Michael F - Canadian Race Relations Foundation

Our Canada: Building on Citizenship, Building for Citizenship
Le Canada actuel : comment faire ressortir des valeurs civiques communes
Speakers
Conférenciers
The
Honourable
Chris
Alexander
The Honourable Chris Alexander is the Member of
Parliament (MP) for Ajax-Pickering, Ontario and the
Minister of Citizenship and Immigration. Minister
Alexander worked for 18 years as a member of the
Canadian Foreign Service.
L'honorable Chris Alexander est député fédéral d’AjaxPickering, en Ontario, et ministre de la Citoyenneté et
de l'Immigration. Il a servi pendant 18 ans comme
membre du Service extérieur canadien.
Archie
Alleyne
Archie Alleyne C.M., who over sixty years ago, broke
the colour barrier as a 'regular' Black musician in an
era remembered for its 'Whites Only' restaurant,
movie, bus and tavern signs. Today, the self-taught
drummer and jazz great continues to cut across colour
barriers by offering music scholarships and bursaries
to talented young people of every ethnicity through the
Archie Alleyne Scholarship Fund.
Archie Alleyne, C.M. a brisé la barrière du racisme il y
a plus de soixante ans en tant que musicien noir
«régulier», à une époque, encore vivace dans les
mémoires, des restaurants, cinémas, autobus et
tavernes « réservés aux Blancs ». Aujourd'hui, le grand
batteur et jazzman autodidacte continue d’abattre les
barrières raciales grâce aux bourses de musique du
Fonds Archie Alleyne à des jeunes de talent de toutes
les ethnies.
Michael
Bach
Michael Bach is the founder and CEO of the Canadian
Institute for Diversity and Inclusion (CIDI). He
is recognized internationally as a thought leader and
subject matter expert in the fields of diversity, inclusion
and employment equity, bringing to his work a vast
knowledge of leading practices in a live setting.
Michael Bach est fondateur et directeur de l'Institut
canadien de la diversité et de l'inclusion (ICDI). Il est
reconnu dans le monde comme chef de file et expert
dans les domaines de la diversité, de l'inclusion et de
l'équité en matière d’emploi, faisant bénéficier ainsi son
travail d’une vaste connaissance des pratiques de
pointe dans un contexte réel.
Meg
Beckel
Meg Beckel is President and CEO of the Canadian
Museum of Nature in Ottawa. Ms. Beckel was
appointed director of the Canadian Museum of Nature
in 2011 by the federal government. She is responsible
for revisiting and overseeing the museum's strategic
direction, increasing its public value both nationally
and internationally, and securing its long-term
sustainability through fiscal effectiveness and robust
revenue generation strategies.
Meg Beckel est présidente-directrice générale du
Musée canadien de la nature à Ottawa. Nommée
directrice du musée en 2011 par le gouvernement
me
fédéral, M Beckel est chargée de réexaminer
l'orientation stratégique du musée et d’en coordonner
la mise en œuvre, d’accroître la valeur publique du
musée au pays et à l’étranger et d’assurer sa viabilité à
long terme grâce à l’efficacité financière et à des
stratégies dynamiques de génération de revenus.
Jayashree
Thatte
Bhat
Jayashree Thatte Bhat is a CRRF board member and
author of Monsoon Rainbow a book about how
immigrants to Canada bring their own culture and
traditions. However, their artificial demands produce
responses of unimaginable magnitude in various
situations
Jayashree Thatte Bhat est membre du conseil
d’administration de la FCRR et auteur de Monsoon
Rainbow, ouvrage décrivant comment les immigrés au
Canada importent leur propre culture et leurs traditions.
Cependant, leurs exigences artificielles provoquent
dans situations variées des réactions d’une ampleur
insoupçonnée.
–1–
Speakers
Conférenciers
Jessica
Bolduc
Jessica Bolduc is an Anishinaabe kwe from Sault Ste.
Marie, ON, Batchewana First Nation. She is the
National Youth Representative for the Congress of
Aboriginal Peoples, which advocates for urban, offreserve Aboriginal peoples in Canada. Jessica is also
the Project Coordinator for the 4Rs Youth Movement
Jessica Bolduc est une Anishinaabe kwe de Sault Ste.
Marie, en Ontario, membre de la Première nation
Batchewana. Elle est la représentante nationale des
jeunes au Congrès des Peuples autochtones, qui
œuvre en faveur des autochtones vivant hors réserve
en milieu urbain au Canada. Jessica est aussi
coordinatrice de projet pour le Mouvement 4R des
jeunes.
Johanu
Botha
Johanu Botha has served as a government policy
analyst and special projects coordinator, and is
currently pursuing a PhD in Public Policy at Carleton
University’s School of Public Policy & Administration.
His research interests include Canadian federalism
and disaster management policy.
Johanu Botha, ancien analyste politique pour le
gouvernement et coordinateur des projets spéciaux,
étudie actuellement en vue d’un PhD en politique
publique à l'École de politique et d’administration
publiques de l’Université Carleton. Ses intérêts de
recherche portent sur le fédéralisme canadien et sur la
politique de gestion des catastrophes.
Orlando
Bowen
Orlando Bowen is a corporate speaker, trainer and the
founder and Executive Director at One Voice One
Team Youth Leadership Organization. For more than
a decade, Orlando has used story-telling, fitness
activities and cognitive exercises to teach resilience,
leadership and teamwork to over 300,000 people
Orlando Bowen est conférencier d'entreprise, agent de
formation et fondateur et directeur général de
l’organisation de jeunes One Voice One Team.
Pendant plus d’une décennie, Orlando a utilisé ses
talents de narrateur, le conditionnement physique et
des exercices cognitifs pour enseigner la résilience, le
leadership et le travail d’équipe à plus de 300 000
personnes.
Renata
Brum
Bozzi
Renata Brum Bozzi was appointed Senior Citizenship
Judge in October, 2013, she is a former Member of
the Social Security Tribunal on which she served
immediately following her six year appointment as a
Citizenship Judge in Mississauga. As a Citizenship
Judge, she presided over thousands of hearings in
English and in French and was called upon to consult
on policy, jurisprudence and legislative initiatives to
combat fraud and reform the citizenship process.
Renata Brum Bozzi a été nommée juge principale de la
citoyenneté en octobre 2013. Après six années de juge
de la citoyenneté à Mississauga, elle a siégé au
Tribunal de la sécurité sociale. En tant que juge de la
citoyenneté, elle a présidé des milliers d'audiences en
anglais et en français et a été appelée à donner son
avis sur la politique, la jurisprudence et les initiatives
législatives destinées à combattre la fraude et à
réformer le processus d’accès à la citoyenneté.
Anita
Bromberg
Anita Bromberg, Executive Director of the Canadian
Race Relations Foundation, was appointment in July
by an Order in Council. Anita is a lawyer by
profession, and was admitted to the Ontario Bar in
1982. A frequent spokesperson, lecturer, trainer and
media representative on topical issues of the day,
particularly as they relate to racialized communities,
she has instituted and participated in numerous
intercultural outreach and educational initiatives
Anita Bromberg, directrice générale de la Fondation
canadienne des relations raciales, a été nommée en
juillet par le gouverneur en conseil. Avocate de
profession, Anita a été admise au Barreau de l'Ontario
en 1982. Porte-parole, conférencière, formatrice et
représentante auprès des médias sur les questions
d'actualité, en particulier concernant de communautés
racialisées, elle a lancé de nombreuses initiatives de
sensibilisation interculturelle et d’éducation.
Angela
Cassie
Angela Cassie began her role as the Director of
Communications and External Relations with the
Canadian Museum for Human Rights in the Fall of
2008. As a member of the Museum’s inaugural
leadership team, she is working to establish the first
new Canadian national museum in 45 years, leading
Museum Communications, Public and Community
Engagement efforts, Government Relations, and
Partnership development.
Angela Cassie a pris ses fonctions de directrice des
communications et des relations extérieures du Musée
canadien pour les droits de la personne à l’automne
2008. En tant que membre de l'équipe d’inauguration
du musée, sa tâche est d’établir le premier musée
national canadien créé en 45 ans et de coordonner les
communications relatives au musée, les efforts de
participation du public et des collectivités, les relations
gouvernementales et le développement des
partenariats.
–2–
Speakers
Conférenciers
Marie
Chapman
Marie Chapman is CEO of the Canadian Museum of
Immigration at Pier 21, located at the National Historic
Site in Halifax where one million people – including
immigrants, refugees, evacuee children and war
brides – first stepped foot in Canada between19281971. Pier 21 is also the site where 500,000 Canadian
military personnel left to serve overseas during the
Second World War.
Marie Chapman est directrice générale du Musée
canadien de l’immigration, situé sur le Quai 21, lieu
historique national d’Halifax où ont débarqué un million
d’immigrants, réfugiés, enfants évacués et épouses de
guerre entre 1928 et 1971. Le Quai 21, c’est aussi
l’endroit où 500 000 soldats canadiens se sont
embarqués pour servir outre-mer pendant la Seconde
Guerre mondiale.
Michael
Charles
Michael F. Charles is a Case Resolution Advisor at
York University's Centre for Human Rights, and
Principal of Change DeZign ©, a management
consulting firm providing strategic Diversity & Inclusion
and Organization Development services to large
organizations in the private, non-profit, and public
service sectors.
Michael F. Charles est conseiller en résolution de cas
au Centre des droits de la personne de l’Université
York et directeur de Change DeZign©, société de
conseils en gestion qui fournit des services
stratégiques de diversité et d’inclusion et de
développement organisationnel à de grands
organismes privés, sans but lucratif et publics.
Robert
Clarke
Robert G. Clarke MP is a politician and career Royal
Canadian Mounted Police officer. He was the
Conservative Party of Canada's candidate in
Desnethé—Missinippi—Churchill River. At the time of
his election to the Canadian House of Commons he
had been a member of the RCMP for 17 years. Mr.
Clark is also Member of Aboriginal Affairs and
Northern Development committee
Robert G. Clarke, député fédéral, est un politicien et
officier de carrière de la Gendarmerie royale du
Canada. Candidat du Parti conservateur du Canada à
Desnethé-Missinippi-Churchill River, il était membre de
la GRC depuis 17 ans lors de son élection à la
Chambre des communes. M. Clark est aussi membre
du Comité permanent des affaires autochtones et du
développement du Grand Nord.
Tasleem
Damji
Budhwani
Dr. Tasleem Damji Budhwani Ph.D. C.Psych.Works as
a Senior Researcher, Federal Policing Research and
Innovation with the Royal Canadian Mounted Police
(RCMP) in the Intelligence Research and
Development unit. Her role at the RCMP is to connect
the security concerns of TSAS, the Canadian Network
for Research on Terrorism, Research and Society.
Tasleem Damji Budhwani, PhD. C.Psych, est
chercheuse principale dans le domaine de la recherche
et de l’innovation dans l’exécution des lois fédérales, à
l’unité de recherche et de développement des
renseignements auprès de la Gendarmerie royale du
Canada (GRC). Son rôle est d’analyser les atteintes
possibles à la sécurité pour TSAS, le réseau canadien
de recherche sur le terrorisme, la sécurité et la société.
Jeremy
Dias
Jeremy Dias is currently serves as Jer’s Vision’s
Executive Director, Canada’s Youth Diversity Initiative,
the international Day of Pink and the Jeremy Dias
Scholarship. In high school Dias started and led a
number of clubs including Stop Racism and Ontario
Students Against Impaired Driving. He also founded
and coordinated the Sault Ste. Marie first regional
LGBTQ youth group.
Jeremy Dias est actuellement directeur exécutif de
Jer’s Vision, initiative canadienne des jeunes pour la
diversité, de la Journée internationale de la Rose et
des bourses d’études Jeremy Dias. Durant ses études
secondaires, Dias a lancé et dirigé un certains nombre
de clubs, en particulier Stop Racism et Ontario
Students against Impaired Driving. Il a aussi fondé et
coordonne le premier groupe régional de jeunes
LGBTQ, à Sault Ste. Marie.
Don
Dixon
Don Dixon a Toronto filmmaker – photographer will
unveil the Canadian Icon Project; a sneak preview of
how he's been documenting Canada's most
celebrated and noteworthy 'living icons' The project is
slated for public release in celebration of Canada's
2017's Sesquicentennial – 150 years of Confederation.
Don Dixon, cinéaste et photographe de Toronto,
dévoilera le projet Canadian Icons, un aperçu de la
manière dont il a documenté « les icônes vivantes» les
plus célèbres et remarquables du Canada. La sortie
publique du projet est prévue pour la célébration du
e
150 anniversaire de la Confédération canadienne en
2017.
–3–
Speakers
Conférenciers
Ilona
Dougherty
Ilona Dougherty is the Founder of Apathy is Boring
which builds bridges between politicians and youth,
opening opportunities for sustainable dialogue. Apathy
is Boring has reached more than 13,000 youth through
concerts and events and tens of thousands of youth
visit the website annually.
Ilona Dougherty est fondatrice de L’Apathie c’est plate,
organisme qui établit des ponts entre politiciens et
jeunes, créant ainsi des possibilités de dialogue
continu. L’Apathie c’est plate a touché plus que 13 000
jeunes par le biais de concerts et d’événements divers
et des dizaines de milliers de jeunes consultent son
site Web chaque année.
Christine
DouglassWilliams
Christine Douglass-Williams is a journalist who has
produced and hosted the national Canadian talk show
"On the Line" on CTS TV. Christine also hosted and
produced the political prime time program: "On the
Front Line with Christine Williams". She is currently
Producer and T.V. Host of: a Christian World Report
news brief, and also of a weekly offshoot talk show
"Inside World Report". Christine is currently working
on a book project exploring Moderate Muslim Reform
in the West, and is a Senior Advisor with the Hudson
Institute in New York.
Christine Williams est une journaliste qui dirige et
anime l'émission-débat canadienne nationale On the
line de la chaîne télévisée CTS. Christine a également
animé et produit On the Front Line with Christine
Williams, une émission politique diffusée à une heure
de grande écoute. Elle est actuellement productrice et
animatrice du bulletin télévisé Christian World Report,
ainsi que de l'émission-débat hebdomadaire Inside
World Report, qui en est une ramification. Christine
travaille actuellement à la rédaction d'un livre, dans
lequel elle étudie la réforme musulmane modérée en
Occident, et elle est conseillère principale de l'institut
Hudson de New York.
Benjamin
Ducol
Benjamin Ducol est candidat au doctorat au
Département de science politique de l’Université Laval
et collaborateur régulier de la Chaire de recherche du
Canada sur les conflits et le terrorisme et violences
politiques, Internet et nouveaux médias, Yémen,
Somalie
Benjamin Ducol est candidat au doctorat du
Département de science politique de l'Université Laval
et collaborateur régulier de la Chaire de recherche du
Canada sur les conflits et le terrorisme et les violences
politiques, l’Internet et les nouveaux médias, le Yémen,
la Somalie.
Lorna
Dueck
Lorna Dueck is the Host and Executive Producer of
Context with Lorna Dueck, a half-hour, weekly TV
show exploring current affairs from a Christian
perspective. She is also President of Media Voice
Generation, the Canadian charitable organization that
produces the program. A popular television personality
and public speaker, Ms. Dueck works extensively in
Canada's non-profit and charitable sectors.
Lorna Dueck est l'animatrice et la réalisatrice de
Context with Lorna Dueck, émission télévisée
hebdomadaire d'une demi-heure qui examine l'actualité
dans la perspective chrétienne. Elle est également
présidente de Media Voice Generation, l'organisme
caritatif canadien qui produit l'émission. Personnalité
populaire à la télévision et conférencière recherchée,
me
M Dueck est très active dans les secteurs sans but
lucratif et caritatif du Canada.
Howard
Duncan
Howard Duncan joined the Metropolis Project at
Citizenship and Immigration Canada as its
international project director and in 2002 he became
its executive head. He has concentrated on increasing
the geographic reach of Metropolis, enlarging the
range of the issues it confronts, and increasing its
benefits to the international migration policy
community by creating opportunities for direct and
frank exchanges between researchers, practitioners
and policy makers.
Howard Duncan s’est d’abord joint au projet Metropolis
de Citoyenneté et Immigration Canada en tant que
directeur des projets internationaux. Promu directeur
exécutif en 2002, il se concentre sur l’extension
géographique de Metropolis, sur l'élargissement des
questions à aborder et sur l'augmentation de ses
avantages pour la communauté internationale des
politiques de migration en créant des possibilités
d’échanges directs et francs entre chercheurs,
praticiens et décideurs.
Hamoon
Ekhtiari
Hamoon Ekhtiari is the Director Studio Y at MaRS and
is responsible for CatalystsX, a youth-led community
of people dedicated to building personal and systems
transformation towards a better future where they
have raised nearly $1M in funding.
Hamoon Ekhtiara est directeur du Studio Y de MaRS et
responsable de CatalystsX, communauté dirigée par
des jeunes qui se consacre à la transformation des
personnes et des systèmes en vue d’un avenir
meilleur. Les fonds recueillis approchent 1 million $.
–4–
Speakers
Conférenciers
S. Michael
Fontaine
S. Michael Fontaine, Vice-President Ishkonigan
Consulting Michael is a descendant of signatories to
Treaties 5 and 6 and is Ojibway from the Sagkeeng
First Nation in Manitoba. Michael has devoted a
significant portion of his career to the advancement of
First Nations rights and interests including the
development and enhancement of First Nation
economic participation.
S. Michael Fontaine. Vice-président d’Ishkonigan
Consulting, Michael est un descendant des signataires
des Traités 5 et 6. C’est un Ojibwa de la Première
Nation Sagkeeng du Manitoba. Il a consacré une partie
considérable de sa carrière à l'avancement des droits
et des intérêts des Premières Nations, y compris le
développement et l’amélioration de leur participation
économique.
Graham
Fraser
Graham Fraser is Canada’s Commissioner of Official
Languages and is also a well-known and respected
journalist and author with close to 40 years of
journalistic experience. Mr. Fraser was educated at
the University of Toronto, where he earned a Bachelor
of Arts and Master of Arts in History.
During a long and distinguished career that has
straddled the language divide, Mr. Fraser has reported
in both official languages on issues affecting Canada
and Canadians, including cultural and foreign policy;
constitutional debates and negotiations; and
provincial, national and international politics.
Graham Fraser, Commissaire aux langues officielles
du Canada, est aussi un journaliste et un auteur bien
connu et respecté, ayant près de 40 années
d'expérience journalistique. M. Fraser a étudié à
l'Université de Toronto, dont il détient le baccalauréat
ès arts et la maîtrise ès arts avec majeure en Histoire.
Au cours d’une carrière longue et distinguée couvrant
les deux côtés du fossé des langues, M. Fraser a
présenté dans les deux langues officielles les
questions touchant le Canada et les Canadiens, en
particulier les politiques culturelle et étrangère; les
débats et négociations constitutionnelles et les
politiques provinciales, nationales et internationales.
Rubin
Friedman
Rubin Friedman, a CRRF Board member has
extensive experience in dealing with issues of
community, integration, prejudice and discrimination.
Most recently, he was responsible for the Against
Prejudice training program to address the biases and
prejudices that can create difficulties for some
newcomers in adapting to Canadian society both in
terms of homeland attitudes of newcomers and of
behaviours of those who serve them.
Rubin Friedman. Membre du conseil d’administration
de la FCRR, M. Friedman possède une vaste
expérience dans le traitement des questions
concernant les affaires communautaires, l'intégration,
les préjugés et la discrimination. Tout récemment, il
était responsable du programme de formation Against
Prejudice, destiné à combattre les préjugés
susceptibles d’engendrer chez certains nouveaux
arrivants des difficultés d'adaptation à la société
canadienne, que ce soit en termes d'attitudes propres à
leur pays d’origine ou de comportements de ceux qui
les accueillent.
Nicole
Girard
Nicole Girard is Director General, Citizenship and
Multiculturalism Branch at Citizenship and Immigration
Canada. Girard is responsible for Citizenship and
Multiculturalism policy development, advice,
legislative, regulatory development and
implementation. She manages complex projects,
multi-disciplinary teams, works with a broad range of
stakeholders that are domestic and international.
Nicole Girard est directrice générale à la direction
générale Citoyenneté et Multiculturalisme de
Citoyenneté et Immigration Canada. Elle est
responsable de l’élaboration, des conseils et du
développement législatif et réglementaire des
politiques de Citoyenneté et Multiculturalisme et de leur
mise en œuvre. Elle dirige des projets complexes et
des équipes pluridisciplinaires et collabore avec une
grande variété d’intervenants, nationaux et
internationaux.
Karen
Goldenberg
Karen Goldenberg, C.M. is the principle of Karen
Goldenberg Consulting. Her current work is focused
on executive coaching, organizational development
and mentoring. Amongst her many accomplishments
Karen was President and CEO of Jewish Vocational
Service Toronto from 1999-2011 and executive
director of LOVE International. Her passion to make a
difference and build bridges across cultures continues
to propel her forward
Karen Goldenberg, C.M. est directrice de Karen
Goldenberg Consulting. Ses activités actuelles sont
centrées sur l’enseignement des cadres, le
développement organisationnel et le mentorat. Entre
autres accomplissements, elle a été présidente et
directrice générale de Jewish Vocational Service
Toronto de 1999 à 2011 et directrice exécutive de
LOVE International. Son désir intense de faire une
différence et d’établir des ponts entre les cultures
continue de la motiver.
–5–
Speakers
Conférenciers
David
Gollob
David Gollob is Director of Communications at
Canadian Human Rights Commission. Gollob is a
bilingual management and strategic communications
consultant, spokesperson, writer, and media relations
specialist with more than a decade of experience
providing strategic advice and communications
services to clients and employers in the public and
private sector.
David Gollob est directeur des communications à la
Commission canadienne des droits de la personne.
Consultant bilingue en gestion et communications
stratégiques, porte-parole, écrivain et spécialiste des
relations médiatiques, il a acquis plus d'une décennie
d'expérience en conseils stratégiques et services de
communications à des clients et employeurs des
secteurs public et privé;
Andrew
Griffith
Andrew Griffith is the author of Policy Arrogance or
Innocent Bias: Resetting Citizenship
and Multiculturalism and is a regular media
commentator and blogger ( Multiculturalism
Meanderings ). He is the former Director General for
Citizenship and Multiculturalism and has worked for a
variety of government departments in Canada and
abroad.
Andrew Griffith est l'auteur de Policy Arrogance or
Innocent Bias: Resetting Citizenship and
Multiculturalism. C’est un commentateur des médias et
bloggeur régulier (Multicultural Meanderings). Ancien
directeur général de Citoyenneté et Multiculturalisme, il
a travaillé pour une variété de ministères au Canada et
à l'étranger.
Omar
Ishmael
Omar Ishmael is a Studio Y Fellow at Mars. It
challenges Ontario's most ambitious young
professionals to take on the provinces biggest social
issues. Studio Y provides a comprehensive approach
to investing in its 25 fellows to help come up with
innovative solutions to the challenges that their
communities face.
Omar Ishmael est un fellow de Studio Y de MaRS. Il
met au défi les jeunes professionnels ontariens les plus
ambitieux de s’attaquer aux problèmes sociaux les plus
graves de la province. Studio Y offre une démarche
complète d’investissement dans ses 25 fellows pour
aider à trouver des solutions innovantes aux défis
rencontrés par leurs communautés.
Roberta
Jamieson
Roberta Jamieson, C.M. is a Mohawk woman from Six
Nations of the Grand River Territory in Ontario, where
she still resides. In 2004, she was appointed President
& CEO of Indspire, Canada’s premiere Indigenous-‐led charity, which helps educate thousands of
Indigenous students. Roberta has enjoyed a
distinguished career of firsts. She was the first First
Nation woman to earn a law degree; the first non‐parliamentarian appointed an ex-officio member of a
House of Commons Committee; the first woman
Ombudsman of Ontario the first woman elected Chief
of the Six Nations of the Grand River Territory.
Roberta Jamieson, C.M. est une Mohawk résidant sur
le territoire des Six Nations de la rivière Grand en
Ontario. En 2004, elle a été nommée présidente et
directrice générale d'Indspire, le premier organisme de
bienfaisance autochtone du Canada, favorisant
l’éducation de milliers d'étudiants autochtones. La
carrière de Roberta est parsemée de « premières » :
première femme autochtone diplômée en droit;
première non parlementaire nommée membre d’office
d'un comité de la Chambre des Communes; première
femme Ombudsman en Ontario, première femme élue
Chef des Six Nations de la rivière Grand.
Imam
Mohamad
Jebara
His Eminence Imam Dr. Mohamad Jebara serves as
Chief Imam and Resident Scholar at the Cordova
Spiritual Education Center. Imam Jebara is an avid
promoter of social responsibility and universal values.
Through the Cordova Center he seeks to establish
love, harmony, friendship and understanding through
interfaith/intercultural outreach, social responsibility
and education.
Son Éminence l'Imam Mohamad Jebara, chef Imam et
érudit du Cordova Spiritual Education Centre. L’imam
Jebara est un promoteur passionné de la
responsabilité sociale et des valeurs universelles. Par
le biais du centre Cordova, il vise à établir la charité,
l'amour, l'harmonie, l'amitié et la compréhension entre
les religions par l’intermédiaire des contacts
interconfessionnels/interculturels, de la responsabilité
sociale et de l'éducation.
–6–
Speakers
Conférenciers
Jack
Jedwab
Jack Jedwab is the Executive Vice-President of the
Association for Canadian Studies and the Canadian
Institute for Identities and Migration. He taught courses
on the history of immigration in Quebec, on ethnic
minorities in Quebec, on official language minorities in
Canada and on sport in Canada. Jack also does
government reports on issues of immigration,
multiculturalism, human rights and official languages.
Jack Jedwab est vice-président exécutif de
l'Association d’études canadiennes et de l'Institut
canadien des identités et des migrations. Il a enseigné
des cours portant sur l'histoire de l'immigration au
Québec, sur les minorités ethniques du Québec, sur
les minorités de langue officielle au Canada et sur le
sport au Canada. Jack rédige aussi pour le
gouvernement des rapports sur l'immigration, le
multiculturalisme, le droits de la personne et les
langues officielles.
Marina
Jimenez
Marina Jimenez has been a journalist for 23 years and
has worked at the Vancouver Sun, CBC Television,
the National Post and from 2003-2013 at the Globe
and Mail. Also a Massey Fellow at the University of
Toronto in 2009-10. she has been an adjunct
professor at the University of Toronto and in 2013 left
her role at the Globe to take a new position: President
of the Canadian Council for the Americas
Marina Jimenez. Journaliste pendant 23 ans, Marina a
travaillé au Vancouver Sun, à CBC télévision, au
National Post et, de 2003 à 2013, au Globe and Mail.
Également fellow du Massey College à l'Université de
Toronto en 2009 -2010, elle a été professeure auxiliaire
à l'Université de Toronto et, en 2013, a quitté le Globe
and Mail pour un nouveau poste, celui de présidente
du Conseil canadien pour les Amériques.
Rebecca
Jones
&
Aquil
Virani
Rebecca Jones and Aquil Virani have asked “what
does it mean to be Canadian?” 23-years-young visual
artist Aquil and youth workshop facilitator Rebecca
decided to address this question in a cross-country art
project entitled Canada’s Self Portrait. The project has
them collecting sketches that respond to the question
and transforming them into a single art piece.
Rebecca Jones et Aquil Virani se sont demandé :
« Être Canadien, qu’est-ce que ça veut dire? » Aquil,
jeune artiste visuel de 23 ans, et Rebecca, animatrice
d’atelier de jeunes, ont décidé de répondre à cette
question dans le cadre d’un projet artistique
transcanadien destiné à faire un « auto portrait du
Canada ». Le projet consiste à assembler des croquis
de tout le Canada qui répondent à la question et à les
intégrer dans une œuvre unique.
The
Honourable
Jason
Kenney
The Honourable Jason Kenney is the Minister of
Employment and Social Development, Minister for
Multiculturalism and Member of Parliament for Calgary
Southeast. Minister Kenney became parliamentary
secretary to Prime Minister Harper in 2006 and
secretary of state for multiculturalism and Canadian
identity in 2007.Minister Kenney has been voted the
"best overall" and "hardest working" MP by his
colleagues in Maclean's Magazine's annual survey of
parliamentarians.
L'honorable Jason Kenney est ministre de l'Emploi et
du Développement social, ministre du Multiculturalisme
et député de Calgary-Sud-Est. Il est devenu secrétaire
parlementaire du Premier ministre, M. Harper, en 2006
et secrétaire d'État au Multiculturalisme et à l'Identité
canadienne en 2007. Ses collègues l’ont été élu «le
meilleur député dans l’ensemble» et « le député le plus
travaillant » dans l'enquête annuelle du magazine
Maclean auprès des parlementaires
Ruth
Klein
Judge Ruth Klein was appointed Citizenship Judge for
Greater Toronto Area in May 2013. Klein has worked
in human rights advocacy for a major part of her
career. Prior to her appointment, she served for fifteen
years as National Director of the League for Human
Rights of B'nai Brith Canada, a position in which she
led public policy, community outreach and educational
initiatives designed to counter prejudice and advance
cross-cultural dialogue.
Ruth Klein a été nommée juge de la citoyenneté pour
la région du Grand Toronto en mai 2013. Elle s’est
concentré sur la défense des droits de la personne
pendant la majeure partie de sa carrière. Avant sa
nomination, elle occupait depuis quinze ans le poste de
directrice nationale de la Ligue des droits de la
personne de B'nai Brith Canada. À ce poste, elle a
dirigé des initiatives de politique publique, de
sensibilisation communautaire et d’éducation destinées
à lutter contre les préjugés et à promouvoir le dialogue
interculturel.
–7–
Speakers
Conférenciers
David
Langtry
David Langtry is Acting Chief Commissioner of the
Canadian Human Rights Commission (CHRC). Since
joining the CHRC as a full-time Commissioner in 2006,
David has delivered thousands of decisions on
discrimination complaints. He has served as Deputy
Chief Commissioner since 2007 and as Acting Chief
Commissioner since 2010.
David Langtry est le président par intérim de la
Commission canadienne des droits de la personne.
Depuis son arrivée à la Commission en tant que
commissaire à temps plein en 2006, M. Langtry a pris
des milliers de décisions dans des dossiers de plaintes.
Il occupe le poste de vice-président depuis 2007 et de
président par intérim depuis 2010.
Albert
Lo
Albert Lo is a graduate of University of Guelph. He has
more than 30 years of experience in the public and
private sectors involving both for-profit businesses and
non-profit organizations. Between 1999 and 2005 he
served as a Board member of Trinity Television of
Winnipeg, and held several senior positions including
Director of Programming Balance and Vice President
Corporate Affairs and Partnerships Development at
NOWTV in British Columbia. He was instrumental in
establishing strategic alliances supportive of crosscultural cross-religious dialogue through television
programming and multi-ethnic forums. In recognition of
his contributions to the community and to Canada, Mr.
Lo received the Queen's Golden Jubilee Medal in
2002.
Albert Lo est diplômé du Nova Scotia Agricultural
College et de l'Université de Guelph. Il possède plus de
30 ans d'expérience en matière de multiculturalisme
dans les secteurs public et privé entretenant des
relations avec des organismes avec ou sans but
lucratif. De 1999 à 2005, il a siégé au conseil
d'administration du réseau Trinity Television et a
occupé plusieurs postes de direction, notamment celui
de directeur de programmation assurant l'équilibre et
de vice-président des affaires générales et de la
consolidation de partenariats de la station NOW TV en
Colombie-Britannique. Il a contribué à l'établissement
d'alliances stratégiques visant à promouvoir un
dialogue interculturel et interconfessionnel par le biais
de programmes et de tribunes télévisées portant sur
les collectivités ethnoculturelles. En reconnaissance de
sa contribution exceptionnelle à la collectivité, à la
population canadienne et à l'ensemble du Canada, M.
Lo a été décoré de la Médaille du jubilé de la Reine
Elizabeth II en 2002.
Jennifer
Lynn
Jennifer Lynn is President and CEO of Diversity
Advantage International, where she is at the forefront
of initiatives effecting transformational change in the
private, public and non-profit sectors. She leads the
company's coaching practice and is the creator of its
Broadening Opportunity through Leadership Diversity
(B.O.L.D.) program, which is designed to accelerate
the advancement of culturally diverse executives and
managers, internationally trained professionals and
Aboriginal Peoples into senior positions in all sectors.
Jennifer Lynn est présidente et directrice générale de
Diversity Advantage International, à la pointe
d’initiatives permettant d’apporter des changements
transformationnels dans les secteurs privé, public et
sans but lucratif. Elle dirige la formation des cadres de
l’entreprise, dont elle a créé le programme Broadening
Opportunity through Leadership Diversity (B.O.L.D.),
conçu pour accélérer l'avancement à des postes de
haut niveau des cadres moyens et supérieurs de divers
milieux culturels, y compris autochtones, ainsi que des
cadres formés à l'étranger, dans tous les secteurs.
Peter
MacLeod
Peter MacLeod is the Co-founder and Principal of
MASS LBP, an innovative firm based in Toronto,
which works with forward-thinking governments and
corporations to deepen and improve public
consultation and engagement. Mr. MacLeod is an
expert in public engagement and deliberative
democracy. He writes and speaks frequently about the
citizen's experience of the state, the importance of
public imagination and the future of responsible
government
Peter MacLeod est cofondateur et directeur de MASS
LBP, entreprise innovante basée à Toronto, qui
collabore avec les gouvernements et les sociétés
avant-gardistes pour approfondir et améliorer la
consultation du public et la participation. M. MacLeod
est un expert de la participation publique et de la
démocratie délibérative. Ses écrits et ses conférences
concernent souvent l'expérience du citoyen face au
gouvernement, l'importance de l'imagination du public
et l'avenir d’un gouvernement responsable
–8–
Speakers
Conférenciers
Lea
Marin
Lea Marin has produced with the National Film Board
of Canada since 2006. Her recent production, The
Faith Project is an interactive documentary featuring
evocative short films about prayer in the modern
world. The project was developed in support of the
furtherance of the CRRF's program entitled Interfaith
and Belonging: A Civic Education and Engagement
Initiative, to promote dialogue and civic engagement
among and between faith-based communities.
Lea Marin est réalisatrice pour l'Office national du film
du Canada depuis 2006. Sa production récente, The
Faith Project, est un documentaire interactif comportant
de courts-métrages évocatifs sur la prière dans le
monde moderne. Le projet a été développé à l'appui de
la poursuite du programme de la FCRR intitulé
Interfaith and Belonging : A Civic Education and
Engagement Initiative, pour promouvoir le dialogue et
l’engagement civique dans les communautés
confessionnelles et entre elles.
Susan
Marjetti
Susan Marjetti is the Managing Director of CBC radio,
TV and online in Toronto. In addition to running the
Toronto operation, Susan is responsible for
overseeing, 3 smaller stations across Ontario. Susan
is considered a leader in diversity and community
reflection; work she’s made her passion and mission
throughout her 30 year career in broadcasting
Susan Marjetti est directrice générale de la CBC pour
les services de radio, de télé et en ligne à Toronto. En
plus de diriger l’exploitation à Toronto, Susan est
chargée de la supervision de 3 autres stations de
moindre envergure en Ontario. Susan est considérée
comme une avocate passionnée de la diversité qui,
durant ses 30 années de carrière en radiotélévision,
s’est donné pour mission de refléter les communautés
locales.
Larry
McDermott
Larry McDermott is a member of Shabot Obaadjiwan
First Nation .He is currently Executive Director of
Plenty Canada, a non-profit organization devoted to
environmental protection and healthy communities,
and Co-chair of the Canadian Environmental Network
Biodiversity Caucus. He also serves as a
commissioner of the Ontario Human Rights
Commission
Larry McDermott est membre de la Première Nation
Shabot Obaadjiwan. Il est actuellement directeur
général de Plenty Canada, organisme sans but lucratif
se consacrant à la protection de l'environnement et à la
promotion de la santé des communautés. Il est coprésident du Canadian Environmental Network
Biodiversity Caucus. Enfin, il est commissaire de la
Commission ontarienne des droits de la personne.
Arthur
Miki
Arthur Miki has had a distinguished career as an
educator and community activist. Throughout his
career, Mr. Miki dedicated a considerable amount of
time to promoting positive race relations and a greater
understanding between peoples. Mr. Miki was
Citizenship Judge for Manitoba and Saskatchewan
.He is currently a part-time lecturer at the University of
Winnipeg, Faculty of Education. In 2012 he received
the Order of Manitoba
Arthur Miki a fait une brillante carrière d’éducateur et
d’activiste communautaire. Durant toute sa carrière, M.
Miki a consacré une grande partie de son temps à
promouvoir des relations raciales harmonieuses et une
meilleure compréhension entre les peuples. Ancien
juge de la Citoyenneté pour le Manitoba et la
Saskatchewan, il est actuellement chargé de cours à
mi-temps à la Faculté d'éducation de l'Université de
Winnipeg. En 2012, il a reçu l'Ordre du Manitoba
John
Monahan
John Monahan joined the Mosaic Institute as
Executive Director in 2008. A former lawyer, civil
servant and diplomat, John has led the growth of the
Mosaic Institute into a nationally recognized “think and
do” tank focused on diaspora engagement, intercommunity dialogue and the development of young
Canadians into peace-focused global citizens.
John Monahan a joint le Mosaic Institute comme
directeur exécutif en 2008. Ancien avocat,
fonctionnaire et diplomate, John a fait du Mosaic
Institute une organisation de « réflexion et d’action »
reconnue à l’échelle nationale, se concentrant sur la
mobilisation des diasporas, sur le dialogue
intercommunautaire et sur le développement des
jeunes Canadiens en citoyens du monde travaillant
pour la paix.
–9–
Speakers
Conférenciers
Andrea
Nemtin
Andrea Nemtin is the founding President and CEO of
the Inspirit Foundation. As social entrepreneur, Nemtin
became President and CEO of PTV Productions from
1995 to 2011. In this role, she created and managed
relationships with Canadian and International
broadcast partners, government organizations and
NGOs, including the Heritage Canada Foundation,
Faith and Values Media, and the International
Federation of Red Cross.
Andrea Nemtin est présidente fondatrice et directrice
générale de la Fondation Inspirit. En tant
qu’entrepreneure sociale, elle a occupé le poste de
présidente et directrice générale de PTV Productions
de 1995 à 2011. À ce titre, elle a établi et dirigé des
relations avec des partenaires de télédiffusion
canadiens et internationaux et avec des organisations
gouvernementales et non gouvernementales, en
particulier Heritage Canada Foundation, Faith and
Value Media et la Fédération Internationale des
Sociétés de la Croix Rouge.
Mark
O'Neill
Mark O'Neill is President and CEO of the Canadian
Museum of History (formerly called the Canadian
Museum of Civilization) in Gatineau, Quebec. Mr.
O'Neill is a museum professional with over 20 years of
experience in the field of arts and culture. Before
joining the Canadian Museum of History, he was
director of cultural property for the Department of
Canadian Heritage.
Mark O'Neill est président-directeur général du Musée
canadien de l’histoire (autrefois, Musée canadien des
civilisations) à Gatineau, au Québec. M. O'Neill est
spécialiste du milieu muséal et a acquis plus de 20 ans
d'expérience dans le domaine des arts et de la culture.
Avant d’entrer au service du Musée canadien de
l'histoire, il était directeur des biens culturels au
ministère du Patrimoine canadien.
Mahdi
Qasqas
Mahdi Qasqas, a Calgary Provisional Psychologist is
completing his doctorate in Social Work. His Criminal
Justice involvements are quickly distinguishing him as
a leader in the Canadian vanguard and the nascent
work of rehabilitation programs for our radicalized
youth. He says, "What are we going to do with these
kids when they return home?" speaking of youth
participating in 'terror-tourism' on Canadian passports.
Mahdi Qasqas. Psychologue provisoire à Calgary,
Mahdi Qasqas termine son doctorat en travail social.
Ses activités dans le domaine de la justice pénale le
distinguent rapidement comme chef de file de l'avantgarde canadienne et des efforts naissants des
programmes de réadaptation pour les jeunes
radicalisés. Parlant de ceux qui participent au
« tourisme de la terreur » avec un passeport canadien,
il se demande « ce qu’il conviendrait de faire de ces
jeunes à leur retour ».
Danny
Richmond
Danny Richmond has worked and volunteered on five
different continents and as a public speaker, he has
spoken to over15,000 people about social activism
and global citizenship Currently, Danny works for the
Inspirit Foundation exploring how the Foundation can
support university student leaders to create a more
inclusive and pluralist Canada.
Danny Richmond a mené des activités professionnelles
et bénévoles sur 5 continents. Lors de conférences
publiques, il a parlé à plus de15 000 personnes de
l'activisme social et de la citoyenneté internationale.
Danny travaille actuellement pour la Fondation Inspirit,
examinant comment la Fondation peut soutenir des
leaders étudiants dans les universités pour créer un
Canada plus inclusif et pluraliste.
Bobby
Sahni
Bobby Sahni, MBA was the Head of Multicultural
Marketing at Rogers Communications for many years
and has been a pioneer in developing, executing and
managing diversity and multicultural marketing
initiatives for a number of best-in-class organizations
including Canada Post, Star Content Studios, OLG,
BBC World News and ICICI Bank. He recently cofounded Ethnicity, a multicultural marketing &
advertising agency.
Bobby Sahni, MBA, directeur du marketing multiculturel
chez Rogers Communications pendant de nombreuses
années, a fait œuvre de pionnier en développant,
exécutant et gérant des initiatives de diversité et de
marketing multiculturel pour un certain nombre
d’organisations en tête de leur catégorie, dont la
Société canadienne des Postes, Star Content Studios,
SLGO, BBC World News et ICICI Bank. Il a cofondé
récemment Ethnicity, agence de marketing et de
publicité multiculturelle.
– 10 –
Speakers
Conférenciers
Pandit
Roopnauth
Sharma
Pandit Roopnauth Sharma is the founder and Spiritual
Leader of Mississauga’s Ram Mandir, a Hindu temple,
where he attends to a community of over 3,000
families on all religious and social matters. He is the
founder of Canada Hindu Heritage Centre
(CHHC).Sharma is also President of the Federation of
Hindu Temples of Canada and President Ontario
Multifaith Council.
Pandit Roopnauth Sharma est fondateur et guide
spirituel de Ram Mandir, temple hindou de
Mississauga, où il sert une communauté de plus de
3000 familles pour toutes les questions d’ordre
religieux et social. Fondateur du Canada Hindu
Heritage Centre (CHHC), Sharma est aussi président
de la Federation of Hindu Temples of Canada et de
l’Ontario Multifaith Council.
Toni
Silberman
Toni Silberman was coordinator, Special Programs,
for the Ontario Human Rights Commission, and
Executive Assistant to the Chief Commissioner and
Director, Public Affairs. Ms. Silberman has been
involved in many community and professional
organizations throughout her career. A member of
B'nai Brith since 1984, she has served as chair of the
League for Human Rights.
Toni Silberman. Coordonnatrice des programmes
spéciaux de la Commission ontarienne des droits de la
personne, Mme Silberman était aussi adjointe
administrative au commissaire en chef et au directeur
des affaires publiques. Tout au long de sa carrière,
Mme Silberman a œuvré au sein d’organismes
communautaires et professionnels. Membre de B'nai
Brith depuis 1984, elle a occupé le poste de présidente
de la Ligue des droits de la personne.
Balpreet
Singh
Boparai
Balpreet Singh Boparai received his law degree from
the University of Ottawa. After articling with a boutique
disability and human rights law firm in Toronto, he
became legal counsel for the World Sikh Organization
of Canada in 2009. His practice focuses on human
rights law and religious accommodation.
Balpreet Singh Boparai a obtenu son diplôme en droit
de l'Université d'Ottawa. Après son stage dans un petit
cabinet juridique de Toronto se spécialisant en droits
de la personne et personnes handicapées, il est
devenu conseiller juridique de la World Sikh
Organisation of Canada en 2009. Sa pratique se
concentre sur la protection des droits de la personne et
sur l’adaptation religieuse.
Louisa
Taylor
Louisa Taylor is an award-winning journalist and
communications consultant recognized for her reporting
on immigration, health, community and international
development. Her work has appeared in the Ottawa
Citizen, the Toronto Star, The Economist and
NewCanadianMedia.ca. More recently, Louisa created
Datafest Ottawa, Canada’s first hackathon on migration
issues.
Louisa Taylor est une journaliste primée, consultante
en communications, reconnue pour ses reportages sur
l’immigration, la santé, la communauté et le
développement international. Ses articles ont été
publiés par l’Ottawa Citizen, le Toronto Star, The
Economist et NewCanadianMedia.ca. Plus récemment,
Louisa a créé le premier marathon canadien de
programmation, Datafest Ottawa, sur les questions de
migration.
John
Thompson
John C. Thompson is the former president of The
Mackenzie Institute and often appears as a television
contributor on terrorism and military issues. The
Mackenzie Institute is a globally recognized Canadianbased public policy institute for research and comment
on issues impacting political and social stability,
specifically terrorism, organized violence, and security.
John C. Thompson, ancien président de l'Institut
Mackenzie, apparaît souvent à la télévision pour
discuter du terrorisme et des questions militaires.
L'Institut Mackenzie est un groupe canadien de
réflexion sur les politiques publiques reconnu dans le
monde entier. Ce groupe examine et commente les
problèmes affectant la stabilité politique et sociale, en
particulier le terrorisme, la violence organisée et la
sécurité.
– 11 –
Speakers
Conférenciers
R.H.
Thomson
R.H. Thomson C.M. is a Canadian actor and director
and has worked for decades in Canada, the United
States and the EU. Amongst his many awards are a
Gemini, Genie, Dora and Merritt awards for his work
as well as the Gascon-Thomas Award and the
Barbara Hamilton award for activism in the arts. He is
currently producing The World Remembers, a multination WWI centenary project that will take place in
Canada, the United Kingdom, Germany, Ireland,
Turkey, Belgium and other WWI nations.
R.H. Thomson C.M. est acteur et directeur canadien. Il
a travaillé pendant des décennies au Canada, aux
États-Unis et en Europe. Parmi ses nombreuses
récompenses, citons les prix Gémeaux, Génie, Dora et
Merritt pour son travail et Gascon-Thomas et Barbara
Hamilton pour son activisme dans les arts. Il produit
actuellement « The World Remembers », un projet
ère
multinational pour le centenaire de la 1 Guerre
Mondiale, qui sera tourné au Canada, au RoyaumeUni, en Allemagne, en Irlande, en Turquie, en Belgique
et dans d'autres pays qui ont participé à la guerre.
Romola
Vasantha
Thumbadoo
Romola Thumbadoo is the volunteer coordinator of the
Circle of All Nations. The Circle of All Nations, a global
eco-community linked by late Algonquin Elder William
Commanda’s advance Aboriginal awareness, racial
harmony and peace building and environmental
stewardship. She also serves as voluntary director of
the Wolf Project, which is dedicated to honouring
efforts to promote racial harmony
Romola Thumbadoo est coordinatrice bénévole de
Circle of All Nations/Un Cercle de Toutes les Nations,
éco-communauté internationale groupée autour de
Grand Père William Commanda, aîné des Algonquins.
Un Cercle de toutes les Nations repose sur la prise de
conscience des autochtones, sur la promotion de
l’harmonie et de la paix entre les races et sur la
gérance de l’environnement. Romola Thumbadoo est
aussi directrice bénévole du Projet Wolf qui se
consacre à honorer les efforts de promotion de
l'harmonie entre les races.
The
Honourable
Tim
Uppal
The Honourable Tim Uppal was first elected to the
House of Commons in 2008 for Edmonton-Sherwood
Park (Alberta) and re-elected in 2011.In July 2013, Mr.
Uppal was appointed Minister of State
(Multiculturalism). Previously, he was appointed
Minister of State (Democratic Reform) in May 2011.
Prior to being appointed to the Ministry, Mr. Uppal was
a member of the House of Commons Standing
Committee on Citizenship and Immigration and served
as Acting Chair of the Standing Committee on Health.
L’honorable Tim Uppal a été élu à la Chambre des
communes en 2008 dans la circonscription de
Edmonton-Sherwood Park (Alberta) et réélu en 2011.
En Juillet 2013, M. Uppal a été nommé ministre d'État
(Multiculturalisme). Auparavant, il a été nommé
ministre d'État (Réforme démocratique) en mai 2011.
Avant d'être nommé au conseil des ministres, M. Uppal
a fait partie du Comité permanent de la citoyenneté et
de l'immigration et a servi comme président intérimaire
du Comité permanent de la santé.
Remi
Warner
Remi Warner is a Senior Policy Analyst at the Ontario
Human Rights Commission. His current areas of focus
at the Commission include human rights and
responsibilities based on religion, creed, and racerelated grounds, as well as human rights for Aboriginal
Peoples in Ontario.
Rémi Warner est analyste principal de politiques à la
Commission ontarienne des droits de la personne. Ses
domaines d’intérêts actuels à la commission
comprennent les droits et les responsabilités de la
personne basées sur les aspects de religion, de
croyance et de race, ainsi que les droits de la personne
relatifs aux Peuples autochtones de l’Ontario.
Anthony
WilsonSmith
Anthony Wilson-Smith has worked in more than 35
countries abroad as well as all of Canada’s provinces
and territories, and has previous experience in the notfor-profit sector as a volunteer with several national
organizations. As President, of Historica Canada he
leads the organization, oversees all operations and, in
collaboration with the Board, provides strategic vision.
Anthony Wilson-Smith a travaillé dans plus de 35 pays
et dans toutes les provinces et territoires du Canada. Il
a préalablement acquis une expérience dans le secteur
sans but lucratif en tant que bénévole auprès de
plusieurs organisations nationales. En tant que
président d’Historica Canada, il dirige l'organisation,
supervisant toutes les activités et, en collaboration
avec le conseil d’administration, détermine la vision
stratégique.
– 12 –
Speakers
Conférenciers
Elke
Winter
Elke Winter is an Associate Professor Department of
Sociology & Anthropology University of Ottawa. Winter
is interested in issues of migration, ethnicity,
multiculturalism, and national identity in
Canada/Québec and Europe.
Elke Winter (http://sciencessociales.uottawa.ca/socant/profil-professeur?&id=380) est professeure agrégée
à l’École d’études sociologiques et anthropologiques
de l’Université d'Ottawa. Ses recherches portent sur la
migration, l’ethnicité, le multiculturalisme et l’identité
nationaleau Canada / Québec et en Europe.
Frances
Woolley
Frances Woolley is a Professor of Economics at
Carleton University, where she has taught since 1990.
Her research centres on families and public policy. Her
most-cited work is on modelling family-decision
making, measuring inequality within the household,
feminist economics, and tax-benefit policy towards
families.
Frances Woolley est professeure d'économie à
l’Université Carleton, où elle enseigne depuis 1990.
Ses recherches se concentrent sur la famille et les
politiques publiques. Ses travaux les plus cités portent
sur la modélisation de la prise de décision dans les
familles, sur la mesure des inégalités dans les
ménages, sur l'économie féministe et sur la politique
d’avantages fiscaux en faveur des familles.
Sadia
Zaman
Sadia Zaman is an executive/senior leader with an
extensive career history in media, cultural industries,
and not-for-profits. Zaman has an extensive
management portfolio in production, as well as deep
engagement with the independent production
community and not-for-profits
Sadia Zaman est directrice/cadre supérieure avec une
longue carrière dans les médias, les industries
culturelles et les organismes sans but lucratif. Elle
détient un important portefeuille de gestion en
production et elle est profondément engagée envers la
communauté des producteurs indépendants et sans
but lucratif.
Madeline
Ziniak
Madeline Ziniak has been involved in ethnic media for
over 30 years and was most recently the National Vice
President of Rogers OMNI Television. Madeline is also
Chair of the Canadian Ethnic Media Association. She
was former Co Chair of the Task Force For Cultural
Diversity on Television and Chair of the Jury of the
Awards of Excellence, Canadian Race Relations
Foundation.
Madeline Ziniak est active dans les médias ethniques
depuis plus de 30 ans et était tout récemment viceprésidente nationale de Rogers OMNI Television.
Madeline est également présidente de la Canadian
Ethnic Media Association et ancienne coprésidente du
Groupe de travail pour la diversité culturelle à la
télévision. Elle est ancienne présidente du jury du Prix
d'excellence de la Fondation canadienne des relations
raciales.
– 13 –
– 14 –