CAMPAGNE DE LUTTE CONTRE L`ISLAMOPHOBIE
Transcription
CAMPAGNE DE LUTTE CONTRE L`ISLAMOPHOBIE
1 Dossier de recherche PROJET D’UNE CAMPAGNE DE COMMUNICATION SOCIALE « CAMPAGNE DE LUTTE CONTRE L’ISLAMOPHOBIE » Auteurs : FOURASTIE Christelle GUILLOIS Marion Cours ICL 2A 01c « Notions de base en sciences de l’information et de la communication adaptées au contexte interculturel » INALCO – C.I.L.M. 2007 - 2008 2 1) Analyse des besoins La France est aujourd’hui une société multiculturelle, où l’islam représente désormais la seconde religion pratiquée après le christianisme. Suite aux événements du 11 Septembre 2001, l’image des musulmans dans le monde occidental s’est beaucoup dégradée, notamment à cause de certains médias qui colportent les images d’un islam fondamentaliste, ne reflétant en rien cet islam serein pratiqué par la majorité des musulmans, dont on ne parle malheureusement que trop peu. Aujourd’hui la population française de religion musulmane (nous insistons bien sur ce point : il s’agit des discriminations à l’encontre de tous les musulmans, qu’ils soient d’origine maghrébine, turque, africaine, pakistanaise, bangladaise, de pays du Proche ou du MoyenOrient, ou même les français convertis…même si la plupart des français musulmans sont d’origine algérienne) subit de nombreuses discriminations, qu’elles soient raciales, ou bien liées à des questions d’égalité dans l’accès au logement, à l’emploi, à l’éducation etc. Ces discriminations envers les populations françaises musulmanes et leur civilisation (patrimoine, coutumes) ne sont pas nouvelles, cependant elles se sont exacerbées ces dernières dizaines d’années à la suite des différentes vagues d’immigration. C’est toutefois oublier que les relations entre musulmans et français sont largement antérieures aux différentes vagues d’immigration du 20ème siècle. En ce qui concerne l’histoire des relations entre les musulmans et la France, voir plus particulièrement les articles suivants : - http://fr.wikipedia.org/wiki/Islam_en_France - http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=452945 - http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=452949 - http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=452946 - http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=452947 - http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=452948 - http://multitudes.samizdat.net/spip.php?article2687 - http://www.ambafrance-us.org/fr/aaz/culte_musulman.pdf - http://fides.ifrance.com/fides/html/islam1.html - http://www.portailreligion.com/FR/dossier/islam/demographie/demographie.php#Musulmans_en_France 3 2) La cible de la communication Cette campagne de communication a pour but de sensibiliser la population française à l’importance de lutter contre toutes les formes de discriminations à l’encontre des Français musulmans. C’est pourquoi elle doit s’adresser à tous les citoyens français. Toutefois nous pourrions envisager d’adapter notre message en ciblant certaines parties de la population, notamment les administrations (mairies, préfectures, commissariats…mais aussi ANPE, ASSEDIC, missions locales, collèges, lycées, agences immobilières….dans tous les lieux de l’espace public où sont susceptibles d’être exercées des discriminations). L’utilisation de destinataires relais serait également judicieuse : personnes charismatiques, médiatiques n’étant pas vues négativement car ayant réussi dans le monde des affaires, de la politique, du sport, de l’art etc. (ex : Jamel Debbouze, Zinedine Zidane, Nicolas Anelka, Rachida Dati, Fadela Amara etc.) ; ainsi que citoyens musulmans (y compris les convertis) cherchant à donner une image plus juste de leur communauté. Comme nous le savons tous, le racisme (ainsi que les discriminations qui en découlent) naît très souvent de la peur et de l’ignorance. Peur de celui qui semble différent, incompréhension…autant de sentiments qui parfois laissent place à la haine devant celui qui n’est pas comme soi, qui, croyons-nous, ne nous ressemble pas. Les personnes que nous souhaiterions toucher en priorité sont celles qui, selon nous, sont victimes de leurs préjugés, de fausses représentations, qui peuvent parfois être confortées et même renforcées par certains médias qui se plaisent à jouer sur l’insécurité. En effet, les personnes qui n’utilisent que des supports tels que le JT pour s’informer, peuvent à notre avis développer plus facilement ce genre de comportement suspicieux à l’égard de l’islam. La télévision, et les JT en particulier, nous montrent toujours, soit le pire : attentats, guerres, intégrisme, insécurité, fondamentalisme…soit l’exemple caricatural du petit « beur » (ou du « noir » etc.) qui a réussi : Jamel Debbouze, Zinedine Zidane, Nicolas Anelka, Rachida Dati, Fadela Amara…Mais jamais d’entre-deux, et c’est là que le bât blesse. Pourquoi ne nous montre-t-on jamais les musulmans qui ne diffèrent en rien de nous, qui sont des Français comme nous ? Est-ce moins « vendeur » ? Les mouvements d’extrême-droite ont par ailleurs volontairement grossi et faussé ces images en gonflant les chiffres de l’immigration, voulant nous faire croire à une « invasion musulmane », à une « islamisation »…(lors des élections régionales de 2004, le MNR a axé sa campagne sur le slogan : « non à l’islamisation ! ») Beaucoup de Français confondent « arabes » et « maghrébins ». Pour eux un maghrébin est forcément musulman (ce qui est loin d’être toujours le cas), de même que pour eux, les musulmans sont forcément maghrébins ou arabes, alors que cela concerne aussi des gens d’origine africaine, asiatique etc. et même des Français « de souche » convertis. Malheureusement persiste aussi ce problématique amalgame entre musulmans et terroristes, ce dernier fait étant très fortement lié aux événements du 11 Septembre et les réactions qu’il a suscitées. Il y a également toutes les représentations négatives liées au voile et qui font débat dans le contexte de la laïcité. ( voir l’article de Wikipédia à ce sujet : http://fr.wikipedia.org/wiki/Voile_islamique_dans_les_%C3%A9coles_en_France ; ainsi que le dossier de l’Express : http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/foulard/dossier.asp ) 4 Pour plus d’informations sur les représentations, préjugés et confusions sur l’islam, ainsi que sur les problèmes liés à la création du Conseil Français du Culte Musulman (CFCM) etc. , voir plus précisément : - http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=415635 http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=415633 http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=404531 http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=404532 http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=404534 http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=404535 http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=404537 http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=404539 http://www.cevipof.msh-paris.fr/publications/enquetes/rapp_fi.pdf http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=430882 http://www.csa-fr.com/dataset/data2006/opi20060823b.htm http://www.afrik.com/article10455.html Voir également ce qui se dit sur les forums, propos qui, nous l’espérons, diminueront jusqu’à devenir un phénomène mineur un jour : - http://forums.france2.fr/france2/jtfrance2/Le20heures/reportage-musulmans-francesujet_21174_1.htm 3) Objectifs à atteindre Dans un premier temps, il faut informer les gens sur ce que sont l’islam et l’islamophobie (voir cet article de Wikipédia à propos de l’islamophobie : http://fr.wikipedia.org/wiki/Islamophobie ). Il faudrait leur faire prendre conscience qu’ils ignorent beaucoup de choses sur l’islam, que leurs représentations sont parfois fausses ou infondées. Il faudrait également les encourager à s’informer par eux-mêmes, à développer leur propre esprit critique plutôt que de se contenter de ce que l’on sert et qui, de plus, peut les amener vers l’erreur. Nous pouvons les orienter vers les différentes associations et organismes qui traitent ces questions (HALDE, CCIF etc.). Enfin, nous pensons qu’il serait souhaitable de les pousser à s’engager dans le dialogue interculturel ou inter-religieux (pour ceux qui le souhaitent), et même indispensable de les emmener vers la tolérance, le respect…pour le bien de la société entière. Car il s’agit bien ici d’un enjeu public, puisque les discriminations subies peuvent amener les gens vers un certain repli communautaire et qu’elles entravent leur « intégration ». Le comble, c’est que certains musulmans n’ont même pas à s’intégrer puisqu’ils sont nés en 5 France, donc autant Français que vous et moi ! Malheureusement, certaines personnes éprouveront bien des difficultés à se ressentir comme telles si on les renvoie sans cesse vers leur culture d’origine (qui reste d’ailleurs bien vague pour certains qui ne sont jamais rendus « au pays » et qui n’ont pour seules valeurs que celles que leurs parents leur ont transmises). Il existe donc bel et bien un risque de marginalisation, de ghettoïsation et de repli communautaire qui peut s’exprimer par des réactions de violence (« émeutes » dans les banlieues en 2005), voire pire. Nous estimons donc à ce titre que cette campagne de communication met le doigt sur des questions d’intérêt général puisque les discriminations, le rejet, le racisme…peuvent amener les gens à adopter des solutions désespérées pour se faire entendre. De plus, pour la bonne marche d’une société multiculturelle comme la nôtre, il nous semble indispensable et même salvateur qu’il y ait un véritable dialogue et une écoute entre les différents acteurs sociaux. Seront privilégiées dans cette campagne les communications à caractère instructif, persuasif, participatif, éducatif. Voir les articles suivants sur l’islamophobie (et notamment les ambiguïtés liées à ce terme), le rejet de la communauté musulmane et les risques qui peuvent y être liés : - http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=428061 http://www.crisisgroup.org/home/index.cfm?id=4014&l=2 http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=415637 4) Contexte de la communication Le contexte d’intervention dépendra évidemment du public à qui est adressée la campagne de communication. En premier lieu, il sera local, inséré à une vie de quartier, d’une ville, ou régional avec des actions spécifiques, mais il pourra être national afin de lui assurer une plus grande portée. Nous pouvons partir du principe que plus la communication touche de monde, plus elle aura de chances d’être entendue et d’avoir un impact conséquent. Il faut bien sûr adapter le type de communication selon le contexte. Par exemple, si l’on adresse la communication aux mairies, préfectures, commissariats, nous privilégierons les cadres professionnel et institutionnel avec une communication spécialisée. 6 Si l’on adresse la communication aux professionnels de l’emploi (ANPE, APEC, ASSEDIC, missions locales etc.), elle sera aussi spécialisée. Nous pensons que pour les cibles précédentes (mairies, préfectures, commissariats, professionnels de l’emploi etc.), il serait pertinent de mener des enquêtes qualitatives (par exemple sous forme de questionnaires diffusés parmi le personnel, ou de sondages sur la base des quotas) afin d’apprécier au mieux quels y sont les problèmes rencontrés pour pouvoir juger du cadre de communication à adopter. Il est évident que les cadres de communication varieront selon que l’on choisit de s’adresser à l’ANPE ou à un commissariat (où, par ailleurs, de nombreux problèmes de discrimination subsistent). Au sein des écoles (collèges, lycées), il nous semble préférable de favoriser les cadres de communication pédagogique et / ou artistique (nous pourrions imaginer que les élèves soient amenés à participer à la réflexion en adaptant ou en créant par exemple une pièce de théâtre ou en réalisant un court-métrage ; on pourrait aussi sensibiliser les élèves aux discriminations rencontrées par les populations concernées en leur faisant étudier en cours de littérature des romans autobiographiques ou non écrits par des personnes ayant rencontré des problèmes de discrimination…). 5) ‘Best practices’ → le CCIF (Collectif Contre l’Islamophobie en France, dont le mot d’ordre est « L’islamophobie n’est pas une opinion, c’est un délit ! ») qui réalise des rapports sur l’islamophobie (pour celui de 2005-2006 qui montre que des progrès sont encore à faire dans les services publics : http://www.islamophobie.net/dev/index.php?option=content&task=view&id=110&Itemid =2 ; voir également le bilan d’activité 2004-2005 du CCIF : http://www.islamophobie.net/dev/index.php?option=content&task=view&id=100&Itemid =2 ). Le CCIF invite également toute personne à dénoncer des actes ou propos islamophobes et peut offrir un accompagnement aux victimes en mettant à leur disposition une assistance juridique par exemple, ainsi qu’une permanance juridique téléphonique: http://www.islamophobie.net/dev/index.php?option=content&task=view&id=7&Itemid=2 5 → la HALDE ( Haute Autorité de Lutte contre les Discriminations et pour l’Egalité), qui s’est vue confier la coordination de l’année européenne de l’égalité des chances pour tous en France (2007), nous propose entre autres sur son site web un répertoire des bonnes pratiques : (http://www.halde.fr/repertoire-bonnes-pratiques-initiatives-86/repertoire-87/ ) ainsi que des rapports annuels, un guide de prévention des discriminations à l’embauche (http://halde.fr/IMG/pdf/GuideIntermediaireWeb.pdf ), des modules e-learning, et nous informe sur les actions d’information et de sensibilisation qu’elle mène (http://www.halde.fr/egalite-17/actions-information-sensibilisation-33/actionsinformation-sensibilisation-36.html ). 7 → La LNMF (Ligue Nationale des Musulmans de France), qui nous donne un bon exemple à travers les objectifs qu’elle souhaite atteindre (pour l’ensemble des objectifs : http://lnmf.net/modules.php?name=News&file=article&sid=43 ) - Participation à une prise de conscience individuelle et collective de la nécessité d'une intégration responsable et positive. La "Ligue" exercera ses activités, aussi bien parmi les Musulmans que dans ses rapports avec des non-Musulmans sincèrement exempt de tout esprit partisan. - Sensibiliser la communauté Musulmane en France à son rôle à la vieille de l'Union Européenne. - Réfuter les présomptions sur l'Islam et contrecarrer les courants et idées subversifs. - Organiser la traduction d'une langue à l'autre, de documents traitant de sujets particulier à l'Islam. Edition d'un organe de presse qui permettra à la LNMF d'exprimer ses idées et ses opinions et de faciliter sa communication et ses échanges à la fois avec les musulmans et les non musulmans et les pouvoirs publics - Edition de livres et cassettes nécessaire à la compréhension de l'Islam. Apporter la coopération et l'aide que la "LNMF" peut juger nécessaire à toute autre société, institution ou organisation qui se consacre à des objectifs similaires. → Le HCI (haut conseil à l’intégration), qui a rédigé un rapport sur l’Islam dans la République. Il tient une place particulière parmi les nombreux organismes investi par l’Etat dans la politique de l’intégration des résidents étrangers, pour une intégration harmonieuse. Le rapport renseigne sur l’Islam, fait religieux (explique les cinq piliers de l’Islam, les écoles juridiques, ce qu’on appelle « les nouveaux penseurs ») fait social et culturel, ou les jeunes sont inscrits dans l’histoire de la société française. La religion apparaît comme un élément d’identification parmi d’autres, le Ramadan par exemple, est un héritage familial et culturel. L’intégration des populations musulmanes dans la société française constitue un enjeu primordial, ainsi l’insuffisance des mosquées est perçue par les jeunes comme un critère d’injustice. Le rapport signale que l’acceptation de construction de mosquées ou de salles de prières par les pouvoirs locaux n’a pas toujours été aisée, avec parfois même des oppositions violentes. Ainsi en 1991, le maire de Libercourt ( dans le nord) organisait un referendum local sur la possible construction d’une mosquée : 83,5% des votants étaient contre. Ces attitudes sont en régression : des mosquées ont été construites depuis, avec le soutien affiché des pouvoirs publics nationaux et locaux. Restent des difficultés pour les populations musulmanes à intégrer des salles de prière dans leur quartiers. → Le Centre Européen de la Jeunesse a organisé un séminaire à Budapest en juin 2004, sur l’islamophobie et ses conséquences sur les jeunes. Leur but étant d’accroître la compréhension et le respect de la diversité confessionnelle par des actions politiques, associatives, éducatives. Ce séminaire étant le résultat d’une collaboration entre deux secteurs 8 du conseil de l’Europe : la direction de la jeunesse et du sport et la commission européenne contre le racisme et l’intolérance. La discrimination n’est pas quelque chose qui passe et dont on guérit. Les préjugés des enfants restent bien souvent à l’âge adulte. Le manque d’information n’est pas seulement la seule cause de l’islamophobie, c’est un travail à faire sur soi et sur les autres par des rencontres par le biais du sport… → Exemple de Best practice d’une association à Turin pour la promotion des relations intercommunautaires. L’association Alouan ( qui signifie couleurs en arabe) a construit des ateliers sur des exemples de bonnes pratiques. Elle désire investir les jeunes, les encourager à vivre ensemble. A la base , elle intervenait dans les écoles, pour aider à l’intégration des nouveaux résidents musulmans. Elle s’est à présent diversifiée : - Sensibiliser aux questions que les Médias n’abordent pas ( avec des communiqués de presse officiels) Publier, distribuer régulièrement de la documentation. (sur les violations et les crimes de haine, mais aussi sur des aspects des différents cultures… Organisation d’évènements : soirées interculturelles, nourriture ethnique, débats, musique… Donner aux participants un rôle. Mettre en avant un aspect « exotique » de la culture musulmane, susceptible de retenir l’attention. Participation de la population pour la visite de la ville aux nouveaux résidents. Jardins d’enfants… 6) Synopsis → En premier lieu, n’oublions pas que les musulmans de France sont avant tout Français ; à ce titre, ils ne devraient pas être traités différemment des autres citoyens du territoire. → Une personne d’origine maghrébine ou arabe n’est pas forcément musulmane, et dans un pays laïque tel que le nôtre, une personne ne saurait être définie de par sa religion. → Les terroristes chez les musulmans sont aussi minoritaires que dans les autres religions. Attention aux amalgames faciles ! → Les discriminations sont intolérables, qu’elles soient liées à l’origine ethnique ou à la religion pratiquée. → Parce que le dialogue est indispensable dans toute société, à plus forte raison multiculturelle comme la France, et qu’il permet de désamorcer les préjugés et les idées reçues, qu’il est l’un des seuls moyens raisonnables de pouvoir déjouer les risques de dérives communautaires, de repli, de marginalisation ainsi que les violences qui y sont liées, encourageons le dialogue tant qu’il est encore possible ! 9 7) Ressources En vue de la bonne marche de notre action de communication, nous ferons appel à toutes les personnes qualifiées pouvant nous aider dans notre démarche, telles que les associations et institutions (FASILD : Fonds d’Aide et de Soutien pour l’Intégration et la Lutte contre les Discriminations ; l’Acsé : Agence nationale pour la Cohésion Sociale et l’Egalité des chances : http://www.lacse.fr/dispatch.do ; la HALDE …toutes les associations qui s’occupent de la lutte contre les discriminations, car souvent, non seulement les personnes peuvent être victimes d’islamophobie, mais aussi de discriminations liées à leurs origines, leur statut social, leur lieu d’habitation, comme les jeunes des « quartiers sensibles »…tout ceci est lié), les professionnels de la communication (sociale en particulier) et de façon plus générale, tous les professionnels impliqués dans la création d’une campagne de communication et dans la réalisation des documents et autres que nous souhaitons réaliser. Au niveau des ressources matérielles, nous ferons appel aux ressources textuelles, audiovisuelles…de la même façon nous devrons utiliser les équipements nécessaires à la production de l’information, à sa transmission, sa réception et sa conservation (documentation, locaux pour les rencontres etc.) En ce qui concerne les ressources financières, nous pourrons solliciter des subventions aux mairies, essayer de privilégier des actions à faible coût en plus de celles de grande ampleur. 8) Etude d’opportunité → Arguments pour : Comme explicité ci-dessus, il s’agit de réduire (idéalement d’éradiquer) les discriminations envers les français musulmans, de favoriser le dialogue au sein de la société civile, de réduire les risques d’incompréhension, de rejet, de repli communautaire, de marginalisation, de violences etc. → Arguments contre : Cette campagne de communication peut être perçue par certains comme portant atteinte à la laïcité, de même qu’elle peut renforcer la stigmatisation des musulmans si elle est mal comprise et mal interprétée. C’est pourquoi nous devons mettre en œuvre tous les moyens possibles pour que la communication soit bien entendue et comprise. 9)Les supports et modes de communication Communication directe / communication médiatisée 10)Création et production d’événements → Formation en interne au sein des mairies, préfectures, organismes de l’emploi (ANPE, APEC, agences d’intérim, missions locales…), collèges, lycées, agences immobilières…y sensibiliser les personnes concernées aux formes et effets de la discrimination. 10 → Organisation de conférences d’initiation à l’islam et ses enseignements, ses coutumes etc. On pourrait aussi y expliquer ce qu’est l’islamophobie et sensibiliser les gens aux risques d’exclusion, de discriminations etc. Pour exemple de partenariat possible, le site internet « Islam et Laïcité », à l’initiative de la Ligue de l’enseignement, a pour but de rassembler autour d’une même table, sans souci de représentation institutionnelle, des musulmans, des chrétiens, des juifs, des athées, agnostiques, afin de discuter de la place de l’Islam et des musulmans en France, et de ses relations avec les institutions. Après une activité sous l’égide de la Ligue des Droits de l’Homme et du Monde diplomatique, elle s’est transformé en association pour élargir ses activités dans le domaine de la communication ,de la formation ou de contact avec les associations. Composé d’acteurs différents, chercheurs, responsables d’organisations laïques ou religieuses, intellectuels…ses objectifs sont de lutter contre l’islamophobie, d’agir sur l’opinion publique, tout en travaillant sur les obstacles à l’intégration, mais veut aussi analyser les enjeux de la présence musulmane en France. Elle organise ainsi des rencontres publiques, dont un colloque à l’UNESCO, sur le thème « Islam, médias et opinion publique », un autre sur « qu’est ce que le féminisme musulman ». Elle met en ligne des conférences, des travaux et a publié trois ouvrages pour déconstruire le choc des civilisations. -http://www.islamlaicité.org → Organisation de rencontres interculturelles -éventuellement inter-religieuses- dans un esprit d’échange et de dialogue (sous forme de débats ouverts) ; y convier des acteurs de terrain (associations de quartier, par exemple ; travailleurs sociaux etc.) qui oeuvrent chaque jour dans l’optique du mieux « vivre ensemble » → Dans le même esprit, organisation de rencontres « interculturelles » au sein des collèges, des lycées (cf. « contexte ») → Création d’un livre(t) recensant un grand nombre d’idées reçues circulant sur les musulmans et la religion musulmane. Chaque idée reçue serait suivie de sa réfutation. Exemple : « Les musulmans français sont assistés, beaucoup sont chômeurs… » (au niveau du travail, des aides etc.) ; réfutation qui serait illustrée par des résultats d’enquêtes effectives venant de l’ASSEDIC etc. → Création d’un site web participatif avec jeux interactifs (pour les enfants), forums, agenda recensant les événements tels que les conférences, réunions, repas de quartier etc. → Organisation de rencontres culturelles : théâtre, poésie, ateliers de calligraphie arabe, de langues, expositions etc. But : sensibilisation par l’art. → Organisations de rencontres « solidaires », telles que le « couscous de l’amitié », « une chorba pour tous », repas /fêtes de quartier etc. → Création de spots publicitaires, d’affiches et tracts (à titre d’exemple, voir les affiches de la HALDE en ce moment dans le métro ; les affiches doivent avoir un impact visuel fort, en privilégiant les « images parlantes » et en minimisant le texte). On pourrait aussi imaginer la 11 création de CD comprenant les témoignages de personnes musulmanes victimes de discrimination. Essayer de médiatiser les événements organisés avec l’aide des TV régionales, des radios locales (associatives), de la presse etc. Remarque : nous aurons pris soin de créer plusieurs variantes partielles des différentes ressources de communication avant de les réaliser. Par exemple, pour la réalisation du livre des « idées reçues », nous nous baserons sur différentes enquêtes, témoignages, expériences etc. afin d’en faire ressortir quels sont les idées reçues et préjugés les plus courants. Nous réaliserons plusieurs modèles de pages web, idem pour les spots publicitaires, les affiches, les tracts, CD…qui seront testés par les différents destinataires de la communication, afin qu’au final nous puissions retenir la variante la plus compréhensible et efficace. Exemples de scénarios : Sur le site de « France 5 », on peut trouver un panel de jeux interactifs destinés à l’éveil, à l’éducation des enfants, on pourrait aisément les utiliser, s’en inspirer, pour mener notre campagne contre l’islamophobie. Car bien souvent, les préjugés des jeunes demeurent à l’age adulte, on peut même les utiliser pour les adolescents, voir les adapter aux adultes, eux mêmes sont bien souvent ignorant de la civilisation musulmane. →Jeux interactifs destinés aux enfants pour découvrir le monde arabo-musulman, son histoire, sa religion. Le premier jeu permet de découvrir les personnages emblématiques de la civilisation arabo-musulmane : une jeune fille aide à dévoiler les trésors de chaque époque. Ainsi chaque illustration donne un indice pour découvrir le personnage, il faut avant sélectionner une des trois légendes. Les objectifs de ce module pédagogique sont de : - présenter une vue générale de l’histoire de la civilisation arabo-musulmane ; - élaborer une vue détaillée de 4 époques majeures de l’histoire de la civilisation arabo-musulmane, à partir de la découverte d’un personnage représentatif de chacune de ces 4 époques. Suivant ces objectifs, le module est composé de 5 écrans : - Sur l’écran central : Le monde musulman entre le 7ème siècle et le 20ème siècle. Localisation des 4 grandes époques de l’histoire de la civilisation arabo-musulmane sur une carte du bassin méditerranéen et du Moyen-Orient. - Première époque : Le berceau de l’Islam, 7ème siècle. Personnage représentatif : Mahomet. - Deuxième époque : L’âge d’or ou Al Andalus, 10ème siècle Personnage représentatif : Abdel Rahman III. -Troisième époque : Les croisades ou l’affrontement chrétiens-musulmans,12ème siècle. Personnage représentatif : Saladin. - Quatrième époque : La naissance du royaume d’Arabie Saoudite, 20ème siècle. Personnage représentatif : Ibn Saoud. Un autre jeu permet, à travers des cartes, de voyager de l’an 1000 à nos jours dans l’histoire de la civilisation musulmane. 12 L’enfant peut choisir une période sur la frise et est ensuite diriger sur les cartes correspondantes aux quatre grandes périodes ; cela permet à l’enfant dans le même temps de construire et de manipuler des cartes. Les objectifs de ce module pédagogique sont : - de découvrir le monde arabe et musulman autour de deux périodes significatives : le 10ème siècle et le 20ème siècle ; - de proposer une méthodologie de construction et d’étude de cartes historiques ou géographiques. Pour cela, le module s’articule autour de 4 cartes que l’enfant va construire et compléter étape par étape. - Première carte : Le monde musulman autour du 10ème siècle. Les principales villes méditerranéennes et orientales. Les vagues de conquêtes arabes. Les villes saintes du monde musulman. Les capitales de l’empire musulman. - Deuxième carte : Les grandes routes commerciales du 10ème siècle entre l’Asie, l’empire musulman et l’Europe. Les villes continentales commerciales. Les ports méditerranéens. Les principales routes commerciales et les produits échangés. - Troisième carte : Les pays de la ligue arabe et la présence musulmane dans le monde au 20ème siècle Les pays africains de la Ligue arabe. Les pays de la péninsule arabique de la Ligue arabe. Les pays du Moyen-Orient de la Ligue arabe. Les régions musulmanes non-arabes. Le poids démographique des différents pays de la Ligue arabe. - Quatrième carte : Les cinq grandes religions dans le monde au 20ème siècle Les 5 principales religions autour du monde. Le poids démographique des 5 religions. Un dernier jeu étudie les fondements de l’Islam, et permet à l’enfant de partir à la découverte des cinq grands principes de la vie religieuse musulmane. Des facettes explicatives apparaissent, et l’enfant accompagne sa camarade dans ses voyages : ainsi les mites se sont attaquées à ses parchemins, il faut l’aider à les réparer, et les placer sur les bons manuscrits afin de connaître certains aspects de l’Islam. Les objectifs de ce module pédagogique sont de connaître quelques notions clés concernant les religions, et plus particulièrement l’Islam, et de découvrir les cinq piliers de l’Islam. Il est composé de 2 activités : - Activité 1 : Découvrir le vocabulaire considéré comme pré-requis nécessaire à l’étude des 5 piliers : une religion, l’Islam, l’Hindouisme, la science, le Coran, la Bible, la Torah, les musulmans, les chrétiens, Mahomet, Jésus, Abraham. Distinguer les notions ayant trait à l’Islam ou à d’autres religions. - Activité 2 : Découvrir les 5 piliers par la construction de liens entre le précepte et la pratique, entre les textes sacrés et les usages des musulmans. → La campagne de communication contre l’islamophobie verrait un avantage à utiliser comme support le CD, avec des témoignages de personnes musulmanes ressentant un malaise 13 face à d’autres communautés, « aux français-français », le Cd leur permettrait de s’ouvrir à des témoignages qu’ils n’auraient pas l’occasion d’entendre, et ainsi de s’ouvrir à l’autre dans une meilleure compréhension. Cela détruirait leurs possibles préjugés. Sans compter que le Cd nous paraît une bonne alternative aux brochures, documents…que l’on ne lit pas toujours. On est toujours curieux d’écouter ce qu’il y a sur un CD offert, c’est moins commun, plus attractif et original, il apparaît comme une bonne première approche. On peut y mêler des témoignages, interviews, chansons, conférences, musiques… car l’Islam reste encore à penser. - Tel le témoignage de Karima, : « Au lycée, avec mes amis, ou au cours d’histoire, j’entends toujours la même chose :l’islam est intolérant. Tout le monde s’imagine que la religion musulmane se résume aux Talibans et aux femmes au burka. Lorsque je leur explique, par exemple , que les reportages télévisés sur l’Algérie ne montrent pas le vrai visage de l’islam, on me jette à la figure le sort des femmes en Arabie Saoudite. Mais moi aussi cela me révolte ! Au fond j’ai la conviction que ces violences ne représentent pas la vérité de notre religion, elle a un autre visage mais la plupart du temps je suis à cours d’arguments et je me sens seule. » ( in L’Islam dans la cité) - Tel un autre témoignage, celui de Nadia, qui peut faire rire, mais qui met néanmoins en évidence les difficultés de compréhension. « A ma naissance, le 27 mai 1979, mon père se rendit à la mairie pour me déclarer au registre d’état civil. Lorsque l’officier d’état civil lui demanda le prénom, il répondit « Enerhame »avec son accent typiquement algérien ! L’agent lui demanda de l’orthographier. Mon père ne sachant pas très bien écrire lui répondit qu’il ne savait pas. Après de longues hésitations, l’officier de l’état civil demanda à mon père s’il n’avait pas un autre prénom plus simple. Il rétorqua : « oui, je voudrais Nadah », toujours avec une prononciation très orientale. « Comment vous l’écrivez ? » répliqua l’agent, et la réponse de mon père fut la même qu’auparavant. Après quelques minutes de réflexion, l’agent proposa « Nadia ! »Mon père qui voulait en finir accepta, et c’est ainsi que j’ai acquis mon prénom . » (in L’Islam dans la cité) - Prendre les témoignages de personnages modèles, de personnalités, suscitent l’intérêt, son discours peut être plus influent. Ainsi on pourrait interroger le réalisateur Abdellatif Kechiche. Le film « La graine et le mulet », récompensé à Venise, correspond tout à fait à l’une des images que l’on veut véhiculer sur la communauté musulmane, loin des problèmes du voile et de l’intégrisme : le réalisateur Abdellatif Kechiche, qui est parti d’un fantasme populaire sur le mythe des immigrés « qui s’en sont sortis ». Il filme la vie d’une famille musulmane, avec les mêmes attentes, rêves que tout autre famille modeste ou moyenne, qui s’aime, se dispute. Le réalisateur voulait certes parler d’une communauté, mais aussi d’une classe sociale, pour démontrer qu’on est d’avantage déterminé par ses conditions sociales que par son origine. A propos des nombreux passages drôles du film, au moment ou le père doute pour l’accord de son crédit à la banque, la fille répond « du moment que tu ne demandes pas la construction d’une mosquée. » Faire connaître à travers des conférences enregistrées, des exposés préparés par des lycéens, étudiants… certaines personnes au destin peu commun, fascinant…Le premier pourrait être sur Isabelle Eberhardt, russe, née en Suisse en 1877, qui découvre le désert à 20 ans,: « Tout d’abord EL Oued me fut une révélation de beauté visuelle et de mystère profond, 14 la prise de possession de mon frère errant et inquiet, par un aspect de la terre que je n’avais pas soupçonné. »Sept ans plus tard, en 1904, elle meurt en Algérie dans une crue en plein désert. Durant sa vie , cette femme des lettres, mène une vie aventureuse au Sahara et rapporte des témoignages bouleversants. Elle épouse un autochtone, se convertit à l’Islam, devient journaliste à la Dépêche Algérienne et à Akhbar. Cet exposé donne une autre image du monde musulman, si d’autres ont pu aimer cette civilisation, l’adopter, alors pourquoi pas nous ? Faire rêver fait avancer l’autre vers un autre soi, et pour ceux qui restent réfractaires, il n’en reste pas moins que certaines personnes telles cette femme sont « intouchables. » - La communauté musulmane est souvent associée aux banlieues, au rap, à « ces jeunes qui méprisent la France, sifflent la Marseillaise. » entendons nous souvent. Abd AL Malik, rappeur puis slameur, est passé de l’affirmation identitaire d’une certaine jeunesse musulmane des cités à des albums évoquant une fraternité universelle inspirée du soufisme. Mettre cette chanson sur le CD pourrait faire évoluer l’image de ces jeunes, faire connaître cette poésie moderne méconnue auprès d’un public qui ne s’y intéresse pas ordinairement. Toujours pour une meilleure connaissance de l’autre, et une démarche multiculturelle et multicommunautaire. Extraits de « que Dieu bénisse la France « J’aime cette terre qui m’a fait Faut l’dire pas juste contester S’diviser l’passé l’temps est à l’unité Mais faut bien que j’avoue gamin j’ai voulu changer de tête Et bien sûr que c’est triste d’exclure un enfant d’une fête Trop longtemps j’ai pris sur moi, la rancœur devient voile Après on s’dit normal moi aussi je dois leur faire mal C’est une sorte de parodie on s’dit y a moi et puis y a l’autre On s’enferme dans un rôle et l’autre d’trop, faux ? (…) Ma mère m’a toujours dit que tous le même rêve on poursuit Soyons tous ensemble amis Tu sais j’aime c’pays le ressens tu dans ce que je te dis l’ami Soyons tous ensemble en harmonie que l’on donne ou que l’on reçoive que l’on reste ami Pour toi et moi je prie que Dieu bénisse la France c’est un si beau pays Etais- tu donc aveugle ? Nos parents ont tout sacrifié pour cette demeure Comment as tu pu me demander de partir ?(…) 11)Suivi et évaluation de la campagne A l’aide de contrôles, d’études, d’enquêtes, s’assurer du bon déroulement des opérations et de l’impact de la campagne. Evaluer quels ont été les problèmes rencontrés (afin d’éviter qu’ils recommencent si jamais une autre campagne de ce type est réalisée à l’avenir). 12)Développement suite à la fin de la campagne Renforcement des capacités : encourager tous les acteurs concernés à ne pas s’arrêter en si bon chemin et à continuer d’organiser des rencontres etc. 15 Petite webographie… • deux extraits de l’émission « Ripostes » : - http://lnmf.net/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=79 http://lnmf.net/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=73 - http://www.inter-coproprietes.com/portail/societe/communautes.html http://www.islam-fraternet.com/ Site en français sur l'Islam, religions comparées, livres, documents. Site s'adressant aussi bien aux musulmans qu'aux non musulmans. http://www.oumma.com/ Articles, dossiers sur le monde musulman en France, et à l'étranger. http://www.judeocite.fr/spip.php?article4 http://assr.revues.org/docannexe1332.html (article sur une étude comparative des jeunes français et allemands) http://www.groupeclaris.org/ (revue Claris : « discrimination, ségrégation, ghettoïsation : quel avenir pour les quartiers populaires ? ») http://mejliss.com/index2.php? Mejliss el kalam (forum de discussion) http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=418637 http://www.lexpress.fr/info/monde/dossier/islamisme/dossier.asp?ida=436706 http://www.lexpress.fr/info/monde/dossier/islamisme/dossier.asp?ida=436707 -