Installation des dictionnaires sur OpenOffice 3.0

Installation des dictionnaires sur OpenOffice 3.0
Sur OpenOffice 3 Mac ou PC (et NeoOffice 3 sur Mac), il est possible de rajouter des dictionnaires
orthographiques, de césure et de synonymes, mais la procédure est complètement différente de celle
utilisée sur OpenOffice/NeoOffice 2.
Lancer OpenOffice (il faut que votre machine soit connectée à Internet)
Dans le menu Outils, choisir la commande
Gestionnaire des extensions ...
La fenêtre qui s'affiche (ici une image tirée de la version
Mac d'OpenOffice) liste les extensions qui sont déjà
installées, dans ce cas, des dictionnaires pour l'anglais,
le français et l'espagnol. En cliquant sur le bouton
Vérifier les mises à jour ..., le programme va vérifier
s'il existe une mise à jour pour les extensions
installées. Dans ce cas, il vous proposera de la
télécharger et de l'installer.
Si vous souhaitez ajouter un dictionnaire (ou une autre extension), par exemple pour l'italien, il faut cliquer
sur le lien : Obtenez des extensions supplémentaires ici...
Ce lien va ouvrir une page du site d'OpenOffice dans
le navigateur par défaut de votre machine. Sur cette
page vous trouverez dans la colonne de gauche
Dictionaries. Cliquez sur cet élément.
Vous avez alors accès à l'ensemble des dictionnaires, classé par langue (voir ci-dessous).
Cherchez alors le dictionnaire qui vous intéresse. Si l'on regarde pour l'italien, nous avons le choix entre 3
dictionnaires.
Petite difficulté ici, il faut choisir le bon dictionnaire : en cliquant sur les liens en bleu, on obtient une page de
description des dictionnaires proposés. Choisir alors les dictionnaires prévus pour la version 3 d'OpenOffice.
Ainsi, un clic sur le 2e lien (Italian dictionary, thesaurus, hyphenation patterns) amène la page suivante :
SEM Logistique
septembre 09
Le site donne quelques informations sur les dictionnaires proposés (on voit ici que ce sont les dictionnaires
italiens proposés en standard dans la version italienne d'OpenOffice 3.0/3.1).
Cliquez sur le bouton Get it ! ce qui provoque le téléchargement de l'extension sur votre machine (qui porte
une extension .oxt). Suivant votre système d'exploitation (Mac OS X, Windows, Linux) et votre navigateur, ce
fichier sera automatiquement ouvert par OpenOffice et le dictionnaire installé. Si cela n'est pas le cas,
double-cliquez sur le fichier téléchargé (dic-it.oxt) et OpenOffice proposera automatiquement de rajouter ce
dictionnaire.
Vous pouvez vérifier qu'il a bien été installé en ouvrant à nouveau la fenêtre Gestionnaire des
extensions ... (menu Outils). Le dictionnaire italien est bien listé.
N'installez que les dictionnaires indispensables pour éviter d'alourdir inutilement OpenOffice.
N'oubliez pas ensuite d'activer la vérification automatique en cliquant sur l'icône
standard.
SEM Logistique
dans la barre d'outils
septembre 09