"402 302 402

10
Au Salon de l'Automobile
PRODUCTION
PEUGEOT
et chez tous les concessionnaires de la
PRODUCTION
marque
"1938"
"1938"
UN
PROGRAMME
R A T I O N N E L ET S T A B L E .
"DES VOITURES EPROUVEES"
PEUGEOT
UNE
âWeot
M
QUALITE RECORD "
ET NOMBREUX
PERFECTIONNEMENTS IMPORTANTS
présente sa nouvelle production . • .
la 3 0 2 " I 9 3 8 " a nouvelle 4 0 2 LÉGÈRE"1938"! la 4 0 2 " I 9 3 8 " | les 8 0 0 kgs et 1200 kgs" 1938"
Tous les Châssis " 1 9 3 8 " e Tous les Moteurs "1938 //
Toutes les Carrosseries "1938" e
sont du type " F u s e a u S o c h a u x " surbaissées p r o f i l é e s
entièrement métalliques, rigoureusement i n d é f o r m a b l e s
sont du type " à caissons superposés" munis de l a fameuse
S U S P E N S I O N A ROUES A V A N T I N D É P E N D A N T E S
avec amortisseurs hydrauliques silencieux et indéréglables
sont d u t y p e A cylindres à culbuteurs, 3 paliers ( à haut
rendement) avec boîte de vitesses silencieuse " s y n c h r o m e s h "
/
—CETTE UNITÉ DE CONCEPTION DE LA PRODUCTION PEUGEOT " 1 9 3 8 " APPORTE A L'USAGER
DE NOUVEAUX AVANTAGES DE QUALITÉ ET DE PRIX
PARCE QUE...
LA RATIONALISATION DO "PROGRAMME" ET DES OPERATIONS D'USINAGE
garantit la rigoureuse PRÉCISION DU CONTROLE.
Elle permet en outre de doter les voitures
DE NOMBREUX PERFECTIONNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES
et d e les l i v r e r , m a l g r é la h a u s s e des c o u r s ,
"402
t DES PRIX ENCORE SEHSaTIOHHELS DE BON MARCHE...
LA
LEGERE
UN NOUVEAU MODÈLE DÉJÀ CÉLÈBRE
par la prodigieuse performance d e vitesse et d'endurance
qu'effectua aux 24 heures d u Mans 1937 l'équipe des trois
" 4 0 2 LÉGÈRE" (Carrosseries Darl Mat) qui termina seule corn^
plète le dur parcours couvrant 2.700 kms à plus de 114 de
moyenne • Les " 4 0 2 LEGERE" sont luxueusement équipées et
livrables sur demande, avec boîte Peugeot Cotai, 4 vitesses.
302
" 1CV9 53PLACES,
8"
LA MEILLEURE 10
4 PORTES
AU MEILLEUR PRIX
Moteur à culbuteurs 10/46 cv à haut rendement • 3 paliers
Régulateur d'économie • Freins très puissants • Suspension
incomparable • Calfeutrages des carrosseries • Sièges
A V réglables, aérateurs, pare-soleil, essuie-glaces, videpoches, e t c . .
LA
PRINCIPAUX
402
"1938"
PERFECTIONNEMENTS
Nouvelle suspension souple du moteur, meilleur silence • Culasse
Alpax à haut rendement, gain de consommation • Fûts chemisés
en acier • Réchauffage du moteur réglé par calorstat • Carburateur avec butée d'économie réglable • Romaines permettant de
fixer un porte-bagages sur le toit, etc.
Et sur les modèles de grand luxe : Siège avant réglable en marche
• Accoudoirs centraux et latéraux aux sièges AV et AR • Appareil
thermique spécial pour chauffage intérieur en hiver, aération,
dégivrage et anti-buée • Anti-vol sur roue de secours.
Sur demande : boîte PEUGEOT COTAL, toit ouvrant.
LA C O N D . INT.
S
PLACES
G R A N D LUXE
SIS]
21.800
IE C A B R I C H E f
G R A N D LUXE
4 3
PLACES
HrVi*:*m
LES V É H I C U L E S
FRANCS EN
C O N D . INT
N O f> M A l F
5 PL 4 PORT
UTILITAIRES
2 2 . 9 0 0 Fr,
E N C O N D INT.
LJXE
5
PLACES
"1938"
CHASSIS 800 et 1.200 Kgs. CARROSSERIES AVEC
N O U V E L L E S C A B I N E S ELARGIES ET PROFILÉES
16
COACH
G R A N D LUXE
4 5 PLACES
Par sa magnifique tenue de route, son idéale douceur
d e suspension et ses très brillantes moyennes,
LA "402 LEGERE" EST UNE INCOMPARABLE
VOITURE DE GRAND TOURISME
Commerciale 4 0 2 , mêmes cotes intérieures que la limousine 6 8 pi.
(strapontins sur demande) double bayon AR. . . l H : t w f î l l P
FOURGON 800 Kg»
BOULANGÈRE 800 Kg»
CABINE PLATEAU 1200 Ko»
LA 4 0 2 " 1 9 3 8 " EST LA VOITURE LA PLUS PARFAITE
P O U R LA ROUTE ET P O U R LA VILLE
EUEH
A TITRE D'EXEMPLE VOICI LES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DURE CONDUITE INTERIEURE 4 0 2 GRAND T O U R I S M E , 3 PLACES AV., 3 PUCES AR.
ROMAIN» POUR POBTt-MCM»
M O T E U R 4 cylindre» à culbuteur* I I / 5 5 C V - Buté* d'économie réglable - 3 palier»
* Culasse Alpax - C o l o n i a l - Fût» chemisé» • Réqulateur de consommation, 2 batteries
12 volts, 6 0 Ampères • Nouveaux frein» auto-centreurs • Accoudoir» centraux et
latéraux - 2 aérateurs d'auvent - 2 avertisseurs - Anti-vol, roue de secours - 2 cendriers pi. AR - Nouvel essuie-glace électrique 2 balai» • Filet chapelier* • Feux de
position et enjoliveurs chromés - 2 indicateurs lumineux de direction • Pare-chocs AV.
et AR. • Double pare-soleil Rodoïd • Réglage en marche de l'inclination des phares
- Prise de courant pour baladeuse - Toit ouvrant - Supports de porte-bagages sur
le toit - 5 vides-poches - 2 volises accessibles de l'intérieur et de l'extérieur - 2 orifices de remplissoge d'essence • Signal Stop, e t c .
v
VOIR EN OUTRE CROQUIS ET LEGENDES Cl •'DESSOUS
^f\f\
2 • 3W
ne toit* e .tteitet
PtUGtOf - COIAl
4 0 0 '" • Ic"' «>"«»»
_jé» de
rd permet d'insuffler dans le
cerrosaene d* l'etf condition,
n» : en<I hiver, Bpir chaud le haut.
!?.'*• *«Ï""* *' «"Hbuppl. «a
été : air fiais.
mai da'rsllorll - Répartition
entl-oscilletoue das Chargea
eur la châssis.
• PEUGEOT... LE KILOMETRE LE MOINS CHER •
\