ecrans lcd

Transcription

ecrans lcd
Télévision & Vidéo
ÿ les lecteurs de cartes PCM-
ECRANS LCD
CIA et de cartes SD. Chez
Sony, la série MRX1 comprend même un port Memory Stick qui permet d’enregistrer des photos et de
brèves vidéos.
DIAGONALE
DE
L’ÉCRAN
POIDS
TAUX DE
CONTRASTE
RÉSOLUTION
(en pixels)
LUMINOSITÉ
(en candelas/
m 2)
TEMPS DE
RÉPONSE
(en ms)
ANGLE DE
VISION
499 €
599 €
38 cm
43 cm
5,8 kg
6,6 kg
350:1
350:1
1 024 x 768
1 280 x 768
400
450
25
25
120/90
120/90
31
30
DSL20D1T
699 €
51 cm
7,9 kg
400:1
1 280 x 768
450
25
120/90
DLP2622
1 790 €
66 cm
15 kg
500:1
1 280 x 768
450
15
170/170
DLP3022
1 990 €
76 cm
15 kg
600:1
1 280 x 768
550
15
170/170
Myrica V17-1
749 €
43 cm
6,5 kg
400:1
1 280 x 768
400
25
Myrica V23-1
1 499 €
58 cm
10 kg
400:1
1 280 x 768
450
25
Myrica V30-1
2 499 €
76 cm
20,5 kg
500:1
1 280 x 768
500
25
170/170
Amira 38
690 €
38 cm
4,6 kg
400:1
1 024 x 768
450
25
140/120
30
5
Amira 45
790 €
45 cm
5,8 kg
400:1
1 280 x 1 024
330
25
140/120
29
4
Tharus 51
1 290 €
51 cm
7,5 kg
400:1
640 x 480
400
25
140/120
28
4
7,5
22LD4200
1399 €
56 cm
5 kg
500:1
1 280 x 720
450
15
170/170
–
–
28LD5200E
1 990 €
71 cm
21 kg
500:1
1 280 x 768
450
12
170/170
30
7
daewoo
DSL15D1T
DSL17W1T
La qualité à la loupe
Ce que l’on attend avant tout
d’un téléviseur, c’est que la
qualité de l’image soit irréprochable. C’est pourquoi
50 points ont été affectés à
cette propriété à travers
cinq critères. La couleur tout
d’abord, mais également le
contraste, la luminosité, la
netteté et le mouvement.
L’an passé, les plasmas pêchaient par un manque de
précision dans les détails,
tandis que les LCD se montraient souvent sombres et
décevants dans les scènes
à mouvements rapides. Afin
de comparer les différents
écrans, les mêmes scènes
de cinq films, dont deux
d’animation (Matrix, Kill Bill,
L’Age de glace, Le Monde de
Nemo et Chicago), ont été
systématiquement visionnées. Chacune avait été choisie à dessein.
L’âge de Glace, par exemple,
nous a permis de tester les
couleurs et le contraste.
Dans la scène 5, des tigres
s’apprêtent à attaquer un
campement à l’aube. On s’attend donc à une lumière matinale, encore faible. Or, si
l’écran est trop sombre, la
scène semble se dérouler en
pleine nuit et dans le cas
contraire, au beau milieu de
l’après-midi… En général,
sur les plasmas, pas de problème, la luminosité est très
satisfaisante, voire excellente
comme celle du DT 4280 NH
de Daewoo. Les LCD ont certes fait des progrès notables
en la matière, mais chez certains constructeurs, la luminosité artificiellement
poussée pénalise la qualité
de l’image (Tharus 51 de
Grundig). Toujours dans
L’Age de glace, la séquence
d’ouverture met en scène un
NOTE DU
RAPPORT
QUALITÉ
CONNECTIQUE ERGONOMIE MENUS
QUALITÉ/PRIX «POINT»
DE L’IMAGE
(sur 10)
(sur 15)
(sur 5)
(sur 100)
(sur 20)
(sur 50)
PRIX
NOM DU PRODUIT
6
6
7
7
2,5
3
16
13
62,5
59
32
5
7
2,5
17
–
–
26
6
63,5
–
53
160/160
–
–
–
170/170
25
9
9,5
1
10,5
22
9
6
5
11
7
1,5
11
7
1,5
9
3,5
12
–
5
–
3
–
13
fujitsu-siemens
–
–
–
55
53
grundig
54,5
50,5
55
hitachi
–
10
–
3,5
–
10
–
60,5
jvc
LT-17E31
799 €
43 cm
6 kg
400:1
1 280 x 768
450
16
176/176
29
7
11,5
3,5
11,5
LT-23E31
1499 €
58 cm
7,8 kg
400:1
1 280 x 768
500
16
170/170
26
7
11,5
3,5
11,5
RZ26LZ50
1 799 €
66 cm
16 kg
500:1
1 280 x 768
450
16
176/176
35
10
9
3,5
13
RZ30LZ50
2 299 €
76 cm
22 kg
350:1
1 280 x 768
450
16
170/170
35
10
9
3,5
17,5
RZ32LZ50
2 499 €
81 cm
35 kg
500:1
1 366 x 768
500
18
176/176
–
–
–
–
RZ37LZ30
3 999 €
97 cm
NC
500:1
1 366 x 768
500
16
176/176
–
–
–
–
–
TX-26LX1
2 499 €
66 cm
22 kg
500:1
1 280 x 768
450
16
170/170
34
7
12,5
4,5
9
TX-32LX1
3 499 €
80 cm
27 kg
500:1
1 280 x 768
450
16
170/170
34
7
12,5
4,5
13,5
14PF7846
549 €
37 cm
4,8 kg
500:1
640 x 480
450
16
170/170
–
–
–
–
–
15PF8946
600 €
38 cm
5,4 kg
350:1
640 x 480
450
16
130/100
–
–
–
–
–
17PF9946
899 €
43 cm
6 kg
400:1
1 280 x 768
450
25
176/176
33
7
10,5
20PF8846
999 €
51 cm
8,8 kg
350:1
640 x 480
450
25
176/176
–
–
–
–
20PF7846
899 €
51 cm
7 kg
400:1
640 x 480
450
25
176/176
–
–
–
–
23PF9956
1 999 €
58 cm
11 kg
400:1
1 280 x 768
450
25
176/176
39
10
12,5
4,5
12
23PF9946
1 699 €
58 cm
11 kg
400:1
1 280 x 768
450
25
176/176
33
7
10,5
5
12
26PF9956
2 299 €
65 cm
15 kg
400:1
1 280 x 768
450
16
176/176
39
10
12,5
4,5
11,5
26PF9946
1 999 €
65 cm
15 kg
400:1
1 280 x 768
450
16
176/176
33
7
10,5
5
11
26PF8946
1 799 €
65 cm
15 kg
500:1
1 280 x 768
450
16
176/176
–
–
–
30PF9946
2 999 €
78 cm
18 kg
350:1
1 280 x 768
450
16
176/176
29
7
7,5
32PF9986
3 999 €
82 cm
20 kg
800:1
1 366 x 768
450
12
170/170
42
5
32PF9956
3 499 €
82 cm
20 kg
800:1
1 366 x 768
450
12
170/170
45
6
37PF9986
4 999 €
94 cm
27 kg
800:1
1 366 x 768
450
12
170/170
42
42PF9986
8 999 €
107 cm
35 kg
500:1
1 366 x 768
400
12
176/176
LW15M13C
499 €
38 cm
4 kg
400:1
1 024 x 768
450
25
LW15M23C
599 €
38 cm
3,6 kg
400:1
1 024 x 768
450
25
LW15E33C
599 €
38 cm
3,9 kg
400:1
1 024 x 768
450
LW17N23W
999 €
43 cm
4,72 kg
600:1
1 280 x 768
450
LW17M24C
799 €
43 cm
4,95 kg
400:1
1 280 x 1 024
350
LW17E34C
799 €
43 cm
5 kg
400:1
1 280 x 1 024
LW20M11C
799 €
50 cm
6 kg
500:1
640 x 480
LW20M21C
1 099 €
50 cm
7,15 kg
500:1
LW22A13W
1 199 €
56 cm
8,8 kg
LW22N23N
1 299 €
56 cm
9,7 kg
LW26A33W
1 299 €
66 cm
LE26A41B
1 799 €
66 cm
LW32A33W
3 299 €
81 cm
23 kg
600:1
1 280 x 768
500
14
LE32A41B
2 699 €
82 cm
21,5 kg
600:1
1 366 x 768
500
14
LW40A23W
7 999 €
102 cm
32 kg
600:1
1 280 x 768
500
14
499 €
33 cm
3,2 kg
500:1
640 x 480
430
25
62,5
59,5
lg
★
Le Sharp LC-15L1E, seul nomade de notre sélection.
70,5
75
–
–
panasonic
LA GUERRE DES TECHNOLOGIES DU FUTUR
Ceux qui ont du mal diffrencierplasma et LCD vont s arracherles cheveux :
les constructeurstravaillentdj surleurssuccesseurs!Et chacun
yallant de son innovation, on recense troispistesfortprometteuses.
Toutes reposent sur des matriaux lectroluminescents,cest--direqui
g n rentleur proprelumi re.Lesavantages ?Pas besoin de r tro-cla
irage comme sur les crans cristaux liquides,ce qui veut diregain de
place, de poids, mais aussi de consommation,tout en garantissant un
bien meilleurrendu des couleurs, une parfaitefluidit del image et un
angle de vision pluslarge
Cestsurle OLED (Organic Light Emitting Diode),queplanchent laplupart
des fabricants,Kodak en t te. Ces phosphores organiques lectroluminescentsdevraient, terme,pouvoir tre appliqus sur des surfaces
comme du plastique, permettantlacr ation d cransflexibles !LG-Philips,Sony, Samsung, Sanyo, Siemens,Toshiba et Thomson, notamment,
syint ressent de tr spr s.Etsi,pourl instant, on n utilisela technologie OLED que pour lespetitestaillesd cran(parexemple,detl phone)
,
2005 devraitvoirla commercialisation des premiers moniteursd ordinateurs.
Ensuite,ontrouve le SED (Surface-conduction Electron-emitter Display)
dontl mission de faisceaux d lectrons est un peu similaire au CRT.Canon et Toshiba y travaillent depuis 1999 et ont mont une ˙ joint-venture¨ qui devraitproduiresespremiers crans ds 2005 et les commercialisersousles deux marques.
Enfin,le NED (Nano Emissive Display) utiliseles nanotechnologies. Des
crans nanotubes de carbone,sortesdefines cordes de mol cules de
carbone,ont t d velopp s notamment par le dpartement de recherche
etd veloppement de Motorola.Gr ce cette technologie, on peut obtenirdes crans de plus de 127 cm, pour seulement 2,5 cm de profondeur !
Parmi les chercheurs, Samsung, d j bien avanc , mais aussi Hitachi,
plusieurslaboratoires japonais,Mitsubishiet le commissariatdel nergieatomique Grenoble.Le˙ plat¨ a donc de l avenir,
letout estdesavoirlequel.
C.M.
écureuil préhistorique qui
cherche à enterrer sa noisette dans un glacier. La texture est compliquée à rendre
(comme peut l’être également la peau d’un visage) et
l’image se brouille facilement. La neige est donc souvent sale et striée, et lorsque
le contraste n’est pas bon,
on peine à différencier le ciel
de la glace.
Autre attente, cette année,
en matière de plasma : des
images plus nettes. C’est ce
que le film Kill Bill de Quentin Tarantino nous a permis
d’évaluer. La scène 19 se déroule de nuit, dans un jardin japonais. Seuls quelques
écrans, dont les Samsung et
Fujistu, laissent clairement
entrevoir la neige tomber.
Nous ne l’avons d’ailleurs
remarqué qu’après avoir visionné cette scène de nombreuses fois. Un détail souvent invisible dans les LCD.
Juste avant, Uma Thurman
s’est battue avec des dizaines de gangsters japonais. Des mouvements rapides qui auraient pu laisser
des traces, mais qui sont globalement très bien rendus.
67
71,5
philips
★
★
★
5
–
10,5
–
–
–
5
10,5
11
4,5
11,5
11
4,5
15,5
5
11
4,5
10
42
5
11
4,5
10
150/120
30
4
6
3,5
15
150/120
30
6
6
2,5
12,5
25
150/120
30
6
6
2,5
12,5
25
170/170
–
–
25
150/120
30
6
450
25
150/120
35
450
25
160/160
–
640 x 480
450
25
160/160
30
500:1
1 280 x 720
450
14
170/170
600:1
1 280 x 720
450
14
170/170
15 kg
600:1
1 280 x 768
500
14
18 kg
600:1
1 280 x 768
500
14
–
–
66
–
–
78
67,5
77,5
66,5
–
59
74
82
72,5
72,5
samsung
–
–
6
2,5
9,5
7
10,5
3,5
–
–
–
6
3,5
2,5
35
7
8,5
3,5
16,5
38
9
7
2,5
16
170/170
32
10
170/170
30
9
170/170
32
10
7,5
2,5
13
170/170
30
9
5
2,5
14
170/170
34
7
11
4,5
11,5
58,5
57
57
–
54
68
–
52
70,5
72,5
67,5
56,5
65
60,5
68
170/170
–
–
–
–
–
–
12
–
10
7,5
2,5
15,5
5
2,5
10
sharp
ÿ
LC-13S1E
–
NC = non communiqué.
74 | 18 novembre 2004 | Le Point 1679
Le Point 1679 | 18 novembre 2004 | 75
Télévision & Vidéo
ÿ
ÉCRANS PLASMA
TAUX DE
CONTRASTE
RÉSOLUTION
(en pixels)
1 500:1
852 x 480
PRIX
DIAGONALE
DE L’ÉCRAN
POIDS
2 490 €
106 cm
30 kg
P42VHA
4 690 €
106 cm
30 kg
4 000:1
P42HHA
5 890 €
106 cm
30 kg
1 000:1
P42HHS
6 990 €
106 cm
30 kg
1 000:1
1 024 x 1 024
P50XHA
8 990 €
127 cm
45 kg
3 000:1
1 366 x 768
P55XHA
12 990 €
140 cm
55 kg
900:1
P63XHA
24 990 €
160 cm
72 kg
3 000:1
2 990 €
110 cm
45 kg
1 000:1
NOM DU PRODUIT
LUMINOSITÉ
TUNER INTÉGRÉ
(en candelas/m 2)
QUALITÉ DE
L’IMAGE
(sur 50)
CONNECTIQUE
(sur 10)
ERGONOMIE
(sur 15)
MENUS
(sur 5)
RAPPORT
QUALITÉ/PRIX
(sur 20)
NOTE DU
«POINT»
(sur 100)
daewoo
DT4280NH
400
●
35
6
7
4,5
17,5
852 x 480
1 000
–
40
5
6,5
2,5
9,5
1 024 x 1 024
1 100
–
42
5
6,5
2,5
8,5
1 100
–
–
–
–
–
600
–
46
5
6,5
2,5
15,5
1 366 x 768
1 000
–
41
5
6,5
2,5
16
1 366 x 768
1 000
–
47
5
6,5
2,5
16
63,5
64,5
–
75,5
71
77
852 x 480
1 000
●
31
7
7
1,5
13
59,5
9
13
4
11
–
–
–
14
4
10
–
–
–
78
–
71
–
70
fujitsu
★
★
–
grundig
Tharus 110
hitachi
★ 32PD5200E
2 999 €
82 cm
26 kg
1 000:1
852 x 1 024
1 000
●
41
3 999 €
82 cm
32 kg
1 000:1
852 x 1 024
1 000
–
–
42PD5200E
4 999 €
106 cm
34 kg
1 000:1
1 024 x 1 024
1 100
●
37
42PD5300
4 999 €
106 cm
40 kg
1 000:1
1 024 x 1 024
1 100
–
–
32PD5300
–
6
–
jvc
ÉCRANS LCD (suite)
PRIX
NOM DU PRODUIT
DIAGONALE
DE
L’ÉCRAN
POIDS
TAUX DE
CONTRASTE
RÉSOLUTION
(en pixels)
LUMINOSITÉ
(en candelas/
m2)
TEMPS DE
RÉPONSE
(en ms)
ANGLE DE
VISION
NOTE DU
RAPPORT
QUALITÉ
CONNECTIQUE ERGONOMIE MENUS
QUALITÉ/PRIX «POINT»
DE L’IMAGE
(sur 10)
(sur 15)
(sur 5)
(sur 100)
(sur 20)
(sur 50)
★
599 €
38 cm
3,8 kg
500:1
640 x 480
430
25
170/170
–
–
–
–
–
LC-15B5E
999 €
38 cm
4,6 kg
500:1
640 x 480
430
25
170/170
–
–
–
–
–
LC-15L1E
1 499 €
38 cm
5 kg
500:1
640 x 480
430
25
170/170
28
10
12
4
7
LC-15B4E
999 €
38 cm
5,3 kg
500:1
640 x 480
430
25
170/170
37
8
9
4
15
LC-20S1E
799 €
51 cm
6 kg
500:1
640 x 480
430
25
170/170
–
–
–
–
–
999 €
51 cm
7,4 kg
500:1
640 x 480
430
25
170/170
39
8
9
3,5
LC-26GA3E
2 199 €
66 cm
15 kg
800:1
1 280 x 768
450
9
170/170
30
8
9
4
LC-32GA4E
2 999 €
82 cm
19,8 kg
800:1
1 366 x 768
450
9
170/170
–
–
–
LC-37HV4CUSTOM
12 999 €
94 cm
24,9 kg
800:1
1 920 x 1 080
450
17
170/170
–
–
–
–
–
LC-37GD1E
5 499 €
94 cm
18,5 kg
800:1
1 366 x 768
450
9
170/170
–
–
–
–
–
LC-45GD1E
8 999 €
114 cm
29,5 kg
800:1
1 920 x 1 080
450
9
170/170
–
–
–
–
–
1 000 €
43 cm
5 kg
480:1
1 280 x 768
400
NC
170/170
30
4
11,5
KLV-20SR3
1 100 €
51 cm
7 kg
480:1
640 x 480
400
16
170/170
31
3
KLV-L21SG2
1 600 €
51 cm
10,5 kg
450:1
1 024 x 768
500
16
170/170
–
–
KLV-L21SR2
1 800 €
53 cm
10,4 kg
1 000:1
1 024 x 768
450
16
170/170
–
–
–
–
KLV-L23M1S
1 700 €
58 cm
10 kg
450:1
1 366 x 768
400
16
170/170
40
4
11
2,5
12,5
KLV-L26HG2
2 300 €
70 cm
18,4 kg
450:1
1 280 x 768
500
16
170/170
33
6
10
4
9
KLV-L32MRX1
5 500 €
81 cm
29 kg
500:1
1 280 x 768
450
NC
170/170
33
6
10
4
8
10 500 €
107 cm
30 kg
450:1
1 280 x 768
450
NC
170/170
–
–
20LCDB03B
999 €
51 cm
12 kg
500:1
800 x 600
500
16
160/140
27
6
23LB220S4
1 799 €
58 cm
14,3 kg
400:1
1 280 x 768
450
25
170/170
–
–
27LCDB03B
1 999 €
67 cm 17,55 kg
600:1
1 280 x 720
550
12
170/170
30
7
27LB220B4
2 299 €
67 cm
20 kg
600:1
1 280 x 720
550
12
170/170
–
–
30LCDB03B
2 499 €
75 cm
19,8 kg
500:1
1 280 x 768
500
16
170/170
26
8
LC-20B5E
–
15,5
9
–
–
–
61
73
–
75
60
–
–
–
–
3290 €
91 cm
30,4 kg
750:1
852 x 480
400
●
27
7
9
4,5
14
PD-42B50
3 990 €
106 cm
38,3 kg
3 000:1
852 x 480
430
●
29
7
9
4,5
10
RZ42PX11
2 999 €
107 cm
30 kg
3 000:1
852 x 480
1 000
●
23
7,5
5
12
RZ42PX12X
3 499 €
107 cm
30 kg
1 000:1
1 024 x 768
1 000
●
–
–
–
–
–
RZ50PY10
5 999 €
127 cm
45 kg
1 000:1
1 366 x 768
1 000
●
–
–
–
–
–
RZ60PY10
12 999 €
152 cm
66 kg
1 000:1
1 366 x 768
1 000
●
–
–
–
–
–
56,5
–
–
–
KLV-L42MRX1
9
–
–
–
3
3
–
8,5
11
–
–
–
2,5
11,5
–
–
57
57
–
–
70
62
61
–
thomson
10
–
11
–
11
2,5
10
–
–
2,5
12,5
57
–
60,5
–
60
toshiba
499 €
35 cm
4,5 kg
600:1
640 x 480
450
25
170/170
–
–
699 €/849 €
43 cm
4,8 kg
400:1
1 280 x 768
450
25
176/176
34
7
899 €
50 cm
8,2 kg
500:1
800 x 600
500
16
120/160
29
7
8,5
2
13,5
58 cm
7,6 kg
400:1
1 280 x 768
450
25
176/176
34
7
9
1
14,5
14VL44G
17WL46/17WLD46
20VL44G
23WL46/23WLD46 1199 €/1 499 €
27WL46
1 699 €
68 cm
15,5 kg
600:1
1 280 x 720
550
25
170/170
–
–
30WL46
1 999 €
76 cm
13,6 kg
600:1
1 280 x 768
550
25
170/170
29
9
–
9
–
8
–
1
–
4
–
12
–
16
–
63
60
65,5
–
66
9
panasonic
★ TH-37PA30
2 999 €
94 cm
34,5 kg
3 000:1
852 x 480
790
●
38
9
11
4,5
15
77,5
TH-42PA30
3 499 €
107 cm
41 kg
4 000:1
852 x 480
850
●
31
9
11
4,5
10
TH-50PV30
8 799 €
127 cm
55 kg
3 000:1
1 366 x 768
700
●
33
9
11
4,5
16,5
65,5
74
philips
37PF9946
2 699 €
94 cm
30 kg
1200:1
852 x 480
42PF9966
4 999 €
107 cm
42 kg
1 000:1
1 024 x 1 024
42PF9946
2 999 €
107 cm
42 kg
1200:1
50PF9966
7 999 €
127 cm
58 kg
1 000:1
PDP-435HDE
6 490 €
109 cm
26,8 kg
1 200:1
PDP-435FDE
★ PDP-505HDE
5 490 €
109 cm
26,8 kg
1 200:1
8 990 €
127 cm
32,8 kg
PS37S4
3 490 €
94 cm
PS42D4
3 290 €
107 cm
PS42S4
3 490 €
107 cm
36 kg
3 000:1
852 x 480
1 000
double
40
8
9
3,5
14
PS42P4
3 990 €
107 cm
34 kg
1 000:1
1 024 x 1 024
1 100
double
35
9
10,5
3,5
12
7 990 €
127 cm
45 kg
3 000:1
1 366 x 768
1 000
double
43
6
8,5
3,5
18
19 990 €
160 cm
69 kg
1 000:1
1 366 x 768
700
double
34
9
7,5
3,5
17,5
700
●
37
1 000
●
–
852 x 480
700
●
37
1 366 x 768
900
●
32
1 024 x 768
1 100
–
–
1 024 x 768
1 100
–
–
1 100:1
1 280 x 768
1 000
–
34 kg
1 000:1
1 024 x 1 024
1 100
33 kg
3 000:1
852 x 480
1 000
5
9
4,5
17,5
–
–
–
5
9
4,5
15
9
8
4,5
15,5
–
–
–
–
–
–
–
–
44
10
10
5
18
double
–
–
–
–
●
40
9
3,5
–
73
–
70,5
69
pioneer
sony
KLV-17HR3S
51,5
59,5
lg
sharp (suite)
LC-15S1E
PD-35B50
–
–
87
samsung
★
★ PS50P4
PS63P3HX
8
–
15
–
75,5
74,5
70
79
71,5
sony
KE-P37XS1
5 500 €
94 cm
37,5 kg
1 000:1
1 024 x 1 024
1 000
●
37
7
10,5
2,5
10
KE-P42XS1
6 500 €
107 cm
43 kg
1 000:1
1 024 x 1 024
1 000
●
37
7
10,5
2,5
7
KE-P42MRX1
8 500 €
107 cm
39,5 kg
1 000:1
1 024 x 768
1 000
–
–
–
–
–
KE-P50MRX1
11 500 €
127 cm
53 kg
1 000:1
1 024 x 768
1 000
–
32
8
13
3,5
11,5
KE-P61MRX1
26 000 €
155 cm
53 kg
1 000:1
1 366 x 768
1 000
–
32
8
13
3,5
14
15
–
67
64
–
68
70,5
thomson
37PB220S4
3 499 €
94 cm
32 kg
1 000:1
1 024 x 1 024
1 000
●
31
10
9,5
5
42PB220S4
4 499 €
106 cm
36 kg
1 000:1
1 024 x 1 024
1 100
●
29
9
9,5
5
3 999 €
106 cm
44 kg
3 000:1
852 x 480
1 000
●
39
7
6,5
4,5
9,5
70,5
62
toshiba
42WP46
12
69
NC = non communiqué.
Le Point 1679 | 18 novembre 2004 | 77

Documents pareils