Protection acoustique avec le système d`isolation thermique

Panneaux isolants minéraux naturels Multipor
Protection acoustique
Protection acoustique avec le système
d'isolation thermique Multipor
Son comportement en matière d'atténuation dans les spectres sonores classiques du bâtiment joue un rôle décisif
pour la qualité acoustique d'un système AWD. Comme les systèmes sont utilisés pour leur objectif premier (isolation
thermique) au niveau des murs extérieurs et plafonds, la protection acoustique concerne généralement les nuisances
sonores générées par le trafic. L'isolation phonique de toute la structure se caractérise par la célèbre valeur
d'isolation Rw.
Le système d'isolation thermique Multipor se différencie de manière positive des autres dispositifs concurrents
proposés sur le marché à ce niveau précis.
La rigidité des panneaux isolants minéraux naturels par rapport à la laine minérale ou EPS en est la principale raison.
Caractéristiques du système – Structure testée
La valeur de l'isolation phonique est mesurée pour un mur en briques silico-calcaire de 17,5 cm δ = 2,0 kg/dm³ composé d'un système d'isolation thermique en panneaux isolants minéraux naturels Multipor.
Les modèles testés disposaient de 12 cm de matériau isolant avec et sans revêtement, et de 20 cm pour la structure
complète.
La valeur d'isolation acoustique R’w,R mesurée dans le cadre du certificat d'isolation acoustique est de
R’w,R = 50 dB pour tous les modèles.
Cette valeur est calculée à partir de la mesure Rw = 53 dB et d'une valeur de correction.
L'installation du système isolant Multipor n'entraîne aucune modification de la valeur d'isolation acoustique mesurée.
∆R’w,R = 0 dB pour tous les modèles.
Ce résultat dépend de l'épaisseur de mur en briques silico-calcaire utilisée.
La valeur d'isolation phonique R’w jouant un rôle décisif par rapport aux exigences en matière de protection acoustique
n'évolue pas avec le système d'isolation thermique Multipor contrairement à la majorité des systèmes concurrents qui
affichent une détérioration pouvant aller jusqu'à -5 dB.
La solution Multipor fait partie des systèmes isolants les
plus performants en termes de protection des bruits à
basse fréquence !
Remarque: Ces données sont publiées par Xella Porenbeton Schweiz AG.
Nous conseillons et informons, dans nos publications, d'après nos meilleures connaissances et l'état actuel de la technique à la date de publication.
Comme les réglementations et dispositions légales évoluent, les données restent sans valeur juridique contraignante.
Merci de vérifier, dans toutes les situations, les principes en vigueur. Sous réserve de modifications dans le cadre du développement technique. Statut 04/13
Xella Béton Cellulaire Suisse SA
Avenue des Sports 26 | 1401 Yverdons-les-Bains
Téléphone 024 420 16 60 | Fax 024 420 16 61
Site Internet www.multipor.ch | E-mail info.ch @ xella.com
Centre de competence: Téléphone 043 388 35 55 | E-mail tec @ xella.com
Multipor Mineraldämmplatte
Panneaux
isolants minéraux naturels Multipor
Schallschutz
Protection
acoustique
Schallabsorption
in Tiefgaragen
Absorption
acoustique
dans les garages souterrains
Bei der
Schallschutzthematik
müssen
die Begriffe
„Schalldämmung“
und „Schallabsorption“
stets et
voneinander
Dans
le secteur
de la protection
acoustique,
il est nécessaire
de différencier
les notions d'isolation
absorption
getrennt werden.
Mit der
Schalldämmung
beschrieben,
viel Schallenergie
durch
in einen
acoustique.
L'isolation
acoustique
décrit lawird
quantité
d'énergiewie
phonique
accessible par
un eine
mur Wand
dans un
lieu de vie.
Nebenraum gelangen
kann. Schallabsorption
durch
eine Wand
oder Decke
erfolgt hingegen
L'absorption
phonique (absorption
du bruit) par(Schallschluckung)
un mur ou un plafond
intervient
à l'inverse
via un processus
de réflexion,
beim Reflexionsvorgang
einesphonique
Teils deren
Schallenergie
in Wärme.
Der Schallabsorptionsgrad
grâce
à la transformationdurch
d'une Umwandlung
partie de l'énergie
chaleur. Le niveau
d'absorption
phonique dépend de la
hängt von
derrevêtement
Oberflächenbeschaffenheit
des BauteilsUn
ab.mur
Eine
Wand
gut schalldämmend
sein und gleichzeitig
finition
et du
en surface de l'équipement.
peut
êtrekann
performant
en matière d'isolation
acoustique
eineen
geringe
Schallabsorption
aufweisen
und umgekehrt.
vollständige
Kurve
der an der
MPA
Braunschweig
tout
affichant
un faible niveau
d'absorption
acoustique, Die
et vice-versa.
Vous
trouverez,
dans
l'annexe,
la courbe
durchgeführten
des
Schallabsorptionsgrades
kann
Anlage
entnommen
werden.
complète
du testPrüfung
du niveau
d'absorption
acoustique mené
auder
sein
de l'institut
MPA Braunschweig.
Remarque: Ces données sont publiées par Xella Porenbeton Schweiz AG.
Hinweis: Diese Daten wurden von der Xella Porenbeton Schweiz AG herausgegeben. Wir beraten und informieren nach bestem Wissen und dem neuesten Stand der Technik.
Nous conseillons et informons, dans nos publications, d'après nos meilleures connaissances et l'état actuel de la technique à la date de publication.
Da die rechtlichen Regelungen und Bestimmungen Änderungen unterworfen sind, bleiben die Angaben ohne Rechtsverbindlichkeit. Eine Prüfung der geltenden Bestimmungen ist in
Comme les réglementations et dispositions légales évoluent, les données restent sans valeur juridique contraignante.
jedem Einzelfall notwendig. Änderungen im Rahmen der technischen Weiterentwicklung sind vorbehalten. Stand 04/13
Merci de vérifier, dans toutes les situations, les principes en vigueur. Sous réserve de modifications dans le cadre du développement technique. Statut 04/13
XellaBéton
Porenbeton
Schweiz
Xella
Cellulaire
SuisseAG
SA
Kernstrasse
37 | 8004
Zürich
Avenue
des Sports
26 | 1401
Yverdons-les-Bains
Telefon 043
388
35163560| Telefax
35 88
Téléphone
024
420
| Fax 024043
420388
16 61
Internet
www.multipor.ch
| E-Mail
[email protected]
Site
Internet
www.multipor.ch
| E-mail
info.ch @ xella.com
KompetenzCenter:
E-Mail
[email protected]
| Telefon
043tec 388
55
Centre
de competence:
Téléphone
043 388 35
55 | E-mail
@ x35
ella.com