septembre. La San Priode sera présente au stand « boudin à l’ancienne ». Journée mondiale des soins paliatifs Méga bourse enfants L’association « Ronde des nounous indépendantes » organise une méga bourse pour des vêtements 0-14 ans et pour le matériel de puériculture, le vendredi 24 septembre de 14h à 19h30 et le samedi 25 septembre de 9h30 à 12h. Suite au sinistre du centre socio-culturel la Carnière, le lieu des bourses aux vêtements est changé : cette année, elle aura lieu à la salle de Revaison, 15, rue Michelet. Attention ! Modification pour les dépôts : c’est vous qui préparez vos articles à la vente. Pour cela, il faut récupérer un kit (contacter l’association pour connaître Vide-grenier les lieux et dates de récupération du kit). Ce dernier, ainsi que vos articles, sont ensuite à déposer à la salle Revaison, le jeudi 23 septembre, entre 9h15 et 11h15 et entre 14h15 et 19h. Les organisatrices se réservent le droit de fermer plus tôt le jeudi, en fonction du nombre de dépôts déjà enregistrés. Inscription pour le dépôt : 2€ pour les non-adhérents. Un spectacle est organisé au centre Théo Argence, le jeudi 23 septembre à 20h, « Rêve d’ange heureux », réalisé par Paolo Doss, artiste, poète et clown auprès des personnes hospitalisées. Ce spectacle sera suivi d’un débat afin de sensibiliser et de continuer à faire connaître toutes les actions de l’association de soins palliatifs (ASP2). Tarif unique : 10€ Réservations et renseignements au 06 18 98 95 77 ou 04 26 02 09 29 Ateliers de percussions Renseignements au 06 82 99 02 26 ou sur le site : http://rondedesnounous.free.fr Vous voulez bouger ? Venez rejoindre le club sportif et loisirs ! Le club vous accueille les lundis, mardis et jeudis pour vous proposer ses activités de gymnastique d’entretien, gymnastique douce, yoga, gymnastique dans l’eau et gym’danse. Nouveau : cours de yoga en soirée. Rendez-vous au carrefour des associations le dimanche 5 septembre, parc du Château. Pour permettre aux adhérents de se retrouver, une soirée familiale aura lieu le samedi 20 novembre et une randonnée pédestre le 1er mai, dans le pays des pierres dorées du Beaujolais. Renseignements auprès de Marie-Thé Dimet au 04 78 20 45 87 ou Antonella Louis au 04 78 20 85 92 www.cslsp.fr Découvrir des instruments de percussions variés, rechercher des rythmes : cela vous tente ? Rejoignez l’association « LRitmo » ! Chaque trimestre, le groupe créé et répète un ou des morceaux pour les jouer en public lors du Téléthon, de la fête de la musique et autres évènements dans l’année. Les cours ont lieu le lundi entre 18h et 20h et le jeudi entre 19h et 21h au groupe scolaire H. Berlioz, rue Garibaldi, au premier étage. Renseignements au 06 33 23 23 43 ou sur le site : lritmo.over-blog.com 20 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 20 18/08/10 12:30 SAINT-PrIe ST COMMUNIQUÉ La mJC Jean Cocteau de saint-priest vous propose des activités enfants, jeunes, adultes, séniors. pratiques culturelles bien-être n - Espagnol Anglais -Italie tre Écriture - Théâ Éc os - hecs Guitare - Phot Tai chi chuan - Sophrologie Cardio-boxing - Stretching Yoga - Club du rire arts créatifs arts martiaux Kung fu Taekwondo Judo Capoiera danse ation modern éveil danse - initi e latine jazz - rock et dans de salon es ns latine et salsa - da odern jazz hip hop break - m ntale ie or africaine stage Arts plastiques Peinture acad émique Sculpture - M odelage Loisirs créatifs - Couture Costumes Vidéo - Chant rap et R& B quizz fous : environneme nt Corps en paroles - Shiat su - Gym cerveau - Atelier scientifi que Écriture enfants Illustrations 21 une activité, des activités vous intéressent : renseignements à la mJC au 04 78 20 07 89 ou à la journée portes ouvertes, le samedi 11 septembre de 14h à 19h. présence des animateurs techniciens ! mJC Jean Cocteau – 23 rue du 8 mai 1945 – 69800 saint-priest. Sport complet pour tout âge Le SAL Saint-Priest Natation a offert aux jeunes nageurs de l’école de natation une véritable fête le samedi 19 juin où plus de 100 très jeunes nageurs ont pu évoluer sous les yeux de leurs parents dans le bassin nautique du Caneton, mettant ainsi en avant leur progrès. Le club a terminé sa saison avec 5 nageurs(es) qualifiés pour les Championnats Eté du Lyonnais : les nageurs(es), Agathe Manin, Clément Bernadac, Maxime Dautraix, Thibault Poline et Rémy Suarez ont su porter très haut les couleurs san priotes. Une saison se termine, et déjà le SAL Saint Priest Natation prépare la suivante en proposant des inscriptions au carrefour des associations le dimanche 5 septembre mais aussi du 6 au 8 septembre de 17h à 20h à la Piscine Caneton. « Au SAL Saint-Priest Natation, on peut commencer une activité aquatique dès l’âge de 5 ans. Les séniors sont aussi conviés à nous rejoindre. Nous proposons de la natation, de l’aquagym, du water-polo. » Renseignements au 06 80 01 39 14 ou par mail : [email protected] AMBIANCE SUD-EST - N°32 SEPTEMBRE 2010 - 21 AMBIANCE 32.indd 21 18/08/10 12:30 SAINT-PrIe ST A vos agendas ! * Carrefour des associations, le dimanche 5 septembre : les associations seront là pour présenter leurs activités, accueillir dans leurs rangs de nouveaux adhérents et pourquoi pas des bénévoles pour la saison 2010-2011. C’est l’occasion peut-être, de se lancer dans les arts martiaux, la musique électro, ou de s’investir dans une action caritative... Au Parc du Château, Animations et entrée libre. * Balade cycliste, le dimanche 12 septembre. Depuis 2004, la Ville organise une promenade familiale dans la ville pour découvrir et redécouvrir la commune, la richesse de son patrimoine végétal et urbain, ainsi que les itinéraires cyclables. La balade cycliste, c’est près de 13km de parcours, pour deux petites heures à travers Saint-Priest. Un parcours gratuit et accessible à tous, pour mieux (re) découvrir sa ville ! Départ à 9h30, place Ferdinand Buisson. Accueil à partir de 8h30. Balade conseillée à partir de 8 ans. Le port du casque est vivement recommandé, surtout pour les enfants. 22 * La foire d’automne, samedi 18 septembre. Des centaines de forains prennent possession de la ville pour le plaisir des milliers de visiteurs (plus de 15 000 !) venant de toute la région. Manèges, barbapapas, bonimenteurs, buvettes, ballons, vêtements, bonbons, exposition de véhicules, d’animaux et d’objets en tous genres et toujours un secteur agricole… Cette foire d’automne est l’une des dernières grandes foires populaires de la région. Née en 1946, elle perdure année après année, sans jamais s’essouffler. Les modes de vie changeant, elle manqua à une époque de perdre son caractère rural et agricole. La Mairie, soucieuse de préserver cette facette toujours bien vivante dans la commune, s’est alors mobilisée pour la préserver, avec le concours des agriculteurs encore en activité. C’est ainsi que l’on y trouve une partie réservée aux exhibitions de chevaux, de vaches, de cochons et autres volailles, aux produits fermiers ou artisanaux… Sans compter le grand rendez-vous des connaisseurs : le boudin ! Grande tradition san-priote, il se prépare sur place dès 7h et se consomme aussitôt, accompagné d’un verre de blanc avec modération. Conférences et visites historiques « Le cercle » a pour mission d’effectuer des recherches historiques sur le château de Saint-Priest, de compiler les documents sur les travaux de restauration du site, de proposer des solutions pour faire vivre le château : espace musée, local réservé à la conservation du patrimoine, expositions, soirées thématiques, visites... et plus globalement, de protéger et promouvoir le patrimoine ainsi que l’histoire locale et régionale. Les membres du Cercle participe aux travaux de la commission consultative pour la protection du patrimoine san priot. Dans le but de partager leur savoir, le Cercle organise des visites du village de Saint-priest, à l’occasion des Journées du patrimoine. Rendez-vous à l’accueil du château, le samedi 18 et le dimanche 19 septembre, soit à 10h, soit à 14h, pour une découverte d’environ 1h15 dans les plus vieilles rues. Renseignements au 06 14 59 36 70 ou par mail : [email protected] 22 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 22 18/08/10 12:30 SAINT-SYmPHorIeN-D’oZoN COMMUNIQUÉ > SYMPHORINES, C’EST REPARTI POUR UN TOUR ! Braderie, vide-greniers et village associatif vous donnent rendez-vous le dimanche 5 septembre, de 9 h à 19 heures. programme inauguration à 11 h suivie d’un vin d’honneur - Place Charles de Gaulle / Cour de l’Hôtel de Ville Le sport à l’honneur ! - Secteur Hôtel de Ville - Exposition sur le thème du sport à Saint-Symphorien-d’Ozon depuis 1887, par l’association Mémoire d’Ozon. - Florent Balmont, footballeur professionnel évoluant en ligue 1 dans le club de Lille et ancien Symphorinois, sera présent à l’inauguration pour faire partager sa passion pour le sport et signer des autographes. Village associatif - Place Charles de Gaulle - Présence des associations loisirs, culture, social, sport individuel et collectif … Renseignements et inscriptions sur place. - Démonstrations sur le podium de 13 h 30 à 17 h 30. braderie - Centre ville : avenue Burago di Molgora Vide-greniers - Centre ville : place du Marché, avenue Claude la Colombière et rue Centrale Le footballeur professionnel manèges enfants : pêche à la ligne, « Gastounette », circuits enfants… Florent Balmont sera Réalisation - [email protected] - 06 83 41 07 85 - © Borodaev - Fotolia.com villageassociatif vide-greniers braderie maneges enfants présent aux Symphorines. sa i s o n en-d ’ozon Himalaya, le cHemin des gla Mercredi 29 sept ces embre / 20 h gustave Park Jeudi 14 octobre / 20 ing "De mieux h 30 un rendez-vo us en Vendredi 26 nove mbre / 20 h 30 istanbul, sen tin Mercredi 1er déce mbre le Projet rW / 20 h afrique / dansE elle du bosPHo re / rEportagE bruit Pour rie n / 20 h 30 stale / théÃtrE Vendredi 11 févr ier / 20 h 30 asie central e, Mercredi 23 févr ier / 20 h Pas bouger / Vendredi 25 févr ier Pour sa 17 participation aux journées européennes du patrimoine, la ville de Saint-Symphorien-d’Ozon propose des visites guidées et libres, les 18 et 19 septembre prochains. ème programme vidéo / www.Verdi manoel verdiel beaucouP de Vendredi 21 janv ier / onE-man-show el.fr / théÃtrE, cirquE, Vendredi 10 déce fiLm d’animation mbre / 20 h 30 francHise Po > LE PATRIMOINE À L’HONNEUR / rEportagE vidéo en mieux pareil" / théÃtrE graphique / La soirée de lancement de la nouvelle saison culturelle 2010/2011 de l’espace Louise Labé aura lieu le mardi 14 septembre à 19 h 30. Au programme, la présentation des quatorze rendez-vous de l’année mêlant one-man-show, théâtre classique et contemporain, danse, musique et cycles évasion. espace Louise Labé - 13 avenue robert schumann - entrée libre billetterie ouverte le lendemain en mairie. EspacE LouisE Labé saint -sym phori conception > DÉCOUVREZ LA NOUVELLE SAISON DE L’ESPACE LOUISE LABÉ 2010 . 201 1 humour sur les routes 23 de la soie / rEp ortagE vidéo théÃtrE / 20 h 30 jean sangal Vendredi 18 mar s/ ly / concErt bLuEs 20 h 30 Pérou, des an des au Pacifiq Mercredi 6 avri l / 20 h ue / rEportagE le monde merv Vendredi 15 avri l / 20 h 30 la station cH Vendredi 20 mai / 20 amPbaudet / h 30 céline iannu vidéo eilleux de dis socia / théÃtrE cci Vendredi 10 juin / 20 h 30 contEmporain théÃtrE humour "SanS Demi-m eSure" / onE-wo man-show samedi 18 septembre > Vieux-bourg Promenade commentée de la ville médiévale et autour des sites suivants : église, maison de retraite de Châteauvieux, quais, ‘escalier à la lyonnaise’, ruelles médiévales de la rue des Henry, ancienne auberge de la Croix-Blanche et relais de la Poste aux chevaux, maison néo-renaissance, maisons Gueidan et de l’Harmonie, parc municipal et hôtel particulier de la famille de La Colombière. Visite guidée de 13 h 45 à 16 h 15. Départ depuis la Place du Marché (chevet de l’église). Renseignement s : 04 78 02 36 36 > hôtel de ville Hôtel particulier des années 1775-1779, construit par Louis de Melat, le monument historique a été transformé en école puis en mairie depuis le milieu du XIXe siècle. Un film expliquant l’histoire de l’édifice et retraçant les travaux de réhabilitation, engagés de 1995 à 1998, sera projeté en amont de la visite. Visite guidée de 16 h 30 à 17 h 45. Rendez-vous dans la cour d’honneur de la mairie. > Chapelle notre-dame des mariniers Chapelle dédiée par les mariniers du Rhône à Notre-Dame. Il contient une belle collection de tableaux, d’affiches religieuses et d’ex-votos. Des peintures murales du XVIIe ont été redécouvertes avec l’enlèvement de l’ancienne voûte en briques, opéré en 2003, lors des travaux de restauration du bâtiment. Ouverture de 14 h à 18 h. Visites guidées à 14 h 30 et à 16 h 30 par Roberte Cerf, de l’association des Amis de Notre-Dame des Mariniers. dimanche 19 septembre > Eglise paroissiale Saint-Pierre Visites libres entre 12 h et 18 h. Informations complémentaires : 04 78 02 36 36 – www.notrevillage.com AMBIANCE SUD-EST - N°32 SEPTEMBRE 2010 - 23 AMBIANCE 32.indd 23 18/08/10 12:30 SAINT-SYmPHorIeN-D’oZoN Les sports exposés et racontés Si l’on vous dit que dès 1887, les boulistes symphorinois faisaient déjà parler d’eux… Si l’on vous retrace les grandes heures de la natation, du rugby, de la gymnastique sans oublier le football, le tennis et toutes les autres disciplines très connues ou encore à découvrir, vous aurez déjà une petite idée de l’histoire du sport à Saint-Symphoriend’Ozon. Si l’on vous propose une exposition de près de 200 photos en noir et blanc, sépia ou en couleur… Si l’on vous montre tous ces compétiteurs, toutes ces compétitrices, tous ces sportifs heureux de vivre, tous ces bénévoles passionnés, alors vous aurez l’aperçu d’un aspect important de la vie 24 rentrée de la mJC symphorinoise depuis plus d’un siècle : le sport. Si vous venez aux « Symphorines » le 5 septembre prochain, salle Octavum, entre 9h et 18h, vous constaterez que l’association « Mémoire d’Ozon » a bien réalisé 64 panneaux d’exposition où vous découvrirez des visages du passé et du présent…. Vous trouverez aussi un « petit » cahier de l’histoire de 80 pages retraçant l’évolution de chaque sport symphorinois depuis 1887. Curieux et passionnés, vous êtes tous invités à voir et à lire « SSO SPORTS ». Renseignements au 04 78 02 46 44 ou par mail : [email protected] Les classes en « O », c’est reparti ! La présidente, Aurélie Esnard, et son bureau, ont le plaisir de vous annoncer le renouveau des classes en « O ». Pour cela, ils vous attendent lors des Symphorines, le dimanche 5 septembre, pour les inscriptions. A cette occasion, ils vous proposeront la brioche des conscrits. Pour les retardataires, une permanence aura lieu le mercredi 15 septembre à la salle Octavum à partir de 20h. La traditionnelle vague aura lieu le dimanche 17 octobre, suivie de son repas à la salle Louise Labé. Renseignements par mail : [email protected] Quelle santé ! Déjà vingt ans que la troupe de théâtre de la MJC participe activement à la vie culturelle de la commune ! Les comédiens s’investissent avec passion pour vous proposer une à deux pièces par an sur la scène de l’espace Louise Labé. Venez les retrouver le samedi 25 septembre à 20h30 et le dimanche 26 septembre à 16h dans une pièce « tonique » de René Bruneau « Quelle santé ». L’action se déroule dans un pénitencier américain pour femmes où quatre détenues aussi pittoresques que sympathiques mènent la vie dure à leur directeur et leur surveillante. L’arrivée d’un journaliste va tout chambouler… ce qui va donner un cocktail revigorant et joyeusement explosif, à voir sans modération. « Comme chaque année, la MJC sera présente aux Symphorines le dimanche 5 septembre pour vous présenter les activités et prendre les inscriptions. Au programme : anglais, espagnol, yoga, taï chi chuan, peinture pour adultes, volley, badmington, natation, oenologie et théatre pour enfants, ados, l’atelier, la troupe et débutants. Quelques changements pour les activités peinture adultes et l’oenologie qui seront animés par de nouveaux professeurs. Côté nouveauté : création d’un cours d’anglais en soirée pour la discussion et un atelier dessin, peinture, écriture pour les enfants et ados. A l’étude, la mise en place d’un cours d’espagnol pour les vrais débutants. Les bénévoles vous réserveront le meilleur accueil pour vous informer. Venez nombreux ! Le bureau : André Geoffray 04 78 02 06 75 ou [email protected] rentrée et portes ouvertes Avis à tous les enfants du club de rugby du RCPO : la saison redémarre mercredi 1er septembre à partir de 17h au stade E. Bailly. Le RCPO organise des portes ouvertes les mercredis 8, 15, 22 et 29 septembre pour permettre à tous les enfants âgés entre 4 et 12 ans, filles ou garçons, habitant sur tout le secteur du Pays de l’Ozon (Saint-Symphorien d’Ozon, Ternay, Corbas, Communay, Solaize, Feyzin, Sérézin-du-Rhône et Simandres) d’effectuer un essai gratuit et sans engagement. Rendez-vous au stade E. Bailly à partir de 17h. Renseignements par mail : [email protected] Belle saison pour le CSO Basket Les deux équipes 1 filles et garçons accèdent en R2 (niveau régional). L’équipe 1 filles est championne région. L’équipe 2 filles monte en excellence départementale et sont championnes du Rhône départementales. Les équipes minimes filles et benjamins ont participé aux phases finales. « Si vous voulez vous joindre à nous, venez nous voir sur le stand le dimanche 5 septembre, lors des Symphorines ou pendant les permanences du mercredi 1er septembre et du samedi 4 septembre, de 19h à 20h30 au gymnase municipal ». Renseignements auprès de la présidente, Geneviève Gleynat, au 04 78 02 15 65 ou par mail : [email protected] cso-basket.e:monsite.com 24 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 24 18/08/10 12:30 SereZIN-DU-rHÔNe COMMUNIQUÉ Programme de la MJC matinée « moules-frites » Le football club de SolaizeSérézin vous invite à venir déguster ou à emporter des moules-frites, le dimanche 3 octobre, à partir de 8h à la salle Jean Monnet. Venez nombreux ! Soirée Café-Théâtre Vendredi 1er octobre, restaurant la Terrasse, rue du Dauphiné L’invité : Didier Bouchaud, humoriste lyonnais. Son troisième spectacle « je réfléchis encore » vous entraine dans des sketchs délirants, des fausses pubs et bien d’autres surprises : spectacle très interactif pendant lequel le public se retrouve acteur. Renseignements au 06 30 65 23 50 Nouvelle équipe dirigeante Les nouveaux membres du club de foot SolaizeSérézin se sont réunis début juillet afin de faire le point sur la dernière saison, accueillir les nouveaux membres du bureau et mettre en place le calendrier des activités de l’année à venir. Cette réunion conviviale s’est terminée par un verre de l’amitié en l’honneur des nouveaux arrivants. Visite guidée du Vieux Ternay Samedi 2 octobre Découvrez ses ruelles, l’origine de leur nom avec l’accompagnateur Daniel Montaud de l’association du Patrimoine de Ternay. Départ : 14h, place de la Mairie Participation : 3€ Renseignements et inscriptions obligatoires au 04 72 24 65 92 ou au 06 37 16 80 00 Ce snipper vous arrose de jeux de mots et gare à celui qui se trouve dans sa ligne d’humour ! Deux formules au choix : 19h, repas puis spectacle ou 21h pour uniquement le spectacle. En haut, de gauche à droite : - Guy Pontarollo (équipement) - Alain Lagarde (trésorier) - Danièle Planchon (secrétaire) - Jacques Aymard (président) - Jean-Louis Morata (intendance) - Vincent Mirabel (technique) - Serge Favre-Félix (technique) En bas, de gauche à droite : - Anthony Da Silva (technique) - Robert Ginet (internet) - Mireille Congiu (communication) - Estelle Iacovelli (communication et buvette) - Gilbert Martin (équipement) - Franck Vingiano (vice-président) Forum musical ! Soirée festive Le forum des associations se tiendra la samedi 4 septembre de 14h à 18h à l’espace Jean Monnet. Sont présents tous les acteurs de la vie associative sérézinoise. A 18h, tous les participants au forum, organisateurs et public, sont invités par la MJC à un apéritif cocktails/ musique animé par une tribu musicale « Les good Oldies ». Ce groupe interprète des standards de la musique populaire anglo-saxonne des années 60 à nos jours... Les Classes en « O » sont heureuses de vous proposer leur repas accompagné d’un orchestre, le dimanche 12 septembre. C’est avec bonne humeur et dynamisme qu’elles vous invitent dès 10h à suivre leur défilé dans les rues sur un air de « vacances ». Vous pourrez vous inscrire pour le repas le mercredi 1er septembre à la MJC, le samedi 4 septembre lors du forum des associations ou en envoyant un mail : [email protected] Tarif : 30€ par adulte, 10€ pour les moins de 11 ans Venez nombreux faire la fête ! Un moment convivial en perspective ! 25 Vivement dimanche(s) ! Les membres de l’association Au Cœur de Sérézin auront le plaisir de vous retrouver, après des vacances bien méritées, au forum des associations, le samedi 4 septembre. - un vide-grenier le dimanche 19 septembre ; - une conférence en matinée, suivie d’un concours de pétanque, le dimanche 26 septembre à l’occasion de la journée France Alzheimer ; - le marché aux fleurs automnal, sur la place Verbaere, le dimanche 24 octobre ; - et le réveillon de la Saint-Sylvestre pour clore l’année. En attendant, voici les événements prévus pour le quatrième trimestre : Renseignements et inscriptions pour ces journées pendant le forum ou au 06 71 97 72 86 Absents excusés : - Valérie Fulbert (manifestation) - Henry Thomas (manifestation) - Francois Peyroche (manifestation) - Frédéric Charron (technique) Panorama sur les 10 ans ! et MC Immobilier célèbrera son dixième anniversaire le vendredi 24 septembre. Dix ans que l’équipe de l’agence immobilière est à votre service pour vous conseiller. En effet, c’est depuis le 3 juillet 2000 à 9h qu’ils ont ouvert leurs portes pour vous accueillir. Aujourd’hui, toute l’équipe souhaite remercier ses fidèles partenaires et clients lors d’un cocktail musical sur invitation. Une agréable surprise les attend : une montgolfière aux couleurs de la FNAIM sera installée sur le parking du restaurant La Bourbonnaise, situé face à l’agence MC Immobilier. Une vue imprenable et inoubliable... Vous vendez ou rechercher un bien immobilier, une location ? MC Immobilier Sérézin-du-Rhône 46, avenue du Dauphiné vous réservera le meilleur accueil. AMBIANCE SUD-EST - N°32 SEPTEMBRE 2010 - 25 AMBIANCE 32.indd 25 18/08/10 12:30 SImANDre S Pêche, pétanque et paella Défilé des classes Pour bien finir la saison de pêche, l’amicale des pêcheurs organise une journée bien remplie, le samedi 11 septembre : au programme, lâcher de truites à l’étang du Marais. L’après-midi sera consacré au concours de pétanque challenge « Alain Arias » dans l’esprit familial. Enfin, une paella sera préparée sur place pour être dégustée en soirée. Renseignements au 06 15 74 49 11 L’amicale des classes en « O » invite toute personne à la vague et au repas le samedi 18 septembre. Rendez-vous sur la place à 10h. Il y aura une fanfare pour le défilé ainsi qu’au repas prévu à midi au stade Gaston Mas. Renseignements et réservation au 06 15 33 45 61 Challenge Alain Arias Les foulées de l’Inverse, dix années déjà 26 « Président de l’association « Les Foulées De L’Inverse » depuis 5 ans, je n’ai eu d’objectif que le développement de cette manifestation pédestre en gardant convivialité et satisfaction du coureur. C’est grâce au travail de l’équipe et de l’ensemble des bénévoles que nous arrivons à cette édition 2010. Cette année est importante pour Les foulées de l’Inverse : ce sera la 10ème édition. A l’occasion de cet anniversaire, nous avons choisi de modifier notre proposition en augmentant notre parcours traditionnel de 9 km à 10km, à quelques mètres près. Nous pensons que cette distance symbolique pour les coureurs attirera nos compétiteurs habituels plus des nouveaux à la recherche d’une référence de temps. Nous continuerons à baser notre organisation autour du coureur afin qu’il passe à Simandres un moment agréable et de plaisir. Le cadre du village et ses alentours nous permettent de disposer de parcours sympathiques et compatibles avec les attentes de tous les coureurs, tant sur le 10 km pour les gens qui recherchent un chrono que pour les trailers qui veulent un terrain de « jeu » suffisamment important en dénivelé (450m pour le 22km et 730m pour le 33km), sans oublier les moins experts. Nous poursuivrons comme les années précédentes notre démarche caritative et nous continuerons à supporter par notre aide financière l’ASF, association de malades atteints d’une maladie rare et orpheline qui est la sclérodermie (www.association-sclerodermie.fr ). A l’occasion de cette 10ème édition, nous offrirons un superbe coupe-vent sans manches, utile aux coureurs et sportifs, aux 400 premières inscriptions. » Thierry Gat Plaisir de peindre, fierté d’exposer L’atelier de la Grenouille vous invite à son exposition annuelle, les samedi 25 et dimanche 26 septembre. Les oeuvres exposées ont été réalisées durant l’exercice 2009-2010 par les adhérents, enfants et adultes pendant les cours d’aquarelle ou les ateliers de peinture à l’acrylique ou à l’huile. L’exposition a lieu dans la salle des fêtes B.Duperray et dans la salle de réunion au 1er étage du même bâtiment, de 10h à 12h et de 14h à 18h. Le vernissage est prévu le samedi à 18h30 en présence des artistes. Au cours de l’année, les enfants sont accueillis le mercredi après-midi en deux groupes : les 6-8 ans et les plus de 8 ans. Laurence Clair, artiste de la région, les intéresse à l’histoire de l’art et leur fait réaliser des oeuvres « à la manière » d’artistes anciens ou contemporains et les initient à des techniques artistiques diverses. Les ateliers de peinture (huile ou acrylique) des adultes se déroulent le mardi matin, le mardi après-midi et le mercredi soir, toujours avec Laurence Clair. Le lundi matin, tous les 15 jours, Laurence Clair propose un atelier à des personnes ayant une certaine maîtrise des techniques et souhaitant affirmer une expression personnelle plus contemporaine. Les cours d’aquarelle ont lieu le mercredi soir avec Anne Baudrand. Inscriptions au forum des associations le samedi 4 septembre de 14h à 18h. Les ateliers commencent le 6 septembre. Toute l’équipe vous donne rendez-vous le dimanche 3 octobre à partir de 7h pour passer ensemble une excellente matinée. Renseignements au 06 13 75 09 02 ou sur le site : www.lesfouleesdelinverse.com Renseignements auprès de M. Gat pour les cours « enfants » au 04 78 02 89 22 et auprès de J. Ducruet pour les cours « adultes », au 04 78 02 17 82 26 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 26 18/08/10 12:30 Sol AIZe le ballon ovale et vous... Le club de rugby du Pays de l’Ozon organise des portes ouvertes les mercredis 8, 15, 22 et 29 septembre au stade E. Bailly de Saint-Symphorien-d’Ozon à 17h, pour permettre à tous les enfants âgés entre 4 et 12 ans, filles ou garçons, habitant sur tout le secteur du Pays de l’Ozon d’effectuer un essai gratuit et sans engagement. Renseignements par mail : [email protected] Réservez votre nuit du Bleu... La confrérie du Bleu de Solaize a le plaisir de vous convier à sa traditionnelle Nuit du Bleu, le samedi 16 octobre pour une soirée avec repas dansant et animations. Réservez dès aujourd’hui ! Programme détaillé dans le magazine Ambiance Sud-Est d’octobre. Renseignements auprès de Michel Cabardi au 04 78 02 78 40 ou 06 17 03 1325 ou par mail : [email protected] Concours de pétanque Toute l’équipe de l’association Handisport du Pays de l’Ozon vous attend le vendredi 10 septembre dès 18h30 au boulodrome, pour un concours de pétanque. Toutes les doublettes seront primées. Renseignements au 06 83 16 80 74 moules-frites du foot Le football club de SolaizeSérézin vous invite à venir déguster ou à emporter des moules-frites, le dimanche 3 octobre octobre, à partir de 8h à la salle Jean Monnet. Venez nombreux ! Renseignements au 06 30 65 23 50 « Cette année, je fais du sport! » Inscrivez-vous au cours de gymnastique volontaire, soit le lundi de 18h30 à 19h30, soit le mardi de 8h45 à 9h45, de 10h à 11h et de 18h45 à 20h, soit le jeudi de 8h30 à 9h30, de 18h30 à 19h (step) et de 19h à 20h. Les cours ont lieu à la salle du foot, 120, rue des Merles. Une nouvelle session d’Acti’March de 16 semaines sera proposée à partir du mardi 21 septembre. Une autre session est programmée au printemps, le mercredi soir à 17h30, à partir du 16 février. Marcher d’un bon pas : l’idéal ! L’Acti’March’ est une marche dynamique pour tout public qui se pratique régulièrement en extérieur, sur terrain plat durant une séance de 25 à 45 minutes. Cette marche se pratique avec un cardio-fréquencemètre, après un entretien et une série de tests. Un programme personnalisé est alors établi et corrigé lors des tests en milieu de session. Les progrès sont contrôlés en fin de programme. Renseignements auprès de : Annie Mirabel au 04 78 02 15 05 Marie-Thérèse Morin au 04 78 02 83 02 Marie-Pierre Faivre au 04 78 02 01 72 Irène Monnery au 04 78 02 73 33 A vous de choisir ! L’association K’DANSER entame sa 6ème année. Elle vous propose des cours de Jazz, Classique, Rock piétiné, Rock sauté, Chachacha, Salsa, Danse Orientale, New style… mais aussi Fit’ dance (cardio-step-entretien musculaire et stretching) et coaching personnalisé… pour tous et dès l’âge de 3 ans avec des professeurs diplômés. K’DANSER vous propose également des animations- spectacle pour vos soirées (repas de fin d’année, anniversaire, soirée dansante…), des stages, des compétitions, un gala… 27 Venez nous rencontrer lors du forum des associations qui aura lieu le dimanche 5 septembre de 10h à 17h à la salle polyvalente. Des démonstrations des différentes disciplines que nous proposons auront lieu dans l’après midi. Les cours reprendront dès le lundi 6 septembre avec des cours d’essais gratuits. Renseignements au 06 50 81 44 29 ou par mail : [email protected] Magasin vente directe de produits fermiers C'est la rentrée ! Cuisinez les produits de nos fermes vendus par les producteurs. Du mardi au samedi : 8h30 - 12h30 / 15h00 - 19h00 Dimanche : 8h30 - 12h30 104, place de la Mairie - 69360 SOLAIZE 04 78 02 88 42 AMBIANCE SUD-EST - N°32 SEPTEMBRE 2010 - 27 AMBIANCE 32.indd 27 18/08/10 12:30 TerNAY Défilé des classes en « O » Il est encore temps de s’inscrire au défilé et à la soirée dansante du samedi 25 septembre en vous rendant sur le stand des classes en « O » pendant le forum des associations, le samedi 4 septembre à la salle du Devès. Renseignements auprès de Mme Damiao au 04 72 49 73 01 ou par mail : [email protected] A la rentrée, optez pour le volley ! Avec une quarantaine de licenciés, venant de Ternay et des communes voisines, le Ternay volley-ball a encore cette année, inscrit 3 équipes dans 2 championnats différents ( FSGT UFOLEP). Ateliers - Intervention en entreprise Groupe en C.E Isabelle Martin - Tél. 09 75 99 84 98 [email protected] Membre du groupe ADPIMembre du Syndicat des Sophrologues Professionnels « Si le volley vous tente, alors n’hésitez pas à venir nous rencontrer lors du forum des associations ou les jeudis soirs de 20h à 23h lors des entraînements à la salle omnisports du Devès. » Joutes à l’ancienne Renseignements auprès d’Ingrid Lucas au 06 27 58 40 26 ou par mail : [email protected] Cours de rugby à l’essai gratuit Le club de rugby du Pays de l’Ozon organise des portes ouvertes les mercredis 8, 15, 22 et 29 septembre au stade E. Bailly de Saint-Symphorien-d’Ozon à 17h, pour permettre à tous les enfants âgés entre 4 et 12 ans, filles ou garçons, Renforcement de votre relation corps-esprit par la respiration, la détente musculaire et la visualisation positive. Gestion du stress (en général, examen, compétition, entretien...) Adaptation au changement de vie (déménagement, retraite...) Accompagnement à la maternité Renforcement de votre confiance en vous Bien-être général Séances individuelles sur RDV (enfants, ados, adultes) Les entraînements comme les matchs se déroulent en semaine dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Depuis 3 ans, le club organise le premier week-end de juin, un tournoi « loisir » ouvert à tous. Il se déroule dans la bonne humeur et la convivialité où amateurs et licenciés sont invités à participer entre amis ou en famille. 28 renforcez votre bien-être habitant sur tout le secteur du Pays de l’Ozon d’effectuer un essai gratuit et sans engagement. Renseignements par mail : [email protected] Nouvelle carte : Pour vos repas de famille : salons particuliers de 15 à 75 personnes Hôtel ** La Bourbonnaise Restaurant Pascual www.labourbonnaise.com Le club des sauveteurs de Ternay vous convie sur les bords du plan d’eau au cœur du complexe sportif du Devès, le samedi 4 septembre à partir de 16h, pour le seul challenge de joutes à l’ancienne, à la force des rames. Plaisir d’au moins trois sens : la vue, l’ouïe et même le goût si vous choisissez de déguster la paella concocté sur place ! Dans ce cas, garantissez-vous une portion en réservant. Par ailleurs, venez faire un tour avec vos enfants près du bassin nautique lors des entraînements, les mercredi et vendredi après 18h30 : s’ils souhaitent découvrir et pratiquer ce sport passion, ils seront les bienvenus pour renforcer les équipes de jeunes et de débutants. Il faut juste avoir plus de 11 ans et savoir nager. www.joutaternay.com En attendant l’été indien... Week-ends thémes du vendredi au dimanche 4 salles de séminaires de 10 à 60 personnes Le Buffet Grill à Sérézin-du-Rhône Tel : 04 78 02 80 58 28 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 28 18/08/10 12:31 ToUSSIeU les « 0 » prêts à faire la fête Patrimoine à l’honneur Dans le cadre des Journées du patrimoine, la Fédération du Patrimoine de l’Est Lyonnais, avec le soutien de la municipalité et de l’association de la Maison du patrimoine de Toussieu, vous invitent à une conférence sur le thème « Histoire de l’eau dans l’Est Lyonnais ». Cette conférence se tiendra dans la salle des fêtes le samedi 18 septembre à 20h. Le dimanche 19 septembre, les classes en « O » défileront dans les rues pour la traditionnelle vague. Si vous êtes né une année en « O » et que vous n’êtes pas encore inscrit pour cette journée festive, il n’est pas trop tard pour le faire. A cette occasion, les enfants nés en 2000 défileront avec leurs vélos décorés. Vous pourrez également admirer les poussettes ou landaus des bébés nés cette année. Cette journée devrait rester graver dans les mémoires. Dans l’après-midi, rendez-vous à 15h devant la Maison des associations pour les visites de la Maison du patrimoine, les puits du village, l’exposition sur l’eau (cartes, peintures, photos, objets….). Renseignements auprès du Président des classes, Claude Bernet, au 06 12 17 20 09 ou auprès de la trésorière, Monique Augros, au 04 78 40 23 96 La Fédération du Patrimoine de l’Est Lyonnais réunit plusieurs associations, soit environ 1000 adhérents issus des communes de : Bron, Chassieu, Corbas, Chaponnay, Feyzin, Mions, Saint-Priest, SaintSymphorien-d’Ozon, Solaize, Ternay, Toussieu, Vénissieux. L’objectif est de faire connaître et défendre le patrimoine. Venez nombreux. Renseignements auprès de René Oddou au 04 72 09 15 63 Concours de coinche Artistique... Le comité Handisport du Val d’Ozon vous invite nombreux au concours de coinche du vendredi 8 octobre, dès 19h, à la salle des fêtes. Renseignements au 06 83 16 80 74 Semaine bleue Le club Loisirs et Amitié fête la semaine bleue en organisant pour tous ses adhérents et ceux des clubs environnants, un concours de pétanque, le jeudi 7 octobre à partir de 13h30, au stade. La participation des enfants des écoles est envisagée. Renseignements au 04 78 40 31 30 Arc en Ciel est une association tournée vers les arts notamment peinture et dessin. Deux cours sont dispensés le mardi, l’un de 17h30 à 19h30, l’autre de 20 à 22h. Ces cours sont animés par un professeur diplômé des Beaux Arts et Arts Déco qui, par ses conseils judicieux et constructifs, permet à chacun de progresser à son rythme tant en dessin, crayon ou fusain qu’en peinture quel que soit le support choisi. La participation de tous à la production d’un livret, cette année sur les animaux extraordinaires, permet de clore l’année sur un ouvrage concret et commun. Arc en Ciel propose aussi une sortie ouverte à tous à l’automne. Cette année, ce sera le samedi 9 octobre avec une visite guidée du musée de Saint-Romain-en-Gal : départ en car de Toussieu à 13h, retour vers 18h. Au printemps, l’association renouvelle la journée « Mon Voisin est un artiste » au cours de laquelle les créatifs du village exposeront leurs oeuvres et échangeront avec les visiteurs pour partager leur passion. 29 Renseignements et inscriptions au forum des associations le samedi 4 septembre à la salle des fêtes. Renseignements au 04 78 40 30 30 ou 04 78 40 28 92 D épanna ge r a pide - Devis g r atuit CROUZET RAMONAGE Entretien - Dépannage - Remplacement de chaudière Chaudière - Brûleur - Poêle à mazout - Cheminée 7, rue de la Champie 69780 Toussieu - 04 72 48 26 24 AMBIANCE SUD-EST - N°32 SEPTEMBRE 2010 - 29 AMBIANCE 32.indd 29 18/08/10 12:31 INFoS SANTÉ En savoir plus sur la DMLA... Quelques repères sur le fonctionnment de l’oeil : c’est un organe de la vision. La rétine est un tissu qui pourrait être comparé à la pellicule d’un appareil photo. Elle reçoit la lumière et la transforme en signal nerveux qui est transmis au cerveau par le nerf optique. La macula est petite mais très importante. N’occupant que 2 à 3% de la surface de la rétine, elle transmet 90% de l’information visuelle traitée par le cerveau. Ceci s’explique par sa position, en plein dans l’axe optique de l’oeil : c’est sur elle que se forme l’image de l’objet regardé. Sa richesse en cellules visuelles lui permet de percevoir les détails fins et les couleurs. 30 Qu’est-ce que la DMLA ? La Dégénérescence Maculaire Liée à l’Age ou DMLA est une affection qui atteint la macula. Elle peut apparaître à partir de 50 ans. Il existe deux formes de DMLA dites « sèche » et « humide », qui se distinguent par leurs vitesses d’évolution, leurs types de lésions et leurs fréquences : - une forme dite « sèche » avec disparition progressive des cellules visuelles de la macula. C’est la forme la plus fréquente, caractérisée par une évolution lente. - une forme dite « humide » avec prolifération de vaisseaux anormaux sous la macula. Cette forme est moins fréquente que la forme «sèche» mais son évolution est plus rapide, pouvant conduire à une perte de la vision centrale en quelques semaines à quelques années. La vision périphérique reste habituellement intacte. Quels sont les symptômes potentiellement évocateurs de la DMLA ? La DMLA peut entraîner, au fur et à mesure de son évolution, les symptômes suivants : - Dans un premier temps, vous pouvez avoir l’impression de manquer de lumière notamment pour lire. Ceci est dû à une diminution de la sensibilité des contrastes. - Vous pouvez également ressentir une diminution de l’acuité visuelle, qui se traduit par des difficultés à percevoir les détails. Cette baisse d’acuité visuelle peut intervenir de manière rapide. - Vous pouvez aussi percevoir une déformation des lignes droites, qui apparaissent comme ondulées. - Enfin une tache noire ou grise peut apparaître devant l’oeil pouvant gêner pour distinguer les éléments, aussi bien en vision de loin que de près comme la lecture. Ces symptômes doivent amener à consulter rapidement son ophtalmologiste. La DMLA en chiffres Aujourd’hui, en france, près de 1 million de personnes de plus de 50 ans ont des problèmes de vue causés par la DMLA. C’est la première cause de malvoyance dans les pays industrialisés. Elle entrainerait également 3 000 nouveaux cas de cécité légale (acuité visuelle inférieur à 1/10ème) chaque année dans notre pays, dont certains pourraient être évités grâce à un diagnostic précoce. La prévalence de la DMLA augmente avec l’âge : près d’1 personne sur 3 après 75 ans et 1 personne sur 2 à partir de 80 ans seraient concernées par cette maladie. Quelles solutions s’offrent à vous ? En extérieur, porter des masques protecteurs filtrants pour protéger vos yeux des UV et accentuer les contrastes. Utiliser des filtres sélectifs renforçant les contrastes en plein air, mais aussi à l’intérieur et pour lire. Choisir un éclairage directionnel sur votre travail qui ne vous éblouisse pas. Utiliser si nécessaire un système grossissant pour regarder la télévision ou pour lire et écrire : loupe (éclairante ou non), système de Galilée ou de Kepler, système microscopique, vidéo agrandisseur... Comment choisir ? Les opticiens spécialisés dans la basse vision vous conseilleront et vous prêteront le matériel sélectionné avant décision finale. L’aide d’une orthoptiste spécialiste basse vision peut s’avérer utile. Elle sera alors prescrite par votre ophtamologiste avec lequel votre opticien est en contact pendant ces essais. Une trace dans le désert pour la Sclérodermie « Parti dans le Sud marocain du 4 au 10 avril pour faire le 25ème Marathon des sables au profit de cette maladie orpheline, la sclérodermie, je me suis approché de très près de ce que peut ressentir une personne souffrante de cette maladie. Tous les jours dans des conditions climatiques difficiles et quotidiennement en recherche de motivation, j’ai peiné et souffert pour parcourir les 250km au milieu du sable et des dunes. Mais quelle joie au colloque de l’association des sclérodermiques de France qui s’est tenue en mai, lorsque j’ai remis la somme de 5 897€ (dons récoltés) à la Présidente et en présence de dizaines de malades. Je tenais à remercier toutes les personnes qui ont participé à cette aventure et ont permis de faire ce don qui ira, promesse de la Présidente de l’ASF, au financement d’un protocole de recherche afin de mieux connaitre les mécanismes de cette maladie orpheline ». Thierry Gat Pour en savoir plus : Délégation Régionale ASF, Mireille Gat, au 04 78 02 89 22 www.association-sclerodemique.fr Association les Foulées De L’Inverse, Thierry Gat, au 06 13 75 09 02 www.lesfouleesdelinverse.com Spécialiste en basse vision, Ghislaine Mantion, magasin Atol vous proposera un large choix de montures, d’aides visuelles grossissantes avec possibilité de prêt (loupes, vidéo-agrandisseurs...). Pour en savoir plus : www.association-dmla.com ou www.retina.fr ou ATOL 6, avenue Gabriel Péri à Saint-Fons au 04 78 70 94 04 Shéma de l’œil 30 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 30 18/08/10 12:31 SPorTS & loISIrS 37ème Coupe Icare La plus grande manifestation mondiale de Vol Libre. Ailes, hélices, ballons, deltas, parapentes, montgolfières, cerfs-volants, avions en papier… tout ce qui vole se retrouve du jeudi 16 au dimanche 19 septembre, sur le site de Saint-Hilaire-du-Touvet-Lumbien (massif de la Chartreuse-Isère) pour la 37ème édition de la Coupe Icare. Les voltigeurs du ciel, dompteurs de turbulences, promettent des chorégraphies en solo mais aussi en groupe. C’est le vent qui ne saura plus où donner de la tête. Alors, mordus de vol libre et amoureux de spectacles aériens, ne manquez pas ce grand rendez-vous. Animations grandioses prévues dans le ciel et sur terre pour les petits et les grands. Renseignements auprès de l’office du tourisme de Saint-Hilaire-du-Touvet au 04 76 08 33 99 ou sur le site : www.coupe-icare.org C’est la rentrée : prenons quelques bonnes résolutions ! Qui dit « bonnes résolutions », dit sport. Mais pour tenir ses résolutions, encore fautil trouver l’activité sportive qui ne rime pas avec corvée. Aujourd’hui, le choix numéro 1 est l’activité physique en salle. Les nouveautés fitness se suivent et ne se ressemblent pas. Et parce qu’elles sont toutes aussi différentes les unes que les autres, il en existe forcément une pour vous ! Gymna form Mions réunit pour vous le meilleur de chacune. Les coachs de l’équipe, tous diplômés d’état, vous proposent de découvrir celle qui vous permettra d’atteindre vos objectifs : musculation, cardio-training, plaques oscillantes, fit’bike, cours collectifs… toutes à la fois énergisantes, dynamiques et « fun », chacune des activités proposées vous propulsera vers le bien-être et la forme. Le problème avec le sport, c’est souvent... que l’on s’y ennuie ou que l’on s’y perd : afin de garder la motivation à son niveau maximum, les professionnels de Gymna form vous accompagnent dans des disciplines où l’on s’amuse. Pour planifier, gérer et atteindre ses objectifs, notre formule « 100% coaching 100% résultat » vous ravira. L’activité fitness permet d’entretenir une image valorisante, de vivre des moments de plaisir et de détente, d’améliorer sa condition physique, de lutter contre le stress. La dépense physique régulière combinée à une bonne hygiène de vie vous permettra d’avoir plus de tonus, de réagir de façon positive au stress quotidien et de mieux dormir. Le principal bienfait de la pratique du fitness est d’être en forme (donc en bonne santé) grâce à l’entretien de son organisme. On peut ainsi profiter au mieux de ses capacités physiques et mentales grâce à la sensation de bien-être que procure sa pratique régulière. Notre corps devient ainsi plus performant et on se sent bien dans sa peau. Ce nouvel état renverra une image plus positive de vous auprès de votre entourage familial et professionnel, vous serez perçu comme un gagnant ! Il a été prouvé que la pratique régulière d’une activité physique est liée à une bonne santé. Gymna form 35-41 route d’Heyrieux - 69780 Mions Tél. 04 72 28 03 73 31 N’attendez plus pour rejoindre une structure dynamique et professionnelle : Gymna Form sera votre partenaire santé pour cette rentrée 2010. AMBIANCE SUD-EST - N°32 SEPTEMBRE 2010 - 31 AMBIANCE 32.indd 31 18/08/10 12:31 ImmobIlIer Marre de banquer ! Aujourd’hui, il est possible de financer sa résidence principale ou de restructurer ses crédits soit par des banques à guichet traditionnelles soit par des établissements financiers. Le crédit pourra être à taux fixe ou à taux variable (cape ou non). Pour se sortir de cette jungle des « meilleurs taux », gagner du temps et de l’argent, et d’être certain d’avoir négocié la meilleure offre, il est judicieux d’utiliser les services d’un courtier indépendant. La banque à guichet impose une ouverture de compte (comportant des frais de gestion annuels non négligeables), une domiciliation de salaire, des frais de dossier et parfois l’obligation de s’assurer par son intermédiaire. Un établissement financier va prêter des fonds sans autre contrepartie que des frais de dossiers connus. Il propose la délégation d’assurance de prêt. Depuis quelques semaines, pour assurer le prêt, la loi « Lagarde » permet à l’emprunteur, de choisir son assureur. Là encore, un courtier pourra être de bon conseil car il fera jouer la concurrence. Souvent le taux de crédit est mis en avant, mais il n’est pas le seul outil de comparaison entre les différents établissements prêteurs à prendre en compte. Le taux effectif global va dépendre de l’âge de l’emprunteur, l’apport, la durée à définir, le taux fixe ou taux variable (cape ou non), les frais de dossiers, gestion de compte, la situation familiale, les charges, contrat CDI ou CDD etc. Un courtier indépendant, professionnel reconnu et établi, aura la possibilité de trouver pour ses clients, via ses différents partenaires, des solutions plus adaptées à des coûts très souvent inférieurs et avec un taux de réussite plus important. Tout commence avec un bilan gratuit, des objectifs à définir. Le courtier va ensuite conseiller son client et monter le dossier auprès d’établissements prêteurs en fonction des objectifs. L’important, au final, sera d’obtenir le prêt et d’être certain d’avoir la meilleure offre avec la mensualité la plus basse. Jean ACKERER, Directeur sarl ADSOGES, Coaching-Financier au 06 80 62 31 34 Siège : 33 rue du 30 mai 1944 - 69360 COMMUNAY Bureau : 40 rue de Bruxelles - 69100 VILLEURBANNE www.coaching-financier.com www.adsoges-credit.com TOUSSIEU TOUSSIEU VILLAGE CHAMPÊTRE Un beau cadre de vie, pour bien installer son nid. 8 appartements du T2 au T3 32 CONTACTEZ-NOUS PROMOTEUR CONSTRUCTEUR PARKING PRIVÉ 04 78 40 27 14 TERNAY 21 MAISONS DE VILLE GARAGES - JARDINS PRIVATIFS - TERRASSES Une réalisation de qualité pour vivre en toute sérénité T3 - T4 - T5 À TERNAY • Devenez propriétaire • Investissez en LOI SCELLIER réduction d’impôts CONTACTEZ-NOUS Tél. : 04 78 40 27 14 32 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 32 18/08/10 12:31 HAbITAT La simplicité à votre service : votre ordinateur, vous … et nous ! Vous le savez : l’ordinateur est un outil formidable, internet un mode de communication incontournable et une grande part des foyers disposent aujourd’hui d’un accès ADSL. Oui, mais... tout n’est pas rose dans le monde complexe de l’informatique, et les menus problèmes ne manquent pas pour vous compliquer la vie. Bien souvent, il n’est pas facile de trouver l’interlocuteur approprié pour résoudre un souci de connexion, un problème de matériel, de logiciel, voire une panne complète du PC. Et tout le monde n’étant pas spécialiste, il est facile de se perdre dans la jungle des conseils divers et variés, les SAV aux délais trop longs, les hotlines parfois injoignables… Forte d’une expérience de plusieurs années dans le dépannage informatique à domicile, D’Clic PC vous propose une large gamme de services pour répondre à toutes ces difficultés. Un interlocuteur unique et compétent vous prend en charge, reste à votre écoute, et se déplace directement chez vous pour intervenir. Notre domaine d’intervention recouvre une multitude de besoins : du dépannage/assistance informatique à domicile ou en atelier à la vente et/ou installation de matériel, antivirus, abonnement ADSL…, jusqu’aux cours d’utilisation de cet outil fantastique et indispensable à la vie moderne : l’ordinateur. D’CLIC PC Thomas VUILLE, ingénieur diplômé 06 01 80 54 01 – 04 78 96 06 88 Qui peut faire appel à nous ? Tout le monde ! Du particulier à l’entreprise, aux artisans et commerçants, mairies, écoles et administrations, nous sommes à votre disposition, quelque soit votre problème. Une grande disponibilité et de larges horaires nous permettent de répondre rapidement à toutes les urgences. 33 Les principaux atouts : - Une intervention rapide 7j/7 sur Lyon & sud, sud-est Lyonnais. - Pas d’attente en magasin. - Et grâce à l’agrément sur les services à la personne, l’assistance à domicile revient 50 % moins cher ! N’hésitez plus ! Et surtout : ne cherchez plus ! D’CLIC PC vous assiste dans la plus grande simplicité, avec la mobilité, la compétence et le sérieux indispensables à votre confort. AMBIANCE SUD-EST - N°32 SEPTEMBRE 2010 - 33 AMBIANCE 32.indd 33 18/08/10 12:31 AUTo & moTo Educaville Educaville, à Oullins, pour les enfants de 8 à 12 ans, fonctionne toute l’année avec l’accueil de classes accompagnées des enseignants et pour des enfants en séjour de vacances. Construite à l’échelle des enfants, cette mini-ville comprend des rues, des panneaux de signalisation, des miniédifices et de véritables automobiles quadricycles à moteur dans lesquels les enfants percevront comme les adultes, la conduite en ville. L’équipement à disposition : - La mini ville « Educaville » sur une surface de 2 000 m2. - Une salle informatique équipée pour permettre l’acquisition de savoirs à l’aide de CD Rom (Anastase, apprends-moi la rue, Hector, apprends-moi à porter secours). 34 - Quatre véhicules à essence et un électrique équipésdes mêmes fonctions que les véhicules « grandeur nature » et d’un embrayage automatique. - Une bibliothèque/vidéothèque sur le thème de la sécurité routière et de la citoyenneté. - D’autres moyens de déplacement (vélos, trottinette…). La Mutuelle Assurance des Elèves et le Crédit Mutuel Enseignant sont partenaires de cette opération. Renseignements à Temps Jeunes, 99 rue de Merlo, 69600 Oullins Patrice Ficheux, fondateur des centres Centaure et auteur du livre « Bien vivre la route » Conseils aux automobilistes extrait du livre : « Bouclez-la ! » Nous avons toujours de bonnes excuses pour dire « mais je ne vais pas loin », « c’est juste là », ou « ce n’est pas pratique lorsqu’ils sont trois ou quatre ». Trop de maman ou de papa prennent l’énorme risque de conduire leurs bambins à l’école sans que tout le monde à bord soit attaché. Je fais très attention me direz-vous. Oui, mais êtes-vous toujours certain de l’attention des autres ? Sans penser à la situation d’accident, un simple freinage brutal alors qu’un enfant est debout à l’arrière, entre les deux sièges, et c’est le drame. Il est violemment projeté à l’avant car l’énergie qu’il développe ne serait-ce que 30 ou 40 Km/h fera de lui un projectile sans résistance. De même que la personne non attachée à l’arrière, propulsée sur celle attachée à l’avant, peut venir la blesser mortellement. Alors que la voiture est si sécurisante, pourquoi être négligeant et prendre autant de risques ? Prix de vente 7€ au centre Centaure de L’Isle-d’Abeau au 04 74 27 07 77 Vivre le risque pour mieux l’éviter ! Formations, stages de perfectionnement, permis à points, évènementiel Centaure Rhône-Alpes A43 aire de service de l’Isle d’Abeau 38080 L’ISLE D’ABEAU Tél: 04 74 27 07 77 [email protected] w w w. c e n t a u r e - r a . f r 34 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 34 18/08/10 12:31 AMBIANCE 32.indd 35 18/08/10 12:31 ANNoNCe S moIS emploi • Urgent recherche distributeur Homme ou Femme pour distribution en boîtes aux lettres du magazine Ambiance Sud-Est secteur Saint-Fons, Saint-Priest, Mions,... Merci de prendre contact au 06 18 69 77 12, pas sérieux s’abstenir. • Recrutement de proximité : vous recherchez votre futur collaborateur ou collaboratrice en CDD ou CDI. Ambiance Sud-Est vous permet de trouver proche de votre secteur géographique vos nouveaux salariés dans tous les domaines d’activité. Compléter la grille ci-dessous et envoyez un chèque de règlement à Ambiance Rhône-Alpes 6, avenue J.Nemos 69390 Millery. 8ht la ligne, TVA à 19.6% ; une facture vous sera transmise après publication. bonnes affaires • Vds Sony PS2 TBE + 2 mannettes + 2 jeux (Burn out 2 + James Bond : Night Fire) 50€ négociable. Tél. : 06 88 56 52 51 • Particulier vends parabole + support mural extérieur de parabole Canal Sat, bon état, prix 50€ à débattre, tél. 06 16 33 59 95 36 • Sockage de meubles, archivages, bureau, box individuel, boîtes aux lettres pour particuliers ou professionnels. Facile d’accès, 7j/7, surface de 2 à 40 m2, sécurisé par télésurveillance et alarme, contrôle d’accès par bagde individuel. Self Stockage 119, route d’Heyrieux derrière la station BP, sortie N°12 de la rocade direction St-Priest-centre. Contact au 06 03 34 29 00. www.self-stockage-box.fr offres de services • Part. cherche Femme sérieuse pour quelques heures de ménage chaque semaine, régl. chèque emploi services à Feyzin 06 99 44 50 79 • Femme sérieuse cherche quelques heures de ménage chez particulières. Téléphone 09 52 62 63 00 • Astro voyance conseil, prévisions annuelles, thème natal votre avenir révélé par les cartes. Consultation 20€.Tél. 06 23 15 28 95 • Mr sérieux cherche entretien jardin travaux binage, tonte, tél. 04 78 20 26 06 immo • Particulier loue appart 90m 2 à Roses (Costa Brava Espagne), tout équipé à 300m de la plage et des commerces, prix hors agence à la semaine dégressif selon la période. Tél au 06 88 87 57 01 • A louer studio meublé et équipé de 26 m2 à Dardilly (à proximité d’un centre commercial) libre de suite loyer 500€ mensuel charges comprises (eau, électricité et chauffage compris), contact 06 72 33 02 89 • A louer local 50m 2 centre de Saint-Fons pour professions libérales uniquement. Tél. entre 12h et 14h30 au 06 81 88 80 12 • A louer villa libre de suite, type 6 de 127 m2, sur un terrain clos et arboré de 900 m 2, à Montanay (15 mn de Lyon) chauffage au gaz de ville, cuisine US équipée, loyer mensuel 1450€ + 30€ de charges. Contact 06 72 33 02 89 ® • Si vous êtes célibataire, divorcée, veuve, sans enfant, et que les jours de fêtes, les dimanches sont quelques fois tristes... Nous nous retrouvons dans un restaurant, discutons, passons le temps agréablement. Ecrire à Ambiance Rhône-Alpes 6 avenue J.Nemos 69390 MIllery sous la référence ML09001. • Femme 65 ans cherche Homme sérieux aimant danses, sorties, petits voyages, bon vivant, look et esprit jeune, curieux, vif, cultivé, réponse assurée. Ecrire à Ambiance Rhône-Alpes 6 avenue J.Nemos 69390 MIllery sous la référence VM09002. • Jeune Femme 35 ans cherche Homme même âge + ou -, pour combler sa solitude, écrire par mail [email protected] • Vends appartement F5 Lyon 8 ème quartier « Moulin à vent » dans propriété privative (à deux pas de la Route de Vienne), surface 102m2, 2 salles de bain + 3 chambres, 3ème étage avec ascenceur, interphone, avec garage. Bon état, à voir. Prix 220 000€. Tél. 04 78 75 78 97 • Octogénaire encore jeune d’esprit et alerte apprécierait trouver ami solide et agréable pour partager affection, amitié, dialogue, petites sorties, région sud-est. Ecrire sous la référence MP06001 à Ambiance Sud-Est 6, avenue J.Nemos 69390 Millery qui transmettra. bateaux • A vendre trawler ISLAND GIPSY 44’, coque bois, 3 cabines, 2 salles d’eau, 1 grand carré, flybridge, visible sur Valence (26). Contact 06 03 03 77 29 Une seule proposition par annonce - Ecrivez en majuscules - 1 lettre par case et 1 case vide entre chaque mot, une ligne correspond à 30 cases, envoi photo par mail uniquement : [email protected] • Aucun remboursement ne sera effectué après parution Vous êtes seul(e) et souhaitez lier de nouveaux contacts proches de chez vous. A partir de 18 ans, femmes, hommes, envoyez votre annonce à Ambiance Rhône-Alpes, 6 avenue J.Nemos, 69390 Millery. La rédaction vous renverra vos courriers sous une référence, anonymat garanti. 10 euros les 5 lignes + 1,50 euros pour frais d’envoi. Utilisez la grille ci-dessous et renvoyez-la, accompagnée de votre chèque de règlement pour assurer la publication de votre annonce. Aucune annonce ne paraîtra sans règlement. • Achète bois ou terrain agricole dans les environs de Chaponnay. Tél. 06 19 15 52 87 Vous souhaitez passer une annonce ! • Règlement par chèque bancaire à l’ordre de Ambiance Rhône-Alpes rencontres • Femme 60 ans cherche Homme sérieux aimant loisirs, danses, voyages, bon vivant photo obligatoire,svp. Ecrire sous la référence HP06002 à Ambiance Sud-Est 6, avenue J.Nemos 69390 Millery qui transmettra. > Particuliers, 8€ TTC les 3 lignes, 1€ la ligne supplémentaire et 3€ la photo > Professionnels, 8€ HT la ligne Raison sociale : ………………………………………………………………… N° de SIRET : ………………………………… Nom : ………………………………………………………………………………… Prénom : ………………………………………… Adresse : ………………………………………………………………………………………………………………………………………… • Annonce à envoyer à : Ambiance Rhône-Alpes EURL 6, avenue J. Nemos - 69390 Millery Code postal : ……………………………………………………………………… Signature : Ville : ………………………………………………………………………………… 7 6 1 4 5 9 3 8 2 9 4 7 5 1 2 8 6 3 3 5 4 8 2 6 1 7 9 1 2 6 3 4 8 5 7 9 9 8 2 3 1 7 6 5 4 8 1 3 7 4 5 2 9 6 2 7 5 6 9 3 4 1 8 4 9 6 2 8 1 7 3 5 6 4 9 1 7 8 5 2 3 1 3 8 5 6 2 9 4 7 niVeau diffiCiLe niVeau moyen soLutions des JeuX 5 2 7 9 3 4 8 6 1 3 8 5 6 9 7 2 1 4 8 1 9 2 5 3 6 4 7 2 7 4 1 8 6 9 3 5 5 6 3 9 7 4 1 2 8 6 9 8 7 3 1 4 5 2 7 5 1 4 2 9 3 8 6 4 3 2 8 6 5 7 9 1 SOLUTIONS : 1-Trousse+coquillage ; 2- crayon+glace ; 3-bureau+serviette ; 4-taille-crayon+poisson ; 5-stylo+pelle ; 6-gomme+râteau ; 7-règle+seau ; 8-tableau+parasol ; 9-plume+palme 36 - www.ambiancesudest.com AMBIANCE 32.indd 36 18/08/10 12:31 SerVICe S Marbrerie funéraire s.a.r.l. Pollet TOUS TRAVAUX FUNERAIRES Cimetières toutes communes Monuments . Caveaux . Gravure Lavage . Enlevage et repose de dalle . Creusement Fleurs artificielles, plaques, vases… 38, rue Henri Maréchal - 69800 Saint-Priest Tél. 04 78 20 24 42 - Fax 04 37 25 02 68 [email protected] Horaires des déchèteries Chaponnay Rue du stade - Tél. 04 78 96 09 18 Lundi de 15h à 18h Mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Jeudi de 15h à 18h Samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. saint-pierre-de-Chandieu et toussieu CD 147 “La Picadière” à St Laurent de Mure Lundi, mardi et jeudi de 14h à 19h Mercredi et vendredi de 8h à 12h et de 14h à 19h Samedi de 8h à 12h et de 13h à 18h. saint-priest Rue du Mâconnais - Tél. 04 78 21 07 43 Du 1er avril au 31 octobre Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h Samedi de 9h à 17h Dimanche de 9h à 12h. sÉrÉzin-du-rhÔne Chemin des Verchères - Tél. 06 82 83 19 90 Lundi et mercredi de 14h à 18h Samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. ternay saint-symphorien-d’ozon Rue des Chassagnes - Tél. 06 76 48 79 49 Lundi et vendredi de 14h à 18h Mardi de 15h à 18h Mercredi et samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h. soLaize saint-fons Z.I. Pontet, rue J.Guesde - Tél. 04 78 02 95 41 Lundi et mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Vendredi de 15h à 18h Samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. 37 Marchés Chaponnay Place de la mairie Jeudi matin Info utile : marché alimentaire Communay Place de la mairie Mercredi de 8h à 12h Info utile : marché alimentaire Corbas Quartier des Balmes, rue des Frères Lumière Samedi 7h30 à 12h30 Info utile : marché alimentaire Bus 54 et 76, arrêt “Les Balmes” Place Charles Jocteur Vendredi de 7h à 12h30 Info utile : marché alimentaire et bio Bus 54, arrêt “Corbas mairie” feyzin Place Claudius Bery Dimanche de 8h à 12h30 Info utile : marché alimentaire Bus 60, arrêt “Feyzin gare” mions Rue du 19 mars 1962 Mercredi et samedi de 7h à 13h Info utile : marché alimentaire et quelques stands (textile,...) Bus 87, arrêt “Mairie” Place de la mairie Dimanche de 8h à 12h30 Info utile : marché alimentaire Bus 39, arrêt “Solaize mairie” saint-priest Place Honoré de Balzac Mercredi de 6h à 13h Info utile : marché alimentaire Bus 26, arrêt “Manissieux place Balzac” Rue Louis Braille Jeudi de 6h à 13h Info utile : marché alimentaire Bus 53, arrêt « Lopofa » Place Roger Salengro et rue du docteur Gallarvardin Mardi et dimanche de 6h à 13h Info utile : marché alimentaire, bio et quelques stands (textile,...) Bus 53, arrêt “Saint-Priest Salengro” Place Fernand Buisson Vendredi de 6h à 13h Info utile : marché alimentaire et textile Tramway T2 Place Durel Mardi et samedi de 7h à 12h30 Info utile : marché alimentaire et quelques stands (textile,...) Bus 12 et 93, arrêt “Les 4 chemins” saint-pierre-de-Chandieu Place Charles de Gaulle Samedi de 8h à 12h Info utile : marché alimentaire saint-symphorien-d’ozon Place du docteur Cinelli, place du marché Vendredi de 7h à 12h30 Info utile : marché alimentaire, bio et quelques stands (textile,...) sÉrÉzin-du-rhÔne Centre du village Mardi de 16h à 20h Info utile : producteurs locaux et produits “bio” ternay Place de l’église Vendredi de 7h à 13h Info utile : marché alimentaire toussieu Place de la mairie Vendredi de 8h à 12h Info utile : marché alimentaire, bio et quelques stands (textile,...) AMBIANCE SUD-EST - N°32 SEPTEMBRE 2010 - 37 AMBIANCE 32.indd 37 18/08/10 12:31 AMBIANCE 32.indd 38 18/08/10 12:31 AMBIANCE 32.indd 39 18/08/10 12:31 AMBIANCE 32.indd 40 18/08/10 12:31