5 - Ville de Shediac

2
Mot du Maire
Cher(e)s citoyens et citoyennes,
L’hiver est arrivé plus tôt que prévu cette année mais cela ne nous empêche pas,
à la Ville de Shediac, d’être prêts à vous offrir une programmation exceptionnelle
afin de vous garder actif tout au long de l’hiver.
Cette année encore la ville offre une programmation très variée à ses citoyens
et citoyennes ainsi qu’à ses nombreux visiteurs qui viennent des quatre coins du
Sud-Est.
Les nombreuses activités, à l’intérieur comme à l’extérieur, sauront plaire à toute
la famille, des plus jeunes jusqu’aux plus âgés.
Nous vous invitons à consulter notre programmation que l’on retrouve dans
le Guide du bon temps et nous vous invitons à consulter également notre site
Internet au www.shediac.ca pour une liste complète des activités qui se déroulent
partout à travers la municipalité.
Je vous invite donc à profiter pleinement des joies de l’hiver pour faire le plein
d’énergie tout en profitant de la grande diversité d’activités que la ville a à vous
offrir. Venez et participez!
Je désire donc vous souhaiter un bel hiver rempli de joie, de succès et de santé.
Au plaisir de vous croiser cet hiver.
Jacques LeBlanc
Maire
Introduction
Le Guide du Bon Temps est publié et distribué par le Service de la Vie communautaire de la Ville de Shediac. Il a comme
mission de vous informer au sujet des activités, programmes, installations et évènements spéciaux offerts à Shediac.
Si vous avez des idées ou des suggestions au niveau des activités ou des programmes, veuillez communiquer avec le
secteur des services communautaires au 532-7000 (poste 225) ou par courriel au [email protected].
Table des matières
Mot du Maire
Introduction
Programmes
Installations
Évènements spéciaux
Bibliothèque
Municipalité
Programmes au Centre multifonctionnel
Informations
2
2
3
5
6
7
8
9-10
12
3
KARATÉ TSURUOKA
Sensei Alcide Bourque offre des cours de Karaté Tsuruoka les
mardis et jeudis à l’école L.-J.-R. de Shediac. Les sessions
pour enfants se déroulent entre 19 h et 20 h 30 et les sessions
pour adultes se déroulent entre 19 h et 21 h. Pour de plus
amples renseignements, veuillez composer le 576-6832.
TAE KWON DO
Maurice Fougère offre des cours de Tae Kwon Do tous les
mardis et jeudis de 18h à 20h à l’école L.-J-R. de Shediac.
Pour de plus amples renseignements, veuillez
contacter Maurice au 532-2881 ou par courriel
au [email protected].
COURS DE GUITARE AVEC PAUL DUBÉ
Paul Dubé BA.Ed.Mus., avec plus de 20 années
d’expérience, offre des cours de guitare de
styles variés à Shediac et à Grande-Digue.
Pour de plus amples renseignements, veuillez
composer le 576-9830.
COURS DE GUITARE AVEC HENRY
BOURQUE
Henry Bourque, avec plus de 25 années
d’expérience, offre des cours de guitare
cet hiver. Il y aura des cours de guitare
classique et moderne. Pour de plus amples
renseignements, veuillez composer le 531-5355.
RÉPARATION ET MAINTENANCE DES INSTRUMENTS DE
MUSIQUE, COURS DE MUSIQUE OFFERT À VOTRE MAISON
SESSION DE PATINAGE
Les sessions de patinage familial auront lieu à l’aréna Festival
de Shediac, les lundis, mercredis et vendredis entre 9 h 30 et 10
h 30, les mercredis entre 15 h et 15 h 40 et les samedis entre
18 h 30 et 19 h 30. Les sessions exclusivement pour les adultes
auront lieu les lundis, mercredis et vendredis entre 8 h 30 et 9 h
30 et les mercredis entre 12 h et 13 h. L’entrée est gratuite.
SESSION DE BADMINTON
Les sessions de badminton à l’école
L.-J.-R. auront lieu les mercredis
entre 20 h et 21 h 45. Les sessions
à l’école M.-F.-B. auront lieu les
vendredis entre 18h et 21h. Pour
de plus amples renseignements,
veuillez contacter le 532-7000 poste
225. L’entrée est gratuite.
ÉCOLE DE DANSE DNA
Avez-vous déjà songé à inscrire votre jeune à des cours de
danse? Danse DNA saura faire bouger votre jeune dans un
environnement dynamique et bien encadré. Voici les cours
offerts dans la région de Shediac : Introduction à la danse (3 à
5 ans*), Hip hop I (6 à 8 ans*), Hip hop II (9 à 12 ans*), Jazz I (8
ans +*), *âge approximatif.
Inscription le 7 janvier entre 18 h et 21 h à l’École Louis-J.Robichaud ou par téléphone au 850-3386 jusqu’au 14 janvier.
Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site
Internet au www.dansednadance.ca ou la page Facebook au
www.facebook.com/danseDNAdance.
CORPS DE CADETS DE L’ARMÉE
15 ans d’expérience en enseignement de musique ou écoles
de musique de Moncton et en cours privé. Cours offert pour
la guitare, bass, piano et batterie. Expérience et formation en
réparation des instruments de musique et en technologie de
l’électronique. Pour plus de renseignements, veuillez contacter
Steven Arseneault, propriétaire de «Your Home Music » au
961-5174 ou par courriel au [email protected] ou
visitez le site Internet au www.yourhomemusic.ca.
Le Corps de Cadets de l’armée de
Shediac accepte de nouveaux membres
cet hiver. Les filles et garçons de 12 à
18 ans sont invités à joindre ce groupe.
L’inscription est gratuite. Les sessions
se déroulent à l’école L.-J.-R. les mardis
soir. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le
381-3504 ou par courriel au [email protected].
FORMATION ACADÉMIQUE GRATUITE EN FRANÇAIS
DANS LE SUD-EST DU N.-B.
SESSIONS D’EXERCICES
Pour les adultes de 18 ans et plus, une formation académique en
français offerte gratuitement dans les centres communautaires
d’apprentissage pour adultes du Sud-Est du N.-B. La formation
comprend la récupération scolaire – niveaux 1 à 9 – et la préparation au GED, ainsi que des cours de base en informatique.
Les centres communautaires sont situés à Dieppe, Moncton,
Shediac, Cocagne, Saint-Antoine, Bouctouche et Richibucto.
Pour plus d’information, veuillez contacter Jacinthe Godin au
830-2828 ou par courriel au [email protected] ou visitez
le site Internet au www.apase.ca. Pour inscription, veuillez
contacter Dorice Daigle au 856-2073.
Paulette LeBlanc, animatrice certifiée, offre des sessions
d’exercices aux gens du troisième âge et aux gens de tous les
âges. Des sessions de santé en groupe, de pilâtes, de Zumba,
de yoga, et camp d’entrainement seront disponibles au Club
d’âge d’or acadien de Shediac situé à 27, rue Sackville. Pour de
plus amples renseignements, veuillez composer le 532-8335
ou 531-0299 ou par courriel au [email protected].
ACTIVITÉS AU CLUB D’ÂGE D’OR
Le Club d’âge d’or acadien de Shediac situé au 27, rue Sackville offre
une grande variété d’activités pour les gens de la région. Parmi les programmes, il y a des bingos, des tournois de cartes, des danses sociales,
des sessions d’exercices, des ligues de quilles, de palets sur plancher et
des fêtes thématiques. Pour de plus amples renseignements, veuillez
composer le 532-3493 ou le 871-2640.
4
DANSE EN LIGNE
Venez nous joindre pour des cours
de danse en ligne au Club d’âge d’or
situé au 27, rue Sackville. Une façon
plaisante de faire de l’exercice, rencontrer de nouvelles personnes et se
faire des amis! Les classes débutent
le 5 janvier et se dérouleront tous les
lundis soir de 19 h à 21 h. Pour de
plus amples renseignements ou pour
vous inscrire, veuillez communiquer
avec Elaine Richard au 576-1883 ou
par courriel au shediaclinedance@
gmail.com.
CLUB DE SKI DE LA BAIE DE SHEDIAC
Le Club de ski de la baie de Shediac est un organisme à but
non lucratif qui soutient le ski alpin et la planche à neige
pour ses membres de la région du Sud-est. Pour de plus
amples renseignements, veuillez consulter le site Internet
au http://skishediac.com ou composer le 532-9844.
Nos voyages de ski sont prévus aux dates suivantes : (noter
que ces dates sont tentatives.)
• 11 janvier 2015 une journée à Poley Mountain, N.-B.
• 18 janvier 2015 une journée à Wentworth, N.É.
• 1 au 6 février 2015 à Mont Ste-Anne et Le Massif et Stoneham, Québec
• 20 au 22 février 2015 à Pin Rouge, Québec
• 1 au 6 mars 2015 à Sunday River Resort, É.U.
• 19 au 22 mars 2015 à Val D’Irène, Québec
WEIGHT WATCHERS
Le groupe Weight Watchers se rencontre tous les lundis à
partir de 17 h dans la salle de conférence à la Motel Seely’s.
Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le
532-6193.
YOGA KUNDALINI
Des cours de Yoga sont offerts en matinée et en soirée. Par
le mouvement, la respiration,
la méditation et les mantras,
développez flexibilité, conscience,
détente, harmonie physique,
mentale et spirituelle. Venez faire
l’expérience de la puissance du
yoga Kundalini! Pour information,
veuillez contacter Rachelle Poirier
au 532-5314.
LA SANTÉ: NATURELLEMENT!
Rachelle Poirier, n.d., conseillère en nutrition et praticienne
GAPS (Gut and Psychology/Physiology Syndrome) offre des
causeries santé ainsi que des soins en «Healing Touch» et
La Trame. Découvrez de puissants outils de changement et
faites une mise à jour de vos connaissances. Pour information,
veuillez composer le 532-5314.
COURS DE NUTRITION
La diététiste, Véronique Maillet, du magasin Sobeys à Shediac
vous invite à participer à des sessions d’information sur les
sujets suivants : diabète, cholestérol, hypertension, poids santé, cuisine santé, repas faciles et rapides et plus encore. Ces
sessions auront lieu dans la salle communautaire du magasin
Sobeys à Shediac.Pour de plus amples renseignements ou
pour l’horaire des cours, veuillez composer le 854-0993 ou via
courriel à [email protected].
NATURE SUD-EST
Pourquoi devenir membre du club de naturalistes?
Être membre du Club vous donne : la satisfaction d’apprendre
différents sujets en relation avec la nature en assistant aux réunions mensuelles, le plaisir de partager et d’apprécier la nature en
assistant aux sorties du mois, l’accès à un site Internet qui annonce
nos activités : https://sites.google.com/site/lesamiesdelanature, le
partage de vos photos de la nature et des photos de nos sorties:
http://picasaweb.google.com/Ami.e.snature et autres.
Pour de plus amples renseignements ou pour l’horaire des cours,
veuillez communiquer via courriel au [email protected].
PROJET JARDIN COMMUNAUTAIRE
Des bénévoles locaux en partenariat avec la Paroisse St-Joseph
et la banque alimentaire du Vestiaire St-Joseph Inc. ont mis sur
pied un jardin communautaire au sud de la rue Breaux Bridge. Les
personnes intéressées à louer des lots de 10 pieds par 6 pieds ou
de faire du bénévolat afin d’aider la banque alimentaire, peuvent
communiquer avec Lorraine au 531-0444 ou par courriel au
[email protected].
5
CROIX-ROUGE CANADIENNE
Vous voulez aider une personne âgée à besoins dans votre communauté? La Croix- Rouge canadienne de Moncton est à la recherche
de bénévoles pour assister dans le programme de soutien en santé
communautaire. Vous pouvez faire la livraison des repas chauds et/ou
appeler une personne âgée pour apporter un réconfort. Pour de plus
amples renseignements, veuillez communiquer avec Nathalie LeBlanc
à la Croix-Rouge canadienne au 863-2650 (poste 4).
ACTION-PRÉVENTION-JEUNESSE
Le Centre de ressources et de crises familiales Beauséjour inc. aimerait inviter les jeunes âgés de 12 à 18 ans et leurs parents à participer
au programme «Action-Prévention-Jeunesse». Ce programme aide les
jeunes avec le stress, l’anxiété, l’estime de soi, la gestion de la colère
et la résolution de conflit. Ces 10 sessions auront le but d’identifier les
causes sous-entendues de leurs comportements. Ce programme aidera le jeune à contrôler son impulsivité, exprimer ses émotions d’une
manière saine, gérer sa colère et à mettre en pratique des techniques
de relaxation.
Ce programme offre aussi de l’intervention familiale. La participation
des parents au programme est essentielle pour amener des changements à long terme. Pour ceux et celles qui sont intéressé(e)s à
participer au programme, veuillez contacter le Centre de ressources et
de crises familiales Beauséjour inc. au 533-9100.
SALLE DE QUILLES SEASIDE
Le Centre de quilles Seaside situé à 32, chemin Ohio a tout ce que
les mordus de quilles désirent. La salle est équipée d’allées de quilles
« candlepin » et des quilles “tenpin”. Au programme: des ligues, des
tournois, des sessions ouvertes et autres pour les gens de tout âge et
habiletés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le
533-8086.
« NOUVEAUX DÉPARTS »
Un groupe de soutien pour les femmes francophones ayant vécu
de la violence
Le Centre de ressources et de crises familiales Beauséjour inc. offre
un groupe de soutien en français pour les femmes qui vivent ou qui ont
vécu de la violence dans leurs relations. Ce groupe se réunit sur une
base hebdomadaire de septembre à juin et vise à offrir un environnement sain et sauf pour des partages, à éduquer les femmes sur
la violence familiale, conjugale et sexuelle, à donner des outils pour
surmonter les défis personnels ainsi qu’à tisser des liens entre elles.
Il s’agit d’un groupe de soutien ouvert, c’est-à-dire que les participantes peuvent venir quand elles le désirent; elles ne sont aucunement
obligées d’assister à toutes les rencontres. Les femmes peuvent se
joindre à tout moment, peu importe le temps dans l’année. La structure
informelle leur permet de choisir les thèmes à explorer et de progresser à leurs propres rythmes. Nous abordons des sujets touchant la
violence, tels que les formes de violence, les signes avertisseurs, la
gestion de stress, le cycle de la violence, la gestion de colère, l’estime
de soi, la communication, la gestion des émotions, le deuil, etc. Le tout
se déroule dans un climat respectueux, ouvert, chaleureux et détendu.
Pour plus d’information ou pour vous inscrire, veuillez contacter
Chantal Thanh Laplante, la travailleuse d’approche du Centre de ressources et de crises familiales Beauséjour inc. au 533-9100.
THÉÂTRE
Le Théâtre Populaire d’Acadie présentera deux pièces à l’auditorium de
l’école L.-J.R dont Fantasma le 28 février à 20h (une comédie musicale)
et Tréteaux, le samedi 21 mars à 20h, (une comédie plus physique).
Le cout d’entrée est de 23 $ chaque pièce ou 37 $ pour le forfait des
deux pièces.
Pour acheter un forfait, veuillez contacter Rachelle Poirier au 532-5314.
CENTRE DE CONDITIONNEMENT OCEANSIDE
Le centre de conditionnement Oceanside situé au 184, rue Main offre
des équipements de fine pointe ainsi que des programmes d’exercice.
Le Centre offre un gymnase complet, salon de bronzage, T-Zone,
Saunas, et des classes d’exercice. La formation personnelle est
gratuite pour les membres. Nous sommes ouverts tous les jours. Les
non-membres sont les bienvenues. Nous offrons l’esthétique, physiothérapie, massage ainsi que des classes de «spin», bootcamp, Zumba,
tonus musculaire, Yoga et autres. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 532-8777.
6
CARNAVAL D’HIVER 2015
La 37e édition du Carnaval d’hiver de Shediac
aura lieu du 29 janvier au 1er février 2015. De
nombreuses activités familiales seront offertes.
Pour inscrire une activité, pour de plus amples
renseignements ou pour se joindre au comité
organisateur, veuillez composer le 532-7000
(poste 225).
COUÈCHE
5e JEUX DE L’ACADIE 50+
Les 5es Jeux de l’Acadie 50+ auront lieu du 18 au 21 août à Shediac
en 2016. En préparation de ces Jeux, le comité organisateur lance un
concours pour trouver un logo et un slogan pour les Jeux de l’Acadie
50+ à Shediac.
Les participants intéressés devront envoyer leur logo et leur slogan à
[email protected], en n’oubliant pas d’inscrire leur nom, numéro
de téléphone et courriel. Le logo doit être en couleur, en format PDF
ou JPEG et doit mesurer environ 5 centimètres carrés. Tout le monde
peut participer, peu importe l’âge et la langue, toutefois le slogan
doit être en français, car ces Jeux sont organisés par l’Association
francophone des aînés du Nouveau-Brunswick, en collaboration avec
la Ville de Shediac. La date limite pour participer au concours est le
20 février 2015. Un montant de 100$ sera remis pour le meilleur logo
alors qu’une somme de 50 $ sera remise pour le meilleur slogan. Le
slogan et le logo devront mettre en valeur les éléments qui caractérisent la Ville de Shediac soit le homard, la plage, la mer, ainsi que les
couleurs de l’Acadie.
L’objectif des Jeux de l’Acadie 50+ est de promouvoir le mieux-être
physique, social, culturel et psychologique des francophones du
Nouveau-Brunswick de 50 ans et plus, au moyen d’activités sportives,
récréatives, culturelles, et de mieux-être, en mettant l’accent sur les
activités intergénérationnelles en donnant aux participants l’occasion
de socialiser dans une atmosphère agréable. Pour plus d’information,
veuillez composer le 351-0142.
Vos suggestions de logo et de slogan peuvent être envoyées par
courrier à :
Jeux de l’Acadie 50+ Shediac 2016
290, rue Main, Unité 300, Shediac, NB E4P 2E3
ou par courriel à [email protected].
COUÈCHE
LÉGION ROYALE CANADIENNE
Danse tous les samedis soirs de 21 h à 1 h avec des groupes musicaux. Tous et toutes sont les bienvenus (19 ans et plus). Tournois de
billard et « Shuffleboard » dans la nouvelle section « The Bunker». Pour
de plus amples renseignements, veuillez composer le 532-6900.
BINGO AU CENTRE MULTIFONCTIONNEL DE SHEDIAC
Le Club des Lions de Shediac est heureux de vous inviter à son bingo
du dimanche soir au Centre multifonctionnel de Shediac situé au
58, rue Festival. Les portes ouvrent à 17 h 30 et les jeux «lève-tôt»
débutent à 18 h 30, suivit du bingo régulier à 19 h. Pour plus de renseignements, communiquez avec Bernice au 532-5116.
DÉJEUNER CHEVALIERS DE COLOMB
Les Chevaliers de Colomb de Shediac s’occupent de
faire les déjeuners le 1er dimanche de chaque mois
entre 8 h 30 et 12 h au Centre Pastoral. Pour de plus
amples renseignements, veuillez contacter Guy Lavigne
au 532-6954 ou par courriel au [email protected].
7
Bibliothèque publique de Shediac
532-7000 poste 244
Comment devenir membre de la bibliothèque :
Venez à la bibliothèque et présentez une pièce d’identité avec
votre adresse actuelle. Si vous désirez une carte de membre
pour votre enfant, vous devez aussi présenter une pièce
d’identité.
Il n’y a aucuns frais! C’est si simple!
Saviez-vous que :
En plus d’une belle collection de romans et de documentaires
pour adultes, pour jeunes adultes et enfants, en français et en
anglais, nous avons les articles suivants: des DVD, des DC, des
périodiques (magazines), des livres « lecture facile », des livres
« cartonnés », des « bandes dessinées », des livres audios, des
livres pour les « apprenants adultes », et des trousses de club
littéraire. Avec votre carte de bibliothèque, vous pouvez utiliser
la Bibliothèque numérique du Nouveau-Brunswick qui comprend des livres électroniques, des livres audio téléchargeables
et une petite collection de musique. Nous avons aussi Accès
Internet et Wi-Fi gratuit à la bibliothèque.
Horaire – automne/hiver/printemps :
•
•
•
•
•
Dimanche-lundi: fermée
Mardi: 10 h-17 h
Mercredi: 10 h-20 h
Jeudi: 13 h-20 h
Vendredi-samedi: 10 h-17 h
Du nouveau ! Téléchargez l’application
BiblioNB.
Les liens et les instructions se trouvent sur le site Internet du
SBPNB : www.gnb.ca/bibliothequespubliques. Il est aussi disponible dans l’App Store pour votre iPhone, iPad et iPod touch
et sur Google Play pour votre appareil Android.
L’application BiblioNB vous permet: de trouver des titres, de
réserver des documents, de renouveler des prêts, de consulter
les heures d’ouverture de votre bibliothèque ou de votre bibliobus, d’accéder à de nombreuses fonctionnalités sociales du
catalogue (critiques, commentaires, listes, etc.), de consulter
l’horaire des activités et des évènements des bibliothèques,
d’accéder à la Bibliothèque numérique du Nouveau-Brunswick
pour télécharger des livres audio et des livres numériques
(livrels) et de balayer le code à barres de n’importe quel livre
afin de savoir si la bibliothèque dispose d’un exemplaire.
Vous pouvez maintenant emprunter des DCs, DVDs
et Playaways de n’importe quelle bibliothèque publique du N.-B. !
La Bibliothèque publique de Shediac aimerait remercier tous
ceux et celles qui ont appuyé nos campagnes visant à maintenir le tarif des livres de bibliothèque et à élargir sa portée !
Grâce à vos efforts, nous pouvons maintenant expédier par
la poste des documents audiovisuels au même tarif que les
livres, ce qui signifie que vous pouvez maintenant emprunter des DCs, DVDs et Playaways de toutes les bibliothèques
publiques et de tous les bibliobus du Nouveau-Brunswick.
Quelles activités seront offertes à la Bibliothèque
publique de Shediac cet hiver?
•
•
•
•
De la formation personnalisée gratuite sera offerte à
ceux qui ont besoin d’un peu d’aide à l’ordinateur. Les dates
et les heures seront annoncées une fois l’horaire établi.
Une vente de livres usagés est prévue pour le mois de
mars 2015.
Congé de mars: Plusieurs activités gratuites pour la
jeunesse seront offertes pendant cette semaine de congé.
Les jeunes de la 4e à la 6e année sont invités à participer au programme littéraire : Le Prix littéraire
Hackmatack - Le choix des jeunes. Les participants
lisent des livres canadiens et ensuite votent pour leur
livre préféré.
Il y aura aussi des activités spéciales. Si vous désirez recevoir
des informations sur nos services, nos programmes ainsi
que nos activités, abonnez-vous à notre liste de distribution.
Soyez au courant : recevez l’information directement! Pour ce
faire, rendez-vous à la bibliothèque et remplissez un formulaire d’abonnement. C’est gratuit! (Soyez assurés que nous ne
fournirons vos coordonnées à personne. Elles seront utilisées
seulement pour vous fournir des nouvelles et de l’information sur les services et les programmes offerts par votre
bibliothèque.)
8
NOUVEAU CITOYEN ET CITOYENNE
Vous êtes nouveau citoyen et citoyenne? Veuillez nous contacter
afin d’en s’avoir plus sur nos paniers de bienvenue en composant
le 532-7000 poste 229.
RÉUNION ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL
Veuillez prendre note que les réunions ordinaires du conseil
municipal se déroulent à 19h dans la salle du conseil à l’hôtel de
ville au 290, rue Main aux dates suivantes cet hiver: 26 janvier,
23 février, 30 mars et 27 avril. Une réunion extraordinaire pourrait
être convoquée si le besoin s’en fait sentir. Le public est cordialement invité d’y assister.
VACANCE AU SEIN DU CONSEIL MUNICIPAL
C’est avec regret que le Conseil municipal de la ville de Shediac
apprenait récemment la démission de la conseillère Carmel Brun
pour des raisons de santé.
Mme Carmel Brun a été conseillère municipale de 2001 à 2004 et
de 2004 à 2008 et de nouveau en 2012 jusqu’à sa démission en
date du 31 octobre 2014.
Lors de la réunion régulière du 24 octobre dernier, les membres
du Conseil en ont profité pour remercier Mme Brun en lui remettant une plaque ainsi qu’un cadeau en reconnaissance de ses
nombreuses années d’implication sur la scène municipale.
PASSAGE POUR PIÉTONS
Les dispositifs de contrôle pour piétons, y compris les passages
pour piétons et les feux de circulation, aident à protéger les gens
quand ils traversent la rue. Ils ne garantissent pas la sécurité
d’une personne. Toujours respecter les feux de circulation et
s’assurer que le trafic a cessé avant de traverser la rue.
RAPPEL – DÉCHETS 7 HEURES
Un rappel que vos déchets doivent être déposés en bordure de
rue au plus tard à 7 heures le jour même de la collecte.
RAPPEL - COLLECTE DE DÉCHETS DURANT LES CONGÉS
(2015)
Durant les jours fériés indiqués ci-dessous, les citoyens peuvent
déposer leurs ordures ménagères en bordure de la rue selon
l’horaire ci-dessous :
Jour de l’An – le jeudi 1er janvier remit au vendredi 2 janvier;
Fête du Canada – le mercredi 1er juillet remit au vendredi 3 juillet;
Fête du NB – le lundi 3 août remit au vendredi 7 août;
Fête du Travail – le lundi 7 septembre remit au vendredi 11
septembre;
Jour du Souvenir – le mercredi 11 novembre remit au vendredi
13 novembre.
FACEBOOK
La Ville de Shediac a maintenant une page
Facebook, veuillez aimer notre page afin de recevoir l’information pertinente de la Ville de Shediac.
PROGRAMME BON DÉPART
INAUGURATION DE LA BIBLIOTHÈQUE À L’ÉCOLE MFB
Le Maire Jacques LeBlanc était présent récemment à l’occasion
de l’inauguration de la Bibliothèque Brigitte Cormier à l’école MFB.
Monsieur le Maire a profité de l’occasion pour remettre au nom du
Conseil municipal et de la Ville de Shediac des livres afin d’enrichir
la collection actuelle de la bibliothèque.
Le programme Bon Départ (Jump Start)
parrainé par le magasin Canadian Tire
et la Fondation Maurice-Léger offre
la chance à des enfants d’obtenir des
subventions et rabais pour des frais
d’inscriptions et équipements. Pour de
plus amples renseignements, veuillez
composer le 532-7000 (poste 225).
EMPLOIS D’ÉTÉ 2015
Jumpstart
Giving kids a sporting chance.
La Ville de Shediac embauche des étudiants et étudiantes au printemps et à l’été 2015. Les détails des postes seront disponibles
prochainement sur le site Internet au www.shediac.ca. La date
limite pour postuler pour les emplois d’été est le 10 avril 2015.
Programmes au
Avec ses locaux polyvalents et ses équipements spécialisés, le Centre peut accommoder une grande variété d’activités.
Les groupes communautaires, gens d’affaires, individus et autres organismes sont invités à bénéficier de cette installation
municipale. Que ce soit pour des rencontres, conférences, réunions, mariages, spectacles, célébrations et bien plus,
le Centre multifonctionnel de Shediac est là pour vous!
Visitez le site Internet au www.centreshediac.ca pour les descriptions des locaux, taux de location, les activités à venir
et l’information sur les réservations des locaux. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 532-7700
ou rendez-vous au Centre au 58, rue Festival.
ABONNEZ-VOUS
À NOTRE INFOLETTRE
INFOLETTRE
Veuillez composer le 532-7700 pour vous abonner au réseau
infolettre du centre. Vous serez informés davantage des nouvelles,
des activités et des évènements spéciaux du centre. C’est gratuit!
GALERIE D’ART
Vous êtes invités à venir visiter la galerie du Centre multifonctionnel qui expose les oeuvres d’artistes.
Le grand corridor du Centre est le lieu du projet Corrid’art. En plus
d’apporter de la couleur et de la créativité au Centre, les artistes
exposent et vendent leurs oeuvres. Si vous désirez exposer vos
oeuvres ou pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Internet au www.centreshediac.ca/expositions.
ÉCOLE DANSENCORPS
Venez explorer les magnifiques cours de danse offerts par l’école
DansEncorps au Centre multifonctionnel de Shediac.
Danse Créative A (3 ans) et Danse Créative B (4 ans)
Multi-Danses (5 et 6 ans)
Jazz/Hip Hop Intro (7 ans et +)
Les inscriptions auront lieu de 18 h à 20 h le vendredi 9 janvier au
Centre multifonctionnel de Shediac situé à 58, rue Festival.
Les cours commencent le samedi 10 janvier.
Vous pouvez nous contacter au 855-0998 ou par courriel au
[email protected] ou visitez notre site Internet au
www.dansencorps.ca.
TANTRAMAR SENIOR COLLEGE
Une série de cours, atelier et programmes sont offerts en anglais
cet hiver au Centre multifonctionnel par le Tantramar Senior
College. Les inscriptions se dérouleront le 15 janvier entre 12h et
13h30. Pour le répertoire des programmes, veuillez visiter le site
Internet au www.tantramarseniorscollege.ca.
SESSIONS DE ZUMBA
Jane Catcher de «Balance in Motion» offre des cours de
Zumba les mardis et jeudis à partir de 19h au Centre multifonctionnel de Shediac. Les sessions débuteront le mardi
13 janvier et se termineront le 26 mai. Pour de plus amples
renseignements, veuillez composer le 312-3262.
SOIRÉES DE TENNIS SUR TABLE
Venez participer gratuitement à des sessions de tennis sur
table (ping-pong) à tous les lundis et mercredis soir entre 18
h et 21 h 30 au Centre multifonctionnel de Shediac. Veuillez
simplement vous présenter au Centre pour participer.
SOIRÉE CINÉ-DISCUSSION
Tous les mercredis soirs au Centre Multifonctionnel venez rencontrer des amis et visionner quelques-uns des meilleurs films
jamais produits. Le film commence à 19 h et après le visionnement participez à la discussion en sirotant une tisane. Le
premier mercredi du mois on vous présente un documentaire
et les autres mercredis des longs métrages de tous genres.
Pour de plus amples renseignements procurez-vous notre
dépliant, visitez www.centreshediac.ca ou contactez Nicole
Tremblay 351-0645.
YOGA AVEC ANNE BLINN
Anne Blinn offre une variété de cours de yoga au Centre multifonctionnel de Shediac, tels que: Hatha Yoga, Yoga sur Chaise,
ainsi que des cours privés au Centre multifonctionnel de
Shediac situé au 58, rue Festival. Ces cours sont conçus pour
les personnes de tous âges, quelle que soit la condition physique. Le yoga permet de développer la flexibilité, de réduire le
stress, de tonifier les muscles et d’améliorer la posture tout en
apaisant l’esprit. Pour de plus amples renseignements, veuillez
composer le 866-4880.
AA
Les rencontres d’alcooliques anonymes se déroulent tous les
vendredis entre 12 h et 13 h au Centre multifonctionnel de
Shediac situé au 58, rue Festival.
9
10
Évènements spéciaux au
GALA DE RECONNAISSANCE
La Chambre de commerce du Grand Shediac organise son 3e
Gala de reconnaissance le samedi 7 février 2015 à partir de
18 h au Centre multifonctionnel situé au 58, rue Festival. Pour
de plus amples renseignements ou pour réserver des billets,
veuillez composer le 532-7000 (poste 301).
CONGÉ DE MARS
Une semaine remplie d’ateliers et d’activités pour célébrer le
congé de mars aura lieu du 2 au 6 mars au Centre multifonctionnel. Les détails seront affichés sur le site Internet du Centre au
www.centreshediac.ca en février.
CLUB ROTARY – DÉFI CULINAIRE
Le défi culinaire du Club Rotary de Shediac aura lieu le 2
mai 2015 au Centre multifonctionnel. Pour de plus amples
renseignements, veuillez communiquer avec Pierre au
533-4420 ou avec Yvette au 533-0900 ou par courriel au
[email protected].
MUR DE LA RENOMMÉE
Les cérémonies du Mur de la renommée auront lieu ce
printemps. Détails à venir dans les prochains mois sur le site
Internet de la Ville de Shediac au www.shediac.ca.
TEMPLE DE LA RENOMMÉE SPORTIVE DU
NOUVEAU-BRUNSWICK
La cérémonie d’intronisation au Temple de la renommée sportive du N.-B. aura lieu le 30 mai 2015 à Shediac au Centre
multifonctionnel. Détails à venir dans les prochains mois sur le
site Internet de la Ville de Shediac au www.shediac.ca.
COLLECTE DE SANG
Le 18 mars 2015: 14 h à 16 h et 17 h 30 à 19 h 30
Collecte de sang organisée par la Société canadienne du sang
du Nouveau-Brunswick au Centre multifonctionnel de Shediac:
Donnez... c’est dans votre nature.
Faisons
le tri!
Les déchets VERTS sont des
résidus organiques, de cuisine
et de jardin
LE VERRE N’EST
JAMAIS UN
DÉCHET VERT
Retirez et
séparez tout
emballage
11
Déchets verts
étranges :
•Produits hygiéniques
•Lingettes humides
•Couches
•Litière pour chats
•Doublures de plateau
à viande
•Papier ciré
•Mégots de cigarette
Les déchets BLEUS sont des
articles recyclables, de verre
et tout le reste
Videz et rincez
les contenants
avant de les
mettre dans
les sacs bleus,
sans couvercle
N’oubliez p
as :
leVERRE
est toujour
un déchet s
BLEU
Résidus
Domestiques Dangereux
Tout déchet dangereux, toxique ou corrosif
Ne jetez pas
ces déchets!
Apportez-les
plutôt au centre.
Heures d’ouverture du
centre pour les matières
dangereuses
Dimanche
Lundi
Mardi
aJeudi
Vendredi
Samedi
Fermé
SDeE7 h 30
Nà 16Bh
De 7 h 30 à 16 h
De 7 h 30 à 16 h
De 7 h 30 à 16 h
De 8 h 30 à 14 h
2024, route 128
Berry Mills (N.-B.) E1G 4K6
(506) 877-1040
recyclesenb.com
S E N B
12
CHAMBRE DE COMMERCE DU GRAND SHEDIAC
La Chambre de commerce du Grand Shediac représente la
communauté d’affaires locale, défend les intérêts de ses
membres et constitue un réseau d’entreprises voué à favoriser
la croissance économique. La Chambre est proactive en se
tenant au courant des sujets d’actualité et en organisant des
activités. Devenez membre, la Chambre de commerce du Grand
Shediac offre à ses membres d’excellents avantages. Pour de
plus amples renseignements, veuillez visiter le site Internet au
www.greatershediacchamber.com ou composer le 532-7000
poste 301.
FAITES PARTIE DE L’ÉQUIPE
Désirez-vous offrir des ateliers, programmes, cours ou autres? Avez-vous
des connaissances dans les arts, les jeux, les sports ou autres? Pour de
plus amples renseignements, veuillez nous contacter au 532-7000 (poste
225) ou par courriel au [email protected].
RAPPORTEZ LE VANDALISME
Les actes de vandalisme dans nos parcs et installations coutent cher
aux contribuables. Veuillez rapporter des actes de vandalisme à la GRC
au 533-5151, soit à l’Échec au Crime à 1-800-222-TIPS, au 1-800222-8477 ou à la municipalité au 532-7000 (poste 221). Grandement
apprécié!
VESTIAIRE ST-JOSEPH INC.
Saviez-vous que le Vestiaire St-Joseph inc., situé à 60 rue du Vestiaire,
a une boutique de linge et matériaux usagés qui est ouverte au public
du lundi au jeudi de 9 h à 16 h et le vendredi 9 h 30 à 16h! Les profits
servent à faire l’achat de nourriture pour les gens les plus démunis de
notre communauté.
FONDATION JOHN-LYONS
La Fondation John-Lyons administrée par la Co-opérative de Shediac est
une agence qui contribue énormément aux associations, aux groupes
communautaires et autres projets de la région. Les membres de la
Co-opérative de Shediac qui participent à ce projet courent la chance
de gagner au tirage 50/50 toutes les semaines. Pour de plus amples
renseignements, veuillez composer le 532-4441.
CLUB DES FEMMES PROFESSIONNELLES DU SUD-EST
Le CFP sud-est invite toute femme qui souhaite faire du réseautage,
acquérir de nouvelles connaissances ainsi que promouvoir leurs services
ou entreprise de se joindre au groupe. Profitez de conférences et
ateliers à tous les mois. Le club se rencontre une fois par mois. Pour de
plus amples renseignements sur le club et la programmation, veuillez
communiquer avec Laurence Marie au 532-5616 ou Rachelle Poirier au
532-5314.
SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE LA MER ROUGE
La Société Historique de la mer Rouge a été fondée en 1980, pour
regrouper les personnes qui s’intéressent à l’histoire, surtout l’histoire
acadienne de la région de Shediac/Cap-Pelé. La « mer Rouge » était le
nom donné au détroit Northumberland à l’époque de l’Acadie française et
un peu après.
Au fil des ans, les membres et les bénévoles de la Société historique
ont assuré la sauvegarde de bâtiments, de sites et de monuments
historiques, y compris l’Église historique de Barachois, la maison PascalPoirier, la vieille école de Cormier-Village, le cimetière des pionniers de
Barachois, et autres. Aussi, la Société historique publie chaque année
« Sur l’Empremier », son cahier historique rempli d’articles intéressants
sur des aspects divers de notre histoire, la plupart écrits par des auteurs
et des historiens amateurs de notre communauté. La Société historique
apporte aussi son appui à divers autres projets de nature historique
et patrimoniale, et encourage la connaissance de l’histoire dans nos
communautés, pour rehausser la fierté acadienne et la solidarité au sein
de la région.
Cela vous intéresse? Pas besoin d’un diplôme en histoire. La Société
historique recherche de nouveaux membres, et surtout de nouveaux
auteurs d’articles pour le cahier « Sur l’Empremier ». Pour de plus amples
renseignements, veuillez communiquer avec Claude Léger au 532-5314.
TÉLÉPHONES
BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE............................................... 532-7000 (poste 244)
CENTRE MULTIFONCTIONNEL............................................................ 532-7700
HÔTEL DE VILLE............................................................... 532-7000 (poste 221)
5e Jeux de l’Acadie 50+......................................................................351-0142
Rapportez le vandalisme.................................................. 532-7000 (poste 221)
Action-Prévention-Jeunesse............................................................... 533-9100
Aller de L’Avant.................................................................................... 533-9100
Badminton........................................................................ 532-7000 (poste 225)
Bingo Club Lions de Shediac................................................................532-5116
Carnaval d’Hiver 2015...................................................... 532-7000 (poste 225)
Centre de conditionnement Oceanside................................................ 532-8777
Centre de ressources et crises familiales Beauséjour......................... 533-9100
Chambre de commerce.................................................... 532-7000 (poste 301)
Club d’Âge D’or..........................................................532-3493 ou le 871-2640
Club de Ski Baie de Shediac................................................................ 532-9844
Club des Amie-e-s de la Nature.......................................................... 532-9441
Club Rotary...................................................................533-4420 ou 533-0900
Corps de Cadets de l’Armée................................................................ 381-3504
Cours de guitare avec Paul Dubé....................................................... 576-9830
Cours de guitare avec Henry Bourque................................................ 531-5355
Cours de nutrition...............................................................................854-0993
Croix-Rouge Canadienne...................................................... 863-2650 (poste 4)
Danses à la Légion..............................................................................532-6900
Danse en Ligne................................................................................... 576-1883
Déjeuner Chevaliers de Colomb.......................................................... 532-6954
École de danse DNA............................................................................850-3386
École Dansencorps.............................................................................855-0998
Fondation John-Lyons......................................................................... 532-4441
Formation académique en français dans le S-E ........... 830-2828 ou 856-2073
Groupe de support de la prévention du suicide................................... 533-9100
Infolettre............................................................................................. 532-7700
Karate Tsuruoka..................................................................................576-6832
La santé au naturel............................................................................. 532-5314
Marchez pour mettre fin à la Violence................................................. 533-9100
Nouveau Citoyen et Citoyenne.......................................... 532-7000 (poste 229)
Nouveaux Départs............................................................................... 533-9100
Programme bon départ.................................................... 532-7000 (poste 225)
Projet jardin communautaire............................................................... 531-0444
Réparation et maintenance des instruments........................................961-5174
Repas chauds........................................................................ 863-2650 (poste 3
Salle de quilles Seaside.......................................................................533-8086
Sessions d’Exercice...................................................... 532-8335 ou 531-0299
Société historique de la mer Rouge..................................................... 532-5314
Soirée ciné-discussion...................................................532-5314 ou 351-0645
Tae Kwon Do....................................................................................... 532-2881
Tantramar Senior College.................................................................... 532-3232
Théâtre............................................................................................... 532-5314
Weight Watchers................................................................................. 532-6193
Yoga Kundalini.................................................................................... 532-5314
Yoga 4 you avec Anne Blinn................................................................866-4880
Zumba................................................................................................. 312-3262