012 38 012 Sources epigraphiques / Epigraphical sources

Originalveroffentlichung in: A. Motte - V. Pirenne-Delforge - P. Wathelet (Hg.), Mentor 2. 1986-1990.
Guide bibliographique de la religion grecque (Kernos, Supplement 6), Liege 1998, S. 38-44
012 38
012 S o u r c e s e p i g r a p h i q u e s / Epigraphical sources
Introduction
T h e i m p o r t a n c e o f epigraphic sources for the history o f G r e e k religion has
b e e n c o m p e t e n t l y sketched b y Jules L A B A R B E , in Mentor 1, p. 4 8 - 5 0 . U n f o r ­
tunately, t h e accessibility o f G r e e k inscriptions is aggravated b y a multiplicity
o f — p a r t l y o v e r l a p p i n g — c o r p o r a , collections, and editions o f inscriptions. T h e
p r i m a r y a i m o f this s u p p l e m e n t is t o g u i d e non-epigraphists through the v a r i o u s
resources f o r G r e e k epigraphy, with a special focus o n publications which are o f
particular r e l e v a n c e f o r the study o f G r e e k religion.
T h e f o l l o w i n g bibliography ( 1 9 8 6 - 1 9 9 7 ) takes into account the essential differ­
ences w h i c h exist b e t w e e n various types o f epigraphic publications (corpora, a n t h o ­
logies, editions, etc.). C o r p o r a aim at assembling all the epigraphical material f o r a
given region or o n a given subject. T h e y can b e d i v i d e d into general corpora, w h i c h
i n t e n d t o a s s e m b l e all t h e inscriptions o f large geographical units (section I I A 1),
local corpora dedicated t o a single city or region (section I I A 2), thematic corpora,
w h i c h bring together all the inscriptions pertaining t o a certain subject (such as
sacred laws, confession inscriptions, inventories, etc., section I I A 3), and museum
corpora w h i c h present the inscriptions o f a single collection (section I I A 4). U n l i k e
the c o r p o r a , w h i c h aspire t o collect all the material available o n their respective
area, editions of inscriptions a i m at m a k i n g unpublished texts available; those n e w
editions w h i c h contain a substantial n u m b e r o f inscriptions pertaining t o religion
h a v e b e e n i n c l u d e d in t h e f o l l o w i n g bibliographical supplement (section I I B ) .
Finally, anthologies o f inscriptions present a selection o f texts, usually a c c o m p a n i e d
b y a translation (section I I C ) . F u r t h e r m o r e , this bibliography includes a represent­
ative n u m b e r o f religious studies which rely primarily or basically o n the epigraphic
e v i d e n c e (section I I I ) . T h e epigraphical harvest o f a year is presented in a series
o f annual bibliographical reviews (section I V ) . For a m o r e detailed review o f the
epigraphic sources o n G r e e k religion the reader should consult the Epigraphic
Bulletin for Greek Religion published annually in Kernos ( 1 9 9 1 - ) .
Bibliographical orientation
I. Handbooks
• F r a n c o i s B E R A R D - D e n i s F E I S S E L - P i e r r e P E T I T M E N G I N - M i c h e l S E V E et
al. (eds.), Guide de I'epigraphiste. Bibliographic choisie des epigraphies antiques
et medievales, Paris, 1989 2 (Bibliotheque de I'Ecole Normale Superieure. Guides
et Inventaires bibliographiques, 2).
• M a r g h e r i t a G U A R D U C C I , La epigrafia greca dalle origini al tardo impero, R o m a ,
1987.
II. Collections and editions of inscriptions
A. Corpora
1. G e n e r a l c o r p o r a
012
39
• Inscriptiones Graecae (= IG), Berlin, 1 9 0 3 - .
T h i s series has long a b a n d o n e d the original plan t o assemble all the inscrip-
tions o f the E u r o p e a n part o f the G r e e k world. Projected v o l u m e s will collect the
A t t i c decrees o f the 4th century B C , the A t h e n i a n inscriptions o f late antiquity
( A D 2 6 7 - 6 0 2 ) , the inscriptions of Korinthia, Phokis, D o r i s , the I o n i a n Islands,
C h i o s , K o s , Samos, a n d N o r t h e r n M a c e d o n i a as well as a supplement t o the inscriptions o f Thessalonike.
R e c e n t volumes:
Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Editio Tenia. Fasciculus 2. Dedications, catalogi, termini, tituli sepulcrales, varia, tituli Attici extra Atticam
reperti ediderunt David Lewis et Lilian Jeffery, adiuvente E. Erxleben, B e r l i n ,
1994 {IG I 3 ).
• Iscrizioni Greche d'ltalia, R o m a , 1 9 8 4 - .
Recent volumes:
E . M I R A N D A , Iscrizioni Greche d'ltalia. Napoli, I—II, R o m e , 1990-1995.
• Incriptiones Graecae Urbis Romae (- IGUR), R o m e , 1 9 6 8 - .
R e c e n t volumes:
L u i g i M O R E T T I , Incriptiones Graecae Urbis Romae. Fasciculus quartos (14911705). Revidenda potiora, R o m e , 1990.
• Inschriften griechischer Stadte aus Kleinasien (= IGSK), B o n n , 1 9 7 2 - .
T h e v o l u m e s published b e t w e e n 1986-1997 include the corpora o f the cities
A d r a m y t t i o n , A p a m e i a , A r y k a n d a , Hadrianeia, H a d r i a n o i , H e r a k l e i a Pontika,
K e r a m o s , K l a u d i o u p o l i s , K n i d o s , Mylasa, Nikaia, Prusa ad O l y m p u m , Pylai, Selge,
Side, S m y r n a , Stratonikeia, Tralleis, and a collection o f the inscriptions of the
R h o d i a n Peraia.
• Monumenta Asiae Minoris Antiqua (= MAMA), Manchester, 1 9 2 8 - .
Recent volumes:
B . L E V I C K - S . M I T C H E L L - J . P O T T E R - M . W A E L H E U R , Monumenta Asiae
Minoris Antiqua. Volume IX. Monuments from the Aezanitis Recorded by
C.W.M. Cox, A. Cameron, and J. Cullen, L o n d o n , 1988.
B . L E V I C K - S . M I T C H E L L - J . P O T T E R - M . W A E L K E N S , Monumenta Asiae
Minoris Antiqua. Volume X. Monuments from the Upper Tembris Valley,
Cotiaeum, Cadi, Synaus, Ancyra, and Tiberiopolis Recorded by C.W.M. Cox,
A. Cameron, and I Cullen, L o n d o n , 1993.
• Tituli Asiae Minoris (= TAM), V i e n n a , 1 9 0 1 - .
Recent volumes:
Peter H E R R M A N N , Tituli Asiae Minoris. Volumen V. Tituli Lydiae Unguis Graeca et
Latino conscripti. Fasciculus II. Regio septentrionalis ad occidentem vergens,
V i e n n a , 1989.
G e r t r u d L A M I N G E R - P A S C H E R , Die kaiserzeitlichen Inschriften Lykaoniens. 1. Der
Siiden, V i e n n a , 1992 (Erganzungsbande zu TAM, 15).
40
012
• Inscriptions grecques et latines de la Syrie (= IGLS), Paris, 1911—.
Recent volumes:
L . G A T I E R , Inscriptions de la Jordanie, Paris, 1986 (Inscriptions grecques et latines
de la Syrie, 21).
2. L o c a l c o r p o r a
Achaia
• A t h a n a s i o s D . R I Z A K I S , Achate I. Sources textuelles et histoire regionale, A t h e n s ,
1995 (Meletemata, 20).
Delphi
• Corpus des inscriptions de Delphes (= CID), Paris, 1 9 7 7 - .
Recent volumes:
J e a n B O U S Q U E T , Corpus des inscriptions de Delphes. Tome II. Les comptes du
quatrieme et du troisieme siecle, Paris, 1989.
A n n e B E L I S , Corpus des inscriptions de Delphes. Tome III. Les Hymnes a Apollon,
Paris, 1992.
Thessaly
• Inscriptions de Thessalie, Paris, 1 9 9 5 - .
Recent volumes:
J e a n - C l a u d e D E C O U R T , Inscriptions de Thessalie I. Les citis de la vallee de VEnipeus, Paris, 1995 (fitudes epigraphiques, 3).
Epirus, Illyria
• P i e r r e C A B A N E S - F a i k DRTNI - M i l t i a d e s H A T Z O P O U L O S - O l i v i e r MASSON,
Corpus des inscriptions grecques d'lllyrie meridionale et d'Epire. I. Inscriptions
d'Epidamne-Dyrrhachion et dApollonia. I. Inscriptions d'Epidamne-Dyrrhachion, Paris, 1995 (Etudes epigraphiques, 2).
Bulgaria
• G . M I H A I L O V , Inscriptiones Graecae in Bulgaria repertae, Sofia, 1 9 5 8 - 1 9 9 7 .
Miletos
• Inschriften von Milet. Teil I. A. Inschriften n. 187-406 von Albert REHM mit
einem Beitrag von Hermann DESSAU. B. Nachtrage und Obersetzungen zu den
Inschriften n. 1-406 von Peter HERRMANN, B e r l i n , 1997 (Milet, V I 1 ) .
Rhodian Peraia
• A l a i n B R E S S O N , Recueil des inscriptions de la Peree rhodienne (Peree integree),
Paris, 1991 (Annates litt. de I'Univ. de Besanqon, 445).
012
41
Klaros
• L o u i s R O B E R T - J e a n n e R O B E R T , Claros I. Dicrets hellinistiqu.es. Fascicule I,
Paris, 1989.
Bithynia-Pontos
• C h r i s t i a n M A R E K , Stadt, Ara und Territorium in Pontus-Bithynia und NordGalatia, T u b i n g e n , 1993 (Istanbuler Forschungen, 39).
Golan Heights
• R . C . G R E G G - D . U R M A N , Jews, Pagans, and Christians in the Golan Heights.
Greek and Other Inscriptions of the Roman and Byzantine Eras, A t l a n t a , 1 9 %
(South Florida Studies in the History of Judaism, 140).
Akoris (Egypt)
• E t i e n n e B E R N A N D , Inscriptions grecques et latines d'Akdris, Cairo, 1988 (Institut
Francois d'archeologie orientate du Caire, Bibliotheque d'etude, 103).
3. T h e m a t i c c o r p o r a
• Sara B. A L E S H I R E , The Athenian Asklepieion: The People, Their Dedications,
and the Inventories, A m s t e r d a m , 1989 (cf. notice n° 2099).
• W . A M E L I N G - K l a u s B R I N G M A N N , K . - B . S C H M E D T - D O U N A S , Schenkungen
hellenistischer Herrscher an griechische Stadte und Heiligtumer. Teil 1. Zeugnisse
und Kommentare, Berlin, 1995.
• A n d r 6 B E R N A N D , La prose sur pierre dans I'Egypte hellinistique et romaine.
Tome I: Textes et traductions. Tome II: Commentaires, Paris, 1992.
• M a u r e e n B. C A V A N A U G H , Eleusis and Athens: Documents in Finance, Religion,
and Politics in the Fifth Century B.C., A t l a n t a , 1996 (American Classical Studies,
35).
• L a u r e n t D U B O I S , Inscriptions grecques dialectales de Sicile, R o m e , 1989.
• L a u r e n t D U B O I S , Inscriptions grecques dialectales de Grande Grece I, G e n e v e ,
1995.
• L a u r e n t D U B O I S , Inscriptions grecques dialectales d'Olbia du Pont, G e n e v e ,
1996.
• D i a n e H A R R I S , The Treasures of the Parthenon and Erechtheion, O x f o r d , 1995.
• M i l t i a d e s B. H A T Z O P O U L O S , Cultes et rites de passage en Macedoine, A t h e n s ,
1994 (Meletemata, 19).
• C h a r l e s W . H E D R I C K , Jr., The Decrees of the Demotionidai, A t l a n t a , 1990
(American Classical Studies, 22).
• L y n n R . L I D O N N I C I , The Epidaurian Miracle Inscriptions. Text, Translation, and
Commentary, A t l a n t a , 1995 (Texts and Translations, 36).
012
42
• M a del A m o r L 6 P E Z J I M E N O , Las tabellae defixionis de la Sicilia griega,
A m s t e r d a m , 1991 (Classical and Byzantine Monographs, 22).
• G e o r g P E T Z L , Die Beichtinschriften Westkleinasiens, B o n n , 1994 (Epigraphica
Anatolica, 22).
• K e n t J. R I G S B Y , Asylia. Territorial Inviolability in the Hellenistic World,
B e r k e l e y , 1996 (Hellenistic Culture and Society, 22).
• C h a r l o t t e R O U E C H E , Performers and Partisans at Aphrodisias in the Roman and
Late Roman Periods, L o n d o n , 1993 (Journal of Roman Studies Monographs, 6).
• J o h a n S T R U B B E , X p o t l eniTUjipioi. Imprecations against Desecrators of the
Grave in the Greek Epitaphs of Asia Minor. A Catalogue, B o n n , 1997 (IGKS, 52).
• R o b e r t W A G M A N , Inni di Epidauro, Pisa, 1995.
4. M u s e u m collections
• E t i e n n e B E R N A N D , Inscriptions grecques d'Egypte et de Nubie au Musee du
Louvre, Paris, 1992 (Annates littiraires de I'Universite de Besancon, 272).
• R o y K O T A N S K Y , Greek Magical Amulets: The Inscribed Gold, Silver, Copper,
and Bronze Lamellae. Part I. Published Texts of Known Provenance, O p l a d e n ,
1994 (Papyrologica Coloniensia, 22/1).
• H a s a n M A L A Y , Greek and Latin Inscriptions in the Manisa Museum, W i e n , 1994
(TAM, Erganzungsband, 19).
• E . Z W I E R L E I N - D I E H L , Magische Amulette und andere Gemmen des Instituts
fur Altertumskunde der Universtdt zu Koln, O p l a d e n , 1992 (Papyrologica
Colonensia, 20).
B. Editions of new inscriptions (selection)
• C l a u d e B R L X H E - R e n e H O D O T , UAsie Mineure du Nord au Sud. Inscriptions
inedites, Nancy, 1988 (Etudes dArchiologie Classique, 6).
• G i l b e r t D A G R O N - D e n i s FEISSEL, Inscriptions de Cilicie, Paris, 1987 (Travaux
et Memoires du Centre de recherche d'histoire et civilisation de Byzance,
Monographies, 4).
• P h i l i p p e G A U T H I E R , Nouvelles inscriptions de Sardes II, G e n e v e , 1989 (Hautes
Etudes du monde greco-romain, 15).
• M i l t i a d e s B. H A T Z O P O U L O S - L o u i s a D . L O U K O P O U L O U , Recherches sur les
marches orientates des Temenides (Anthemonte - Kalindoia). V Partie, A t h e n s ,
1992 (Meletemata, 11).
• B i i l e n t I P L I K Q I O G L U - G i i l e r C E L G I N - A . V E D A T C E L G I N , Epigraphische
Forschungen in Termessos und seinem Territorium l-III, W i e n , 1 9 9 1 - 1 9 9 4
(SAWW, 575, 5 8 3 , 6 1 0 ) .
• Biilent i P L i K g i O G L U - G i i l e r C E L G I N - A . V E D A T C E L G I N , Neue Inschriften
aus Nord-Lykien I, W i e n , 1992 (SAWW, 584).
012
43
• M i c h a e l H . J A M E S O N - D a v i d R . J O R D A N - R o y D . K O T A N S K Y , A Lex Sacra
from Selinous, D u r h a m , 1993 {Greek, Roman & Byzantine Monographs, 11).
• V a s s a K O N T O R I N I , AvenSorec: imypacpsc PoSov, A t h e n s , 1989.
• M u s t a f a S A Y A R - Pieter SIEWERT - H a n s T A E U B E R , Inschriften aus HierapolisKastabala. Bericht iiber eine Reise nach Ost-Kilikien mit einem Beitrag von
J. Russell, W i e n , 1989 (SAWW, 547).
• M a r i o S E G R E , Iscrizioni di Cos, R o m e , 1993 (Monografie delta Scuola Archeologica di Atene e delle Missioni Italiane in Oriente, 6).
• H e n r i V A N E F F E N T E R R E - Thanasis K A L P A X I S - A n g e l i k i B. P E T R O P O U L O U
- E u t y c h i a S T A V R I A N O P O U L O U , 'EXsv&epva. To[iea<; ILL 'Emypacpi:<; and
TO Llvpyi nod TO Nrjal, R e t h y m n o n , 1991.
• M i c h a e l W O R R L E , Stadt und Festim kaiserzeitlichen Kleinasien. Studien zu einer
agonistischen Stiftung aus Oinoanda, M u n i c h , 1988 (Vestigia, 39).
C. Anthologies
• L a u r a B O F F O , Iscrizioni Greche e Latine per lo studio della bibbia, 1994.
• J o h n G . G A G E R (ed.), Curse Tablets and Binding Spells from the Ancient World,
N e w Y o r k - O x f o r d , 1992.
• Brigitte L E G U E N - P O L L E T , La vie religieuse dans le monde grec du v* au
nf siecle avant notre ere. Choix de documents epigraphiques traduits et comments, T o u l o u s e , 1991.
III. Studies on Greek religion based on the epigraphic evidence
• Sara B. A L E S H I R E , Asklepios at Athens: Epigraphic and Prosopographic Essays
on the Athenian Healing Cults, A m s t e r d a m , 1991.
• M a r i a D o m i t i l l a C A M P A N I L E , / sacerdoti del Koinon dAsia (I sec. a.CIIIsec. d.C), Pisa, 1994 (Studi Ellenistici, 7).
• K l a a s DlJKSTRA, Life and Loyalty. A Study in the Socio-Religious Culture of
Syria and Mesopotamia in the Graeco-Roman Period Based on Epigraphical
Evidence, L e i d e n , 1995 (Religions in the Graeco-Roman World, 128).
• S t e v e n J. FRIESEN, Twice Neokoros. Ephesus, Asia, and the Cult of the Flavian
Imperial Family, L e i d e n , 1993 (Religions in the Graeco-Roman World, 116).
• R o b i n H A G G ( e d . ) , Ancient Greek Cult Practice from the Epigraphical Evidence.
Proceedings of the Second International Seminar on Ancient Greek Cult, organized by the Swedish Institute at Athens, 22-24 November 1991, S t o c k h o l m , 1994
(Acta Instituti Atheniensis Regni Sueciae, Series in-8°, 13).
• M . B . H O R N U M , Nemesis, the Roman State, and the Games, L e i d e n , 1993
(Religions in the Graeco-Roman World, 117).
012
44
• D e n i s K N O E P F L E R (ed.), Comptes et inventaires dans la cite grecque. Actes du
colloque international d'ipigraphie tenu a Neuchdtel du 23 au 26 septembre 1986
en I'honneur de Jacques Triheux, N e u c M t e l - G e n e v e , 1988 (cf. n o t i c e n ° 2082).
• G u y M . R O G E R S , The Sacred Identity ofEphesos. Foundation Myths of a Roman
City, L o n d o n - N e w Y o r k , 1991.
• Vincent J . R o s r v A C H , The System of Public Sacrifice in Fourth-Century Athens,
A t l a n t a , 1994 (American Classical Studies, 3 4 ) .
• J e a n W I N A N D , Les HUrothytes. Recherche institutionnelle, B r u x e l l e s , 1990 (cf.
n o t i c e n ° 3343).
IV. A n n u a l bibliographical reviews
T h e p r o g r e s s i n G r e e k e p i g r a p h y is r e g i s t e r e d in the f o l l o w i n g a n n u a l r e v i e w s :
• L'Annie ipigraphique, Paris, 1 8 9 0 - .
• P h i l i p p e G A U T H T E R et al. ( e d s . ) , Bulletin epigraphique, i n Revue des Etudes
Grecques, P a r i s , 1 9 8 6 - [ s u m m a r y a n d critical d i s c u s s i o n o f e p i g r a p h i c p u b l i c a tions].
• H . V . P L E K E T et al. (eds.), Supplementum Epigraphicum Graecum, L e i d e n ,
1 9 7 6 - [ r e g i s t r a t i o n o f n e w texts, n e w r e s t o r a t i o n s , a n d i n t e r p r e t a t i o n s o f inscriptions].
• L'Anniephilologique, r u b r i q u e " E p i g r a p h i e g r e c q u e " , Paris, 1 9 2 8 - .
R e v i e w s o f e p i g r a p h i c p u b l i c a t i o n s p e r t a i n i n g specifically t o r e l i g i o n :
• A n g e l o s C H A N I O T I S - E u t y c h i a S T A V R I A N O P O U L O U , Epigraphic Bulletin for
Greek Religion, i n Kernos, 4 ( 1 9 9 1 ) - .
• G . H . R . H O R S L E Y et al. (eds.), New Documents Illustrating Early Christianity. A
Review of the Greek Inscriptions and Papyri, A l e x a n d r i a , M a r r i c k v i l l e , 1 9 8 1 - .
Angelos
CHANIOTIS
New York
2734.