Fiche technique du C520.

www.sdmtc.fr
sdmtc.fr
IPAQ C520/C520S
IPAQ C520x/C520Sx.
Connexions en entrée.
Sonde à résistance.
Connexion 2 fils.
Détection de faible isolement.
Sonde à résistance.
Connexion 3 fils.
Détection de faible isolement..
Transmetteur universel
à fonctions pour
réseaux HART.
Sonde à résistance
Connexion 4 fils.
Détection de faible isolement.
Double Pt100.
Connexion 3 fils.
Potentiomètre.
Connexion 3 fils.
Résistance.
Connexion 4 fils.
Détection de faible isolement.
Les instruments C520(X) et C520(X)S sont des transmetteurs universels, isolés
permettant la connexion en entrée de sondes duplex à résistance ou de
thermocouples. Ils offrent aussi la possibilité de transmettre des signaux tension
ou potentiométriques. Les fonctions intégrées permettent une
gestion avancée
des paramètres du procédé.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Entrées duplex pour sondes Pt100Ω et thermocouples.
Compatible SIL 2.
Protocole Hart 6.
Très haute précision.
Stabilité garantie sur 5 ans.
Supporte des accélérations jusqu’à 10g.
Compatible NAMUR NE 21, NE 43, NE 53, NE 89, et NE 107.
Immunité ECM selon les critères A.
Contrôle et surveillance du capteur.
Contrôle d’isolement du capteur.
Correction de la dérive capteur.
Sélection automatique du capteur.
50 points de linéarisation programmables.
Profil intégré dans les systèmes Emerson AMS et PDM Siemens.
Entrée sonde à résistance et résistance
Pt1001)
PtX 10 ≤ X ≤ 10001)
Pt1002)
Ni1003)
Ni1204)
Ni10003)
Cu105)
Potentiomètre / résistance
Entrée Thermocouples
Entrée Voltage
Mode de fonctionnement double entrée
Mono voie 2, 3 ou 4 fils, double voie 2 ou 3 fils.
-200 à +850 °C / -328 à +1562 °F.
Dépend de la valeur maxi : 4000 Ω
-200 à +850 °C / -328 à +1562 °F.
-60 à +250 °C / -76 à +482 °F.
-60 à +250 °C / -76 à +482 °F.
-60 à +150 °C / -76 à +302 °F.
-60 à +150 °C / -76 à +302 °F.
100 à 4000 Ω pour 2, 3 et 4 fils.
B, C, D, E, J, K, N, R, S, T.
-10 à +1000 mV.
Différence, moyenne min/max de T1 ou T2
Transfert automatique du capteur mort sur
le capteur sain.
Différentiel de température T1 et T2 ajustable.
Type de sortie défine par l’utilisateur.
Type de sortie défine par l’utilisateur.
4-20 / 20-4 mA ou programmable par l’utilisateur.
Compatible NAMUR : NE 43.
-40 à +85°C / -40 à +185°F.
1500 Vca, 1 min.
10 à 36 Vcc avec une Babyalim-3.
(alimentation de boucle standard).
12 à 30 Vcc avec une securalim
(alimentation de sécurité intrinsèque).
Rupture capteur
Détection de faible isolement
Sortie
Température de fonctionnement
Isolation galvanique
Alimentation
C520-C520S
TRANSH2_G12-V3.00
C520x-C520SX
Précision
Dérive
Tête connexion
IEC 60751, α=0.00385
1)
21
C520-C520S
C520x-C520SX
Pt100 selon JIS 1604, α=0.003916
2)
Double thermocouple.
Détection de faible isolement.
Tension.
mV.
Connexions en sortie.
A-B et B-C sont les
possiblités de connexion
par modem HART ou par
console de configuration.
Diagramme de charge en sortie.
RLOAD(Ω)
Spécifications techniques :
Sécurité intrinsèque
Thermocouple.
Détection de faible isolement.
ATEX : II 3G Ex nL IIC T4-T6.
ATEX : II 1G Ex nL IIC T4-T6.
±0,1°C ou 0,05% de l’échelle de température.
Maximum ± 0,05% par an sur 5 ans.
DIN B ou plus large.
3)
DIN 43760, Courbe Edison N°7, Courbe cuivre Edison N°15
4)
5)
Tension d’alimentation U (Vcc).
RLOAD=(U-10)/0.023 (MESO-H).
RLOAD=(U-12)/0.023 (MESO-HX).
Dimensions.
Références de commande
DTIPAQ520
DTIPAQ520
DTIPAQ520S (SIL2)
DTIPAQ520S
DTIPAQ520X (ATEX)
DTIPAQ520X
DTIPAQ520XS (ATEX/SIL2)
DTIPAQ520XS
DTIPAQ520XS (FM)

MODEM HART PC RS232
DTMESOHARTMODEM232
MODEM HART PC USB
DTMESOHARTMODEMUSB
Logiciel HART
DEMESOSOFT
Configuration
DTC520XCAL
SDM - Thermique
Contrôle
22, rue d
des Patis
02.32.81.87.88
S
h
i
&C
ôl - BP 292 - 22
i - 76143
61 3 Le Petit-Quevilly
i Q
ill - Tell : 02.32.81.87.87
02 32 81 8 8 - Fax : 02
32 81 8 88
www.sdmtc.fr - SPECIALISTE EN MESURE INDUSTRIELLE - [email protected]
21