Alfa Romeo - Automaster.ch

A
Komplettanlage (ab Kat)
mit 3 Endrohrvarianten
Ligne complète (après catalyseur)
en 3 types de sorties
Complete system (behind catalytic converter)
in 3 tailpipe variations
AR156-3/...
AR156-1
ROMI-G1
AR156-...
AR156-2
AR156-AD/GTA
Endschalldämpfer
plus Adapter
(als Ersatz für den
Serienschalldämpfer)
Silencieux arrière
plus adaptateur
(en remplacement du silencieux
arrière d´origine)
Double
Ø 76 mm
AR156-...
A70-...VW
Ersatzrohr für
Vorschalldämpfer
(ohne TÜV)
Rear silencer plus adaptor
(replacing the original
rear silencer)
Tuyau de remplacement
pour silencieux avant
(non homologué TÜV)
Tube replacing
front silencer
(without TÜV approval)
Double DTM
Ø 76 mm
AR156-1P
ROMI-G1
Ersatzrohr für
Mittelschalldämpfer
(ohne TÜV)
Tuyau de remplacement
pour silencieux central
(non homologué TÜV)
Tube replacing
centre silencer
(without TÜV approval)
Quattro
AR156-2P
Ø 76 mm
Heckschürzenansatz
Jupe de remplacement
Rear valance insert
Pièces de fixation
Fixing parts
AR156GT-HE1
Befestigungsmaterial
SCH55
Alfa Romeo
8
SCH68
ROMI-G1
© BASTUCK & Co GmbH, 2005 Änderungen und Irrtümer vorbehalten / Pouvant être modifiés sans préavis / subject to change without notice
A
Sport
EG
156 inkl. GTA / GT
Groupe
70 mm
Artikel-Nr.
Verwendung
Utilisation
Application
Die Edelstahl-Auspuffanlage ist zum Anbau
an folgende Fahrzeuge
geeignet:
Les échappements inox
peuvent se monter
sur les véhicules
suivants:
The stainless steel
exhaust is suitable for
the following cars:
Typ
Type
Type
Motortyp
Type moteur
Engine type
ABE-Nr./Gen.-Nr.
N° série
EEC-No
Hubraum Nennleistung
(KW/min)
(cm3)
Puissance
Cylindré
(KW/rmn)
(cm3)
Capacity
Max. power
(cm3)
(KW/min)
Fiat (I) 932
AR 32302/Dies.
AR 37101/Dies.
AR 32103/Otto
AR 32102/Otto
937 A 2000/Dies.
AR 67601/Otto
AR 32104/Otto
937 A 4000/Dies.
AR 32501/Dies.
192 A 5000/Dies.
839 A 6000/Dies.
AR 32205/Otto
Type moteur
Engine type
e3*98/14*0034*..
1910
1910
1598
1598
1910
1598
1598
1910
2387
1910
2387
1747
Fiat (I) 937
937 A 5000/Dies.
937 A 1000/Otto
Motortyp
77/4000
81/4000
81/6000
82/6000
85/4000
88/6300
88/6200
93/4000
100/4200
103/4000
103/4000
103/6500
AR 32201/Otto
AR 32310/Otto
841C 000/Dies.
841 000/Dies.
AR 32301/Otto
932 A 2000/Otto
937 A 1000/Otto
841 G 000/Dies.
AR 32401/Otto
AR 32405/Otto
932 A 000/Otto
e3*98/14*0070*..
1910
1970
110/4000
122/6400
937 A 000/Otto
Verkaufsbezeichnung
Type véhicule
Car type
Hubraum
(cm3)
Cylindré
(cm3)
Capacity
(cm3)
Nennleistung
(KW/min)
Puissance
(KW/rmn)
Max. power
(KW/min)
Bezeichnung
Description
Description
AR156-AD/GTA
Frontadapter für
2.5l / 3.2l-Modelle
Adaptateur avant pour
modèles 2.5l / 3.2l
Front adaptor
for 2.5l / 3.2l models
AR156-1
Vorschalldämpfer (wird
bei GTA und 2.5l / 3.2lModellen nicht benötigt)
Silencieux avant
(inutile sur version GTA
et modèles 2.5l / 3.2l)
Front silencer
(not required on GTA
and 2.5l / 3.2l models)
AR156-1P
Ersatzrohr für
Vorschalldämpfer,
ohne TÜV (wird bei GTA
und 2.5l / 3.2l-Modellen
nicht benötigt)
Tuyau de remplacement
pour silencieux avant
non homologué TÜV
(inutile sur version GTA
et modèles 2.5l / 3.2l)
Tube replacing
front silencer,
without TÜV approval
(not required on GTA
and 2.5l / 3.2l models)
AR156-2
Mittelschalldämpfer
Silencieux central
Centre silencer
AR156-2P
Ersatzrohr für
Mittelschalldämpfer
(ohne TÜV)
Tuyau de remplacement
pour silencieux central
(non homologué TÜV)
Tube replacing
centre silencer
(without TÜV approval)
Adapter Endschalldämpfer
auf Serienanlage:
Auf Ø 50.5 mm
Auf Ø 52.0 mm
Auf Ø 55.5 mm
Auf Ø 57.5 mm
Auf Ø 65.5 mm
Adaptateur silencieux
arrière à la ligne de série
pour Ø 50.5 mm
pour Ø 52.0 mm
pour Ø 55.5 mm
pour Ø 57.5 mm
pour Ø 65.5 mm
Adaptor rear silencer
on original system
to Ø 50.5 mm
to Ø 52.0 mm
to Ø 55.5 mm
to Ø 57.5 mm
to Ø 65.5 mm
Endschalldämpfer mit
Doppel-Endrohr
2 x Ø 76 mm
Alfa 156 inkl. GTA
Alfa GT
Silencieux arrière avec
sortie double
2 x Ø 76 mm
Alfa 156 incl. GTA
Alfa GT
Rear silencer with
double tailpipes
2 x Ø 76 mm
Alfa 156 incl. GTA
Alfa GT
Endschalldämpfer DTM
mit Doppel-Endrohr
2 x Ø 76 mm
Alfa 156 inkl. GTA
Alfa GT
Silencieux arrière DTM
avec sortie double
2 x Ø 76 mm
Alfa 156 incl. GTA
Alfa GT
Rear silencer DTM
with double tailpipes
2 x Ø 76 mm
Alfa 156 incl. GTA
Alfa GT
AR156-76TQ
AR156-GT/76TQ
Endschalldämpfer
mit Doppel-Endrohr
2 x Ø 76 mm
Alfa 156 inkl. GTA
Alfa GT
Silencieux arrière
avec sortie double
2 x Ø 76 mm
Alfa 156 incl. GTA
Alfa GT
Rear silencer
with double tailpipes
2 x Ø 76 mm
Alfa 156 incl. GTA
Alfa GT
AR156-3/76T
AR156-3/GT76T
Endrohrsatz RH
mit Doppel-Endrohr
2 x Ø 76 mm
Alfa 156 inkl. GTA
Alfa GT
Tuyau arrière RH
avec sortie double
2 x Ø 76 mm
Alfa 156 incl. GTA
Alfa GT
Rear pipe set RH
with double tailpipes
2 x Ø 76 mm
Alfa 156 incl. GTA
Alfa GT
AR156GT-HE1
Heckschürzen-Ansatz,
lackierfähig,
mit Auschnitt für
2 x Doppel-Endrohr
(nur passend für Alfa GT)
Jupe de remplacement,
prête à peindre,
avec découpe pour
2 x double sorties
(uniquement pour Alfa GT)
Rear valance insert - can
be painted body colour,
with cut out for
2 x double tailpipes
(only for Alfa GT)
ROMI-G1
Aufhängegummi für
Endrohr RH, wird beim
Kauf des Endrohrsatzes
mitgeliefert
Support de fixation
caoutchouc pour tuyau
arrière RH, livré avec le
tuyau arrière
Rubber hanger for
rear pipe set RH,
delivered with the rear
pipe set
Auspuffschelle Edelstahl
Ø 55-59 mm
Ø 68-73 mm
Collier de montage inox
Ø 55-59 mm
Ø 68-73 mm
Stainless steel clamp
Ø 55-59 mm
Ø 68-73 mm
N° Réference
Article No
Alfa Romeo 156
1747
1970
2387
2387
1970
1970
1970
2387
2492
2492
3179
106/6500
110/6300
110/4000
110/4000
114/6400
119/6400
122/6400
129/4000
140/6300
141/6300
184/6200
Alfa Romeo GT
3179
177/6200
A70-50.5VW
A70-52.0VW
A70-55.5VW
A70-57.5VW
A70-65.5VW
Hinweis:
Bei Montage der Komplettanlage wird beim GTA kein Adapter benötigt.
Die Endschalldämpfer können auch alleine verwendet werden. Zur Montage
des Endschalldämpfers wird der Adapter A70-65.5VW (GTA) oder der
Adapter A70-...VW benötigt.
Bei Verwendung der Quattro Anlage wird beim Alfa Romeo GT empfohlen,
den Heckschürzen-Ansatz AR156GT-HE1 mit zu verwenden.
Double
Remarque:
Le montage de l’échappement complet sur la GTA ne nécessite pas
l’adaptateur. Les silencieux arrières peuvent être utilisés seuls. Pour le
montage du silencieux arrière les adaptateurs A70-65.5VW (GTA) ou
A70-...VW sont alors nécessaires.
Pour le montage de la ligne Quattro pour l’Alfa Romeo GT il est indispensable
d’utiliser la jupe arrière AR156GT-HE1.
Double DTM
Attention:
For mounting the complete system no adaptor is necessary on GTA models.
The rear silencers can be mounted on their own, but the adaptor A7065.5VW (GTA) or A70-...VW is necessary.
If you want to mount the Quattro exhaust system on Alfa Romeo GT
models, it is recommended that the rear valance insert AR156GT-HE1 is
also used.
Quattro
AR156-76T
AR156-GT/76T
AR156-76DTM
AR156-GT/76DTM
SCH55
SCH68
SPORTAUSPUFFANLAGEN
EDEL.STAHL.STARK.
Alfa Romeo
9