télécharger - Département du Nord

Transcription

L E
2
1
0
2
é
t
É
M A G A Z I N E
D E
V O T R E
SUPPLÉMENT AU N°258
D É P A R T E M E N T
JUIN 2012
Tourisme & Loisirs
ÉDITORIAL
LES BONNES ADRESSES
CET ÉTÉ, LE CONSEIL GÉNÉRAL VOUS PROPOSE DE DÉCOUVRIR LE DÉPARTEMENT AUTREMENT...
Le Nord, on l’adore !
www.jadorelenord.com
L’été arrive dans le Nord et accroît les envies
de sorties, de découvertes et de détente…
Afin que la belle saison sourie à tous les Nordistes,
nous avons décidé de travailler à la création d’un
outil vous permettant d’avoir accès aux « bons
plans » et aux sorties de l’été, près de chez vous,
dans votre Département.
Avec le concours de « Nord Tourisme », le Comité Départemental en charge de la promotion
touristique du Nord, je vous propose de parcourir ce supplément « Tourisme et Loisirs » et à
travers lui, de visiter les richesses de l’Avesnois,
du Hainaut, de la Métropole, du Pays de Flandre,
et de la Flandre côte d’Opale.
Tout ce travail autour des activités touristiques
nous permet aujourd’hui de vous proposer
une liste de nombreuses destinations et de
diverses activités, des plus incontournables
aux plus insolites.
Le site
pour
réserver le Nord !
Il est une invitation à penser le tourisme de
manière plus partagée et plus citoyenne en
promouvant un tourisme accessible au plus
grand nombre.
Où manger, sortir, dormir… dans le Nord ?
La réponse se trouve sur
www.jadorelenord.com !
Il est aussi une invitation à découvrir ou à
redécouvrir les richesses du Nord et de ses
habitants.
Bel été dans le Nord,
Notre Département a pris conscience de ses
atouts et de très nombreux visiteurs nous rendent visite chaque année. Fort de ces constats,
nous avons développé une politique active
et volontariste en faveur du développement
touristique, s’appuyant sur les compétences
du Service Tourisme du Département et de
« Nord Tourisme ». Ces deux entités gèrent
de nombreux projets distincts tels que le
soutien aux projets d’hébergements durables, le développement de labels qualité, le
soutien aux manifestations touristiques locales, aux offices du tourisme, la valorisation
des espaces de randonnées, la promotion du
Nord, etc.
Ce supplément
vous permettra
d’avoir accès aux
" bons plans " et
aux sorties de l’été,
près de chez vous.
Patrick KANNER
Dans le confort de votre intérieur, bien installé
devant votre écran, préparez sortie, week-end
ou encore séjour, en quelques clics.
Choisissez grâce à une présentation détaillée
du produit, composez votre panier, vérifiez
les disponibilités en temps réel…
Il ne vous reste plus qu’à réserver en ligne sur
www.jadorelenord.com,
toutes vos envies « nordistes » !
Tél. 03 59 73 83 98 - courriel : [email protected]
Site Internet du Conseil général du Nord : www.cg59.fr
Directeur de la publication : Patrick Kanner, président du Conseil général du Nord.
Directeur de la communication : Hubert Loppinet. Rédacteur en chef : Franck Périgny.
Textes : Sandrine Gerbé, avec Valérie Dassonville, Antoine Platteel, Françoise PoiretColonge, Arnaud Raes. Chargée de communication : Séverine Ruckebusch. Maquette :
DIC-Graphisme/Serge Grisard. Responsables de production : Bertrand Leverd, Patrick
Lenoble. Responsable photo : Dominique Lampla. Photos : Christophe Bonamis, Philippe
Houzé, Emmanuel Watteau, photothèque du Conseil général (sauf mention contraire).
Service iconographique : Barbara Bonny. Conception éditoriale et graphique : Agence
Cinquième colonne. Conseil en communication : R Com’ Rigaux. Photogravure : IMAGO.
Impression : Lenglet Imprimeurs.
Retrouvez le Département sur Facebook :
www.facebook.com/departement.du.nord
ISSN1169-4947. Le magazine Le Nord est distribué gratuitement à tous les habitants du
Nord. Pour le recevoir à partir d’un autre département, contactez le service lecteurs-abonnements au 03 59 73 85 29. Si vous ne le recevez pas régulièrement, écrivez à : [email protected]. Dépôt légal: juin 2012. Tirage : 1 050 000 exemplaires. Tous droits de
reproduction réservés. © 2009. Imprimé sur papier certifié FSC®C015845.
Le Nord :
des gîtes et
des chambres
labellisés
Quand Juliette
est là,
on ne s’ennuie pas !
Si le week-end vous avez envie de bouger, de
vous balader, visiter une exposition ou un
musée, aller manger ou dormir dans un lieu
unique… Abonnez-vous gratuitement aux
bons plans du week-end de Juliette !
Pétillante, dynamique et toujours de bonne
humeur, Juliette connaît un tas de bons plans
et vous les dévoile.
Des propositions variées et adaptées aux
saisons et chaque fois, c’est du bonheur à
vivre ! Sa newsletter regroupe des offres
promotionnelles pour profiter pleinement de
sorties à petits prix.
Avec Juliette, la curiosité n’est plus un péché…
Son agenda dit tout des activités culturelles,
musicales, nature, sportives et pédagogiques
destinées aux enfants comme aux grands.
Plus de 40 000 personnes reçoivent, un jeudi sur
deux,lesBons Plans du week-end de Juliette.
N’attendez plus, abonnez-vous vite !
www.tourisme-nord.fr – rubrique restez informé
Clévacances, Logis, Gîtes de France, Accueil
Paysan : tous ces hébergements labellisés par
des réseaux connus et reconnus, offrent des
hôtels, gîtes ou chambres d’hôtes de qualité.
Maisons, studios, appartements, chambres
d’hôtes ou encore hébergements insolites
telles roulottes, caravanes, péniches, en bord
de mer, à la campagne, dans une station
thermale mais aussi en ville, classés par clés
ou par épis… : tous répondent à des normes
très précises de confort et qualité.
Pensez-y quand vous recevez famille et/ou
amis. Ils s’y sentiront tellement bien !
www.clevacances.com
www.gites-de-france-nord.fr
www.accueil-paysan.com
www.logishotels-nordpasdecalais.com
Retrouvez toute l’offre d’hébergement du
Nord sur www.tourisme-nord.fr
rubrique « dormir »
Président du Conseil général du Nord
[email protected]
Magazine d’information du Conseil général
du Nord - Supplément au n°258 - 51,rue
Gustave- Delory - 59047 Lille Cedex
2 LE NORD SPÉCIAL TOURISME Juin 2012
Hébergements, activités sportives et de loisirs,
entrées dans les musées et les sites touristiques, restaurants, spectacles, produits du
terroir… 630 prestations sont réservables en
ligne avec la marque commerciale de Nord
Tourisme.
Les bons plans du
week-end de Juliette
ÉTÉ 2012
SOMMAIRE
L’Avesnois
Les bonnes adresses
3
L’émotion dans la nature
10
Le musée départemental
Matisse au Cateau-Cambrésis
15
Le musée départemental
de Flandre
Lille Métropole
La Flandre Côte d’Opale
Les symboles
23
Sites accessibles aux
personnes à mobilité réduite
J’adore le Nord en vert
Balades côté nature !
4
Le Forum antique
de Bavay,
Sans frontière ni retenue
18
musée archéologique du
département du Nord
Tourisme en Famille
6
Le Forum Départemental
des Sciences à Villeneuve d’Ascq
Le Hainaut
8
Rando Famili
Jardin remarquable
Les Greeters
13, 17, 21, 25 et 29
Le Pays de Flandre
Un pays pas si plat que ça !
Parc et jardins
du Nord - Pas-de-Calais
Tourisme et Handicap
pour voir le Nord autrement...
14
Tourisme en famille
20
L’âme d’un territoire
façonné par les hommes
À l’assaut des citadelles
étoilées
Fêtes des vagues de Gravelines
à Bray-Dunes
26
12
Le Nord, pour amuser les enfants,
c’est géant !
Tourisme pour tous
Trophée du
Département fleuri
Villes et villages fleuris
Agenda
22
30 et 31
Coordonnées
6
12
19
27
29
Nord Tourisme
6 rue Gauthier de Châtillon
BP 1232 - 59013 LILLE Cedex
Tél : 03 20 57 59 59
www.tourisme-nord.fr
www.jadorelenord.com
Juin 2012 SPÉCIAL TOURISME LE NORD 3
J ’ ADORE LE NORD EN VERT...
Très attaché à l’amélioration du cadre de vie et toujours attentif à préserver la nature,
le Département du Nord, fleuri et propice à la randonnée, œuvre pour un environnement
durable et accessible à tous.
Côté
balades
nature !
Que vous soyez amateurs
de randonnée ou que vous
ayez envie de prendre l’air
et de vous ressourcer à l’air
pur, Nord Tourisme et le
Conseil général du Nord
vous ont préparé mille et
un sentiers.
De la Côte d’Opale vivifiante
à l’Avesnois verdoyant, en
passant par les typiques
monts de Flandre, Lille Métropole flamboyante et le
Hainaut authentique : le
Nord regorge de promenades en tout genre.
Alors c’est sûr, vous trouverez
« chaussure à votre pied » !
Pour fouler le sol
du Nord…
Suivez le guide !
Nouveauté
Soyez parmi les premiers
à arpenter des réseaux
pédestres inédits
Avec les 2 cartes de réseaux, « Les
Monts de Flandre » et « Les Dunes
de Flandre », c’est la marche en
toute liberté !
De 1 à 200 km, seul, en famille ou
entre amis, randonnez à votre
guise en choisissant le nombre de
kilomètres, le sens de circulation
et le point de départ. Les réseaux
sont balisés de manière identique
des deux côtés de la frontière ;
à chaque carrefour, un panneau
mentionne le numéro de la jonction et des flèches indiquent le
chemin à suivre vers la prochaine
intersection.
Les cartes sont en vente 6¤ dans
les Offices de Tourisme concernés
ou sur www.jadorelenord.fr.
En version high-tech : vous pouvez également planifier votre circuit en ligne et le télécharger
gratuitement sur votre support GPS ! Toute l’info sur www.tourisme-nord.fr
Deux autres cartes de réseau pédestre vont paraître : « La Vallée de l’Yser » en octobre 2012 et
« Le Pays du Houblon » en mars 2013 !
RANDOFAMILI.COM : LA RANDO EN S’AMUSANT
Voici de quoi motiver
les plus petits à découvrir la nature en
s’amusant ! Grâce au
site Randofamili.com,
partez pour des randos funs et faciles en
famille. Randofamili.com, c’est une centaine
de balades près de chez vous, entre Paris et
Bruxelles.
L'Aisne et le Nord en France ainsi que le Hainaut
en Belgique ont soigneusement sélectionné ces
randonnées courtes, ludiques et conviviales pour
que vous profitiez de moments de bonheur en
famille ! Pour une journée réussie, retrouvez,
pour chaque rando, activités et curiosités le long
du chemin ou à proximité, et des suggestions de
restauration.
Le catalogue de balades randofamili.com
comporte une centaine de circuits. Avant de
partir, n'oubliez pas de télécharger la topofiche de votre escapade. Simple, pratique, colorée, confiez-la à vos enfants, ils ouvriront la
marche comme de vrais éclaireurs ! Tous les
sentiers sont balisés sur le terrain. Si vous disposez d'un GPS de randonnée, une trace GPX
est disponible en téléchargement pour
chaque sortie. Enfin avant de partir, n’oubliez
pas d’emporter votre lecteur MP3 ! Quelques
histoires et anecdotes sont à écouter en chemin...
Gardez un œil sur randofamili.com. Des nouveautés vous y attendent : une application
pour votre téléphone mobile (iPhone et Androïd) arrive cette année.
www.randofamili.com
Retrouvez toute l’info
nature et tous les circuits
sur www.tourisme-nord.fr
ou www.rando-nord.fr
Promeneur du dimanche
qui randonnez pour le
plaisir, ou marcheur aguerri
qui appréciez l’effort
intense, tout est là pour
des balades réussies :
des voies vertes, des
sorties et sites nature,
des cartes réseaux et des
sélections de randonnées
sur chaque territoire et
dans toutes les disciplines !
Alors, sans aucun doute, la
nature est à votre porte !
Les incontournables Côté espaces
pochettes de
protégés
randonnée !
Partez à la rencontre de la nature et de ses occupants !
Que ceux qui ont une âme de
naturaliste se rassurent, le
Nord regorge d’Espaces Naturels Sensibles. Une trentaine
se laisse visiter !
Près de 400 circuits de randonnée pédestre, cyclo, VTT et équestre, sont
disponibles sous forme de pochettes
« Rando », avec fiches détaillées, au
prix de 2¤ la pochette.
Pour vous les procurer, rien de plus
simple : elles sont en vente dans de nombreux Offices de Tourisme du département, au Furet du
Nord ou à commander en ligne sur www.jadorelenord.com.
À noter que les fiches sont téléchargeables gratuitement sur
www.tourisme-nord.fr ou www.rando-nord.fr !
Côté fleurs
1, 2, 3 ou 4 fleurs : 84 communes du Nord
arborent fièrement le label des Villes et
Villages Fleuris.
Ce label récompense les actions menées par
les communes et la population en faveur
d'un patrimoine minéral, végétal et naturel
propice à l'amélioration du cadre et de la
qualité de vie, et à la création d'un environnement favorable à l'accueil et au bien-être
des résidents et des touristes, et ce dans un
contexte de développement durable.
Grâce à toutes ces « fleurs », le Nord s’enorgueillit de détenir le trophée « Département
fleuri » depuis 1999.
Dans les dunes, sur les monts, au
creux des marais, au pied des terrils ou au cœur du verdoyant
Avesnois, aménagés par l’homme
tel le parc de l’abbaye de Liessies,
ou résultat d’une industrialisation
reconvertie comme à Thumeries
ou Rieulay, ces espaces protégés servent très souvent de
sites-refuges pour bon nombre
d’oiseaux en migration. Vous
pouvez aller les observer ! Mais
chut… Restez silencieux pour ne
pas les apeurer et garder intacte la magie du lieu !
inscrivez-vous et rejoignez un
des nombreux rendez-vous
Nature !
Tous les sites à visiter sur :
www.tourisme-nord.fr –
rubrique nature
Initiées par le Département,
ces 350 sorties guidées gratuites à caractère familial vous
révèlent le patrimoine naturel
à travers des balades thématiques au rythme des saisons !
Alors à vos jumelles pour observer plantes, insectes et autres petites bêtes !
Et si débusquer l’oiseau caché, la
salamandre tachetée ou le crapaud calamite est une énigme
pour votre âme de néophyte,
Pour recevoir le guide ou pour
consulter la liste des sorties :
Tél : 03 20 57 59 59
Côté parcs
et jardins
Dans le Nord, ils sont 14 à détenir le label
« Parc et Jardin » !
Grands ou petits, publics ou privés, floraux
ou botaniques, historiques ou contemporains voire remarquables, les parcs et jardins sont toujours un petit coin de paradis
pour les amoureux des arbres, des
plantes et des fleurs.
En 2011, à Cassel, le « Jardin du Mont des
Récollets » a reçu le prix national du jardin
de l’année. Quant à « Mosaïc, le jardin des
cultures », il s’est vu attribuer le grand prix
du paysage.
Côté forêts
Mormal, Marchiennes, Saint-Amand, Nieppe,
Phalempin, Raismes, Trélon, Flines…
Elles sont belles, boisées, vertes et feuillues
les forêts du Nord.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
www.tourisme-nord.fr – rubrique nature
TOURISME EN FAMILLE
Le Nord, pour amuser les enfants,
c’est GÉANT !
Tourisme de mémoire
LA BATAILLE DE
FROMELLES :
19 JUILLET 1916
Les lieux emblématiques de
la Grande Guerre, et plus
particulièrement la bataille
de Fromelles, terrible tragédie
pour l’armée australienne,
sont à découvrir avec l’application iPhone « Carnets 14-18 ».
Parents, enfants, grands-parents, petits-enfants…
Nord Tourisme met tout le monde d’accord sur
la sortie familiale à choisir !
Plongez dans l’été !
Statut des cobbers - PH. J-M. Bailleul
Tourcoing - PH. E. Ducoulombier
Pour sortir petits et grands : suivez la fée ! Visites en famille
ou activités pour les enfants, la mascotte de la brochure
« Le Nord en famille » a testé pour vous les sites touristiques entrés dans la charte de qualité qui garantie un
accueil personnalisé, des prestations de valeur et adaptées à l’âge des enfants.
Par exemple, en famille, vous suivrez les aventures de drôles
de personnages tels Paulette la pipelette à Ghyvelde, Filémon
à la Manufacture à Roubaix, ou encore Robert à Cassel…
Pendant que les enfants savoureront un moment ludique à
la Cooking Academy.
On y trouve aussi une foule d’informations pratiques (tarifs,
aire de pique-nique, accès poussette…) pour partir l’esprit
tranquille !
Pour télécharger la brochure ; pour savoir comment
occuper enfants, petits et grands ; pour ne manquer
aucune sortie familiale grâce à l’agenda ;
rendez-vous sur :
www.tourisme-nord.fr – rubrique « À faire en famille » :
l’univers dédié à l’offre touristique qui sait mêler
les générations.
Avec
« LES BONS PLANS
DE JULIETTE EN FAMILLE »,
les vacances scolaires où
l’on s’ennuie...
Au-delà du littoral, la mer gagne
l’intérieur des terres ! Sous les
pavés… la plage ! Cette année encore, l’eau vient jusqu’à vous. Sortez votre tenue estivale : tongs,
short et chapeau de soleil sont de
rigueur sur les plages en ville.
Lille Plage
Si, pour vous, l’été c’est sable,
sports et bronzage... Rendezvous à Lille Plage. De nombreuses
activités gratuites, à partager en
famille, vous attendent.
www.mairie-lille.fr
Le « Tourcoing plage
festival »
vous emmène, du 13 au 29 juillet,
le long du canal, sur une belle
plage urbaine, qui se transforme, au gré de la marée, en
lieu de concert, d’animations culturelles et de rencontres pour
toute la famille, dans une ambiance conviviale et festive.
Berges du canal – pont hydraulique - Tél : 03 20 28 13 20
Dans cette newsletter envoyée gratuitement avant chaque période de
vacances scolaires, Juliette donne
des idées pour occuper les enfants.
Elle partage ses bons plans, annonce
spectacles, ateliers et stages, offre
« Lambersart Festiv’été »
Du sable fin sur les berges de la
Deûle ; du sport à « l’Aréna » ;
des spectacles, des promenades nature, des balades en
calèche, des ateliers parentsenfants… il y a tout cela l’été à
Lambersart.
www.lambersart-festiv.fr
La plage des Près
du Hem
Aux « Près du Hem », à Armentières, une jolie petite plage de
sable vous tend les bras. Endroit
idéal pour faire bronzette et
trempette (sous le regard attentif des maîtres nageurs), vous
pourrez aussi y embarquer sur
une goélette.
Voila de quoi passer de bons moments d’amusette en famille ! Et
le 14 juillet, avec les « Plages au
bout du monde », le dépaysement est garanti.
Tél : 03 20 63 11 27
www.enm-lille.fr
des réductions, des gratuités…
Et réserve encore bien d’autres
surprises !
Sites, stèles, cimetières, musées,
champs de bataille, monuments militaires, ouvrages fortifiés et mémoriaux… jalonnent le Nord, haut lieu de
souvenir. Pour comprendre ce qui s’est
passé, le tourisme de mémoire incite le
public à explorer ces éléments patrimoniaux qui ont construit l’Histoire et
rappellent les privations subies comme
les actes de résistance d’une popula-
tion occupée mais héroïque. Si les
Forts de Seclin et Leveau, les Mémoriaux de Louverval-Doignies et du
Quesnoy, le parc mémorial de Fromelles et la maison Wilfred Owen à
Ors témoignent du conflit 1914-1918,
l’opération Dynamo à Dunkerque, les
musées de la Résistance à Bondues et
du 5 juin 1944, message Verlaine à
Tourcoing, le mémorial d’Ascq, le site
du massacre de la Plaine aux bois à
Esquelbecq et la maison natale de
Charles de Gaulle à Lille rendent
compte de la guerre 1939-1945.
www.tourisme-nord.fr – rubrique
culture/tourisme de mémoire et
www.cheminsdememoire-nordpasdecalais.fr
Balade insolite et gratuite Tourisme
pour tous
avec un « Greeter »
Pour voir le Nord autrement, suivez un Greeter ! Au cours d’une promenade pas comme les
autres, il partagera avec vous, vos amis ou votre famille (6 personnes maxi), non seulement
sa passion pour sa ville, son village ou son quartier, mais également ses bonnes adresses.
En toute convivialité,
laissez-vous conter le
Nord par ses habitants !
Pour rencontrer un
Greeter, ou le devenir,
rien de plus simple !
Prenez rendez-vous sur
www.tourisme-nord.fr –
page d’accueil
Dans ses priorités pour le développement
d’un tourisme durable, le département du
Nord a retenu l’axe de la solidarité et du tourisme pour tous, accessible au plus grand
nombre. Parce qu’une destination devient encore plus belle lorsqu’elle s’adresse à tous, les
sites qui affichent le logo ci-dessous se sont
tous engagés dans une démarche d’accueil,
d’accessibilité et d’information pour favoriser
l’accès du tourisme aux personnes en situation de handicap.
www.tourisme-nord.fr – rubrique
Tourisme pour tous
Inscription sur :
rubrique « À faire en famille ».
J ’ ADORE LE NORD ET SES INCONTOURNABLES...
Fort de son passé minier, le Nord arbore fièrement terrils et chevalements. Loin des clichés d’un
plat pays, il étonne par la hauteur de ses géants, de ses beffrois et de ses moulins. Et au-delà de
toute ardeur militaire, il surprend encore par l’envergure des fortifications de Vauban.
Plongeon de culture
dans les musées
À l’assaut de citadelles étoilées
Fier de détenir la plus grande
concentration de musées labellisés en France, le Nord en étonne
plus d’un par sa richesse muséale et son agenda florissant.
Expositions temporaires et collections permanentes dévoilent
une magnificence culturelle et
historique parfois insoupçonnée
mais toujours surprenante.
Preuve de l’importance stratégique d’un
Nord prospère et maintes fois convoité, les
villes fortifiées, attentivement rénovées et
valorisées, se sont transformées en espaces
urbains de promenade, véritables musée à
ciel ouvert.
Les places militaires, le plus souvent réaménagées par Vauban, formaient le « Pré carré ».
La première ligne de défense reliait Dunkerque à Maubeuge en passant par Bergues,
Lille, Condé-sur-l’Escaut, Valenciennes et Le
Quesnoy, pendant que la deuxième s’étendait de Gravelines à Avesnes-sur-Helpe.
www.espaces-fortifies.com
Un monde de géants
Enraciné dans la tradition, imbriqué dans les légendes populaires, le géant, jugé « peu
catholique » par l’Église et éliminé par la Révolution Française, protège la cité de toute
sa hauteur. Gigantesque personnage, il naît, grandit, se
marie, fonde une famille et
meurt comme les hommes.
Portés par une ou plusieurs
personnes, ces géants, dont
certains tels les Reuze à Cassel
et Gayant à Douai sont inscrits
au titre de chefs-d’œuvre du
patrimoine oral et immatériel
de l'Humanité, auprès de
l’UNESCO, sortent à l’occasion des ducasses, carnavals,
braderies, kermesses, cortèges
et autres rondes.
www.geants-carnaval.org
Dans le Nord, Ils sont plus de 300 ces géants qui aiment tant
faire la fête ! On les retrouve tout au long de l’année dans les
réjouissances populaires. Ce sont les rois de la convivialité !
Pas question de faire
grise mine !
À tire d’ailes
L’essor industriel du XIXe siècle
et l’épopée de la mine ont façonné le paysage du Nord où,
peut-être encore plus qu’ailleurs, le phénomène de l’industrialisation fut intimement lié à
l’exploitation du charbon.
À vent ou à eau, de briques ou de bois, à farine ou à huile,
les moulins du Nord dressent fièrement leurs ailes dans le
paysage. Si près de 3 000 de ces édifices étaient en fonction
dans la région Nord – Pas-de-Calais au début du XIXe siècle,
aujourd’hui, une trentaine figure encore parmi les sites touristiques les plus typiques du département.
À ce titre, le bassin minier du
Nord-Pas de Calais est candidat
au patrimoine mondial de
l’UNESCO. Figures marquantes
du paysage minier, les terrils côtoient carreaux de fosses, chevalements et corons mais aussi
châteaux de l’industrie, témoins
incontournables de l’histoire minière et de l’envolée du textile.
Profondément ancrés dans le
paysage, les terrils ont leur maison à Rieulay quand Lewarde
abrite le plus grand musée de la
mine, que la fosse de WallersArenberg a servi de décor au
film Germinal et que Raismes
abrite la mare à Goriaux.
Quelle belle reconversion !
Quel plaisir que de se balader sur les remparts de Gravelines, paisible cité fortifiée
propice à la flânerie où les bastions sont devenus jardins, où la poudrière s’est transformée en musée et où l’on se promène en
barque dans les fossés alimentés par l’Aa.
Heureux
carillonneurs
Les beffrois du Nord, dont 11 sont classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, ont fière allure !
Surmontées d’une girouette, ces anciennes tours
de guet, construites entre le XIe et le XVIIe siècle,
de style roman, gothique, renaissance ou baroque,
sont symbole de liberté et d’autonomie communale.
Ils sont nombreux à être de la fête : les Nieulles à
Armentières, Gayant à Douai ou les louches à
Comines... ! Quant à leurs carillons, ils sonnent
les heures et se donnent souvent en concert.
Douai, Lille, Bergues, Dunkerque, Bailleul, Armentières… Osez leur ascension ! Quelques centaines
de marches à gravir et s’ouvre alors devant vous
un panorama inoubliable sur les villes du Nord.
Perché au somment des 176 mètres du mont, le moulin de Cassel
est le plus élevé du Nord !
Ceux de Villeneuve d’Ascq ont suscité un musée pendant que de
nombreux autres, comme le Steenmeulen, tendent leurs ailes au public.
Le Nord, vous connaissez ! Mais savez-vous que…
Avec ses 2 565 257 habitants
vivant sur 5 742 km2, le Nord
réunit 4% de la population
française sur un territoire représentant 1% de la France.
C’est un département :
jeune : 28% de la population
a moins de 20 ans ;
urbain : 90% de la population
vit en ville ;
frontalier : 350 km de
frontière avec la Belgique ;
maritime : 30 km de littoral.
Jean Bart, Louis Blériot, Jean-Baptiste Carpeaux, François Fénelon,
Charles de Gaulle, Auguste Herbin,
Henri Matisse, Vauban, Antoine
Watteau, Marguerite Yourcenar,
Line Renaud, Dany Boon, JeanMarie Leblanc…entre autres, sont
nés dans le Nord ou y ont vécu.
Les « bradeux » y flânent, fouinent
et dégustent des « moules-frites » :
la braderie de Lille est le plus grand
marché aux puces d’Europe ! Ses
origines remontent au XIIe siècle,
époque où les domestiques obtinrent le droit de vendre les objets
usagés de leurs patrons, entre le
coucher et le lever du soleil.
Et aussi que :
pour remplacer temporairement le grand théâtre (actuel
opéra) après l’incendie de
1903, le théâtre Sébastopol
fut construit en 103 jours ;
la centrale de Gravelines
produit 10% de la production
nationale d’électricité ;
le Carambar est né à Lille
chez Delespaul ;
pendant la seconde Guerre
Mondiale, la ville de
Dunkerque fut détruite
à 80% ;
Anzin fut le premier site du
bassin minier du Nord-Pasde-Calais où la houille fut
exploitée ;
le travail des femmes au
fond de la mine a été interdit
en 1892 ;
le golf vient du jeu de crosse,
jeu traditionnel du Nord ;
en 1694, Jean Bart sauva le
royaume de la famine en
capturant 30 navires ;
le terme « Wateringue »
signifie « cercle d’eau » en
flamand ;
autrefois, Armentières était
surnommée « la cité de la
toile et de la bière » ;
le Maroilles est le plus ancien
fromage classé AOC.
Tourisme & Loisirs du Nord Été 2012
L ’ AVESNOIS
Un clocher d’ardoises étincelle au loin, l’eau vive accourt des forêts, les haies tracent des chemins
d’un pittoresque bocage...
À ne pas manquer en Avesnois
En Avesnois, l’émotion est dans la nature !
VERRE À SARS-POTERIES
LA STATION TOURISTIQUE DU VALJOLY
Eppe-Sauvage à
Féron, de Mecquignies à Gussignies,
de Pont-sur-Sambre à
Trélon… l’eau, l’air, le
vert développent leurs
secrets de bien-être.
Jacuzzi, piscine, sauna, hammam, balnéo, massage, soins…Tout procure
calme et sérénité...
Le patrimoine bâti se décline d’églises
en chapelles et abbayes, de fermes
puissantes en bornes frontières, de
sites gallo-romains en forts et villes
fortifiées, mais aussi de moulins à eau
en kiosques à musique et kiosques à
danser… tous véritables joyaux architecturaux au charme enchanteur.
Marbre, pierre bleue, argile… Issu de
ces richesses de la terre, l’Avesnois
garde en mémoire son extraordinaire
savoir-faire. Artisans, marbriers, potiers, verriers… aiment à sauvegarder
la qualité de leur travail pendant que
les musées ressuscitent l’art du bois,
du fer, du textile, du verre et tous les
gestes d’autrefois.
Parachute, planeur, cheval, VTT,
planche à voile, vélo, pédalo ou… à
pied, tous les moyens sont bons pour
profiter de la forêt de Mormal, de la
station du ValJoly, des berges de la
Sambre et du Parc naturel régional de
l’Avesnois. La verdure est reine en ce
pays où les producteurs locaux, respectueux des saveurs, cultivent de dé-
licieux produits du terroir frais et
sains, tels le célèbre maroilles, le goûteux jus de pommes ou la succulente
tarte au « suc ».
De brocantes en ducasses, de fête du
lait en fête du pain, de fête du chien
en kiosques en fête, convivialité et
sens de l’hospitalité riment avec plaisir et bien-être. Paisible et propice à la
détente, envoûtant et secret, l’art de
vivre en Avesnois comblera les amoureux de nature, gastronomes passionnés, historiens aventureux, promeneurs
curieux, sportifs aguerris, désireux de
savoir, et tous les chercheurs de douceur et félicité.
Pour un week-end ou une semaine, en famille ou
entre amis, la nature vous tend les bras à la station
touristique du ValJoly. Dans un cadre privilégié, au
cœur du Parc naturel régional, en bordure du lac et
à l’orée de la forêt, hébergements de qualité et multiples activités sportives et de loisirs offrent confort,
dépaysement et bien-être. Ouverte toute l’année, la
station touristique du ValJoly est le point de départ
idéal pour sillonner l’Avesnois !
ValJoly à Eppe-Sauvage
Tél : 03 27 61 83 76 - www.valjoly.com
Véritable espace de création artistique, le musée départemental du
verre présente une des plus importantes collections françaises de
verre contemporain. Il témoigne
aussi de la créativité des ouvriers
avec la collection unique au monde
des « bousillés », pièces rares réalisés durant les temps de pause.
Admirez les pièces de gobeleterie du XIX e siècle, plongez dans
l’univers fascinant de la création
en verre et initiez-vous, en toute
convivialité, aux techniques verrières.
1, rue du Général-de-Gaulle
à Sars-Poteries
Tél : 03 27 61 61 44
www.cg59.fr – rubrique musées
ÉCOMUSÉE DE L’AVESNOIS
Au cœur du parc naturel régional,
les quatre musées « vivants » de
l’écomusée de l’Avesnois, invitent à
plonger dans un savoir-faire ancestral. Métiers à filer, à tisser et
machines textiles en fonctionnement, fabrication de pelotes de
laine, soufflage de verre en
continu, tourneur sur bois , bocage
et jeux traditionnels, dégustations
de produits du terroir… démontrent
la richesse de l’artisanat local.
Que ce soit au musée du textile et
de la vie sociale à Fourmies, à
l’atelier-musée du verre à Trélon,
à la maison du bocage à Sains-duNord ou au musée des bois jolis à
Felleries, de surprenants instants
magiques, des gestes et des histoires sont à partager en famille !
Écomusée de l’Avesnois à Fourmies
Tél : 03 27 60 66 11
www.ecomusee-avesnois.fr
Fourmies :
Trélon :
L ’ AVESNOIS
À ne pas manquer en Avesnois
Activité insolite
PORTRAIT DE GREETER
LES STAGES ARTISANAUX
Elle fait partager
ses secrets...
SAUT EN PARACHUTE À MAUBEUGE
Vannerie - PH. ©J. Tribhout CDT Nord
FORUM ANTIQUE DE BAVAY
Ici, vous avez rendez-vous, il y a 2 000 ans, avec les
Gallo-romains de l’antique Bagacum ! La capitale des
Nerviens conserve précieusement colonnes, chapiteaux et autres vestiges de son forum romain monumental. Ce superbe site archéologique propose un
authentique voyage au temps des romains. Le passé
se dévoile au fil des collections de céramiques,
LE ZOO À MAUBEUGE
Dans un magnifique cadre fleuri et
arboré, le parc zoologique de Maubeuge accueille 300 animaux. Sur
plus de 7 hectares, une soixantaine
d'espèces différentes vivent dans
le cadre enchanteur des fortifications de Vauban. Le monde animal
cohabite sereinement dans cette
véritable arche de Noé, où les naissances se multiplient chaque
année pour le plus grand plaisir des
petits et des grands.
Avenue du Parc à Maubeuge
Tél. : 03 27 53 75 84
www.zoodemaubeuge.fr
verreries, outils parures et précieux bronzes.
L’immersion dans l’époque gallo-romaine est totale
grâce au film interactif en 3D, « Retour à Bagacum II ».
Allée Chanoine-Biévelet à Bavay
Tél : 03 59 73 15 50
www.cg59.fr – rubrique musées
Pays du savoir-faire, l’Avesnois
partage avec vous ses pratiques
ancestrales. Apprenez, dans leurs
ateliers, les gestes des artisans.
Devenez tour à tour potier, sculpteur ou artisan ferronnier… Taillez la
pierre, malaxez la terre, battez le
fer, tressez l’osier, soufflez le verre,
brassez votre bière… Perpétuez la
tradition du travail bien fait !
www.tourisme-avesnois.com
Tél. : 03 27 77 51 60
www.ecomusee-avesnois.fr
Tél. : 03 27 59 71 02
Quand elle était adolescente
à Sains-du-Nord, Angèle Dazin
n’imaginait pas qu’adulte, elle
vivrait encore dans l’Avesnois
et encore moins qu’elle aimerait cela ! Et pourtant, après
ses études à Lille, elle a été
nommée documentaliste au
collège de Trélon. Elle est
donc revenue vivre dans les
environs de sa campagne
natale, plus précisément à
Felleries, où elle a acheté une
maison avec son fiancé, responsable du musée des Boisjolis.
Comme la maison est grande,
le couple a décidé de pratiquer le couch-surfing : inscrits sur Internet, ils sont
prêts à accueillir gratuitement pour une ou quelques
nuits les voyageurs qui passent par là…
En contrepartie, ils peuvent
se faire héberger de la
même façon lors de leurs déplacements. Ainsi, ils ont
déjà reçu chez eux des Américains, des Canadiens, des
Espagnols…
« Une façon sympathique de
voyager sans bouger de chez
soi ! », sourit Angèle. C’est ce
sens de l’accueil, doublé
d’un amour pour l’Avesnois qu’aujourd’hui elle revendique, qui l’a poussée à
devenir greeter bénévole
pour le Comité départemental de tourisme (CDT).
Son rôle ? Faire découvrir de
manière personnelle ce qui
lui plaît ici. Non comme le ferait le guide d’un office de
tourisme, mais avec des anecdotes, des coups de cœur et
des prescriptions : « Les sites
que je conseille, ceux que je
conseille moins… »
Si les visiteurs le souhaitent,
Angèle, qui adore randonner, peut les accompagner
pour une promenade dans
Felleries ou le long de ses
sentiers favoris. Elle a aussi
de bonnes adresses de brasseries ou de restaurants, personnellement testés.
Amateurs de sensations, vous qui avez toujours voulu voir Maubeuge :
sautez- lui dessus… en parachute ! Amoureux de l’eau et des forêts, pour
votre baptême parachutiste ou une initiation à la chute libre, à Maubeuge,
partez dans les airs et revenez sur terre en toute sécurité !
www.skydivemaubeuge.fr - Tél : 03 27 67 98 31
www.tandems.fr - Tél : 06 64 75 62 31
À voir également
Musée du marbre et
de la pierre bleue
à Bellignies
« Grange Dîmière »
à Maroilles
Tél : 03 27 63 13 01
Tél :03 27 77 51 60
www.parc-naturel-avesnois.fr
Fort de Leveau
à Feignies
Jardin
« Courtil Saint Roch »
à Maroilles
Tél :03 27 62 37 07
http://fortdeleveau.site.voila.fr
Tél :03 27 77 13 54
Musée de
la faïence et
de la poterie
à Ferrière-la-Petite
Jardin de Sylvie Fontaine
à Maroilles
Tél :03 27 77 17 54
www.lejardindesylviefontaine.fr
Tél :03 27 62 79 60
www.musee-poterieferrierelapetite.fr
Brasserie artisanale
« Dreum » à Neuville
www.ladreum.com
Moulin à eau
à Grand-Fayt
Tél :03 27 59 40 18
Les remparts
Le Quesnoy
www.lequesnoyvilleforte.fr
Musée de la Douane
à Hestrud
ET PLUS ENCORE SUR
Tél :03 27 59 28 48
www.tourisme-avesnois.com
FRANÇOISE POIRET-COLONGE
LE HAINAUT
Au cœur d’un patrimoine minier et industriel requalifié, l’art et l’histoire font vraiment bon
ménage... et la nature n’est pas oubliée !
L’âme d’un territoire façonné par les Hommes
À ne pas manquer dans le Hainaut
MUSÉES DES BEAUX-ARTS À DOUAI, CAMBRAI ET VALENCIENNES
De ces lieux à la beauté architecturale prestigieuse, émane toute
la richesse artistique de l’A ntiquité à l’époque contemporaine.
Valenciennes fait une large place
à l'archéologie gallo-romaine, la
peinture flamande du XVIIe siècle
et la grande sculpture du XIX e
siècle. Cambrai dévoile son plan
en relief par un son et lumière
instructif. Le couvent des Chartreux à Douai sert d’écrin à un
magnifique parcours dans l'histoire de l'art du Moyen-Âge au
XXe siècle.
Douai
130, rue des Chartreux
à Douai
Tél : 03 27 71 38 80
www.ville-douai.fr
15, rue de l'Épée
à Cambrai
Tél : 03 27 82 27 90
www.villedecambrai.com
ne âme d’artiste
émane de Douai, Cambrai et Valenciennes.
Sur les traces d’anciennes fortifications,
au rythme du carillon
des beffrois des unes,
aux musées des autres, le passé foisonne
dans ces villes où les œuvres se nichent
dans de prestigieux endroits, ou juste au
coin de la rue.
Mille secrets émanent de ces cités qui
reçurent en leurs murs des personnages
hors du commun tels Fénelon, Watteau,
Matisse, Carpeaux… et Vidocq !
Si Saint-Amand-les-Eaux a acquis sa
renommée de ville thermale grâce aux
vertus de ses eaux, reconnues depuis
les romains, Orchies et sa maison de
la Chicorée donne à goûter tous les
bienfaits de cette racine. Sur ce territoire où la dentelle et la broderie disent que le travail lui-même peut être
un art, le musée du Cateau-Cambrésis,
tel que l’a voulu Matisse, offre aux visiteurs « un peu de la fraîche beauté
du monde ».
Au Centre Historique Minier de
Lewarde, plus grand musée de la mine
de France, dans la fosse Delloye, après
la salle des pendus et la lampisterie,
on va au fond, la lampe sur le front.
D’une architecture romane dépouillée,
l’âme cistercienne baigne toujours
la majestueuse salle capitulaire de
l’abbaye de Vaucelles à Les-Ruesdes-Vignes.
Montagnes de schistes noirs devenues couverture naturelle inatten-
due d’une flore exceptionnelle, les
terrils métamorphosés en paradis
vert s’escaladent au grand bonheur
des randonneurs pour, en douceur,
se dévaler en VTT.
Dans une ancienne fosse, le plus
grand musée de la mine en France
propose au public de mettre ses
pas dans ceux des mineurs ! Véritable plongeon dans l’épopée du minerai, de la « salle des pendus » à
la lampisterie, en passant par un
parcours en train minier jusqu’au
puits suivi de la « descente » dans
les chantiers d’extraction du charbon, l’immersion dans l’univers de
la mine est impressionnante de
réalisme !
Cambrai
Boulevard Watteau
à Valenciennes
Tél : 03 27 22 57 20
www.valenciennes.fr
Fosse Delloye à Lewarde
Tél : 03 27 95 82 82
www.chm-lewarde.com
Valenciennes
Dans le Parc naturel régional ScarpeEscaut, la nature laisse s’épanouir une
faune idéalement adaptée aux mares
et étangs d’effondrement ainsi qu’une
flore typique d’un paysage mêlant
forêt séculaire, champs et mosaïque
de villages en passant par le bord de
la Scarpe, l’Escaut et la Sensée.
Et bien évidemment, ce serait une bêtise (de Cambrai !), voire une sottise
(de Valenciennes) que de ne pas suivre « Gayant », ou encore « Martin et
Martine », à pas de géant, dans ce
Hainaut si beau, si convivial et si réjouissant.
LE CENTRE HISTORIQUE
MINIER À LEWARDE
L’ABBAYE ET LES JARDINS DE VAUCELLES
À LES-RUES-DES-VIGNES
Lieu de prédilection d’expositions de grande qualité
telles « Noël dans son pays : Vaucelles » ou « Les
Flâneries Jardinières du Haut Escaut », le calme de
cette abbaye cistercienne du XIIe siècle n’a d’égal
que la sérénité de son magnifique parc.
Parfaite sauvegarde du patrimoine bâti, rayonnement
culturel, mise en beauté de la nature…En perpétuel
mouvement, l'abbaye Notre Dame de Vaucelles renaît
à la vie.
Hameau de Vaucelles à Les-Rues-des-Vignes
Tél : 03 27 78 50 65
www.vaucelles.com
Vaucelles - PH. © Abbayes de Vaucelles
LE HAINAUT
À ne pas manquer dans le Hainaut
MUSÉE DÉPARTEMENTAL
MATISSE AU
CATEAU-CAMBRÉSIS
Activité insolite
PORTRAIT DE GREETER
Robin Dérozier,
greeter nature
BALADE EN HAUTEUR...
Vestige de l’exploitation minière,
le terril de Sabatier s’est métamorphosé en paradis vert ! La
chaleur qui perdure au cœur de
cette colline noire a permis l’acclimatation d’espèces tropicales.
Aussi, il n’est pas rare d’observer,
sur ce terril verdi, des fleurs originaires d’Amérique, voire d’Afrique.
C’est pourquoi, randonner en ce
lieu procure un surprenant dépaysement….
Si joliment installé dans le Palais
Fénelon, le musée, créé par Matisse dans sa ville natale, a été
conçu pour respecter la volonté
du peintre : « Je veux un art intelligible par tous, quelle que soit sa
culture ». Le cheminement dans
les collections Matisse, Herbin et
la donation Tériade, sans oublier
la célèbre « Salle à manger » décorée par Matisse, offre une aventure artistique exceptionnelle.
Maison de la forêt à Raismes
Tél : 03 27 36 72 72
Fiche de randonnée à télécharger
sur www.tourisme-nord.fr
Palais Fénelon au
Cateau-Cambrésis
Tél : 03 27 84 64 50
www.museematisse.cg59.fr
La migration des oiseaux
a commencé, à la mare à
Goriaux, réserve biologique
domaniale au cœur du Parc
naturel régional ScarpeEscaut, Robin Dérozier, rivé
à sa longue-vue, observe le
ballet des goélands, cormorans, colverts, grèbes huppés, hirondelles… « Je viens
souvent ici lors de la migration, raconte-t-il. C’est un
lieu idéal d’observation.
Pour la première fois ce
matin, j’ai vu un balbuzard
pêcheur, s’enthousiasme-til. C’est un grand rapace, un
aigle pêcheur, très rare dans
le secteur. »
MUSÉE DES DENTELLES ET BRODERIES À CAUDRY
Née de l'industrie des tulles, dentelles et broderies mécaniques, Caudry,
2e pôle dentellier français « Haute Couture », perpétue un savoir-faire
unique transmis de génération en génération. Installé dans l’ancienne fabrique de dentelle Carpentier, le musée invite à un voyage aux sources du
luxe et du raffinement féminin. De l’esquisse de l’artiste à la réalisation de
parures prestigieuses, l’histoire de cet art textile est joliment contée.
Place des Mantilles à Caudry
Tél : 03 27 76 29 77
www.museedentellecaudry.fr
Aubigny-au-Bac - Loisy parc - PH. Samuel Dhote
LOISIPARC À AUBIGNY-AU-BAC /
LE FLEURY À WAVRECHAIN-SOUS-FAULX
Moments de détente, activités ludiques et sportives, voilà ce que réservent les bases de loisirs !
Autour du lac, à Loisiparc, cirque
d’eau, aire de jeux, structures gonflables, terrain de sports de plage,
trampoline, terrain de pétanque,
mini-golf, mini-piscines, animations …
assurent une bien agréable journée
de détente en famille.
Paradis des enfants de 2 à 12 ans,
le Fleury accueille joyeusement petits et grands avec ses petit train,
rodéo, manèges, toboggans aquatiques, pataugeoires, mini-golf, pédalos, aqua-scooters, baby-ploof,
structures gonflables, plaines de
jeux… et même une fermette, une
grange et un souffleur de verre ! Et
tout le monde adore Fleurby, la
mascotte du parc !
Loisiparc - rue de la Plage
à Aubigny-au-Bac
Tél : 03 27 99 21 35
www.douaisis-agglo.com
Le Fleury - 5, rue de Bouchain
à Wavrechain-sous-Faulx
Tél : 03 27 35 71 16
www.lefleury.fr
Des animations
cuisine nature
Passionné de nature, impliqué dans des associations naturalistes, écogarde de
profession, Robin est aussi
greeter. Il a rejoint le réseau
des « accueillants bénévoles »
mis en place par le Comité
départemental du tourisme.
Et bien sûr, ce qu’il a à cœur
de faire découvrir, ce sont
les richesses naturelles de
l’Amandinois : la forêt, les
terrils… « Je suis très attaché
à la région et à son passé
minier et j’aime bien la
géologie », dit-il. Lorsqu’il
accueille des touristes,
Robin adapte la visite à la
demande. Il avoue cependant un penchant pour les
plantes des lisières de forêt
et leurs usages culinaire et
médicinal. Il explique ainsi
que les feuilles et les fleurs
du tussilage, séchées et
prises en infusion, soignent
la toux, que l’huile contenue dans le millepertuis
perforé calme les brûlures
ou que le fruit de l’églantier
(cynorrhodon) est bourré
de vitamines…
Aussi, Robin propose des animations cuisine nature. L’occasion d’apprendre comment
confectionner des yaourts
aux fleurs de sureau, des
quiches et des soupes à l’ortie, du thé à base de feuilles
de ronce ou encore une boisson rafraîchissante avec du
lierre terrestre… Une façon
originale d’appréhender la
nature.
À voir également
Thermes de
Saint-Amand-les-Eaux
Tél : 03 27 48 25 00
Musée de la Tour
Abbatiale
à Saint-Amand-les-Eaux
Tél : 03 27 22 24 55
Train touristique
à Saint-Amand-les-Eaux
Aquarium et musée
des sciences naturelles
à Douai
Tél : 03 27 71 38 80
www.ville-douai.fr
Archéosite
à Les-Rues-des-vignes
Tél : 03 27 78 99 42
www.archeo.ruesdesvignes.free.fr
Tél : 03 27 48 39 65
Musée d’histoire locale
à Marchiennes
Souterrains
à Cambrai
Tél : 03 27 90 58 54
Tél : 03 27 78 36 75
www.tourisme-cambresis.fr
Maison forestière
Wilfred Owen à Ors
Tél : 03.27.78.36.15
Musée de la résistance
en zone interdite
à Denain
Base de loisirs
des Argales à Rieulay
Tél : 03 27 24 52 71
Tél : 03 27 86 03 64
Beffroi de Douai
Jardin botanique et
pédagogique
à Vieux-Condé
Tél : 03 27 88 26 79
www.ville-douai.fr
Tél : 03 27 21 87 00
Promenade
au fil de l’eau
à Douai
ET PLUS ENCORE SUR
Tél : 03 27 88 26 79
www.ville-douai.fr
www.tourisme-porteduhainaut.fr
www.tourisme-cambresis.fr
www.ville-douai.fr
VALÉRIE DASSONVILLE
LILLE MÉTROPOLE
Autour de Lille, flamboyante capitale des Flandres, la métropole a beaucoup à offrir au visiteur
prêt à se laisser surprendre : ses richesses culturelles et architecturales bien sûr, mais aussi des
balades nature et des fêtes... qui en jettent !
À ne pas manquer sur Lille Métropole
LA PISCINE, MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE
ANDRÉ DILIGENT À ROUBAIX
Sans frontière ni retenue
L’époustouflante architecture de
cette ancienne piscine Art-Déco,
construite en 1932 par Albert Baert
et réhabilitée en 2001 par l'un des
architectes du musée d'Orsay,
Jean-Paul Philippon, met admirablement en valeur les somptueuses collections du musée.
Admirez le bassin aménagé en jardin de sculptures, les cabines en
salles d'exposition... Découvrez de
manière originale et ludique les fabuleuses collections d’Arts Appli-
qués (dessins textiles, céramiques…) et de Beaux-Arts (peintures et sculptures des XIXe et XXe
siècles) dans le cadre exceptionnel
de ce qui fut considéré pendant
plus de 50 ans comme la plus belle
piscine de France. Dans toute sa
splendeur, elle est aujourd'hui inscrite au patrimoine du XXe siècle.
23, rue de l’Espérance à Roubaix
Tél : 03 20 69 23 60
www.roubaix-lapiscine.com
LAM - LILLE MÉTROPOLE MUSÉE D’ART MODERNE, D’ART
CONTEMPORAIN ET D’ART BRUT À VILLENEUVE D’ASCQ
L
ille, la flamboyante, a de
quoi en surprendre plus
d’un ! Des ruelles pavées
qui mènent à NotreDame de la Treille aux
façades flamandes de la
Grand’Place en faisant un détour par
les fortifications Vauban de la Citadelle
et le nouveau quartier d’Euralille, la
modernité des infrastructures de la
ville flirte dans un pur bonheur architectural avec la richesse patrimoniale
de ses rues anciennes.
Culturelle, la cité est un haut lieu de
l’art où tous les passionnés d’expositions et autres moyens d’expression se
délectent d’œuvres prestigieuses dans
les musées de tout art, les beaux
comme les modernes, d’industrie ou
des sciences, car depuis 2004, ici, la culture se décline en lettres capitales !
Toujours à la pointe de l’innovation
dans des domaines aussi variés et divers que la haute technologie et le développement durable, la mode et l’art
de vivre… la capitale des Flandres
étonne.
Si, les « fashion’s victims », adeptes du
lèche-vitrine, ont leurs repères adorés
tels les boutiques de luxe du Vieux
Lille, les magasins d’usines ou encore
le Faubourg des Modes, les « nuiteux »
ont leurs restos, estaminets et autres
bars attitrés où règne la plus grande
des convivialités.
Mais, la nature est toujours là, à fleur
de pavé ! Et pour les amateurs de balades au grand air, du Parc Barbieux à
Roubaix au jardin des cultures « Mosaïc » à Houplin-Ancoisne, en passant
par le parc du Héron à Villeneuve
d’Ascq, la flore et la faune s’extériorisent avec exubérance. Sans frontière ni
retenue, Lille et sa métropole prônent
le mélange des genres : événements
festifs d’envergure internationale ou
simples rencontres de quartiers ; festivals, spectacles et concerts rythment la
vie de ces communes au goût inné de
la fête.
Sans oublier la célébrissime braderie
de Lille qui trouve son origine dans
l’âme marchande de la ville, mais aussi
la fête des Nieulles, (petits biscuits
ronds et sablés) à Armentières, des
Louches à Comines, des Berlouffes à
Wattrelos ou la Franche Foire à
Tourcoing.
La Métropole a du caractère et aime à
partager sa quiétude et sa joie de vivre,
sa jeunesse et son vécu, son éclectisme
et ses traditions.
Grand musée de l’art des XXe et XXIe siècles, le LaM accueille la première
collection publique d’art brut en France. Conçu par l’architecte Roland
Simounet pour abriter la prestigieuse donation faite par Geneviève et
Jean Masurel à la Communauté urbaine de Lille en 1979, il présente la
plupart des grands artistes d’avant-garde ayant vécu en France dans
la première moitié du XXe siècle. Avec l’extension architecturale imaginée
par Manuelle Gautrand, ce sont plus de 4 500 œuvres qui illuminent le
musée et son parc des sculptures monumentales.
1, allée du Musée à Villeneuve d’Ascq
Tél : 03 20 19 68 68 – www.musee-lam.fr
LE PALAIS DES BEAUX-ARTS À LILLE
Le Palais des Beaux-Arts, l’un des plus importants
musées de France de par la richesse de ses collections mondialement réputées, présente, dans
un somptueux bâtiment de la fin du XIXe siècle, un
panorama de l’art européen du XIIe au XXe siècle
avec un département du Moyen-Âge et de la Renaissance de près de 200 œuvres et plus de 650
tableaux des écoles flamande, hollandaise, française, espagnole, italienne et impressionniste. Sa
galerie de sculptures offre l’un des panoramas les
plus représentatifs de la sculpture française du
XIXe siècle, hors Paris. Le musée abrite également
des collections d’arts décoratifs, plans-relief, numismatique et art graphique et propose des expositions temporaires d’envergure internationale.
Place de la République à Lille
Tél : 03 20 06 78 00 – www.pba-lille.fr
LE PAYS DE FLAND RE
Terre de caractère, respectueuse des traditions, le pays d’enfance de Marguerite Yourcenar,
généreux territoire riche du savoir des hommes, a la convivialité à fleur de peau et un cœur
gros comme ça !
Un Pays pas si plat que cela !
À ne pas manquer en Pays de Flandre
LE MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE FLANDRE À CASSEL
Ce musée, vivant et dynamique,
consacré uniquement à mettre en
lumière la richesse culturelle du
territoire, apporte au visiteur
une vision transfrontalière de la
Flandre et lui permet d’appréhender toute la richesse de la
culture flamande.
À la fois pluridisciplinaire et ouvert
à la création contemporaine, le
musée réunit dans un même lieu
des œuvres de maîtres flamands,
des ouvrages d’artistes actuels reconnus sur le plan international,
mais aussi d’importantes collections religieuses, historiques, ethnographiques et géographiques
qui se distinguent par leur rareté et
leur originalité. Installé dans un bâtiment d’exception, l’hôtel de la
Noble-Cour, fleuron de l’architecture
civile flamande du XVIe siècle, le
musée départemental de Flandre,
par une mise en résonnance de
ses collections prestigieuses et
fascinantes, fait toute la lumière
sur les mystères de la Flandre.
Grand’Place à Cassel
Tél : 03 28 43 10 97
www.museedeflandre.cg59.fr
Steenwerck - PH. ©Musée de la vie rurale
LE MUSÉE DE LA VIE RURALE À STEENWERCK
ci, la vie bat son plein
comme tournent les ailes
des moulins à vent, de
briques et de bois, dont certains, encore en activité, produisent toujours de la farine
et même de l’huile de lin.
Dans le tourbillon de gigantesques réjouissances, les géants, ces héros légendaires hauts de deux à trois mètres et
gardiens des cités flamandes, escortés
de leur fanfare, entraînent la foule
dans leur ronde endiablée.
I
De la nacelle d’une montgolfière ou du
sommet des beffrois, sur le siège d’une
calèche, le haut d’un cycle ou la selle
d’un équidé à grandes oreilles, les typiques monts de Flandre, ces collines
arpentées par des randonneurs aguer-
ris et des enfants rieurs, prouvent que
le pays n’est pas si plat ! Dans le plus
pur respect de l’art flamand, sur les
Grand’Places des villes, les façades de
maisons mêlent briques et couleurs
vives pendant, qu’en campagne, parmi
les chaumières aux murs de torchis et
aux volets rouges, blancs, verts, des
signes runiques en forme de losange
ou de cœur, symboles de fécondité,
ornent le devant des fermes.
À l’intérieur des estaminets, petits
cafés conviviaux remis au goût du
jour et hauts lieux de la gastronomie
locale, le délicat fumet d’une cuisine
de terroir aux saveurs sans égal titille
les papilles des gourmets et gourmands qui se régalent du fameux
potje’vleesch, accompagné d’une
bière artisanale parfumée de houblon, à consommer avec modération.
Et toujours dans ces bistrots au décor
et jeux d’autrefois, petits et grands
s’amusent tout autant au jeu de la
grenouille, aux fléchettes, au marteau, au billard à clous ou Nicolas, ces
jeux flamands d’antan.
En cette contrée de la belle ouvrage,
poteries, automates, vitraux, dentelles
aux fuseaux, véritables trésors de savoir-faire, ont souvent leur musée, tandis qu’églises halles ou à 3 nefs,
retables, oratoires et chapelles rappellent l’âme pieuse de la Flandre. Le Pays
de Flandre donne toute la vraie valeur
du plaisir d’être porté par une authenticité jamais démentie.
Dans cette vaste et belle ferme
du début du XVIIIe siècle, c’est un
plaisir que de remonter le temps
! Magasins, ateliers d’artisans,
agriculture, habitation, institutions publique et religieuse, traditions et loisirs…
Rien n’est oublié pour se replonger
dans la vie rurale d’un petit village
au début du XXe siècle. De la cave
au grenier, en passant par le potager, la pâture et l’arboretum, tout
se visite ! Journées à thème, visites
nocturnes, animations, ferrage de
chevaux, contes… raviront petits et
grands. Et encore : dans l’estaminet
« À la gaieté », des jeux traditionnels flamands amuseront tout le
monde !
49, rue du Musée à Steenwerck
Tél : 03 28 50 33 80
www.musee-steenwerck.com
LE JARDIN DE LA FERME DU MONT DES RÉCOLLETS
À CASSEL
Autour d’une ferme typique à pas de moineaux, entrez dans ces jardins
d’inspiration flamande situés sur les contreforts du Mont des Récollets
à Cassel. Comme dans une maison, passez d’une pièce à l’autre dans
14 jardins, de la Renaissance au contemporain en passant par le traditionnel, de corridors en chambre de verdure, broderie de buis, ifs taillés
en forme de vague ou de plateaux successifs et enfin verger et potager.
Flânez dans ce havre de paix dépaysant et reposant, conçu comme un
tableau flamand.
8, rue St Nicolas à Cassel
Tél. : 03 28 40 59 29
LE PAYS DE FLAND RE
À ne pas manquer en Pays de Flandre
Petites histoires et
légendes de Flandre
LE MUSÉE DE
LA BATAILLE DE LA PEENE
À NOORDPEENE
Amoureux de la Flandre d’autrefois,
dans ce centre d’interprétation on
vous explique l’histoire de la Bataille
de la Peene (1677) qui causa l’annexion d’une partie de la Flandre à
la France.
MONTGOLFIÈRES EN FLANDRE
LE STEENMEULEN
À TERDEGHEM
Après un show audio-visuel autour
de la maquette, évocation très réaliste de la bataille complétée par différentes vues des forces en
présence, laissez–vous audioguider par Tisje Tasje, Cornélie et Joseph Duvet dans la vie quotidienne
au XVIIIe siècle.
Les ordres de la société, les contes
du terroir, le colporteur, les remèdes et la médecine, les
superstitions, la fête et le jeu ne sont pas oubliés dans
la convivialité en Flandre. Métiers et patronymes sont
même évoqués en flamand !
200, rue de la Mairie à Noordpeene
Tél. : 03 28 40 67 36
www.noordpeene.com
LES BRASSERIES ARTISANALES
Depuis le Moyen-Âge, le houblon,
âme de la bière, donne son arôme
et son amertume à ce breuvage
autrefois dénommé cervoise. En
Flandre, pays du houblon par excellence, de la récolte à la fermentation, en passant par le brassage
ou la filtration, vous saurez tout
du métier de houblonnier et de
brasseur !
Activité insolite
PORTRAIT DE GREETER
Ici, de nombreuses micro-brasseries produisent de manière traditionnelle une bière locale très
appréciée. Dans « l’Esquelbecq »,
production artisanale de la brasseriez Thieriez, les saveurs du malt et
du houblon exhalent.
À Bailleul, « l’Hommelpap » de la
Ferme Beck se voit fêter en grande
pompe tous les deux ans. Quant à la
« Kaou’ët » de la brasserie du Caou,
blonde ou brune, elle se reconnait à
sa discrète amertume et à son goût
finement épicé.
Et il y a un endroit où les nombreuses bières artisanales de la
région se dégustent en toute
convivialité : l’estaminet, ce petit
café traditionnel, au décor chaleureux où se côtoient paniers en
osier, cafetières émaillés, lianes de
houblon, et autre affiches publicitaires anciennes.
Beck à Bailleul
Tél : 03 28 49 03 90
www.bienvenue-a-la-ferme.com
Thieriez à Esquelbecq
Tél : 03 28 62 88 44
www.esquelbecq.com
Caou à Merville
Tél : 03 28 48 29 04
www.brasserieducaou.com
Au cœur des monts de Flandre, le
Steenmeulen, dernier moulin à vent
« tour de briques » encore en activité, date de 1864. Ses quatre
paires de meules produisent de la
farine mais aussi de l’huile. À ses
pieds, un moteur Duvant a été installé dans un bâtiment construit à
l'ancienne avec murs en torchis et
colombage. Dans les anciennes dépendances, le musée rural flamand
vous transporte au début du XIXe
siècle dans le monde du machinisme
agricole et de l’énergie.
Belle occasion d’une balade dans le
temps passé pour retrouver artisanat flamand, objets anciens, mobilier
d'époque, costumes… Et de tout savoir de l'évolution des techniques du
moulin à vent. À savoir, dans les années 40, le Steenmeulen fut un des
premiers moulins de France muni
d'un dispositif de sécurité permettant d'empêcher le mécanisme de
tourner à l'envers.
Route d’Eecke à Terdeghem
Tél : 03 28 48 16 10
www.steenmeulen.com
LE PARC DÉPARTEMENTAL
MARGUERITE YOURCENAR
AU MONT NOIR
Le mont Noir doit son nom à l’ombre noire des sapins qui le couvrent. Ce domaine naturel d'intérêt
biologique remarquable a été acquis au titre des Espaces Naturels
Sensibles du Département du Nord
et devient le théâtre, durant la belle
saison, de nombreuses manifestations culturelles.
55, rue Marguerite Yourcenar
à Saint-Jans-Cappel
Tél : 03 28 42 20 20 / 03 28 43 83 00
« J’adore le vélo, j’en ai toujours fait, déclare d’emblée
Alain Laforge. Et, avec l’âge,
on a davantage la tête en l’air
que le nez dans le guidon. »
Cet ancien directeur d’école
s’était fixé comme objectif,
au moment de son départ à
la retraite (en 2008), de parcourir, avant ses 60 ans,
l'équivalent du tour du
monde à vélo, soit 40 000 km.
Et il y est presque ! « Je roule
en moyenne 50 km par jour,
dit-il. J’aime les petites routes
le long desquelles on peut
trouver des chaumières perdues.» Curieux de nature,
passionné par le petit patrimoine remarquable et les
légendes de la Flandre, ce
Wormhoutois a conçu, avec
les offices de tourisme de la
vallée de l’Yser, une carte de
trois circuits de 30 km que
l’on peut pratiquer à vélo ou
à pied (possibilité de couper
à mi-chemin).
Petites histoires et anecdotes
y sont naturellement consignées. « Saviez-vous qu’il y a
des biens des Templiers dans
le coin, qu’un trésor n’a jamais
été retrouvé ?, questionne-til. Avez-vous déjà entendu parler de la cité gallo-romaine
d’Eeck, engloutie sous un razde-marée au Ve siècle, dont
les cloches de l’église tintent
encore parfois pour annoncer
un malheur ?»
« J’aime le contact et transmettre des choses », raconte
Alain Laforge. C’est pour
cette raison qu’il a accepté de
devenir Greeter. « Ce qui
m’intéresse le plus quand je
vais quelque part, ce sont les
histoires insolites. C’est ce
que je raconterai aux gens
que j’aurai l’occasion d’accueillir ici. » Sans oublier
bien sûr d’évoquer les estaminets et la gastronomie locale.
« J’ai des recettes ancestrales
flamandes de pâtés de foies
de volailles et de lièvre-lapin
que je tiens de mes grandsparents… », dit-il encore. Ou
quand parler de ce que l’on
mange est aussi une façon de
faire découvrir sa région…
VALÉRIE DASSONVILLE
Un ballon multicolore, très peu de bruit, pas de vent, un panorama à 360°…
un vol au-dessus des Monts de Flandre, c’est unique et magique !
Embarquez dans la nacelle et à vous l’aventure ! Prenez votre envol…
Le Nord est si beau vu d’en haut ! Ouvrez les yeux, vous êtes aux cieux.
Regardez, le spectacle enchanteur, envoûtant et insoupçonné qu’offre
un territoire authentique. Profitez d’un véritable instant d'éternité.
www.ballonsmigrateurs.net
À voir également
Musée de la vie frontalière
à Godewaersvelde
Le moulin et le Petit musée
à Cassel
Tél : 03 28 42 08 52
www.musee-godewaersvelde.fr
Tél : 03 28 40 52 55
www.cassel-horizons.fr
Musée de l’ancien
couvent des Augustins
à Hazebrouck
La Ferme des orgues
à Steenwerck
Tél : 03 28 43 44 46
www.tourisme-hazebrouck.fr
Tél : 03 28 49 13 13
www.lafermedesorgues.com
Le beffroi à Bailleul
Musée Benoît de Puydt
à Bailleul
Tél : 03 28 43 81 00
www.montsdeflandre.fr
Tél : 03 28 49 12 70
Musée Jeanne Devos
à Wormhout
Tél : 03 28 62 81 23
http://pagespersoorange.fr/wormhout
La Maison du Westhoek
à Esquelbecq
Tél : 03 28 62 88 57
www.esquelbecq.com
Le Brouckailler
à Nieurlet
Tél : 03 21 88 19 00
www.lebrouckailler.com
Et plus encore sur
www.paysdeflandre.fr
www.montsdeflandre.fr
www.otducoindelyser.fr
Cassel - t’Kaastel Hof - PH. Samuel Dhote
LA FLANDRE - CÔTE D’OPALE
« Avec la mer du Nord pour dernier terrain vague », le littoral nordiste se vit en toute saison.
Aux beaux jours, on profite de ses plages et de son patrimoine marin ; l’hiver venu, le Carnaval
est là pour réchauffer les cœurs !
À ne pas manquer en Flandre Côte d’Opale
Fêtes des vagues de Gravelines à Bray-Dunes
LIEU D’ART ET D’ACTION CONTEMPORAINE
À DUNKERQUE
Au cœur d’un jardin de sculptures, le LAAC défie le ciel par son étonnante
architecture en céramique blanche. Il conserve une très riche collection
des années 1950 à 1980, joyeusement imprégnée du merveilleux et coloré
talent des artistes Karel Appel, Arman, César, Eugène Leroy, Alfred Manessier, Pierre Soulages, Andy Warhol… Dans le même temps, le vaste cabinet
d’arts graphiques permet de composer une visite au gré de l’ouverture
de nombreux tiroirs recelant plus de 150 dessins et estampes. Tombez
sous le charme des talents incontournables réunis en ce lieu consacré à
la création actuelle et aux arts visuels.
Rue des chantiers de France à Dunkerque
Tél : 03 28 29 56 00 – www.ville-dunkerque.fr
MUSÉE PORTUAIRE À DUNKERQUE
Né de la volonté d’anciens dockers
soucieux de préserver la mémoire
d’une histoire portuaire et maritime
exceptionnelle, le Musée portuaire
de Dunkerque déploie ses collections dans un ancien entrepôt à
tabac du XIXe siècle et dans le bassin du commerce.
G
agnés sur la mer, polders et watergangs
semblent faire reculer l’océan et laisser
place aux dunes et
aux longues plages
de sable blond de ce
territoire, à qui la force des vagues et
le battement des pales d’éoliennes donnent du souffle. En randonnée, sur les
sentiers balisés frôlant les oyats des
dunes, l’air iodé de ce site naturel préservé se respire à plein poumons.
Sur ce vivifiant littoral, où le «longe
côte », tout nouveau et curieux sport
d’endurance, fait fureur, les sports nautiques se déclinent en speed-sail, kitesurf et autres funboard pendant que
les étranges voiles des catamarans,
cerfs-volants et chars à voile colorent
le ciel des élégantes stations balnéaires
«Belle époque». Pour une vie portuaire
débridée, pêche en mer, commerce ou
plaisance sont au rendez-vous des
ports de Gravelines, Dunkerque et
Grand-Fort-Philippe.
Et quand les Musées à flots et à quai
sont en partance pour une nouvelle
épopée avec les corsaires du roi, sur pilotis, au bord du chenal, l’ancien abri
du canot de sauvetage retrace l’histoire
du secours en mer depuis les années
1800.
Gravelines, aux fortifications édifiées
sous Charles-Quint et Bergues, ceinturée dès le IXe siècle, veillent en sentinelles sur un patrimoine remanié par
Vauban. Les douves et remparts de
Gravelines se visitent en pédalo pendant que Bergues se souvient du tournage du film de Dany Boon, Bienvenue
chez les Ch'tis. Classés par l’Unesco,
symboles des libertés communales,
les beffrois de Dunkerque, Bergues et
Gravelines, voient le son de leur carillon porté jusqu’au bout du monde.
Ducasses, sorties de géants, pardons…
ces fêtes héritées principalement de
l’exploitation de la pêche, donnent
lieu, été comme hiver, à des réjouissances pleines de rires et d’amusements. Et bien entendu, contre vents
et marées, en février, les dunkerquois
entament un tohu-bohu au son de la
fanfare pour un très joyeux carnaval.
Ces festivités sont l’occasion de se
retrouver autour d’une bonne table
où les traditionnelles moules-frites
laissent place aux saucisses et fromage de Bergues, suivis des cossettes
de Bourbourg. Entre mer et terre, ciel
et eau, le littoral flamand, proche de
l’horizon, donne de l’air et remet les
idées en place.
Ses collections réunissent peintures,
maquettes, objets du quotidien et
permettent, à partir de l’histoire de
la ville de Dunkerque de discerner le
fonctionnement et le rôle essentiel
du port dans les échanges maritimes d’hier et d’aujourd’hui.
L’immersion dans la vie quotidienne des marins devient réalité
en montant à bord de plusieurs
navires, notamment sur le trois
mâts « Duchesse Anne », le plus
grand voilier visitable de France
et sur le bateau-feu « Sandettie ».
Ces deux bateaux sont classés
Monuments historiques.
9, quai de la Citadelle Entrepôt
des Tabacs à Dunkerque
Tél : 03 28 63 33 39
www.museeportuaire.fr
LE PLUS, PALAIS DE L’UNIVERS ET
DES SCIENCES À CAPPELLE-LA-GRANDE
Quel bel équipement que le PLUS, consacré aux sciences de la vie, de la
terre et de l’univers, et à l’Homme dans son environnement. Lumières,
sensations et expériences : de quoi mieux comprendre le monde qui
nous entoure !
Des premiers instants du Big Bang à nos jours, immergez-vous sous la
voûte étoilée du planétarium et vivez une expérience unique et amusante
en découvrant de façon interactive l’immensité de l’univers. Toucher,
manipuler, écouter, regarder, sentir… Au PLUS, on apprend en s’amusant…
de 7 à 107 ans !
Rue du Planétarium à Cappelle-la-Grande
Tél : 0 800 537 587 - www.le-plus.fr
LA FLANDRE - CÔTE D’OPALE
À ne pas manquer en Flandre Côte d’Opale
Activité insolite
PORTRAIT DE GREETER
Dunkerque,
mon amour !
LE BOMMELAERS WALL
À GHYVELDE
LONGE CÔTE
Dans une ferme toujours en activité, le pittoresque musée de campagne « Le Bommelaers Wall »
donnent à revivre la Flandre d’antan. Dans la grange, les anciennes
écuries et les étables, intérieurs reconstitués, métiers disparus, jeux
traditionnels flamands, histoires de
sorcières et de rebouteux retracent
l’histoire de la vie rurale d’autrefois
en Flandre Maritime. Pas question
de repartir sans avoir pris le temps
d’une partie de billard Nicolas !
Longe côte - PH. Ville de Dunkerque
Entraînez-vous au « longe côte », tout nouveau et curieux sport d’endurance apparu sur le littoral flamand ! Enfilez une combinaison de plongée
et partez en randonnée en « pleine mer » ! Une fois l'eau à la taille, marchez
en vous aidant d’une pagaie. Celle-ci sert de prise d'appui facilitant l'enchaînement du mouvement de jambes en complète immersion. Par temps
calme, la discipline se pratique de manière légère ; par mer agitée, le franchissement des vagues donne tout le côté sportif de cette activité nautique. Le longe côte s’accomplit en milieu naturel, toute l'année et par tous
les temps.
20, route de Furnes à Ghyvelde
Tél. : 03 28 20 11 03
www.ecomusee-flandres.com
« Jean Bart d’abord, Dieu
après !» Telle est la devise de
Jean-Jacques Goudenhooft,
en fier et bon Dunkerquois.
Greeter depuis un an, JeanJacques voue une passion
sans borne à sa ville.
« Mes racines sont ici, racontet-il, et à chaque fois que je
reviens de vacances, je ne
peux m’empêcher de faire le
détour par la place Jean-Bart,
pour voir si la statue du
grand corsaire est toujours
là, ça me rassure ! »
PROMENADE EN MER À DUNKERQUE ET GRAVELINES
SPORTS NAUTIQUES
Sur les Dunes de Flandre et les
Rives de l’Aa, le sable appartient
aux enfants, la plage aux jeux, le
vent aux surfeurs, le soleil aux
bronzeurs, le ciel aux cerfs-volants,
la vague aux catamarans…
Pédalos, dériveurs, canoë, kayak,
aviron de mer, char à voile, planche
à voile, kitesurf ; sur l’eau ou dans
les airs ; en solo ou à plusieurs ; les
activités nautiques du littoral sont
généreuses en sensations et ont le
bon goût de la liberté.
Bateau et plage - PH. O-T de Graveilines
Envie de prendre le large, de goûter
l’air marin ? Embarquez pour une
sortie en mer à bord des fleurons
de la flottille du littoral. Le temps
d’une marée ou d’une journée ; à
bord d’un vieux gréement, d’un ancien chalutier ou d’un voilier : hissez
les voiles, prenez la barre, manœuvrez les winches…
Bref, jetez-vous à l’eau !
Office de Tourisme des Rives de l’Aa
Tél. : 03 28 51 94 00
www.tourisme-gravelines.fr
Office de Tourisme de Dunkerque
Dunes de Flandre
www.dunkerque-tourisme.fr
Centre régional de voile
à Dunkerque
Tél. : 03 28 66 38 72
www.lesdunesdeflandre.fr
Le PAARC
Tél. : 03 28 23 59 82
www.lepaarc.com
Office de Tourisme des Rives de l’Aa
Tél. : 03 28 51 94 00
Office de Tourisme de Dunkerque
Dunes de Flandre
Centre régional de voile à Dunkerque
Tél. : 03 28 66 38 72
Le ton est donné. C’est presque
naturellement que ce jeune
retraité a répondu à l’appel du
CDT et est devenu greeter :
« Je n’ai pas la prétention
d’être un guide touristique,
n’étant pas assez pointu sur
tel ou tel fait historique par
exemple, mais ce qui m’intéresse, en tant que bénévole, c’est la rencontre avec
des inconnus pour leur
faire découvrir Dunkerque
et leur donner envie d’y revenir », explique-t-il.
« Mon but, c’est de montrer
la chaleur humaine des Dunkerquois, au travers du car-
naval, bien sûr, mais aussi
de la qualité de l’accueil. »
Pour ce faire, Jean-Jacques
n’a pas son pareil pour vanter tout ce qui fait les attraits
de la ville. Son circuit, qu’il
effectue à pied, en bus ou
bien même à vélo, débute invariablement par la statue
de Jean Bart. Puis JeanJacques emmène son ou ses
hôtes prendre de la hauteur
en haut du beffroi, en essayant de combattre son vertige, avant de mettre le cap
sur l’église Saint-Eloi.
« Je m’adapte aux demandes
des visiteurs et je peux même
les emmener au large, même
si j’ai aussi le mal de mer ! »,
ajoute cet amoureux du littoral.
Jean-Jacques prend sa mission avec grand sérieux, sans
se prendre au sérieux. « J’ai
toujours un peu peur de ne
pas être à la hauteur avant de
rencontrer les visiteurs, confiet-il, mais j’avoue qu’être
greeter, c’est humainement
très enrichissant. »
À voir également
Musée des Beaux-Arts
à Dunkerque
Mémorial du Souvenir
à Dunkerque
Tél : 03 28 59 21 65
www.ville-dunkerque.fr
Tél : 03 28 66 79 21
www.dynamo-dunkerque.com
Musée du dessin et de
l’estampe originale /
le phare /
Maison du sauvetage
en mer à Gravelines /
Chantier Tourville
Chœur de lumière
à Bourbourg
Tél : 03 28 51 81 00
Tél : 03 28 51 94 00
Musée des jeux traditionnels
« Ferme Galamé »
à Loon-Plage
Tél : 03 28 61 52 45
www.ferme-galame.org
Parc zoologique
à Fort-Mardyck
« Camélus » à Ghyvelde
Tél : 03 28 27 26 24
www.parc-zoologique.fr
Tél : 03 28 26 04 05
www.le-camelus.com
Tramway touristique /
Musée du Mont de Piété
à Bergues
Moulin de la Victoire et
Noordmeulen à Hondschoote
Tél : 03 28 68 71 06
www.bergues-tourisme.fr
Tél : 03 28 62 53 00
Et plus encore sur
ARNAUD RAES
Sports nautiques - PH. O-T Dunkerque
AGENDA
JUIN
29 JUIN
29 JUIN AU 27 AOÛT
13 AU 22 JUILLET
Tour de France
à la voile
Festival de Contes
Festival
JolyJazz
10 JUIN
Lille-Valjoly
Cassel
Belles balades contées
en Pays de Flandre.
Tél. 03 28 40 52 55
Lille
La randonnée cyclotouristique réunit chaque année
1 500 participants, qui
découvrent ainsi l'Avesnois.
5 AU 7 JUILLET
Les Fêtes de
Gayant
ValJoly-Eppe-Sauvage
Le jazz sous toutes ses
facettes vient déployer
ses notes sur le terroir
vallonné du ValJoly.
Tél. 03 27 61 83 76
Tél. 03 27 61 83 76
17 JUIN
Villa en fête
Villa Marguerite Yourcenar
Saint-Jans-Cappel
Musiques festives, lectures
poétiques, contes pour les
petits et le grands, visites
guidées de la Villa,
promenades littéraires,
expositions et installations
plastiques... Une journée
ludique et culturelle à vivre
en famille.
Tél. 03 28 43 83 00
22 AU 24 JUIN
Festival de l'eau
Saint-Amand-les-Eaux
Rendez-vous en centre ville
et au port fluvial pour des
animations, spectacles,
activités nautiques et
jeune public.
Tél. 03 27 22 48 00
Dunkerque
Un événement majeur sur
les Dunes de Flandre : les
meilleurs skippers de France
et d’Europe s'affrontent...
Esquelbecq
Animations diverses et
joyeuses autour de la
pomme de terre.
Tél.03 28 26 27 27
30 JUIN AU 1er JUILLET
Avesnois
Animations diverses au
musée du textile de
Fourmies, à la maison du
bocage à Sains-du-Nord,
à l'atelier du verre, et au
musée des bois jolis à
Felleries.
Bavay
Dédicaces de B.D., montgolfière à l’effigie d’Obélix,
fabrication de bouclier pour
les enfants, bourse aux
livres… Archéo’culte, c’est
la grande fête populaire
de l'Antiquité au Forum
Antique.
Tél. 03 27 60 66 11
11 ET 12 AOÛT
Festival de la
Mouette Rieuse
Tél. 03 59 73 15 50
Dunkerque
Festival des arts de la rue
les plus divers : théâtre,
musique, mime, chant,
numéros visuels...
JUILLET
Tél. 03 28 26 26 26
TOUT L'ÉTÉ
Bourbourg
Gédéon, Arthurine son
épouse, Florentine la nurse
et Binbin, le petit, font leur
sortie traditionnelle à la
Saint Jean, dans les rues
de la ville.
Tourcoing, Lambersart,
Lille
Sortez vos lunettes de
soleil, tongs et chapeaux,
la plage s'installe en ville !
Villes Plages
Tél. 08 91 56 20 04
Tél. 03 28 65 83 83
TOUT L'ÉTÉ
Les Dimanches
à Mosaïc
23, 25, 30 AOÛT ET
1er SEPTEMBRE
Douai
Chaque année,
les géants de la famille
Gayant défilent dans
les rues de la cité.
Tél. 03 27 88 26 79
7 JUILLET AU 18 AOÛT
Les Beaux
Dimanches
au Mont Noir
Saint-Jans-Cappel
Animations, spectacles
et sketches au Mont Noir
à 16h.
Tél. 03 28 43 81 00
7 AU 15 JUILLET
Maroilles
L'une des plus grandes
brocantes du Département
avec plus de 600 exposants.
25 ET 26 AOÛT
Aulnoye-Aymeries
Toute la ville d'AulnoyeAymeries se met sur
son 31 pour accueillir
les nombreux artistes
venus de tous les
continents.
3 AU 5 AOÛT
Archéo'Culte
Houplin-Ancoisne
Tous les dimanches de l'été
Mosaïc réserve un accueil
chaleureux avec de multiples animations : chansons,
théâtre, danse, et beaucoup de rigolade !
Tél. 03 20 63 11 24
Tél. 03 27 77 08 23
Festival des
Folklores
du Monde
Bray-Dunes
Spectacles, danses et
chants venus des 4 coins
du monde raviront petits
et grands.
Tél. 03 28 26 61 09
Spectacle Son et
Lumière
13 JUILLET AU 22 AOÛT
« RubensMetamorfoses »
Musée départemental
de Flandre
Ingrid von Wantoch
Rekowski pose un regard
singulier sur l’art du célèbre
peintre flamand Rubens
niveaux, de 15 km pour les
familles à 160 km pour les
plus expérimentés !
Tél. 03 20 44 18 19
Les nuits secrètes
Destination
Plein Sud
Cortège de Gédéon
Brocante
3 AU 5 AOÛT
Tél. 03 27 53 63 77
www.lesnuitssecretes.com
24 JUIN
24 JUIN
AOÛT
Gravelines
2 heures de spectacle au
cœur des fortifications de
la ville.
Tél. 03 28 51 84 84
25 ET 26 AOÛT
Ch'ti Bike Tour
museedeflandre.cg59.fr
19 AU 22 JUILLET
Patate Feest
9 SEPTEMBRE
16 SEPTEMBRE
Natur'ailes
La Fête du
Parc naturel
Avesnois :
la Fête du Lait
Abscon Escaudain
Fête des Espaces Naturels
Sensibles, petits et grands
profiteront de nombreuses
animations en l’honneur
de Dame Nature.
Tél. 03 59 73 58 16
Le Quesnoy
À partir de 9h, dans les rues
du centre-ville, animations,
expositions… autour de la
voie lactée !
Tél. 03 28 62 88 57
9 SEPTEMBRE
Tél. 03 27 77 51 60
26 AOÛT
Fête des Berlouffes
La " Saint Laurent " :
Fête du verre
Trélon
Les artisans verriers
travaillent la matière en
fusion sous les yeux du
public
Tél. 03 27 60 66 11
SEPTEMBRE
Wattrelos
Gigantesque vide-grenier
dans les rues de la ville.
Tél. 03 20 75 85 86
9 AU 16 SEPTEMBRE
Automnales aux
Jardins
Dans tout le Département
Les plus beaux jardins du
Département ouvrent
leurs portes.
Tél. 03 21 03 62 31
www.parcsetjardins-npdc.fr
1er ET 2 SEPTEMBRE
Foire à l'ail
Arleux
Animations et attractions
festives autour de l'ail
d'Arleux.
OCTOBRE
15 ET 16 SEPTEMBRE
Journée du
Patrimoine
6 OCTOBRE AU
1er JANVIER 2013
Fantastic
Lille et sa métropole
FOCUS FANTASTIC : " Lille
3000 " continue en 2012,
avec toute une série de
manifestations léchées et
hautes en couleur.
Les manifestations
débuteront le 6 octobre
prochain, avec une parade
imaginée et orchestrée
par l'Américain Nick Cave
vœux, c'est lui !!!
D'autres créatures,
géantes, fluos et poilues,
devraient dominer la foule
le long de la rue Nationale et
de la rue Faidherbe, pour le
grand défilé qui donnera le
coup d'envoi de la saison.
Elles s'installeront ensuite
en résidence dans la Gare
Lille Europe : avec tous ses
courants d'air, l'édifice ne
pouvait accueillir autre
chose que des créatures
à fourrure ! Intrigante,
poétique et même parfois
inquiétante, Fantastic,
la nouvelle saison culturelle
de Lille 3000, s'annonce
avant tout passionnante.
Métamorphoses urbaines,
expositions, spectacles,
événements hors du
commun : il y en aura pour
tous les goûts !
www.lille3000.com
6 ET 7 OCTOBRE
Fête du Houblon
Steenvoorde
La ville se met à l'heure de
la fête avec un repasspectacle, une brocante,
ainsi que des représentations d’artistes de rue.
Tél. 03 27 99 40 40
Tél. 03 28 48 19 90
1er ET 2 SEPTEMBRE
6 ET 7 OCTOBRE
Braderie
Les Cucurbitades
10 AU 14 OCTOBRE
Fête de la Science
La Fête de la Science
permet de découvrir les
métiers de la recherche, les
savoirs et les savoir-faire,
ainsi que les innovations
technologiques directement
issues de la science.
www.fetedelascience.fr
21 OCTOBRE
Fête des Louches
Comines
Marché médiéval, cortège
sur le thème des fêtes et
traditions, participation
des géants, élection de
la Damoiselle de Comines,
jet de louches pour les
enfants...
Tél. 03 28 43 81 00
20 ET 21 OCTOBRE
Journées Portes
Ouvertes des
ateliers d'artistes
Les artistes ouvrent leurs
portes.
Tél. 03 59 73 81 78
http://poaa.cg59.fr/
21 OCTOBRE
La Saint Hubert
Godewaersvelde
Diverses randonnées
pédestres sur le site
Lille
33 heures pour tout vendre
et tout acheter sur le plus
grand marché aux puces
d'Europe : 100 km d'étals,
10 000 vendeurs et
2,5 millions de visiteurs !
Tél. 08 91 56 20 04
1er ET 2 SEPTEMBRE
La Karyole Feest
Hondschoote
Tout l’esprit des fêtes
de village d’antan avec
concours d’attelages,
dégustations de produits
régionaux et concerts
de folklore
flamand.
Tél. 03 28 62 53 00
Festival Het
Lindeboom
8 ET 9 SEPTEMBRE
Loon-Plage
Le festival de musiques
traditionnelles gratuit qui
fait venir plus de 15 000
personnes
Fête des
Nieulles
www.het-lindeboom.org
Armentières
Des parcours pour tous
Armentières
La fête anime la ville toute
entière : couronnement de
la reine des Nieulles et de
ses demoiselles, parade,
concours, jet des Nieulles
(biscuits) et animations
en tout genre.
Tél. 03 20 44 18 19
Dans tout le département
www.journeespatrimoine.culture.fr
venu de Chicago.
Le père du fameux " lapin
rose " qui a accompagné
Martine Aubry pour ses
Marchiennes
Les mondes mystérieux et
colorés des cucurbitacées
et des sortilèges se
dévoilent
magnifique du Mont
des Cats.
Tél. 03 28 43 81 00
Tél. 03 27 90 58 54
Rencontrez dans le Nord
plus de 400 sites et
hébergements qualifiés
« Accueillant »
www.jaccueillelemonde.fr
Partez à la découverte
de la Région
Transmanche et
préparez votre séjour
dans le Kent,
en Angleterre
www.kentnordpasdecalais.com
Profitez des trajets
Dunkerque-Londres
(autocar + ferry DFDS)
du 27 juillet au 12 août et
passez une journée
en famille à Londres dans
l’ambiance olympique
03 28 66 79 21
Création : Conseil général du Nord - DIC Graphisme - Photo © Samuel Dhote
Le Nord est en forme olympique
pour accueillir le monde !

télécharger - Département du Nord

Transcription

Documents pareils

Les papillons blancs de Dunkerque

LISTE DES LAUREATS - ANNEE SCOLAIRE 2015

couverture tnt sfn

Flandre Création et la CCI de Dunkerque contractualisent leur union

Couverture-verso - Conservatoire botanique national de Bailleul

Peugeot 207 1.6i 16v Sporty *CRUISE CONTROL - PDC

Office de Tourisme Cœur de Flandre

Bref historique Bref historique

Imprimer l`annonce - Orange : Direction de l`Immobilier Groupe

CRITERES D`ELIGIBILITE ET DE RECEVABILITE AU PRET D