panama - Continents Insolites

DA021/003 - 29/11/2016
PA
2 9 - n o v .- 1 6
PANAMA
La rencontre des Amériques, entre deux océans…
Quand partir?
Pays de l'extrême sud de l'Amérique centrale, le Panama jouit d'un climat de type
tropical et est marqué par deux saisons : une saison sèche et une saison des
pluies. En toutes saisons, les pluies sont importantes sur la côte Caraïbe. La saison
des pluies dure de mai à novembre, et la saison sèche, de décembre à avril. Mars
et avril sont les mois les plus chauds. Les écarts de température sont liés à
l'altitude.
Sommaire
● Votre conseiller voyage
● Carte d’identité
● Y aller … pourquoi?
● Organiser votre voyage sur mesure
● A chacun son luxe
● Suggestion de programme
● Dates et prix
● Conditions
Page 1 de 6
● Conditions
Votre conseiller voyage
Bruxelles
Lyon
Sofie BURGRAEVE
Joël MASSE
[email protected]
+32 2 627 07 96
[email protected]
+33 4 72 53 66 01
Sur rendez-vous et sans engagement, votre conseiller-voyage se fera un plaisir de composer avec vous l'itinéraire de
votre choix, jour par jour. Cette fiche vous présente un ou plusieurs itinéraire(s) assez complets et équilibrés qui
peuvent servir de base pour tailler votre circuit sur mesure. Habituellement, l’établissement du devis précis prend
une semaine à 10 jours.
Carte d’identité
PANAMA
superficie totale :
78 200 km², soit 2,5 fois la Belgique
population :
environ 3,3 millions d'habitants
religion(s) :
chrétiens [catholiques (85%) et protestants (15%) ]
langue(s) :
espagnol, anglais, langues amériendiennes
décalage horaire :
-7 heures en hiver, -8 heures en été
durée moyenne vol :
environ 12 heures jusqu'à Panama City
monnaie locale:
US Dollar ( USD). Quelle(s) monnaie(s) emporter en voyage? Des USD.
électricité::
adaptateur nécessaire. Type de prise et voltage sur notre site internet.
Y aller … pourquoi?
► Insolites:
Incroyable et fascinant
le Panama est un pays de grande diversité et de contrastes. Un pays aux atmosphères multiples, sous ses aspects
historiques, géographiques et culturels, que l'on retrouve aussi dans sa population, dans une fusion colorée d'ethnies et
de coutumes. Cette particularité unique de personnes et de lieux insolites fait du Panama un lieu magique, incroyable et
fascinant.
► Nature:
Une nature omniprésente
Le Panama est une destination rêvée pour les amoureux de randonnée en pleine nature. En raison de sa biodiversité, le
Panama possède l’une des flore et faune les plus riches au monde entre jungle et volcans bordés par deux océans. Vous
pourrez y observer une grande variété d’animaux (singes hurleurs, iguanes, crocodiles, tortues, coatis, paresseux,
baleines et dauphins...) tout en profitant de la végétation exubérante.
La baignade constitue une activité importante au Panama, avec des plages baignées par deux océans, l’Atlantique et le
Pacifique et ses multiples archipels. Nous pouvons vous proposer des séjours complets autour de la plongée sousmarine, du rafting, du kayak, du surf, de la planche à voile le tout dans un cadre très préservé.
► Rencontre des populations:
Les Indiens du Panama
Au fil des étapes, vous irez à la rencontre de plusieurs communautés amérindiennes et découvrirez leur culture et
traditions ancestrales : les Kuna ( au cœur des îles San Blas), Indiens Embera (zone du Canal, Province du Darien) et
finalement les Ngobe Bugle (provinces de Chiriqui et Bocas del Toro)…
► Culture:
Un héritage avan tout colonial
Le Panama abrite plusieurs sites d’intérêt historique classés au Patrimoine Mondial par l’UNESCO.C’est à Panama City,
dans la province de Colón, sur la côte Caraïbe et dans la Péninsule d’Azuero que vous aurez l’occasion de visiter des
sites chargés d’histoire, quelques musées et églises coloniales. Pour les plus passionnés, nous proposons la découverte
de ces sites, avec l’aide d’un guide francophone spécialisé.
► Effort Physique:
Pour tous les goûts
La marche est le moyen idéal (et souvent unique!) de découvrir les espaces protégés du Panama. La majorité des parcs
nationaux possède un réseau de sentiers permettant de découvrir leurs richesses naturelles et d’observer certains de
leurs habitants. Les randonnées proposées peuvent satisfaire tous les goûts : promenade d’une demi-heure aux
alentours des hébergements, trekking de plusieurs jours en forêt dans le Parc national du Darien… En montagne, ce
sont les dénivelés qui représentent la difficulté principale, tandis qu’en plaine (et surtout le long de la côte caraïbe),
chaleur et humidité tempéreront sans doute quelque peu l'enthousiasme du marcheur le plus aguerri…
Organiser votre voyage sur mesure
Page 2 de 6
► La durée conseillée et le budget indicatif:
Prévoyez 12 à 16 jours et un budget de 3 500 à 4 500 €/pers.
Contactez-nous pour un devis personnalisé sans engagement.
► Votre accompagnement:
Le Panama est un pays avec des infrastructures routières bien développées et de qualité, qui se prête à la découverte
au volant de votre véhicule de location. L’idéal pour découvrir le pays est de demander conseil en route, ce qui permet
d’aller à la rencontre des panaméens, qui seront toujours ravis de vous indiquer votre chemin.
Nous recommandons tout de même de découvrir le Panama et le Canal accompagné d’un guide francophone qui vous
racontera l’histoire de ce fabuleux ouvrage technologique.
► Vos transports:
Plusieurs catégories de véhicules sont disponibles, selon la taille de votre groupe, votre itinéraire, votre budget, le
niveau de confort… Selon les régions visitées, il n’est pas obligatoire de choisir un véhicule 4 x 4, qui est surtout
recommandé pour les régions montagneuses.
► Vos hébergements:
A chacun son luxe
► Design
Si vous recherchez la définition d’un hôtel boutique, rendez-vous au Canal House, dans le quartier colonial de Panama,
le Casco Viejo… 3 chambres réparties sur 400 m2, dans une maison coloniale de la fin du XIXe siècle (restaurée en
2005) vous accueillent dans une ambiance familiale et très exclusive. Confort, et charme sont les maitres mots ici !
► Situation extraordinaire
Si vous recherchez le calme et la sérénité…
Si vous désirez vivre au rythme des vagues et du passage des dauphins…
Si vous avez soif de couchers de soleil idylliques et de cocktails multicolores…
Rendez-vous au confortable et exclusif Aqualodge Punta Caracol : à la quatrième crique à gauche, longez la barrière de
corail sur 90 mètres, puis remontez par la petite échelle en bois jusqu’à votre bungalow sur pilotis… Bienvenu dans les
Caraïbes !
► Eco Resort
C’est au pied du Volcan Baru, dans les hauteurs du Panama, que se trouve l’accueillant Hotel "Los Quetzales". Simple,
charmant, on se croirait en Suisse ! Vous aurez pour voisins les singes et les oiseaux ainsi que plein d’autres habitants
de cette jungle tropicale.
► Insolite
Respirer… respirer enfin l’air frais d’El Valle ! Bienvenue dans cette maison d’hôtes au charme fou, au coeur du cratère
d’El Valle de Anton. Monica, la propriétaire, vous recevra en toute simplicité et se fera un plaisir de vous faire découvrir
sa région. Elle saura vous orienter, vous conseiller et vous recevoir comme un membre de sa famille. Votre séjour à El
Valle se transformera sans aucun doute en une étape confortable et inoubliable !
Pépites : des expériences insolites pour vitaminer votre voyage !
Des moments rares et privilégiés pour enrichir votre voyage et le rendre unique et insolite. Demandez à votre conseiller de
pimenter votre itinéraire en incluant ces pépites dans la trame de votre voyage.
Bateau Insolite
VOILIER DANS L'ARCHIPEL DES SAN BLAS (SAN BLAS)
Construit en 1986 par Jeanneau, le Sun Légend 41 offre un excellent compromis entre performance à la voile et
confort. Grâce à sa taille (12m50 + une plateforme de bains ajoutée de 60 cm) et à sa carène, Tai Phou est à l’aise
sous toutes les allures et reste facile à manoeuvrer en toute sécurité par des équipages débutants ou confirmés. En
termes d’électronique, il dispose d’un GPS, d’un pilote auto, d’une VHF et de l’indispensable lecteur de CD/MP3. Au
niveau du confort, chaque cabine est équipée d’un lavabo et d’une glace ainsi que d’un ventilateur. A l’extérieur un
grand cockpit, abrité du soleil par un bimini, vous accueille pour les apéritifs et repas. Le bateau est équipé d’une
éolienne ainsi que de panneaux solaire afin de générer au maximum de l’énergie
« verte » et de faire un minimum de moteur. Le bateau est équipé en 12, 110 et 220 volts. Pour les déplacements hors
du bateau vous pouvez choisir entre une annexe de 3 mètres équipe d’un moteur hors bord de 15 CV ou un kayak 2
places. Le bateau est équipé de palmes –masques- tubas et d’un canne de pêche à la traine.
Votre skipper/équipier/cuisinier/pécheur français Jean-Charles (ou JC ou Juan Carlos) travaille aux San Blas depuis
1999. Après avoir fait une école de gestion et 15 ans de bons et loyaux services dans le service informatique il a décidé
qu’il était temps de changer de vie. Il skip Tai-Phou, cuisine (poissons, sashimi, …) et fait de la chasse sous-marine
pour nourrir le bord (à ce titre il connaît tous les bons coins pour les PMT). Il pourra vous parler des San Blas et des
Kunas qu’il connaît extensivement Jean-Charles parle français, anglais, espagnol, italien ainsi que le dialecte Kuna.
Suggestions d’itinéraires à titre indicatif
Page 3 de 6
Ces itinéraires jour par jour sont consultables sur notre site internet (www.continents-insolites.com)
ou directement auprès de nos agences.
Les essentiels du Panama
Prix: 14 jours, à partir de 4500 EUR par personne sur une base de deux voyageurs
Découvrez, à travers ce voyage, les multiples facettes du Panama : entre l'incontournable Panama City, la rencontre avec les
Indiens Emberas, le Parc Métropolitain ou encore l'archipel sauvage de Bocas del Toro, le pays s'ouvre à vous pour une
première découverte complète de la région.
Sur les routes du Panama
Prix: 16 jours, à partir de 4200 EUR par personne sur une base de deux personnes
Au gré de vos envies, découvrez le Panama en autotour. Un itinéraire passant par les sites incontournables mais aussi par
les plus insolites, libre à vous de mener vos journées comme bon vous semble.
Le Panama en mode aventure
Prix: 16 jours, à partir de 4 350 EUR par personne sur une base de deux voyageurs
Ce périple au bout du monde vaut le détour. En passant par les quelques pistes qui subsitent entre les fleuves, partez à la
découverte des cascades et des mangroves de la jungle, lieu de vie des indiens Wounans. Les Kunas de l'archipel des San
Blas dévoilent leur mode de vie, coutumes et traditions aux voyageurs qui s'aventurent sur leur territoire, dans un cadre
paradiasiaque qui prend des allures de secret bien gardé. Le Panama ne manquera pas de dévoiler ses récifs coraliens
mondialement connus et d'impressionner les voyageurs avec les requins, raies mantas et crocodiles qui habitent ses fonds
marins.
Combiné Costa Rica et Panama
Prix: 13 jours à partir de 4200€ par personne sur base de 2 voyageurs
Pour s’imprégner de la vie à l’état sauvage, le Costa Rica et le Panama vous ouvrent leurs bras. Ce petit cordon de terre
d’Amérique Centrale est un écrin de nature où siègent les volcans tels des rois puissants sur leurs terres verdoyantes. Des
volcans Arenal ou Poas avec leur végétation luxuriante aux plages des Îles San Blas, en passant par les plantations de café
Doka ou les étendues de sables bordant la côte Caraïbe...Vous découvrirez aussi des villes bien connues comme Panama
City et son célèbre canal. Et ce lieu n’est point que pour les amoureux de la nature car les gastronomes et surfeurs en herbe
ou encore les férus de rencontres interethniques seront aussi charmés par cette destination aux multiples attraits.
Exemple d'itinéraire détaillé
Itinéraire indicatif et modulable (prix et conditions non contractuels).
Les essentiels du Panama
Découvrez, à travers ce voyage, les multiples facettes du Panama : entre l'incontournable Panama City, la rencontre avec les
Indiens Emberas, le Parc Métropolitain ou encore l'archipel sauvage de Bocas del Toro, le pays s'ouvre à vous pour une
première découverte complète de la région.
B = petit déjeuner - L = déjeuner - D = dîner
Jour 1 EUROPE - PANAMA CITY
Vol international à destination de Panama City.
Arrivée à l'aéroport, accueil et transfert vers votre hôtel. Reste de la journée libre pour vous reposer et découvrir la capitale
panaméenne.
Jour 2 PANAMA CITY
HÉBERGEMENT : COUNTRY INN & SUITES HOTEL PANAMA CANAL [ B ]
Randonnée dans le Parc Naturel Métropolitain. Vous y observerez de nombreux oiseaux ainsi que des paresseux, au cœur
d'une forêt tropicale. Ensuite, découverte du célèbre canal de Panama, déjeuner au marché de fruits de mer puis visite du
quartier colonial du Casco Antiguo. Retour à l'hôtel en fin de journée.
Jour 3 PANAMA CITY - VILLAGE EMBERA - PANAMA CITY
HÉBERGEMENT : COUNTRY INN & SUITES HOTEL PANAMA CANAL [ B L ]
Transfert jusqu'aux rives du Rio Chagres et départ en pirogue à moteur vers un village de la communauté Embera.
Rencontres avec les Amérindiens, découverte de leur mode de vie, de leurs traditions, les danses et l'utilisation des plantes
médicinales.
Page 4 de 6
Jour 4 PANAMA CITY
HÉBERGEMENT : COUNTRY INN & SUITES HOTEL PANAMA CANAL [ B L ]
Départ du port de Gamboa pour une balade sur le canal de Panama et le lac Gatun. Vous croiserez entre autres des
toucans, paresseux, crocodiles, singes, etc. Ensuite temps libre pour vous baigner, pêcher ou faire du kayak avant votre
retour à l'hôtel.
Jour 5 PANAMA CITY - EL VALLE
HÉBERGEMENT : LOS MANDARINOS [ B ]
Départ vers la vallée d'Anton, nichée au cœur d'un cratère éteint. En chemin, vous passerez par le Pont des Amériques qui
réunit en quelque sorte, l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud. Installation à l'hôtel et temps libre. Détails dans votre
devis personnalisé.
Jour 6 EL VALLE ET LES MONTAGNES DE COCLÉ
HÉBERGEMENT : LOS MANDARINOS [ B ]
Journée libre. Suggestions d'activités: randonnées à pied ou à cheval et découverte de Penonomé, d'où vous pourrez
ramener le fameux chapeau panaméen ou descente en tyrolienne sur la canopée. Détails dans votre devis personnalisé.
Jour 7 EL VALLE - DAVID - BOQUETE
HÉBERGEMENT : BOQUETE GARDEN INN HOTEL [ B ]
Départ vers Guadalupe en empruntant la Panaméricaine. Un petit détour en route vous pemettra de visiter l'église baroque
du village pittoresque de San Fransisco de la Montana. Continuation vers le village de Boquete et installation à l'hôtel.
Jour 8 au 9 BOQUETE ET LES MONTAGNES DE CHIRIQUI
HÉBERGEMENT : BOQUETE GARDEN INN HOTEL [ B ]
Journées libres. Suggestions d'activités: visite d'une plantation de café, des jardins botaniques, ascension du volcan Baru,
randonnées sur le sentier des Quetzals, rafting ou découverte de la canopée. Détails dans votre devis personnalisé.
Jour 10 BOQUETE - ALMIRANTE - ISLA COLON - ISLA BASTIMENTOS
HÉBERGEMENT : AL NATURAL RESORT [ B D ]
Départ vers le port d'Almirante d'où vous embarquerez sur un bateau à moteur vers l'Isla Colon. Ensuite, vous prendrez un
autre bateau pour rejoindre l'Isla Bastimentos et son parc national. Installation dans votre lodge au cœur de l'archipel des
Caraïbes.
Jour 11 ISLA BASTIMENTOS ET L'ARCHIPEL DE BOCAS DEL TORO
HÉBERGEMENT : AL NATURAL RESORT [ B L D ]
Journée détente les pieds dans l'eau pour profiter de l'ambiance afro-caribéenne de Bocas, explorer le parc national de
Bastimentos, nager parmi les étoiles de mer, observer les dauphins ou rencontrer les Indiens Ngobe Buglé.
Jour 12 BASTIMENTOS - ISLA COLON - PANAMA CITY - EUROPE
Départ en bateau vers Isla Colon puis transfert à l'aéroport et vol vers Panama City. Accueil puis route vers l'aéroport
international pour votre vol de retour vers l'Europe.
Jour 13 EUROPE
Arrivée en Europe.
Page 5 de 6
Dates et prix
Durée conseillée/budget indicatif
14 jours, à partir de 4500 EUR par personne sur une base de deux voyageurs
Conditions
Ce prix comprend
- le transport international au départ de Paris ou Bruxelles aller-retour en classe économique,
- les taxes d'aéroport qui doivent être incluses lors de l'émission des tickets d'avion,
- les vols intérieurs tels que mentionnés dans le programme,
- tous les transports mentionnés au programme,
- les entrées dans les sites mentionnnés,
- l’hébergement dans les hôtels mentionnés au programme ou de catégorie similaire,
- tous les repas mentionnés au programme,
- les services d’un guide-accompagnateur francophone, anglophone ou hispanophone spécialisé,
- les excursions et visites prévus au programme,
- la location d'un véhicule de type 4*4 Nissan X trail (ou de catégorie similaire) du jour 5 au jours 10 avec assurances et GPS,
- un carnet de voyage remis à votre arrivée, composé du descriptif personnalisé de votre parcours et de documents de voyage,
- un dossier "infos" mis au point par l'équipe locale et contenant un livre de route personnalisé avec les coordonnées utiles,
votre itinéraire et une carte détaillée, diverses informations sur le pays,
- la préparation des voyageurs
- les frais d’organisation,
- la TVA et le cas échant et l'afflilation à un Fonds de Garantie,
Ce prix ne comprend pas
- Les taxes d'aéroports locales ou taxes gouvernementales qui ne peuvent pas être incluses lors de l'émission des tickets d'avion
- les taxes d'aéroport de sortie du Panama, (à titre indicatif : +- 40 usd/pers).
- les repas non mentionnés au programme,
- les boissons,
- les excursions optionnelles,
- l'assurance assistance et accidents obligatoire,
- l'assurance annulation facultative mais vivement conseillée,
- les frais de carburant, péages, parkings en formule "Self drive"
- les pourboires,
- les frais de visa le cas échéant.
Belgique
ADGV S.A. CONTINENTS INSOLITES
Rue César Franck, 44A
1050 Bruxelles - Belgique
Tél.: +32 (0)2 218.24.84
Fax: +32 (0)2 218.24.88
RC Bxl 584860, TVA BE453040478
Lic.A 5058
PNB Paribas Fortis: 210-0695366-25
ISO 9001
Responsabilité professionnelle assurée auprès de
Axa Belgium SA N° 730060143,
Boulevard du Souverain, 25
B-1170 Bruxelles
France
CONTINENTS INSOLITES SARL
38, Quai Arloing
69009 Lyon - France
Tél: +33 (0)4.72.53.24.90
Fax: +33 (0)4.78.64.86.36
RCS : LYON 429 956 907
Licence d'Etat : LI-069-00-000Z
Code APE : 7911Z
N° Immat. Atout France : IM069100080
Garantie en responsabilité civile par HISCOX
19 rue Louis Legrand 75002 PARIS
Contrat n° HA RCP0080427
Montant de garantie à concurrence de 7 500 000 €
Agence licenciée garantie par :
L’Association professionnelle de solidarité du tourisme
15 avenue Carnot 750017 Paris.
Page 6 de 6